एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"digitos was struggling" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "digitos was struggling" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN Problem-Despite having a premier line of digital signage solutions, Digitos was struggling to build an extensive web presence and brand building

NL Probleem - Ondanks het feit dat Digitos een vooraanstaande lijn van digital signage oplossingen heeft, worstelde het bedrijf met het opbouwen van een uitgebreide aanwezigheid op het web en het opbouwen van een merk

अंग्रेज़ी डच
digital digital
solutions oplossingen
extensive uitgebreide
web web
presence aanwezigheid
problem probleem
despite ondanks
and en
brand merk
line lijn
premier een
of van
building opbouwen

EN Digitos Technologies is a new-age retail and OOH advertising technology organization

NL Digitos Technologies is een new-age retail en OOH reclame technologie organisatie

अंग्रेज़ी डच
advertising reclame
organization organisatie
technologies technologies
is is
technology technologie
and en
a een

EN Struggling to get content from A-B fast enough? See how easy it is to share content with DAM.

NL Met DAM vormt de distributie van content nooit een obstakel.

अंग्रेज़ी डच
content content
dam dam
it nooit
get de
a een
share met

EN Without technologies like enterprise digital asset management in place, many organizations are struggling to organize, manage, route, share and find the content they are creating.

NL Zonder technologieën zoals enterprise digital asset management hebben veel organisaties moeite om de content die ze creëren te organiseren, te beheren, te reguleren, te delen en te vinden.

अंग्रेज़ी डच
asset asset
digital digital
organizations organisaties
share delen
the de
technologies technologieën
enterprise enterprise
management management
to om
organize organiseren
manage beheren
content content
creating creëren
without zonder
like zoals
many veel
find en
they ze

EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.

अंग्रेज़ी डच
the de
to merk
with op

EN If you?re struggling to get more visitors to your site, the answer might just lie in this

NL Als je moeite hebt om meer verkeer naar je website te krijgen, dan ligt het antwoord misschien wel gewoon in dit

अंग्रेज़ी डच
lie ligt
your je
site website
in in
to om
more meer
might misschien
answer antwoord
just gewoon
if als
this dit

EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.

NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.

अंग्रेज़ी डच
useful nuttig
ios ios
upgrades upgrades
software software
users gebruikers
or of
the de
where waar
has is
recently onlangs
with met
for voor
particularly bijzonder

EN They were noticing bottlenecks across both their regional and global marketing teams with users struggling to find, create, and utilize digital assets

NL Ze merkten knelpunten op in zowel hun regionale als wereldwijde marketingteams, waarbij gebruikers moeite hadden om digitale assets te vinden, te creëren en te gebruiken

अंग्रेज़ी डच
bottlenecks knelpunten
regional regionale
global wereldwijde
digital digitale
assets assets
users gebruikers
to om
they ze
with op
both zowel
their hun
across in
find en

EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

अंग्रेज़ी डच
guidelines guidelines
advice advies
or of
created gemaakt
check bekijk
guide guide
the de
your je
already al
need nodig
to om
why why
on over
create maken
how hoe
out te
article artikel

EN Struggling to maintain brand consistency within your team? See how Bynder’s Brand Guidelines can help.

NL Heb je moeite om merkconsistentie binnen je team te behouden? Ontdek hoe Bynder's Brand Guidelines kan helpen.

अंग्रेज़ी डच
team team
can kan
guidelines guidelines
your je
help helpen
to om
within binnen
how hoe
maintain behouden

EN Repair workers are struggling because they don’t have the information they need.

NL Reparateurs worstelen door het gebrek aan de informatie die ze nodig hebben.

अंग्रेज़ी डच
the de
need nodig
information informatie
they ze
have hebben

EN If a founder has to rely on an uncommitted advisor to get off the ground, it indicates they will continue struggling on their journey

NL Als een oprichter moet vertrouwen op een niet-gecommitteerde adviseur om van de grond te komen, geeft dit aan dat ze blijven worstelen op hun reis

अंग्रेज़ी डच
founder oprichter
advisor adviseur
ground grond
on op
the de
to om
journey reis
if als
their hun
rely vertrouwen
they ze

EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:

NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:

अंग्रेज़ी डच
bcm bcm
resources bronnen
help helpen
the de
to om
with met
if als
do doen
something iets
following volgende

EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.

NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.

अंग्रेज़ी डच
spring lente
foot voet
mount berg
to om
the de
day dag
next volgende
of van
it het

EN The European labor market is struggling because of the economic crisis and an aging working population. How do we make sure everybody will be able to participate?

NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?

अंग्रेज़ी डच
european europese
participate meedoen
working druk
the de
we we
is staat
and en
be kan
will blijven
sure dat

EN Which parts of their internal workflows and external experience are people struggling with the most? Look at the data.

NL Met welke onderdelen van hun interne workflow en externe ervaring hebben mensen het meeste moeite? Bekijk de gegevens.

अंग्रेज़ी डच
parts onderdelen
workflows workflow
external externe
people mensen
experience ervaring
the de
data gegevens
internal interne
with met
and en
of van
their hun
the most meeste

EN But the truth is, most companies are struggling to deliver on expectations

NL De waarheid is echter dat de meeste bedrijven moeite hebben om aan verwachtingen te voldoen

अंग्रेज़ी डच
truth waarheid
companies bedrijven
expectations verwachtingen
is is
the de
to om
on aan
but
are hebben

EN Or maybe there is a particular product that many customers are struggling with, so you need to share better information around this.

NL Of misschien is er een bepaald product waar veel klanten problemen mee hebben, hier kun je dan een extra toelichting of artikel over delen.

अंग्रेज़ी डच
customers klanten
or of
is is
particular bepaald
are hier
share delen
maybe misschien
there er
need je
to mee

EN At the same time, the library helpdesk was inundated with visits, calls, and emails from users struggling to access the resources they needed

NL Tegelijkertijd werd de helpdesk van de bibliotheek overspoeld met bezoeken, oproepen en e-mails van gebruikers die geen toegang konden krijgen tot de resources die ze nodig hadden

अंग्रेज़ी डच
helpdesk helpdesk
visits bezoeken
calls oproepen
resources resources
needed nodig
users gebruikers
the de
at the same time tegelijkertijd
library bibliotheek
access toegang
was werd
and en
with met
to krijgen
they ze

EN “Librarians can edit and guide people who are struggling with research to go to Wikipedia for that baseline information,” he said

NL "Bibliotheekmedewerkers kunnen reviseren en mensen die moeite hebben met het doen van onderzoek op Wikipedia wijzen en daar basisinformatie te vinden

अंग्रेज़ी डच
people mensen
wikipedia wikipedia
and en
research onderzoek
with op
can kunnen

EN Even with them, though, I found I was struggling with the role

NL Maar zelfs met hen merkte ik dat ik worstelde met de rol

अंग्रेज़ी डच
i ik
role rol
the de
though maar
with met
even zelfs

EN One of them, Karl, talked about his conversion rate optimisation business, which was perfectly on-target for some of the things I was struggling with

NL Een van hen, Karl, vertelde over zijn optimalisatiebedrijf voor conversiepercentages, dat perfect in de buurt lag van een aantal dingen waar ik mee worstelde

अंग्रेज़ी डच
perfectly perfect
i ik
the de
things dingen
about over
of van
with mee
for voor

EN The diagnostics and treatment of people with a migrant background who end up in criminal law and are struggling with mental disorders leave much to be desired. It is high time for interculturalisation of forensic psychiatry.

NL De diagnostiek en behandeling van mensen met een migratieachtergrond die in het strafrecht terecht komen en kampen met psychische stoornissen laat veel te wensen over. Het is hoog tijd voor interculturalisatie van de psychiatrie in de tbs-kliniek.

अंग्रेज़ी डच
treatment behandeling
time tijd
people mensen
in in
is is
the de
much te
a een
and en
of van
law voor
to over

EN We will be welcoming Blaise Ndala, born in the Democratic Republic of Congo, who wrote a novel about Expo 58 and knows better than anyone how much this country is still struggling with its colonial past

NL We verwelkomen onder meer de Congolese Blaise Ndala, die een roman schreef over Expo 58 en als geen ander weet hoezeer dit land nog met zijn koloniale verleden worstelt

अंग्रेज़ी डच
wrote schreef
novel roman
expo expo
we we
the de
country land
with met
this dit
and en
about over
in onder
a een

EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects

NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten

अंग्रेज़ी डच
analyzing analyse
effects effecten
digitalization digitalisering
major grote
governments overheden
book boek
in in
now nu
the de
people mens
issues van de
as als
on op
and en
result een
of bijzonder
that waar

EN Since 2017, cyberattacks have become more frequent, targeted, and complex while SMBs around the world are struggling to defend themselves.

NL Cyberaanvallen zijn sinds 2017 frequenter, gerichter en gecompliceerder geworden, terwijl het MKB wereldwijd moeite heeft om zich hiertegen te verweren.

अंग्रेज़ी डच
cyberattacks cyberaanvallen
world wereldwijd
and en
to om
since sinds
are zijn

EN If your website is struggling to work its way up the Search Engine Result Page (SERP), then take a closer look at your contents

NL Als uw website maar moeilijk opklimt in de ?Search Engine Result Pages? (SERP of resultaatpagina?s), zoek de oorzaak dan bij de content

अंग्रेज़ी डच
engine engine
website website
closer bij
the de
serp serp
contents content
then in
if als
to maar
search engine search

EN Are you struggling to design good-looking booklets for your events? Or for your business? Look no more! We offer you a plethora of professional booklet templates to start from

NL Heeft u moeite met het ontwerpen van goed uitziende boekjes voor uw evenementen? Of voor uw bedrijf? Zoek niet verder! Wij bieden u een overvloed aan professionele boekjes sjablonen om mee te beginnen

अंग्रेज़ी डच
events evenementen
plethora overvloed
good goed
or of
more verder
templates sjablonen
business bedrijf
to om
we wij
offer bieden
looking zoek
professional professionele
you u
a een
your uw
of van
for voor

EN A digital workspace offers a single platform where organizations can communicate, manage, and complete tasks without struggling with different integrations.

NL Een digitale workspace is één compleet platform dat organisaties gebruiken om te communiceren, werk te beheren en taken uit te voeren zonder lastige integraties.

अंग्रेज़ी डच
platform platform
communicate communiceren
integrations integraties
workspace workspace
organizations organisaties
manage beheren
tasks taken
without zonder
and en
single is
complete compleet
digital digitale
different een

EN In the era of social media, you can't afford the luxury of not being present. Social Media Monitoring is time-consuming, but with the right help, everything is possible. Struggling with countless... Read more

NL Reputation.com levert het toonaangevende online platform voor reputatiebeheer voor grote ondernemingen met meerdere locaties. Dit platform helpt bedrijven bij het controleren en verbeteren van online... Meer informatie

अंग्रेज़ी डच
monitoring controleren
but
media platform
help helpt
read en
more meer

EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.

NL Zoek die gemeenschappen op en ga op zoek naar termen die suggereren dat mensen ergens mee worstelen.

अंग्रेज़ी डच
communities gemeenschappen
suggest suggereren
people mensen
and en
seek zoek
with op
for mee
that dat

EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”

NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".

अंग्रेज़ी डच
search terms zoektermen
found gevonden
tips tips
please alsjeblieft
i ik
useful nuttig
help help
and en
you je
how hoe
any eventuele
do doe
with met
that die
particularly bijzonder

EN In the middle, there is a large group of employers that is struggling to make rules for hybrid working.

NL In het midden is er een grote groep werkgevers die worstelt met het maken van regels voor hybride werken.”

अंग्रेज़ी डच
large grote
group groep
employers werkgevers
rules regels
hybrid hybride
working werken
a een
in in
is is
of van
there er

EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.

NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.

अंग्रेज़ी डच
podcaster podcaster
gift cadeau
podcasting podcasting
great geweldig
holidays feestdagen
is is
in in
your je
or of
the de
to om
help helpen
life leven
maybe misschien
someone iemand
there er
a een
for voor

EN Struggling to create awareness around important announcements? You're not alone. Creating engaging content is one thing, but getting it in front of audiences that care is another.

NL Worstel je met het creëren van awareness rond belangrijke aankondigingen? Je bent niet de enige. Engagende content maken is één ding, maar die onder de aandacht brengen van een geïnteresseerd publiek is een tweede.

अंग्रेज़ी डच
important belangrijke
announcements aankondigingen
content content
audiences publiek
awareness awareness
is is
another van
to brengen
but

EN Is your organisation struggling with PKI Management?

NL Worstelt jouw organisatie met PKI Management?

अंग्रेज़ी डच
your jouw
organisation organisatie
management management
with met

EN Every student needs academic assistance from time to time. If you are struggling with your tasks, consider hiring a professional essay writer at Apapers.

NL Een essay schrijven is nog nooit zo eenvoudig geweest! Zorg dat jouw essay op tijd klaar is dankzij onze eersteklas schrijvers. Wij zijn jouw beste manier om een 10 te krijgen.

अंग्रेज़ी डच
time tijd
to om
with op
at te
are zijn

EN If you're still struggling to find a solution, you can always contact our experienced customer support team.

NL Mocht je toch ergens echt niet uitkomen, dan kan je altijd contact opnemen met onze ervaren klantenondersteuning.

अंग्रेज़ी डच
experienced ervaren
always altijd
can kan
contact contact
our onze
to opnemen
you toch

EN Struggling with your sales approach? Solution manager Rob Hufschmitt goes over a number of sales challenges and shows you how imec benefited from our solution.

NL Hoe slaagt u erin om de supply chain en het productieapparaat zo in te richten, dat u een helder en juist inzicht heeft in de cijfers, zodat u kosten kan drukken en marges kan bewaken.

अंग्रेज़ी डच
goes
from zodat
how hoe
our in
a een
and inzicht
you u

EN Struggling with writing ticket descriptions? We are here to help you

NL Google Posts zijn een enorme kans om je online zichtbaarheid te vergroten

अंग्रेज़ी डच
to om
you je
writing een

EN Are you struggling to create more content, in more languages, in less time, and at a lower cost? Read this handy guide on how to streamline your content workflows with Neural Machine Translation.

NL Heb je het moeilijk met het aanmaken van meer content in meer talen, minder tijd en aan een lagere prijs? Lees dan deze handige gids over het stroomlijnen van je contentworkflows dankzij Neurale machinevertaling.

अंग्रेज़ी डच
content content
time tijd
cost prijs
handy handige
guide gids
streamline stroomlijnen
in in
less minder
your je
to create aanmaken
lower lagere
languages talen
a een
read lees

EN If you're still struggling to find a solution, you can always contact our experienced customer support team.

NL Mocht je toch ergens echt niet uitkomen, dan kan je altijd contact opnemen met onze ervaren klantenondersteuning.

अंग्रेज़ी डच
experienced ervaren
always altijd
can kan
contact contact
our onze
to opnemen
you toch

EN The SPC 1500–3000 VC pipe and vessel head cutting machine is the answer to pressure vessel manufacturers struggling with and spending too much time on lay outs. The VHC saves you time on cutting, fitting and welding.

NL De RPBC is een CNC buizensnijlijn met focus op productiviteit. De RBPC gebruikt meerdere aangedreven wielen die de buis roteren en sensoren die voor onrondheid of kromme buizen compenseren tijdens het snijproces.

अंग्रेज़ी डच
the de
is is
and en
on op

EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.

NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.

अंग्रेज़ी डच
podcaster podcaster
gift cadeau
podcasting podcasting
great geweldig
holidays feestdagen
is is
in in
your je
or of
the de
to om
help helpen
life leven
maybe misschien
someone iemand
there er
a een
for voor

EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.

NL Zoek die gemeenschappen op en ga op zoek naar termen die suggereren dat mensen ergens mee worstelen.

अंग्रेज़ी डच
communities gemeenschappen
suggest suggereren
people mensen
and en
seek zoek
with op
for mee
that dat

EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”

NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".

अंग्रेज़ी डच
search terms zoektermen
found gevonden
tips tips
please alsjeblieft
i ik
useful nuttig
help help
and en
you je
how hoe
any eventuele
do doe
with met
that die
particularly bijzonder

EN Sony still struggling to make enough PS5 consoles

NL Sony heeft nog steeds moeite om genoeg PS5-consoles te maken

अंग्रेज़ी डच
sony sony
consoles consoles
to om

EN Struggling to create awareness around important announcements? You're not alone. Creating engaging content is one thing, but getting it in front of audiences that care is another.

NL Worstel je met het creëren van awareness rond belangrijke aankondigingen? Je bent niet de enige. Engagende content maken is één ding, maar die onder de aandacht brengen van een geïnteresseerd publiek is een tweede.

अंग्रेज़ी डच
important belangrijke
announcements aankondigingen
content content
audiences publiek
awareness awareness
is is
another van
to brengen
but

EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects

NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten

अंग्रेज़ी डच
analyzing analyse
effects effecten
digitalization digitalisering
major grote
governments overheden
book boek
in in
now nu
the de
people mens
issues van de
as als
on op
and en
result een
of bijzonder
that waar

EN If your website is struggling to work its way up the Search Engine Result Page (SERP), then take a closer look at your contents

NL Als uw website maar moeilijk opklimt in de ?Search Engine Result Pages? (SERP of resultaatpagina?s), zoek de oorzaak dan bij de content

अंग्रेज़ी डच
engine engine
website website
closer bij
the de
serp serp
contents content
then in
if als
to maar
search engine search

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं