एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"anterior rhine valley" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "anterior rhine valley" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

anterior rhine valley का अनुवाद

"anterior rhine valley" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

rhine rijn
valley dal val vallei valley wallis

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge

NL De in het Reto-Romaanse taal- en cultuurgebied van het Surselva (Voorrijndal) in het kanton Graubünden liggende Flims Laax Falera met de vakantieoorden Flims, Laax en Falera bevindt zich op een zonnig bergplateau hoog boven de Rijnkloof

अंग्रेज़ी डच
flims flims
falera falera
canton kanton
graubünden graubünden
sunny zonnig
in in
the de
on op
high hoog
containing met
and en
a een
of van

EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.

NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.

अंग्रेज़ी डच
metres meters
rock rotsen
valley dal
flims flims
gorge kloof
foot voet
bike fiets
in in
water water
or of
the de
on op
train trein
years jaar
ago geleden
a een
of van
this deze

EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.

NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.

अंग्रेज़ी डच
metres meters
rock rotsen
valley dal
flims flims
gorge kloof
foot voet
bike fiets
in in
water water
or of
the de
on op
train trein
years jaar
ago geleden
a een
of van
this deze

EN The winter sports region between Obersaxen and Lumnezia is a popular hiking area in summer, with changing views over the anterior Rhine Valley and as far as Piz Terri.

NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.

अंग्रेज़ी डच
is is
popular mensen
the de
in deze
far veel

EN The winter sports region between Obersaxen and Lumnezia is a popular hiking area in summer, with changing views over the anterior Rhine Valley and as far as Piz Terri.

NL Het wintersportgebied tussen Obersaxen en Lumnezia is 's zomers een wandelgebied met zeer gevarieerd uitzicht over het Voor-Rijndal en tot aan Piz Terri.

अंग्रेज़ी डच
summer zomers
views uitzicht
is is
and en
between tussen
with met
over voor
a een

EN From Reichenau, the confluence of the Vorderrhein- and Hinterrhein (Upper and Lower Rhine), the path leads along the Vorderrhein into the wild Rhine Gorge. It takes you to Trin Station and the 100-meter long suspension bridge across the Rhine.

NL Vanaf Reichenau, waar de Vorderrhein en de Hinterrhein (Boven- en Beneden-Rijn) samenvloeien, voert het pad langs de Vorderrhein naar de wilde Rijnkloof. Het leidt je naar Trin Station en de 100 meter lange hangbrug over de Rijn.

अंग्रेज़ी डच
rhine rijn
wild wilde
station station
meter meter
long lange
the de
leads leidt
path pad
to vanaf
and en

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

NL De Voor- en Achter-Rijn komen bij elkaar in de historische plaats Reichenau, de geboorteplaats van de Alpenrijn en toegangspoort tot de Rheinschlucht.

अंग्रेज़ी डच
rhine rijn
historical historische
gateway toegangspoort
the de
to elkaar
location voor
and en
of van

EN The Rhine forms a cultural and economic bridge between the Alpine region and northern Europe. From Basel the international Rhine cycle path continues through Alsace and western Germany to the Netherlands, where the Rhine flows into the North Sea.

NL De Rijn vormt een culturele en economische brug tussen de Alpen en het noorden van Europa. Vanaf Basel leidt de internationale Rijnfietsroute verder door de Elzas en het westen van Duitsland tot aan Nederland, waar de Rijn in de Noordzee uitmondt.

अंग्रेज़ी डच
rhine rijn
forms vormt
cultural culturele
economic economische
bridge brug
alpine alpen
basel basel
international internationale
continues verder
europe europa
germany duitsland
the de
where waar
netherlands nederland
and en
region door
to vanaf
north noorden
a een

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

NL De Voor- en Achter-Rijn komen bij elkaar in de historische plaats Reichenau, de geboorteplaats van de Alpenrijn en toegangspoort tot de Rheinschlucht.

अंग्रेज़ी डच
rhine rijn
historical historische
gateway toegangspoort
the de
to elkaar
location voor
and en
of van

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.

अंग्रेज़ी डच
hike wandeling
valley valley
great geweldig
the de
spanish spanish
with op
and en
up omhoog
to vanaf
a een

EN The St. Gallen Rhine Valley is one of the most beautiful hiking regions and holiday resorts in Switzerland. Its dreamlike valley location between Lake Constance, Sargans and Altenrhein attracts not only hikers and connoisseurs, but also wine lovers.

NL Een van de mooiste wandelgebieden en vakantieoorden in Zwitserland is het Rijndal van St.Gallen. Met zijn schitterende ligging tussen het Bodenmeer, Sargans en Altenrhein trekt het niet alleen wandelaars en genieters aan, maar ook wijnliefhebbers.

अंग्रेज़ी डच
st st
gallen gallen
switzerland zwitserland
hikers wandelaars
is is
in in
location ligging
the de
and en
but

EN The St. Gallen Rhine Valley is one of the most beautiful hiking regions and holiday resorts in Switzerland. Its dreamlike valley location between Lake Constance, Sargans and Altenrhein attracts not only hikers and connoisseurs, but also wine lovers.

NL Een van de mooiste wandelgebieden en vakantieoorden in Zwitserland is het Rijndal van St.Gallen. Met zijn schitterende ligging tussen het Bodenmeer, Sargans en Altenrhein trekt het niet alleen wandelaars en genieters aan, maar ook wijnliefhebbers.

अंग्रेज़ी डच
st st
gallen gallen
switzerland zwitserland
hikers wandelaars
is is
in in
location ligging
the de
and en
but

EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire ? at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

NL Het klimaat, de architectuur, de taal en de plantenwereld: in Lugano hangt italianità in de lucht, dat bijzondere, Italiaanse levensgevoel

अंग्रेज़ी डच
the de
in in
and en
of het

EN From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge

NL Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof

अंग्रेज़ी डच
the de
of van

EN Find out more about: From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge

NL Meer info over: Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof

अंग्रेज़ी डच
the de
about info
more meer
of van

EN Find out more about: + From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge

NL Meer info over: + Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof

अंग्रेज़ी डच
the de
about info
more meer
of van

EN The Rhine Circular Trail leads from the Alte Rheinbrücke to the new hydroelectric power plant and then back on the other side of the Rhine

NL De rondwandeling over de Rijnoever loopt van de oude Rijnbrug naar de nieuwe waterkrachtcentrale en via de andere kant van het water weer terug

अंग्रेज़ी डच
side kant
new nieuwe
the de
trail van de
and en
other andere

EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.

NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.

अंग्रेज़ी डच
range range
sedrun sedrun
ball bal
flies vliegt
rhine rijn
fly vliegen
absolute absolute
in in
is is
or of
the de
and en
with met
to willen

EN The eco-lane is located on the Rhine axis in the direction of Weisenau between Kaiserstraße and the entrance to the Rhine bank car park. From summer 2021 there will be an extension to Quintinstraße.

NL De milieuvriendelijke rijstrook ligt op de Rijnas in de richting van Weisenau tussen de Kaiserstraße en de ingang van de oeverparkeerplaats aan de Rijn. Vanaf zomer 2021 is er een uitbreiding van de Quintinstraße.

अंग्रेज़ी डच
rhine rijn
entrance ingang
summer zomer
extension uitbreiding
is is
on op
in in
the de
and en
to vanaf
there er
direction richting

EN The Rhine Circular Trail leads from the Alte Rheinbrücke to the new hydroelectric power plant and then back on the other side of the Rhine

NL De rondwandeling over de Rijnoever loopt van de oude Rijnbrug naar de nieuwe waterkrachtcentrale en via de andere kant van het water weer terug

अंग्रेज़ी डच
side kant
new nieuwe
the de
trail van de
and en
other andere

EN In summer, the Kleinbasel banks of the Rhine are the place to be! Only those that have ventured into the Rhine can truly understand the soul of the city

NL In de zomer bruist het leven aan de Rijnoever van Kleinbasel! Enkel wie zich ooit in de Rijn heeft gewaagd, kent de ziel van Basel

अंग्रेज़ी डच
rhine rijn
soul ziel
in in
the de
summer zomer
of van

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

NL Het gave klimpark met schitterend uitzicht op de Rijnwaterval. Het Adventure Park ligt net boven het kasteeltje van Wörth bij parkeerterrein nummer 3 (P3) van het Rijnwatervalgebied.

अंग्रेज़ी डच
park park
adventure adventure
located ligt
the de
views uitzicht
a nummer
of van

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

अंग्रेज़ी डच
val val
the de
a een
of van
above boven

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

अंग्रेज़ी डच
village dorp
goms goms
entrance ingang
located ligt
the de
on op
of van

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

अंग्रेज़ी डच
val val
the de
a een
of van
above boven

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

अंग्रेज़ी डच
village dorp
goms goms
entrance ingang
located ligt
the de
on op
of van

EN The Blenio Valley in Upper Ticino is a typical Ticino mountain valley. Densely forested mountain slopes rise majestically above the sunny valley floors far below.

NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.

अंग्रेज़ी डच
ticino ticino
typical typisch
in in
the de
far van de
below een

EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.

NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.

अंग्रेज़ी डच
castle kasteel
in in
the de
with vanuit

EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl

NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel

अंग्रेज़ी डच
square vierkante
kilometres kilometer
beautiful prachtig
metres meter
earth aarde
world wereld
the de
on op
up hoogte
a een
of van

EN Falera is the oldest municipality in the destination of Flims Laax Falera and the smallest in terms of area. Thanks to its altitude it offers a clear and unique view over the Rhine Valley to Chur and from the Lugnez towards Obersaxen.

NL Falera is qua oppervlakte de kleinste gemeente en tevens de oudste bestemming in Flims Laax Falera. Dankzij de hoogteligging heeft men hier een onbelemmerd en uniek uitzicht over het Rijndal tot aan Chur, van Lugnez tot diep in de richting van Obersaxen.

अंग्रेज़ी डच
falera falera
oldest oudste
municipality gemeente
destination bestemming
flims flims
smallest kleinste
area oppervlakte
view uitzicht
chur chur
is is
in in
the de
a uniek
of van
and en
to tevens
thanks dankzij

EN The views are truly diverse, from the Chur Rhine Valley and the Calanda, sweeping over Piz Beverin and Heinzenberg all the way to Lenzerheide.

NL Het uitzicht is gevarieerd, van het Rijndal van Chur naar Calanda, en dan van Piz Beverin via de Heinzenberg tot aan Lenzerheide.

अंग्रेज़ी डच
views uitzicht
chur chur
lenzerheide lenzerheide
the de
and en

EN Even on the way up from Malans in the little yellow gondola cabins, you can enjoy the view as far as Chur and Graubünden's Rhine Valley

NL Al tijdens de tocht met de kleine, gele cabines vanaf Malans openbaart zich het uitzicht naar Chur en in het Bündner Rijndal

अंग्रेज़ी डच
little kleine
view uitzicht
chur chur
in in
the de
from vanaf
on tijdens
up zich
and en
yellow gele

EN The urban Birspark landscape in the cantons of Baselland and Solothurn stretches from the Angenstein at the mouth of the Laufental valley to where the river Birs meets the Rhine

NL Het stedelijke Birspark-landschap in de kantons Baselland en Solothurn loopt van Angenstein, bij de uitgang van het Laufental, tot aan de plaats waar de Birs uitmondt in de Rijn

अंग्रेज़ी डच
urban stedelijke
landscape landschap
cantons kantons
solothurn solothurn
rhine rijn
the de
where waar
in in
and en
of van

EN House of Wine in the Rhine Valley

NL Huis van de Wijn in het Rijndal

अंग्रेज़ी डच
wine wijn
in in
the de

EN Common.Of House of Wine in the Rhine Valley

NL Common.Of Huis van de Wijn in het Rijndal

अंग्रेज़ी डच
common common
wine wijn
in in
the de

EN On the panorama trail from Hoher Kasten to Brülisau, you can take a break or stay the night at Berggasthaus Staubern or Berggasthaus Bollenwees. You will also be treated to magnificent views over the Alpstein mountain range and Rhine Valley.

NL Op de hoogteroute van Hohen Kasten naar Brülisau kom je onderweg de bergrestaurants Staubern en Bollenwees tegen waar je heerlijk kunt eten en overnachten. Bovendien word je getrakteerd op grandioze uitzichten op het Alpsteingebergte en het Rijndal.

अंग्रेज़ी डच
views uitzichten
on op
the de
you can kunt

EN From Bodensee through orchards and vineyards through a varying cultural landscape with castles and alps. Views of the Rhine Valley and the mountain landscape are constant companions along the Rheintaler Höhenweg.

NL Een indrukwekkende route over zonnige terrassen, met kleurrijke droge weiden en prachtige uitzichten op het berglandschap; onderweg een typisch Engadiner dorp en een oud kuuroord, over hangbruggen en bergpaden, langs meren, watervallen en gletsjerresten.

अंग्रेज़ी डच
views uitzichten
mountain berglandschap
and en
with op
a een
of the route

EN Find out more about: A hike through the vineyards of the Chur Rhine Valley

NL Meer info over: Venthône ? Leuk, Etappe 4/4

अंग्रेज़ी डच
about info
more meer
of over

EN Discover the tastes of the Chur Rhine Valley on foot, by bicycle or by horse-drawn carriage. The wine trail leads past numerous idyllic spots, so you can choose your own personal highlights in this little area that is home to some great wines.

NL Een kwart van de productie van de Pinot Noir in Wallis komt uit de streek van Leuk, Varen en Salgesch. Voor natuurvrienden is deze regio een paradijs. Overal zijn er nieuwe en verrassende dingen te ontdekken.

अंग्रेज़ी डच
discover ontdekken
valley wallis
in in
is is
the de
spots regio
trail van de
little een
great leuk
numerous te
on overal
of van

EN Find out more about: + A hike through the vineyards of the Chur Rhine Valley

NL Meer info over: + Venthône ? Leuk, Etappe 4/4

अंग्रेज़ी डच
about info
more meer
of over

EN The Tödi massif towers over the villages of the Surselva, while the young Rhine snakes its way down into the valley

NL Het aardverschuivingsgebied is ook nu nog steeds indrukwekkend, met zijn massa's puin en rotsblokken, evenals de bijzondere vegetatie die het gebied herwint

अंग्रेज़ी डच
the de
down met

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.

अंग्रेज़ी डच
valley val
tracks sporen
invite nodigen
varied afwisselend
in in
the de
and en
a een
of van

EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.

NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.

अंग्रेज़ी डच
castle kasteel
in in
the de
with vanuit

EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl

NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel

अंग्रेज़ी डच
square vierkante
kilometres kilometer
beautiful prachtig
metres meter
earth aarde
world wereld
the de
on op
up hoogte
a een
of van

EN The views are truly diverse, from the Chur Rhine Valley and the Calanda, sweeping over Piz Beverin and Heinzenberg all the way to Lenzerheide.

NL Het uitzicht is gevarieerd, van het Rijndal van Chur naar Calanda, en dan van Piz Beverin via de Heinzenberg tot aan Lenzerheide.

अंग्रेज़ी डच
views uitzicht
chur chur
lenzerheide lenzerheide
the de
and en

EN The urban Birspark landscape in the cantons of Baselland and Solothurn stretches from the Angenstein at the mouth of the Laufental valley to where the river Birs meets the Rhine

NL Het stedelijke Birspark-landschap in de kantons Baselland en Solothurn loopt van Angenstein, bij de uitgang van het Laufental, tot aan de plaats waar de Birs uitmondt in de Rijn

अंग्रेज़ी डच
urban stedelijke
landscape landschap
cantons kantons
solothurn solothurn
rhine rijn
the de
where waar
in in
and en
of van

EN The countryside with its valleys and villages forms an appealing contrast to the densely settled economic areas along the rivers Aare and Rhine that extend as far as the valley basin of Frick

NL Het landelijke gebied met zijn dalen en dorpjes is in sterk contrast met de dichte (bedrijfs)bebouwing langs de Aare en de Rijn, die zich uitstrekt tot aan de dalketel van Frick

अंग्रेज़ी डच
valleys dalen
villages dorpjes
contrast contrast
areas gebied
aare aare
rhine rijn
the de
and en
with met
along in
of van

EN House of Wine in the Rhine Valley

NL Huis van de Wijn in het Rijndal

अंग्रेज़ी डच
wine wijn
in in
the de

EN Common.Of House of Wine in the Rhine Valley

NL Common.Of Huis van de Wijn in het Rijndal

अंग्रेज़ी डच
common common
wine wijn
in in
the de

EN The «Montfort Bike» route offers panoramic views over the Rhine valley, Liechtenstein Alps and Vorarlberg

NL Na Thun, de poort naar het Oberland, het brede Aare-dal: grote dorpen, industrie, open velden en een krachtige rivier in een rijk uiterwaardenlandschap

अंग्रेज़ी डच
valley dal
over in
the de
route naar
and en

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं