एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"appear somewhat dull" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "appear somewhat dull" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

appear somewhat dull का अनुवाद

"appear somewhat dull" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

appear aan alle alleen alles als bent bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit dit is door echter een eenvoudig eigen elke en geen hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun ik in in de in plaats van is is het jouw kan komen komt kunnen lijken lijkt maakt maar maken manier meer met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over scherm te team tijd toe tot uit van van de verschijnen verschijnt voor voor de waar wanneer wat we weergegeven welke weten wilt worden wordt zal ze zelfs zien ziet zijn zo zoals zodat zou zullen
somewhat aan als bij dan dat de deze die dit door een en enigszins het iets in in de is maar met niet om ook op te van van de voor wat ze zijn

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN It can appear somewhat dull over for a little while

NL Het kan een tijdje wat dof lijken

अंग्रेज़ी डच
appear lijken
can kan
little een
it het

EN Around 30% of people rated “somewhat confident”, compared to 24% saying they were “somewhat unconfident”

NL Ongeveer 30% van de mensen beoordeelde "enigszins zelfverzekerd", vergeleken met 24% die zei dat ze "enigszins onzeker" waren

अंग्रेज़ी डच
people mensen
rated beoordeelde
somewhat enigszins
they ze
were waren
compared vergeleken
around ongeveer
of van

EN Absolutely serious, but also “… somewhat naive”, as co-founder Koen Lavrijssen tells: “In the beginning we were like a somewhat oversized baby

NL Absoluut serieus, maar ook “…enigszins naïef”, zoals medeoprichter Koen Lavrijssen het nu betiteld: “We waren in het begin als een ietwat uit de kluiten gewassen baby

EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?

NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?

अंग्रेज़ी डच
employees werknemers
happy tevreden
outdated oude
content informatie
mobile mobiele
accessibility toegankelijkheid
familiar bekend
work werken
the de
never nooit
sounds klinkt
to om
with met
their hun
a een
lack niet
it maar
of van
that die

EN The Chinzigpass awaits with bizarre rock formations and views of the Alps in the Chinzer and Hürital valleys. Unfortunately, Suvorov's troops saw little of these as they had to scale the pass with their heavy field guns on a dull, rainy day.

NL Vanaf de Residenza Alpenrose leidt een geasfalteerde akkerweg over de Silser Ebene naar het schiereiland Chastè, en daarmee naar een plek die voor filosoferen is voorbestemd.

अंग्रेज़ी डच
the de
and en
little een
to vanaf
on over

EN Since the weather was quite dull that day, she used flash to make the bride slightly pop out from the background and capture a sparkle in her eyes

NL Omdat het weer nogal grijs was die dag, gebruikte ze de flitser om de bruid naar voren te halen ten opzichte van de achtergrond, om zo ook de glinstering in haar ogen vast te kunnen leggen

अंग्रेज़ी डच
used gebruikte
background achtergrond
eyes ogen
in in
the de
to om
day dag
weather weer
she ze
out te

EN Transform your dull PDF into an eye-catching custom flipbook. Animate your flipbook by adding various interactions like videos, captions, links, and more. Our intuitive Design Studio allows you to design a flipbook in no time.

NL Verander uw saaie PDF in een opvallende flipbook op maat. Animeer uw flipbook door verschillende interacties toe te voegen, zoals video's, bijschriften, links, en meer. Met onze intuïtieve Design Studio kunt u in een handomdraai een flipbook ontwerpen.

अंग्रेज़ी डच
flipbook flipbook
interactions interacties
videos videos
captions bijschriften
links links
studio studio
pdf pdf
custom op maat
in in
adding voegen
design design
to toe
by door
more meer
and en
like zoals
transform uw
you u

EN An interactive installation in a normally very dull hospital corridor offers children a welcome distraction on their way to the operating theatre

NL Voor bijna ieder doel, functie of gebrek is er tegenwoordig wel een apparaat of machine te koop

अंग्रेज़ी डच
way apparaat
a een
very te
in bijna

EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in BISCAY GREEN on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag

NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in BISCAY GREEN op TRUE BLACK - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas

अंग्रेज़ी डच
cleaning schoonmaken
vice vice
green green
true true
black black
well groot
in in
on op
logo logo
to extra
for voor
easy eenvoudige

EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in NEON LIME on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag

NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in NEON LIME op TRUE BLACK - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas

अंग्रेज़ी डच
cleaning schoonmaken
vice vice
neon neon
true true
black black
well groot
in in
on op
logo logo
to extra
for voor
easy eenvoudige

EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in ICY WHITE on NEON RED - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag

NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in ICY WHITE op NEON RED - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas

अंग्रेज़ी डच
cleaning schoonmaken
vice vice
white white
neon neon
well groot
in in
on op
logo logo
to extra
for voor
easy eenvoudige

EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in GOLD on TRUE BLACK - Luminous color particles in GOLD create the unique DRIP look - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag

NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in GOLD op TRUE BLACK - Nieuw editie met GOLD lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas

अंग्रेज़ी डच
cleaning schoonmaken
vice vice
true true
black black
in in
on op
logo logo
gold gold
unique uniek
to extra
for voor
easy eenvoudige

EN Dull black carabiner for easy attachment to golf bag

NL Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas

अंग्रेज़ी डच
for voor

EN Words are invented when language becomes overused, dull, emotionless and tired

NL Een nieuw woord onstaat wanneer de bestaande woordenschat zijn beste tijd gehad heeft en saai en emotieloos wordt

अंग्रेज़ी डच
becomes zijn
when wanneer
and en

EN Revives dull, fatigued skin, leaving you with a healthy glow.

NL Laat een doffe, vermoeide huid herleven en geeft je een gezonde gloed.

अंग्रेज़ी डच
skin huid
healthy gezonde
glow gloed
a een

EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?

NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?

अंग्रेज़ी डच
employees werknemers
happy tevreden
outdated oude
content informatie
mobile mobiele
accessibility toegankelijkheid
familiar bekend
work werken
the de
never nooit
sounds klinkt
to om
with met
their hun
a een
lack niet
it maar
of van
that die

EN ? In the past, it seemed really dull to me: celebrating working somewhere for 25 years

NL “Echt suf leek me dat vroeger: een speldje krijgen omdat je 25 jaar ergens werkt

अंग्रेज़ी डच
seemed leek
really echt
working werkt
somewhere ergens
years jaar
past een

EN It was, however, dusty, hot, fast and borderline dull, had the scenery not been so impressive

NL Het was echter stoffig, heet, snel en op het randje saai, als het landschap niet zo indrukwekkend was geweest

अंग्रेज़ी डच
hot heet
scenery landschap
impressive indrukwekkend
fast snel
been op
was geweest
and en
had was

EN Do you want to brighten up the dull walls of your home in a unique and grand style? Then go for the Kartell Fata Wall Lamp crafted by Piero Lissoni

NL Wilt u de saaie muren van uw huis opfleuren in een unieke en grootse stijl? Ga dan voor de Kartell Fata Wandlamp vervaardigd door Piero Lissoni

अंग्रेज़ी डच
style stijl
crafted vervaardigd
walls muren
in in
go ga
the de
and en
want wilt
for voor
you u
of van
by door

EN The Buster + Punch signature knurls on the newly created Buster + Punch Knob to give it the much required grip and transforms a dull and unexciting door fitting into an astonishing and dazzling home detail.

NL De handtekening van Buster + Punch geeft de nieuw gecreëerde Buster + Punch knop de broodnodige grip en transformeert een saai en onopvallend deurbeslag in een verbazingwekkend en oogverblindend detail in huis.

अंग्रेज़ी डच
buster buster
signature handtekening
newly nieuw
knob knop
grip grip
transforms transformeert
detail detail
the de
into in
a een
and en

EN Sunsets in a cloudless sky are often a bit dull

NL Zonsondergangen bij een wolkenloze hemel zijn vaak een beetje saai

अंग्रेज़ी डच
sunsets zonsondergangen
sky hemel
often vaak
in bij
a een
are zijn

EN Transform your dull PDF into an eye-catching custom flipbook. Animate your flipbook by adding various interactions like videos, captions, links, and more. Our intuitive Design Studio allows you to design a flipbook in no time.

NL Verander uw saaie PDF in een opvallende flipbook op maat. Animeer uw flipbook door verschillende interacties toe te voegen, zoals video's, bijschriften, links, en meer. Met onze intuïtieve Design Studio kunt u in een handomdraai een flipbook ontwerpen.

अंग्रेज़ी डच
flipbook flipbook
interactions interacties
videos videos
captions bijschriften
links links
studio studio
pdf pdf
custom op maat
in in
adding voegen
design design
to toe
by door
more meer
and en
like zoals
transform uw
you u

EN Whether you fill a jar with an original candle scent or your homegrown produce, it deserves more than a dull, templated label

NL Een pot die je vult met een originele geurkaars of je zelfverbouwde groenten verdient meer dan een saai voorgedrukt etiket

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

अंग्रेज़ी डच
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery

NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij

अंग्रेज़ी डच
name naam
somewhere ergens
front voorkant
exact exacte
battery batterij
on op
device apparaat
or of
the de
the back achterkant
usually meestal
and en

EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good

NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest

अंग्रेज़ी डच
appear verschijnt
audience publiek
inbox inbox
often vaak
risk risico
subscribers abonnees
perhaps misschien
losing verliest
in in
your je
or of
and en
too het
for wel

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

अंग्रेज़ी डच
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products. 

NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten. 

अंग्रेज़ी डच
image afbeelding
personalised gepersonaliseerde
ads advertenties
products producten
with met
each in

EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required. 

NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.

अंग्रेज़ी डच
appear verschijnt
side kant
screen scherm
associated bijbehorende
quickly snel
required benodigde
to zodat
information informatie
the de
possible mogelijk
contents inhoud
test van de
other andere

EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

अंग्रेज़ी डच
promoting promoten
in in
accounts accounts
people mensen
or of
screen scherm
the de
appear zien
other andere
a een

EN The somewhat hidden advanced screen is where you get a ton of value:

NL Het ietwat verborgen geavanceerde scherm is waar je een ton aan waarde krijgt:

अंग्रेज़ी डच
hidden verborgen
advanced geavanceerde
screen scherm
is is
ton ton
value waarde
you je
get krijgt

EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.

NL Ik raad de schokdemper ten zeerste aan omdat de bijgeleverde houder wat zwak is en gemaakt is van plastic, plus het zal veel gemakkelijker zijn om de Procaster in de juiste positie te zetten.

अंग्रेज़ी डच
weak zwak
plastic plastic
easier gemakkelijker
i ik
is is
position positie
made gemaakt
to om
the de
much te
will zal
into in

EN Before adopting Bynder, Monotype’s use of a somewhat outdated DAM system created three primary challenges: access, maintenance and usability.

NL Voor het implementeren van Bynder, zorgde Monotype’s gebrek aan een intuïtief en cloud-gebaseerde digital asset management systeem voor drie belangrijke uitdagingen: toegang, onderhoud en bruikbaarheid.

अंग्रेज़ी डच
bynder bynder
challenges uitdagingen
usability bruikbaarheid
access toegang
maintenance onderhoud
system systeem
and en
three drie
of van

EN Shaving is, somewhat inescapably, a chore. These shavers will make it easier!

NL Scheren is, enigszins onvermijdelijk, een hele klus. Deze scheerapparaten maken het u gemakkelijker!

अंग्रेज़ी डच
easier gemakkelijker
is is
a een
make maken
these deze

EN When it comes to photography, Switzerland is somewhat of a late bloomer compared to other countries

NL In vergelijking met andere landen behoort Zwitserland in de fotografie relatief tot de laatbloeiers

अंग्रेज़ी डच
photography fotografie
compared vergelijking
switzerland zwitserland
countries landen
other andere

EN One thing worth mentioning about Joomla is that it is somewhat more challenging to learn than other CMS options like WordPress, for example

NL Eén ding dat het vermelden waard is over Joomla is dat het enigszins uitdagender is om te leren dan andere CMS-opties zoals WordPress, bijvoorbeeld

अंग्रेज़ी डच
worth waard
joomla joomla
cms cms
options opties
wordpress wordpress
is is
to om
learn leren
other andere
like zoals
than dan
example bijvoorbeeld
that dat
it het
somewhat enigszins
more te

EN You know, aside from being an accomplished theoretical physicist, Albert Einstein was also somewhat a comedian in his day.

NL Weet je, naast een ervaren theoretisch natuurkundige was Albert Einstein in zijn tijd ook een beetje een komiek.

अंग्रेज़ी डच
albert albert
day tijd
in in
you je
a een
you know weet
also ook

EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.

NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.

अंग्रेज़ी डच
arabic arabisch
courses cursussen
harder moeilijker
exercise oefening
sounds geluiden
felt voelde
new nieuwe
present presenteren
despite ondanks
the de
every elke
quick snel
words woorden
another ander
word woord
for voor
me mij
were waren
and en
they ze
to maar

EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.

NL Hoewel de waarde ervan aangeeft dat het praktisch identiek is Rosetta Stone, Pimsleur en andere onafhankelijke banen; het is enigszins hoog voor het geval u op zoek bent naar een instrument om uw leerproces te verbeteren.

अंग्रेज़ी डच
indicates aangeeft
practically praktisch
identical identiek
independent onafhankelijke
instrument instrument
enhance verbeteren
is is
other andere
searching op zoek
to om
value waarde
high hoog
for voor
and en
in hoewel
case de
you bent

EN Music and literature have always been somewhat connected, here are some prime examples?

NL Hulp nodig om met gitaar of bas te beginnen? Zoek niet verder?

अंग्रेज़ी डच
been of
and met
some om

EN Our efforts in doing this have been somewhat hampered by BlackBerry, who we've reached out to a number of times in exploring this.

NL Onze inspanningen om dit te doen zijn enigszins gehinderd door BlackBerry, die we een aantal keren hebben bereikt om dit te verkennen.

अंग्रेज़ी डच
efforts inspanningen
hampered gehinderd
blackberry blackberry
reached bereikt
exploring verkennen
to om
this dit
our onze
have hebben
out te
by door
number aantal
a een

EN Stefania Druga's (Research Assistant in the Personal Robots group at MIT) talk on 'Democratizing making with AI' was mind-blowing and somewhat disturbing at the same time

NL Stefania Druga's (onderzoeksassistent in de groep Personal Robots op MIT) presentatie over 'Democratiseren met AI' maken was verbluffend en tegelijkertijd enigszins verontrustend

अंग्रेज़ी डच
robots robots
group groep
ai ai
in in
the de
at the same time tegelijkertijd
mit mit
somewhat enigszins
on op
and en

EN When using a null modem connection, this is somewhat different

NL Bij een nulmodem configuratie is dit iets anders

अंग्रेज़ी डच
is is
this dit
using bij
different een

EN In that way, the communication protocol differs somewhat from the original one

NL In dat geval wordt het communicatie protocol iets anders dan bij de originele opzet

अंग्रेज़ी डच
communication communicatie
protocol protocol
original originele
the de
that dat
in in
somewhat iets

EN The analytical, abstract and somewhat detached way of approaching problems that I learned at the academic level has been very useful to me

NL Ik heb veel gehad aan de analytische, abstracte en enigszins afstandelijke manier van problemen benaderen zoals toen op academisch niveau werd geleerd

अंग्रेज़ी डच
analytical analytische
abstract abstracte
problems problemen
i ik
learned geleerd
academic academisch
way manier
level niveau
the de
and en
somewhat enigszins

EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy

NL Er is ondersteuning voor Atmos- en DTS: X-objectgebaseerde formaten, terwijl de Acoustic Beam-technologie zorgt voor een uitgebreide, zij het ietwat

अंग्रेज़ी डच
dts dts
x x
formats formaten
technology technologie
expansive uitgebreide
the de
support ondersteuning
for voor
and en
somewhat een

EN To call it the "entry" OLED model in LG's 2020 range somewhat undersells this super 4K telly. Shame the catch-up services aren't yet complete is all.

NL Om het het "instap" OLED-model in LGs 2020-reeks te noemen, onderstreept dit enigszins deze super 4K-televisie. Jammer dat de inhaalservices nog niet

अंग्रेज़ी डच
oled oled
model model
range reeks
in in
the de
to om
super super
somewhat enigszins
this dit

EN The 'T' version of the affordable Note 9 brings a solid feature set - 5G, large screen, massive battery - but is somewhat a software battle.

NL De T-versie van de betaalbare Note 9 biedt een solide functieset - 5G, groot scherm, enorme batterij - maar is enigszins een softwaregevecht.

अंग्रेज़ी डच
t t
affordable betaalbare
brings biedt
solid solide
screen scherm
battery batterij
feature set functieset
large groot
massive enorme
is is
the de
version versie
a een
but
of van

EN The Dürrenhorn lies at one end of the Nadelgrat ridge, and is somewhat hidden away and less popular as a result. The climb is a treacherous one, partly because of an increased risk of rockfall.

NL De Dürrenhorn staat aan het einde van de Nadelgrat-bergkam. Daarom is hij wat verstopt en hierdoor minder populair. De klim is verraderlijk, onder andere door toenemend steenslaggevaar.

अंग्रेज़ी डच
popular populair
less minder
the de
is is
away van
a hij
and en
end einde

EN Romain Lécuyer and his team insist on regional products as a matter of principle – although the borders are somewhat flexible

NL Romain Lécuyer en zijn team kiezen principieel voor regionale producten, maar ze laten zich niet door landsgrenzen weerhouden

अंग्रेज़ी डच
team team
regional regionale
and en
products producten
are zijn

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं