EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
"current presentation" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
option | optie |
standard | standard |
manually | handmatig |
html | html |
is | is |
reports | rapporten |
another | een andere |
to | om |
only | alleen |
with | bij |
report | report |
you | als |
this | dit |
EN Disable distractions for a better presentation experience. The Presentation Mode tool can automatically detect external displays and turn itself on.
NL Schakel afleidende elementen uit voor een betere presentatie-ervaring. De tool Presentatiemodus kan automatisch externe beeldschermen detecteren en zichzelf inschakelen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
experience | ervaring |
tool | tool |
can | kan |
automatically | automatisch |
detect | detecteren |
displays | beeldschermen |
turn | schakel |
the | de |
external | externe |
disable | uit |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent
NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
presentation | presentatie |
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN At Party Rent you can rent presentation articles for every type of meeting and presentation.
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen huren voor ieder type meeting en presentatie.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
party | party |
presentation | presentatie |
type | type |
meeting | meeting |
and | en |
at | ieder |
rent | rent |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
articles | artikelen |
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
party | party |
presentation | presentatie |
sizes | maten |
flip | flip |
various | diverse |
range | assortiment |
shapes | soorten |
accessories | toebehoren |
for | voor |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
of | artikelen |
rent | rent |
you | u |
rental | verhuur |
EN A sales or product presentation is not allowed and if there is any doubt, OGZ can request that you forward the presentation in advance.
NL Een sales- of productlezing is niet toegestaan en bij twijfel kan OGZ je verzoeken de presentatie op voorhand door te sturen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
sales | sales |
presentation | presentatie |
allowed | toegestaan |
doubt | twijfel |
ogz | ogz |
request | verzoeken |
or | of |
is | is |
the | de |
in | bij |
can | kan |
forward | een |
and | en |
EN Be specific about the content of the presentation so the visitor can participate with the right expectations. (Note: indicate clearly whether it is a technical or business presentation).
NL Ben specifiek over de inhoud van de lezing zodat de bezoeker met de juiste verwachtingen kan deelnemen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
content | inhoud |
visitor | bezoeker |
participate | deelnemen |
expectations | verwachtingen |
so | zodat |
the | de |
can | kan |
about | over |
with | met |
of | van |
a | ben |
EN Get your team up and running with a Trengo introduction presentation. In this presentation, we discuss all Trengo's features and answer all your employees' questions. Contact us to discuss the possibilities at
NL Laat je team kennis maken met Trengo middels een presentatie op locatie. In deze presentatie bespreken we alle functionaliteiten van Trengo en beantwoorden we alle vragen van je team. Neem contact op om de mogelijkheden te bespreken via
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
trengo | trengo |
presentation | presentatie |
contact | contact |
team | team |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
possibilities | mogelijkheden |
your | je |
this | deze |
features | functionaliteiten |
EN Magnetic frame for presentation purposes to protect and colour-coordinate presentation material
NL Magneetkaders voor presentatiedoeleinden om documenten beschermd en met kleurcodering op te hangen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
protect | beschermd |
to | om |
and | en |
for | voor |
EN Disable distractions for a better presentation experience. The Presentation Mode tool can automatically detect external displays and turn itself on.
NL Schakel afleidende elementen uit voor een betere presentatie-ervaring. De tool Presentatiemodus kan automatisch externe beeldschermen detecteren en zichzelf inschakelen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
experience | ervaring |
tool | tool |
can | kan |
automatically | automatisch |
detect | detecteren |
displays | beeldschermen |
turn | schakel |
the | de |
external | externe |
disable | uit |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent
NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
presentation | presentatie |
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN At Party Rent you can rent presentation articles for every type of meeting and presentation.
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen huren voor ieder type meeting en presentatie.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
party | party |
presentation | presentatie |
type | type |
meeting | meeting |
and | en |
at | ieder |
rent | rent |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
articles | artikelen |
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
party | party |
presentation | presentatie |
sizes | maten |
flip | flip |
various | diverse |
range | assortiment |
shapes | soorten |
accessories | toebehoren |
for | voor |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
of | artikelen |
rent | rent |
you | u |
rental | verhuur |
EN Import your presentation slides or share your screen and choose the presentation layout during the webinar for the best experience.
NL Importeer je presentatie slides of deel je scherm. Kies tijdens het webinar de layout die het best past bij je presentatie.
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN We experimented with mixed reality and virtual reality, including both the current and the historic context of the church. The experiments lead to a public presentation and recommendations for the heritage sector.
NL Hoe laat je het verleden én heden zien in een historische setting?
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
historic | historische |
a | een |
both | in |
EN On 14 March 2014, I was present at a presentation of the Dutch report on heritage called ‘Karakterschetsen; Nationale Onderzoeksagenda Erfgoed en Ruimte’ that describes the current state of Dutch heritage in the public space
NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
of | stuk |
current | is |
public | beschikbaar |
the | het |
a | veel |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better presentation of the default and current values for the settings constants.
NL Betere presentatie van de standaard en huidige waarden voor de instellingen constanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
better | betere |
presentation | presentatie |
default | standaard |
current | huidige |
settings | instellingen |
the | de |
values | waarden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
bynder | bynder |
developers | developers |
type | type |
current | huidige |
or | of |
system | systeem |
your | je |
way | manier |
the | de |
can | kan |
to | om |
future | toekomst |
best | beste |
with | met |
own | eigen |
our | in |
find | en |
link | linken |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
i | ik |
cloud | cloud |
current | huidige |
or | of |
the | de |
how | hoe |
can | kan |
and | en |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
purchasing | kopen |
current | huidige |
or | of |
the | de |
by | door |
a | een |
month | maanden |
and | en |
you can | kunt |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
visit | bezoek |
your | uw |
upgrade | upgraden |
renew | verlengen |
add | voegen |
pricing | prijzen |
team | team |
pack | pack |
current | huidige |
or | of |
users | gebruikers |
available | beschikbaar |
new | nieuwe |
subscriptions | abonnementen |
subscribers | abonnees |
only | alleen |
plan | abonnement |
to | om |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
NL Bestaande abonnees: Ga naar uw account om uw huidige abonnement te upgraden, te verlengen of gebruikers toe te voegen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
your | uw |
upgrade | upgraden |
renew | verlengen |
or | of |
add | voegen |
current | huidige |
users | gebruikers |
subscribers | abonnees |
account | account |
plan | abonnement |
to | om |
EN 'Current affairs' is the denominator under which we share what occupies us at that moment (and cannot be related to any of our current projects)
NL Waag 'current affairs' (lopende zaken, zou je ook kunnen zeggen) is de noemer waaronder we delen wat ons op dat moment bezighoudt, buiten het kader van onze projecten
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
moment | moment |
projects | projecten |
is | is |
the | de |
we | we |
our | onze |
current | current |
share | delen |
what | wat |
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
current | huidige |
scope | omvang |
raidboxes | raidboxes |
on | op |
functions | functies |
website | website |
services | diensten |
the | de |
and | en |
service | van de |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
wired | bedrade |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
white | wit |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
chrome | chroom |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
brass | messing |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
voltage | spanning |
pull | trekken |
is | is |
further | verder |
the | de |
will | zal |
higher | hogere |
base | een |
and | en |
because | omdat |
this | dit |
EN This small base current will create an emitter current through the shared resistor RE
NL Deze kleine basisstroom zal een emitterstroom creëren door de gedeelde weerstand RE
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
small | kleine |
shared | gedeelde |
resistor | weerstand |
the | de |
base | een |
will | zal |
create | creëren |
this | deze |
through | door |
EN Therefore the collector current and emitter current through T1 are considered equal
NL Daardoor mogen we de collectorstroom en emitterstroom door T1 als gelijk beschouwen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
the | de |
through | door |
and | en |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं