एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"acknowledge that sharing" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "acknowledge that sharing" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

acknowledge that sharing का अनुवाद

"acknowledge that sharing" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

acknowledge - akkoord als altijd biedt dan dat de deze die door een en erkennen erkent geen hebben het in de is kan meer met niet of om per rechten te toestemming tot u van van de voor wij zijn
sharing deel deelt delen door gedeeld met netwerk samenwerking sharing team tot van van de

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN You acknowledge that sharing Content with the "Share" functionality in the Software is not intended as a secure means of content transfer

NL U erkent dat het delen van Inhoud met de functie “Delen” in de Software niet als veilige manier voor het overdragen van Inhoud is bedoeld

अंग्रेज़ी डच
acknowledge erkent
content inhoud
functionality functie
software software
intended bedoeld
as als
means
transfer overdragen
sharing delen
in in
is is
of van
a het
not niet
secure veilige
you u

EN You acknowledge that sharing of any such rights is strictly prohibited

NL Je erkent dat het delen van dergelijke rechten ten strengste verboden is

अंग्रेज़ी डच
acknowledge erkent
sharing delen
rights rechten
prohibited verboden
is is
you je
that dat
of van
such dergelijke

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

अंग्रेज़ी डच
feature functie
teaser teaser
videos videos
start begin
use gebruik
social social
to om
generate genereren
and en
sharing delen

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

अंग्रेज़ी डच
sharing delen
collections collectie
feature functie
internally intern
externally extern
events events
exhibitions tentoonstellingen
useful handig
projects projecten
files bestanden
and en
is wordt
for voor
of bijzonder

EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”

NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”

EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.

NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.

अंग्रेज़ी डच
criteria criteria
file file
sharing sharing
used gebruikt
to om
we we
evaluate evalueren
services diensten
the de
below hieronder
top beste
is die

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

अंग्रेज़ी डच
sharing delen
learn informatie
plans plannen
about over
more meer

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

अंग्रेज़ी डच
sharing delen
password wachtwoorden
security beveiliging
secure veilig

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

अंग्रेज़ी डच
cyber cyber
protection protection
searches zoekopdrachten
intelligence intelligence
sharing delen
data gegevens
companies bedrijven
government overheid
act act
of van
would zou
allow mogelijk
and en
between tussen

EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.

NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.

अंग्रेज़ी डच
uploaded geüploade
fonts lettertypen
teammates teamleden
sharing delen
workspace werkruimte
systems systemen
attachments bijlagen
images afbeeldingen
digital digitale
or of
the de
file bestanden
time tijd
available beschikbaar
using gebruik
instantly direct
and en
to extra
via via
email mail

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

अंग्रेज़ी डच
turn schakel
sharing delen
android android
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
on over

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

अंग्रेज़ी डच
feature functie
teaser teaser
videos videos
start begin
use gebruik
social social
to om
generate genereren
and en
sharing delen

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

अंग्रेज़ी डच
sharing delen
learn informatie
plans plannen
about over
more meer

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

अंग्रेज़ी डच
cyber cyber
protection protection
searches zoekopdrachten
intelligence intelligence
sharing delen
data gegevens
companies bedrijven
government overheid
act act
of van
would zou
allow mogelijk
and en
between tussen

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

अंग्रेज़ी डच
sharing delen
password wachtwoorden
security beveiliging
secure veilig

EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk

NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk

अंग्रेज़ी डच
public openbaar
sharing delen
support ondersteuning
via via
talk voor

EN Advanced sharing permissions. Public sharing support

NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen

अंग्रेज़ी डच
advanced geavanceerde
sharing delen
public openbaar
support ondersteuning

EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery

NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij

अंग्रेज़ी डच
enabled ingeschakeld
images afbeeldingen
gallery galerij
in in
sharing delen
media media
a een
for voor
social media sociale

EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license. 

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

अंग्रेज़ी डच
sharing delen
paid betaalde
license licentie
sales team verkoopteam
crm crm
access toegang
contacts contacten
staff personeel
the de
tools tools
dont niet
is wordt
often vaak
a een

EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods

NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen

अंग्रेज़ी डच
type type
sharing delen
methods methoden
other andere
and en
this dit
gets wordt
down voor
by door
email mail

EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard

NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken

अंग्रेज़ी डच
streaming streamen
desktop bureaublad
sharing delen
whiteboard whiteboard
online online
file bestanden
video beeld
a digitaal
and en
but

EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.

NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.

अंग्रेज़ी डच
limits beperkt
folder mappen
sharing delen
plans abonnementen
users gebruikers
roboform roboform
is is
premium premium
available beschikbaar
and de

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.

अंग्रेज़ी डच
sharing delen
please alstublieft
tutorial tutorial
clients klanten
teams teams
in in
information informatie
data gegevens
internal interne
about over
for voor
with met
read lees

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams

अंग्रेज़ी डच
sharing delen
please alstublieft
tutorial tutorial
clients klanten
teams teams
in in
information informatie
data gegevens
internal interne
about over
for voor
with met
read lees

EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.

NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

अंग्रेज़ी डच
demand eisen
or of
to om
in in
the de
consent toestemming
acknowledge akkoord
remove trekken
future toekomst
you u

EN You visually acknowledge Majestic as the source of any data used in your reports.

NL U visueel aangeeft dat Majestic de bron is van data in uw rapport.

अंग्रेज़ी डच
visually visueel
in in
data data
the de
of van
you u

EN We all have unconscious biases—and people we work with have them, too. At Zendesk, we’re taking steps to navigate and acknowledge them.

NL We hebben allemaal onbewuste vooroordelen en de mensen waar wij mee samenwerken hebben ze ook. Bij Zendesk nemen we stappen om die vooroordelen te erkennen en ze te sturen.

अंग्रेज़ी डच
unconscious onbewuste
people mensen
zendesk zendesk
we we
to om
and en
all allemaal
steps stappen
with bij
have hebben
taking nemen

EN By clicking subscribe, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms.

NL Door op inschrijven te klikken, erken je dat de informatie die je verstrekt, zal worden overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met hun Privacybeleid en Voorwaarden.

अंग्रेज़ी डच
clicking klikken
subscribe inschrijven
mailchimp mailchimp
processing verwerking
terms voorwaarden
in in
the de
privacy policy privacybeleid
information informatie
will zal
be worden
to overgedragen
with op
by door
for voor
and en
that dat
their hun

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

अंग्रेज़ी डच
acknowledge erkent
transfers overdrachten
occur voorkomen
decline weigeren
commitments verplichtingen
in in
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
this dit
and en
made hebben
that dat

EN However, we acknowledge that a security incident has the potential to happen

NL We erkennen echter dat een beveiligingsincident voor kan komen

अंग्रेज़ी डच
acknowledge erkennen
we we
a een

EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:

NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:

अंग्रेज़ी डच
intention bedoeling
gdpr avg
acknowledge erkennen
legislation wetgeving
personal data persoonsgegevens
is is
the de
data gegevens
to om
value waarde
individuals personen
own eigen
over te
and en
their hun
have hebben

EN By submitting their form, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms

NL Door het aanmeldingsformulier in te dienen, worden je gegevens overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met het Privacybeleid en de Voorwaarden van MailChimp

अंग्रेज़ी डच
mailchimp mailchimp
processing verwerking
terms voorwaarden
in in
the de
privacy policy privacybeleid
information gegevens
be worden
to overgedragen
by door
for voor
and en
provide dienen

EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.

NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.

अंग्रेज़ी डच
specialists specialisten
acknowledge erkennen
count rekenen
is is
seo seo
thousands duizenden
the de
we we
easier gemakkelijker
to om
goal doel
easy gemakkelijk
search engines zoekmachines
with met
our ons
both zowel
as als
that dat

EN By clicking on SIGN UP FOR FREE you agree to our terms and you acknowledge having read our privacy notice

NL Door op MELD U GRATIS AAN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

अंग्रेज़ी डच
terms voorwaarden
privacy privacyverklaring
on op
free gratis
clicking klikken
agree akkoord
our onze
by door
you u
to gaat
read en

EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account

NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account

अंग्रेज़ी डच
services diensten
shared gedeeld
account account
or of
agree akkoord
acknowledge erkent
used gebruikt
and en
more meer
by door
than dan
per per
that dat
you u
be worden
one één
for voor

EN You acknowledge and agree that Zendesk may use Sub-processors, who may access Service Data, to provide, secure and improve the Services

NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren

अंग्रेज़ी डच
acknowledge erkent
zendesk zendesk
access toegang
improve verbeteren
the de
agree stemt
use gebruiken
to om
services diensten
and en
secure te
that dat
service die

EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure

NL Daarnaast erkent u en stemt u ermee in dat transmissies via het internet nooit volledig privé of beveiligd zijn

अंग्रेज़ी डच
acknowledge erkent
agree stemt
secure beveiligd
or of
internet internet
private privé
are zijn
and en
never nooit
that dat

EN By purchasing a course on Profoto Academy, you acknowledge that the course is provided to you in digital format.

NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.

अंग्रेज़ी डच
purchasing aankopen
course cursus
profoto profoto
academy academy
acknowledge erkent
format vorm
in in
you u
to voorzien
by door
digital digitale
provided van
that dat
the wordt

EN To acknowledge and sign invoices and other documents

NL Voor het aftekenen en kenmerken van rekeningen e.d.

अंग्रेज़ी डच
invoices rekeningen
and en
sign voor
other van

EN Acknowledge the context of the conversation

NL Erken de context van het gesprek

अंग्रेज़ी डच
context context
conversation gesprek
the de
of van

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

अंग्रेज़ी डच
acknowledge erkent
transfers overdrachten
occur voorkomen
decline weigeren
commitments verplichtingen
in in
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
this dit
and en
made hebben
that dat

EN It is important to acknowledge that repository hosting services and version control systems are two separate entities

NL Het is belangrijk om te erkennen dat repository-hostingservices en versiebeheersystemen twee losse entiteiten zijn

अंग्रेज़ी डच
important belangrijk
acknowledge erkennen
repository repository
entities entiteiten
is is
to om
two twee
that dat
are zijn
and en

EN To be real with you, we acknowledge there is work to be done to reduce our environmental impact

NL Om maar gelijk met de deur in huis te vallen: er moet nog heel wat worden gedaan om onze impact op het milieu te verminderen

अंग्रेज़ी डच
done gedaan
environmental milieu
impact impact
to om
be worden
there er
with op
our in
you de

EN Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values ​​of Swiss landscapes, highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

अंग्रेज़ी डच
year jaar
particular bepaald
swiss zwitserse
dangers gevaren
local lokale
commitment inzet
conservation behoud
the de
in bij
and en
they ze
landscape landschap
landscapes landschappen
communicate communicatie
to waarde
of van

EN Her employer failed to acknowledge the lack of adequate precautionary health measures during work procedures

NL Haar werkgever heeft het ontbreken van adequate voorzorgsmaatregelen tijdens de werkprocedures niet erkend

अंग्रेज़ी डच
employer werkgever
the de
lack niet
during tijdens

EN Is it true that many people cannot acknowledge them being alone and suffering from loneliness?

NL Klopt het dat veel mensen niet willen toegeven dat ze zich alleen voelen of eenzaam zijn?

अंग्रेज़ी डच
many veel
people mensen
them ze
that dat

EN As with all other mental or psychological complaints people may have, individuals differ in how difficult they find it to acknowledge loneliness

NL Net als met alle andere mentale en psychologische klachten verschilt het van persoon tot persoon hoeveel moeite ze hebben om eenzaamheid te erkennen

अंग्रेज़ी डच
complaints klachten
differ verschilt
acknowledge erkennen
how hoeveel
to om
or persoon
with met
as als
mental mentale
they ze
other andere
find en
have hebben
all alle

EN However, when changing campaigns, acknowledge the current situation but do not force relevancy

NL Wanneer je echter een campagne wijzigt, erken dan de huidige situatie, maar dwing niet je merk tot relevantie

अंग्रेज़ी डच
campaigns campagne
current huidige
situation situatie
relevancy relevantie
the de
when wanneer
but

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं