एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"add new rule" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "add new rule" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

add new rule का अनुवाद

"add new rule" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

add aan add al alle alleen andere bij content dan dat data de deze die doen door een eigen elk en extra gaan gebruiken heb hebben hebt het hoe in in de informatie is jouw kun kunnen maken meer meerdere met naar naar de niet nog nu of ons ook op op de over per plugins site staat te te doen tekst toegang toegevoegd toevoegen toevoegt tot uit url van van de vanaf veel verder verschillende via vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zien zijn zoals zodat zonder
new al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn
rule alle alleen als bij dat de deze die door een en enkele hebben het hun in is kan kunnen maar maken met moet of regel regels te tot uit uw van van de van een veel voor waar wat worden ze zijn één

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.

अंग्रेज़ी डच
rates tarieven
defined gedefinieerd
dots stippen
delete verwijderen
the de
select selecteren
deleting verwijderen van
entire volledige
rule regel
will zal
and en
you can kunt
for voor
you u
this dit

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?

अंग्रेज़ी डच
global algemene
project project
is is
and en
between tussen
what wat
difference verschil

EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate

NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief

अंग्रेज़ी डच
rate tarief
done gedaan
edit bewerk
or of
the de
delete verwijderen
existing bestaande
be worden
can kan
want wilt
if als
you u
this dit

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one

NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke

अंग्रेज़ी डच
firewall firewall
particular specifieke
performance performance
important belangrijke
is is
but
from vanuit
of van
it maar
this deze

EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one

NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke

अंग्रेज़ी डच
firewall firewall
particular specifieke
performance performance
important belangrijke
is is
but
from vanuit
of van
it maar
this deze

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?

अंग्रेज़ी डच
global algemene
project project
is is
and en
between tussen
what wat
difference verschil

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

अंग्रेज़ी डच
add toevoegen
load load
selecting selecteren
new nieuwe
rules regels
the de
rule regel
button knop
to merk
by door
that dat
this deze
you can kunt
you u

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

अंग्रेज़ी डच
add toevoegen
load load
new nieuwe
rules regels
the de
rule regel
button knop
multiple meerdere
to merk
by door
that dat
this deze
you can kunt
you u

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

अंग्रेज़ी डच
add toevoegen
load load
selecting selecteren
new nieuwe
rules regels
the de
rule regel
button knop
to merk
by door
that dat
this deze
you can kunt
you u

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

अंग्रेज़ी डच
add toevoegen
load load
new nieuwe
rules regels
the de
rule regel
button knop
multiple meerdere
to merk
by door
that dat
this deze
you can kunt
you u

EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.

NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.

अंग्रेज़ी डच
add voeg
directly direct
jira jira
account account
mopinion mopinion
backlog backlog
suggestions suggesties
your je
forms formulieren
feedback feedback
to toe
and en
them ze
a veel

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

अंग्रेज़ी डच
protocol protocol
type type
min min
max max
ports poorten
brief korte
firewall firewall
rules regels
is is
use gebruiken
traffic verkeer
to add voegen
the de
will zal
to om
set instellen
how hoe
and en
here hier
need to moet
direction richting

EN From the Shipping sub-menu in the Store setup tab, you will find the Add Shipping Rule button.

NL Vanuit het submenu Verzending in het tabblad Store Setup vindt u de Verzendregel toevoegen knop.

अंग्रेज़ी डच
shipping verzending
store store
setup setup
add toevoegen
in in
tab tabblad
button knop
the de
from vanuit
find vindt
you u

EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.

NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.

अंग्रेज़ी डच
add voeg
directly direct
jira jira
account account
mopinion mopinion
backlog backlog
suggestions suggesties
your je
forms formulieren
feedback feedback
to toe
and en
them ze
a veel

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

अंग्रेज़ी डच
protocol protocol
type type
min min
max max
ports poorten
brief korte
firewall firewall
rules regels
is is
use gebruiken
traffic verkeer
to add voegen
the de
will zal
to om
set instellen
how hoe
and en
here hier
need to moet
direction richting

EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.

NL Uw SPF record heeft een limiet van 10 DNS Lookups. Elke keer dat je een nieuw 'mechanisme' toevoegt in je record, heb je een nieuwe lookup nodig. U moet mechanismes gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen.

अंग्रेज़ी डच
spf spf
record record
limit limiet
dns dns
mechanism mechanisme
addresses adressen
ip ip
your je
in in
use gebruiken
to add voegen
need nodig
to om
every elke
need to moet
has heeft
of van
new nieuw

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

अंग्रेज़ी डच
branch branch
file bestand
change wijzig
b b
content content
your je
here hier
to toe
want wilt
new nieuw
if als
different een
with met
for voor

EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.

NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.

अंग्रेज़ी डच
teams teams
automate automatiseren
new nieuwe
boxes vakjes
or of
used gebruikt
to om
employee werknemer
of vaak
when wanneer
by door
sure dat
process proces
all alle

EN If you want to change your domain name maintaining the same URLs, use .htaccess with a single rule that redirects all the URLs from the old site to the new one.

NL Als u uw domeinnaam wilt wijzigen met behoud van dezelfde URL's, gebruik dan .htaccess met een enkele regel die alle URL's van de oude site doorverwijst naar de nieuwe.

अंग्रेज़ी डच
site site
new nieuwe
the de
use gebruik
change wijzigen
old oude
domain domeinnaam
same dezelfde
want wilt
with met
if als
you u

EN So we build a new rule into our model that takes this risk into account.?

NL Dan bouwen wij een nieuwe regel in ons model, zodat het rekening houdt met dit risico.?

अंग्रेज़ी डच
build bouwen
model model
risk risico
account rekening
so zodat
this dit
we wij
our in

EN Whether you've taken CBD in the past or are brand new to it, as a rule of thumb, you should try the lower-strength capsules to begin with

NL Of je nu al eerder CBD hebt gebruikt of niet; in het algemeen kun je het beste beginnen met capsules met een lagere sterkte

अंग्रेज़ी डच
cbd cbd
capsules capsules
lower lagere
strength sterkte
in in
or of
you je
with met
rule een
begin beginnen

EN So we build a new rule into our model that takes this risk into account.?

NL Dan bouwen wij een nieuwe regel in ons model, zodat het rekening houdt met dit risico.?

अंग्रेज़ी डच
build bouwen
model model
risk risico
account rekening
so zodat
this dit
we wij
our in

EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.

NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.

अंग्रेज़ी डच
teams teams
automate automatiseren
new nieuwe
boxes vakjes
or of
used gebruikt
to om
employee werknemer
of vaak
when wanneer
by door
sure dat
process proces
all alle

EN As stated above, the Rule of Thirds can help. But get creative with composition too. Break some rules and try some new tricks.

NL Zoals hierboven gezegd, kan de Regel van Derden helpen. Maar wees ook creatief met compositie. Breek wat regels en probeer wat nieuwe trucs uit.

अंग्रेज़ी डच
help helpen
creative creatief
break breek
try probeer
new nieuwe
tricks trucs
rules regels
the de
rule regel
can kan
as zoals
with met
thirds derden
and en
of van
but

EN If you want to change your domain name maintaining the same URLs, use .htaccess with a single rule that redirects all the URLs from the old site to the new one.

NL Als u uw domeinnaam wilt wijzigen met behoud van dezelfde URL's, gebruik dan .htaccess met een enkele regel die alle URL's van de oude site doorverwijst naar de nieuwe.

अंग्रेज़ी डच
site site
new nieuwe
the de
use gebruik
change wijzigen
old oude
domain domeinnaam
same dezelfde
want wilt
with met
if als
you u

EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

अंग्रेज़ी डच
common common
minutes minuten
field veld
php php
copied gekopieerd
in in
option optie
the de
on op
settings settings
button knop
click klik
five vijf
command opdracht
select selecteer
job taak
press druk
and en
per per
new nieuw
once keer
you u

EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

अंग्रेज़ी डच
common common
minutes minuten
field veld
php php
copied gekopieerd
in in
option optie
the de
on op
settings settings
button knop
click klik
five vijf
command opdracht
select selecteer
job taak
press druk
and en
per per
new nieuw
once keer
you u

EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.

NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.

अंग्रेज़ी डच
images afbeeldingen
galleries galerijen
blogs blogs
automatically automatisch
database database
website website
seo seo
points punten
here hier
new nieuwe
their hun
content inhoud
re opnieuw
to add voegen
your uw
to om
when wanneer
you u
search engines zoekmachines
you can kunt
for voor
don niet

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

अंग्रेज़ी डच
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

अंग्रेज़ी डच
window venster
appears verschijnt
choose kies
explore verkennen
attraction attractie
in in
or of
the de
activities activiteiten
time tijd
on op
calendar kalender
activity activiteit
meeting ontmoeting
to add voegen
to om
friend vriend
that dat
like zoals

EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.

NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

अंग्रेज़ी डच
large-scale grootschalige
rule regel
google google
recommend raden
analytics analytics
in in
we wij
to om
this dit
most de
do doen

EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion

NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren

अंग्रेज़ी डच
contractual contractuele
relationship relatie
deletion verwijdering
your je
duration duur
or of
period periode
days dagen
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
website website
store bewaren
we wij
plus plus
after na
for voor
of van
via via

EN As a rule of thumb, the dedicated staff over here at Hostwinds reviews client feedback in order to decide what to create or improve next

NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren

अंग्रेज़ी डच
staff personeel
hostwinds hostwinds
client client
improve verbeteren
reviews reviews
feedback feedback
in in
or of
to om
create maken
at te
decide beslissen
what wat
as als
here hier
a volgende
dedicated het

EN Apply different rule set for weekdays and weekends

NL Verschillende regels toepassen voor weekdagen en weekends

अंग्रेज़ी डच
apply toepassen
different verschillende
rule regels
and en
for voor

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

अंग्रेज़ी डच
france frankrijk
foreign buitenlandse
rules regels
in in
november november
march maart
the de
apply gelden
of van
to vanaf
when wanneer

EN The communication between two DTE devices with a null modem is an exception of the rule

NL De communicatie tussen twee DTE apparaten met een nulmodem is een uitzondering op de regel

अंग्रेज़ी डच
communication communicatie
devices apparaten
exception uitzondering
is is
the de
two twee
with op

EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!

NL In tegenstelling tot de standaard RS232 is met DECconnect het verbinden met modems de uitzondering op de regel!

अंग्रेज़ी डच
standard standaard
connecting verbinden
modems modems
exception uitzondering
rule regel
decconnect decconnect
is is
the de
with op
to tot

EN Sony A1 review: One camera to rule them all

NL Sony A1 review: één camera om ze allemaal te beheersen

अंग्रेज़ी डच
sony sony
review review
camera camera
to om
one één
them ze
all te

EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.

NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.

अंग्रेज़ी डच
nature natuur
the de
human menselijke
and en
here hier
of van

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

अंग्रेज़ी डच
winters winters
formerly vroeger
cold koud
were waren
in in
especially vooral
longer meer
the de
rule regel
are zijn
and en
no geen
but

EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

अंग्रेज़ी डच
policy beleid
holder houder
applies geldt
rule regel
the de
or of
it it
head hoofd
manager manager
if als
first eerst
business bedrijf
sign up aanmelden
would zouden
need moet
same dezelfde
they zij
of van

EN Anyone can build an automation rule in minutes. No code, no bottlenecks - simply select from our wide range of templates.

NL Iedereen kan binnen enkele minuten een automatiseringsregel bouwen. Geen code, geen knelpunten; kies gewoon uit ons brede scala aan sjablonen.

अंग्रेज़ी डच
minutes minuten
code code
bottlenecks knelpunten
select kies
wide brede
range scala
templates sjablonen
can kan
build bouwen
no geen
in binnen
our ons
of enkele
from uit

EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.

NL Dankzij wereldwijde automatisering in Jira Software Premium kun je één regel maken die kan automatiseren voor een aantal of alle projecten. Slimmer schalen met minder administratie.

अंग्रेज़ी डच
global wereldwijde
jira jira
premium premium
scale schalen
smarter slimmer
less minder
administration administratie
in in
software software
or of
projects projecten
automation automatisering
automate automatiseren
one één
you je
all alle

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं