EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
"embedded player" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
embedded | embedded geïntegreerd geïntegreerde ingebed ingebouwd ingebouwde ingesloten |
player | speler spelers van zijn |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
etc | etc |
exactly | exact |
visitor | bezoeker |
visited | bezocht |
on | op |
site | site |
the | de |
content | inhoud |
this | deze |
contain | bevatten |
messages | berichten |
images | afbeeldingen |
as | alsof |
embedded | ingesloten |
videos | video |
other | andere |
sites | sites |
may | kunnen |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
etc | etc |
exactly | exact |
visitor | bezoeker |
visited | bezocht |
on | op |
site | site |
the | de |
content | inhoud |
this | deze |
contain | bevatten |
messages | berichten |
images | afbeeldingen |
as | alsof |
embedded | ingesloten |
videos | video |
other | andere |
sites | sites |
may | kunnen |
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
podcast | podcast |
smart | smart |
streamline | stroomlijnen |
paid | betaald |
annually | jaarlijks |
party | partij |
player | player |
the | de |
month | maand |
like | zoals |
you can | kunt |
want | wilt |
third | derde |
you | u |
a | een |
if | als |
to | kijken |
process | proces |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
NL Het heeft een playlist speler, een enkele episode speler, en een kleverige speler die zal worden weergegeven op elke pagina van uw website.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
player | speler |
episode | episode |
display | weergegeven |
on | op |
page | pagina |
website | website |
will | zal |
every | elke |
a | een |
and | en |
that | die |
EN We looked for the presence of a few common players (hls.js, video.js, Shaka Player, JW Player, Brightcove Player, and Flowplayer)
NL We hebben gezocht naar de aanwezigheid van een paar veelvoorkomende spelers (hls.js, video.js, Shaka Player, JW Player, Brightcove Player en Flowplayer)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
presence | aanwezigheid |
js | js |
video | video |
players | spelers |
player | player |
we | we |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
embedded | geïntegreerde |
analytics | analyse |
evaluating | evaluatie |
implementing | implementatie |
platform | platform |
external | extern |
best | voor |
and | en |
an | een |
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
effective | effectieve |
embedded | geïntegreerde |
snapshots | snapshots |
experience | ervaring |
solution | oplossing |
analytics | analyse |
superior | superieure |
offers | biedt |
report | rapporten |
offer | bieden |
pretty | mooie |
things | dingen |
just | alleen |
more | meer |
want | wilt |
with | met |
if | als |
a | een |
to consider | overwegen |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
picture | afbeelding |
command | opdracht |
object | object |
or | of |
in | in |
the | de |
select | selecteer |
choose | kies |
versa | omgekeerd |
and | en |
want | wilt |
press | druk |
if | als |
to | naar |
simply | een |
EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.
NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
investigated | onderzocht |
we | we |
image | afbeelding |
images | afbeeldingen |
should | moet |
be | worden |
only | alleen |
for | voor |
that | dat |
and | en |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
embedded | ingesloten |
linked | gekoppeld |
filters | filters |
effects | effecten |
applied | toegepast |
preserved | behouden |
object | object |
other | andere |
smart | slimme |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
and | en |
are | zijn |
EN Comprehensive analytics on all plays, hotspots, and downloads from your embedded media player.
NL Uitgebreide analyse van alle afspeel-, hotspots en downloads van uw geïntegreerde mediaspeler.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
analytics | analyse |
hotspots | hotspots |
downloads | downloads |
comprehensive | uitgebreide |
embedded | geïntegreerde |
and | en |
all | alle |
from | van |
EN Stores the user’s video player preferences using embedded YouTube video
NL Slaat de voorkeuren van de videospeler van de gebruiker op met behulp van ingesloten YouTube-video's
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
users | gebruiker |
preferences | voorkeuren |
embedded | ingesloten |
youtube | youtube |
the | de |
EN Comprehensive analytics on all plays, hotspots, and downloads from your embedded media player.
NL Uitgebreide analyse van alle afspeel-, hotspots en downloads van uw geïntegreerde mediaspeler.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
analytics | analyse |
hotspots | hotspots |
downloads | downloads |
comprehensive | uitgebreide |
embedded | geïntegreerde |
and | en |
all | alle |
from | van |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
podcast | podcast |
posts | berichten |
or | of |
general | algemene |
page | pagina |
examples | voorbeelden |
people | mensen |
website | website |
so | zodat |
on | op |
more | meer |
here | hier |
listen | luisteren |
you | u |
see | zie |
display | weergeven |
you can | kunt |
about | over |
a | beide |
your | uw |
of | van |
individual | individuele |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
photograph | foto |
ball | bal |
player | speler |
to | om |
sport | sport |
rugby | rugby |
match | wedstrijd |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN With the branded video player, videos become instantly recognisable as your own. The video player is completely customisable, with the ability to use corporate colours, logos and endless other features.
NL De branded video player biedt kijkers de beste ervaring: van de beste playback rate en kwaliteit tot het endscreen waardoor ze blijven kijken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
branded | branded |
player | player |
the | de |
features | biedt |
video | video |
to | kijken |
other | van |
and | en |
is | het |
EN Videos appear in many shapes and sizes. A video player within an app has different measurements to a video player on a website.
NL Wat begon als een simpele vraag (“doen we eigenlijk iets met Valentijnsdag?”), veranderde in de eerste Blue Billywig Valentijnsvideo.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
in | in |
within | de |
an | een |
EN Player Welfare / Medical Injury Prevention and Risk Management Coaching Officiating Conditioning for Rugby Match Day Staff Protect the Game Laws of the Game Player Eligibility
NL Welzijn van de speler Voorkomen van letsel en risicomanagement Coaching Officials Conditie voor Rugby Personeel op de wedstrijddag Bescherm de sport Regels van het spel Vertegenwoordigende functies van spelers
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
welfare | welzijn |
staff | personeel |
rugby | rugby |
day | op |
the | de |
match | sport |
protect | bescherm |
prevention | voorkomen |
player | speler |
for | voor |
and | en |
game | spel |
of | van |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
inform | informeren |
broadcast | uitzending |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
player | speler |
access | toegang |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
live | live |
to | om |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
podcast | podcast |
posts | berichten |
or | of |
general | algemene |
page | pagina |
examples | voorbeelden |
people | mensen |
website | website |
so | zodat |
on | op |
more | meer |
here | hier |
listen | luisteren |
you | u |
see | zie |
display | weergeven |
you can | kunt |
about | over |
a | beide |
your | uw |
of | van |
individual | individuele |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
inform | informeren |
broadcast | uitzending |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
player | speler |
access | toegang |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
live | live |
to | om |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN With the branded video player, videos become instantly recognisable as your own. The video player is completely customisable, with the ability to use corporate colours, logos and endless other features.
NL De branded video player biedt kijkers de beste ervaring: van de beste playback rate en kwaliteit tot het endscreen waardoor ze blijven kijken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
branded | branded |
player | player |
the | de |
features | biedt |
video | video |
to | kijken |
other | van |
and | en |
is | het |
EN Videos appear in many shapes and sizes. A video player within an app has different measurements to a video player on a website.
NL Dankzij nieuwe software die we hebben ontwikkeld, voldoen nu ook interactieve video's aan deze webrichtlijnen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
videos | videos |
app | software |
different | nieuwe |
has | we |
EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
video | video |
to | om |
that | mogelijk |
a | een |
and | en |
all | te |
EN In addition to CD and FM radio, the X-EM 16 can also play MP3 files from USB flash drives, and, thanks to the auxiliary port, an additional audio player can even be connected to the system – such as a portable media player or a Chromecast Audio.
NL Naast CD's en FM-radio speelt de X-EM 16 ook USB sticks met MP3-bestanden af, en dankzij de AUX-ingang, kan de installatie zelfs worden aangevuld met een extra audio-speler, bijvoorbeeld een draagbare mediaspeler of een Chromecast Audio.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
play | speelt |
usb | usb |
portable | draagbare |
and | en |
the | de |
or | of |
audio | audio |
system | installatie |
even | zelfs |
can | kan |
be | worden |
such as | bijvoorbeeld |
a | een |
to | extra |
thanks | dankzij |
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
NL Tweak: sneltoetsen toegevoegd aan Speler menu's, Recorder en Speler dialogen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
added | toegevoegd |
to | aan |
player | speler |
recorder | recorder |
and | en |
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
NL Optie om de FlashBack Player te gebruiken in de DPI-bewuste (scherpe tekst en afbeeldingen) of niet-DPI-bewuste (opgeschaald en licht wazig) modus. Ga naar Extra -> Opties voor de speler -> Verschijning.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
flashback | flashback |
sharp | scherpe |
images | afbeeldingen |
slightly | licht |
mode | modus |
gt | gt |
appearance | verschijning |
option | optie |
in | in |
or | of |
go | ga |
options | opties |
use | gebruiken |
to | om |
player | player |
and | en |
text | tekst |
EN Fix: if the review option was being used from the Recorder when recording stops, and the movie triggered a request to convert it to MPEG mode in Player, this could cause a Player crash.
NL Fix: als de recensie-optie werd gebruikt vanaf de Recorder wanneer de opname stopt, en de film een verzoek om het om te zetten naar MPEG-modus in de Speler, kan dit leiden tot een crash van de Speler.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
review | recensie |
used | gebruikt |
recorder | recorder |
mpeg | mpeg |
mode | modus |
player | speler |
fix | fix |
stops | stopt |
option | optie |
in | in |
the | de |
was | werd |
request | verzoek |
movie | film |
to | om |
recording | opname |
this | dit |
when | wanneer |
if | als |
and | en |
a | een |
from | vanaf |
EN Compact micro system with CD-player/Network player/DAB+ Radio and 50 watt per channel amplifier.
NL Compact micro-systeem met CD-speler/netwerkspeler/DAB+ radio en 50 watt versterker per kanaal.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
compact | compact |
micro | micro |
system | systeem |
player | speler |
radio | radio |
channel | kanaal |
amplifier | versterker |
and | en |
per | per |
with | met |
EN Keyboard shortcuts make all functionalities within the player accessible, allowing viewers to control the player using hotkeys.
NL Aan de hand van sneltoetsen zijn alle functionaliteiten van de player te bedienen met je toetsenbord.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
keyboard | toetsenbord |
functionalities | functionaliteiten |
player | player |
the | de |
control | bedienen |
to | aan |
EN With the player card concept, take your visitors back to childhood, and let them create a personalized player card of their own.
NL Geef je gasten een trip down memory lane cadeau en laat hen een nostalgisch ruilkaartje maken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
visitors | gasten |
let | laat |
your | je |
and | en |
the | hen |
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
NL Player FM - Podcast-appGa offline met de app Player FM !
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
fm | fm |
podcast | podcast |
offline | offline |
player | player |
the | de |
with | met |
app | app |
EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**
NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
enterprise | zakelijke |
embedded | ingebouwde |
advanced | geavanceerde |
analytics | analyses |
will | zal |
use | gebruiken |
of | van |
with | met |
EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences
NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
embedded | geïntegreerd |
dam | dam |
your | je |
in | in |
the | de |
different | verschillende |
you can | kunt |
brand | voor |
guidelines | richtlijnen |
have | hebben |
EN Plug-ins are also used for the embedded video players on our Website
NL Plug-ins worden ook gebruikt voor videospelers die in onze website zijn geïntegreerd
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
used | gebruikt |
embedded | geïntegreerd |
website | website |
also | ook |
for | voor |
are | worden |
our | in |
EN This cookie is set by Youtube and used to track the views of embedded videos.
NL Deze cookie wordt geplaatst door Youtube en wordt gebruikt om de weergaven van ingesloten video's bij te houden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cookie | cookie |
youtube | youtube |
views | weergaven |
embedded | ingesloten |
videos | videos |
the | de |
set | geplaatst |
to | om |
is | wordt |
by | door |
and | en |
used | gebruikt |
of | van |
this | deze |
EN This cookie is set by Youtube. It is used to keep track of the information about the embedded YouTube videos on a website.
NL Deze cookie wordt geplaatst door Youtube. Wordt gebruikt om de informatie van de ingesloten YouTube-video's op een website bij te houden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cookie | cookie |
youtube | youtube |
track | van de |
embedded | ingesloten |
videos | videos |
on | op |
website | website |
the | de |
set | geplaatst |
is | wordt |
to | om |
information | informatie |
by | door |
a | een |
used | gebruikt |
keep | houden |
of | van |
this | deze |
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
environmental | milieu |
governance | governance |
esg | esg |
considerations | overwegingen |
embedded | geïntegreerd |
organization | organisatie |
social | maatschappij |
how | hoe |
are | zijn |
find | en |
our | in |
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
idea | idee |
embedded | ingesloten |
now | nu |
offer | bieden |
we | we |
improve | verbeteren |
open | open |
products | producten |
to | om |
and | en |
a | een |
can | kunnen |
be | worden |
extended | uitgebreid |
have | hebben |
on | verder |
EN Response rate will be much higher if this survey is embedded in the user interface.
NL Het responspercentage zal veel hoger zijn als deze enquête in de gebruikersinterface wordt ingesloten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
survey | enquête |
embedded | ingesloten |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
much | te |
if | als |
will | zal |
higher | hoger |
is | wordt |
this | deze |
EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.
NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
editors | editors |
machine | computer |
cms | cms |
asset | asset |
in | in |
locations | locaties |
download | downloaden |
upload | uploaden |
website | website |
the | de |
had to | moest |
if | als |
for | eerst |
be | worden |
their | hun |
to | vervolgens |
onto | op |
find | en |
of | van |
EN One aspect of Bynder that stood out was the ability to use the system as a hosting platform for media embedded in the website, which we are in the process of re-designing
NL Een aspect van Bynder dat er echt uitsprong was de mogelijkheid om het systeem te gebruiken als hosting platform voor media die op onze website, welke we aan het redesignen zijn, embedded moesten worden
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
bynder | bynder |
hosting | hosting |
embedded | embedded |
aspect | aspect |
platform | platform |
media | media |
the | de |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
system | systeem |
website | website |
ability | mogelijkheid |
as | als |
for | voor |
a | een |
that | dat |
are | worden |
of | van |
out | te |
EN It’s also about making sure you have the right working culture in place to ensure the technologies are readily adopted and embedded into a company’s values, directly supporting future growth initiatives.
NL Het gaat er ook om dat je de juiste werkcultuur hebt om ervoor te zorgen dat de technologieën gemakkelijk worden overgenomen en ingebed in de waarden van een bedrijf, waardoor toekomstige groei-initiatieven direct worden ondersteund.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
embedded | ingebed |
future | toekomstige |
growth | groei |
in | in |
initiatives | initiatieven |
working | bedrijf |
technologies | technologieën |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
are | worden |
values | waarden |
sure | dat |
directly | direct |
readily | gemakkelijk |
and | en |
EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)
NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
embedded | embedded |
underlying | onderliggende |
owner | eigenaar |
scope | scope |
sap | sap |
codes | codes |
etc | enz |
to | bij |
information | informatie |
documents | documenten |
EN Taking Accountability: Diversity and Inclusion metrics are embedded across Hillrom, holding us accountable to create a culture where everyone belongs.
NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
accountability | verantwoordelijkheid |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
embedded | ingebed |
accountable | verantwoordelijk |
culture | cultuur |
hillrom | hillrom |
where | waar |
taking | zijn |
everyone | iedereen |
and | en |
a | een |
across | voor |
EN Powered by Tableau | Create. Embed. Grow | Tableau Software embedded analytics
NL Mede mogelijk gemaakt door Tableau | Maken. Integreren. Groeien | Tableau-software Embedded Analytics
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
by | door |
tableau | tableau |
grow | groeien |
software | software |
embedded | embedded |
analytics | analytics |
create | maken |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं