"achieved its objectives" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "achieved its objectives" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN For almost 7 years Enabel, in a partnership with Burundi authorities, has helped put in place a performing health information system. The programme is about to be completed and has achieved its objectives. Find out more about this success story with...

NL Enabel werkt al bijna 7 jaar samen met de Burundese overheid aan het opzetten van een efficiënt gezondheidsinformatiesysteem.  Het programma loopt nu ten einde en heeft zijn doelstellingen bereikt. Een terugblik op een succesverhaal met tekst...

अंग्रेज़ी डच
programme programma
achieved bereikt
objectives doelstellingen
enabel enabel
success story succesverhaal
the de
years jaar
a een
find en

EN In sum maybe: how and where do I start as an instructor and how do I make sure that my classes are up to scratch and that the objectives are achieved?

NL Samenvattend misschien wel: hoe en waar start ik als docent en hoe zorg ik ervoor dat het onderwijs goed is en het beoogde resultaat wordt behaald?

अंग्रेज़ी डच
i ik
start start
instructor docent
achieved behaald
maybe misschien
and en
as als
sure dat

EN In sum maybe: how and where do I start as an instructor and how do I make sure that my classes are up to scratch and that the objectives are achieved?

NL Samenvattend misschien wel: hoe en waar start ik als docent en hoe zorg ik ervoor dat het onderwijs goed is en het beoogde resultaat wordt behaald?

अंग्रेज़ी डच
i ik
start start
instructor docent
achieved behaald
maybe misschien
and en
as als
sure dat

EN Result orientation: an individual coaching process is aimed at achieving predetermined objectives in relation to the results to be achieved.

NL Resultaatgerichtheid: een individueel coachingstraject is gericht op het behalen van vooraf bepaalde doelstellingen in relatie met de te halen resultaten.

अंग्रेज़ी डच
objectives doelstellingen
relation relatie
is is
in in
the de
results resultaten
result een
aimed gericht op
an individueel

EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategy – when articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:

NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:

EN Set measures for your objectives – for each of your objectives, choose one or two aspects that you will measure to determine how it is performing

NL Bepaal maatregelen voor uw doelstellingen – kies voor elk van uw doelstellingen een of twee aspecten die u gaat meten om te bepalen hoe het presteert

EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategy – when articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:

NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:

EN Set measures for your objectives – for each of your objectives, choose one or two aspects that you will measure to determine how it is performing

NL Bepaal maatregelen voor uw doelstellingen – kies voor elk van uw doelstellingen een of twee aspecten die u gaat meten om te bepalen hoe het presteert

EN Grant Thornton accountants go beyond the numbers. They share in your thinking ? about the details of your business objectives, of course, but also about your personal objectives.

NL Grant Thornton-accountants gaan verder dan de cijfers? ze denken met je mee! Niet alleen over de uitwerking van bedrijfsdoelstellingen, ook over je persoonlijke doelstellingen.

अंग्रेज़ी डच
thornton thornton
thinking denken
objectives doelstellingen
your je
the de
in mee
about over
they ze
share met
but
also ook

EN Its speciality beers have achieved wide acclaim as have the company’s traditional beers

NL Het bedrijf wordt zowel om zijn bierspecialiteiten als om zijn traditionele bieren gewaardeerd

अंग्रेज़ी डच
beers bieren
traditional traditionele
the wordt
as als

EN Globally, Alstom’s main objective for 2025 is to reduce the energy consumption of its products and services by 25%, compared to the 2014 data. As of March 2020, it has achieved a reduction of already 20%. 

NL Het hoofddoel van Alstom is om in 2025  het energieverbruik van zijn producten en diensten wereldwijd met 25% te hebben verlaagd t.o.v. 2014. Sinds maart 2020 heeft Alstom al een reductie van 20% gerealiseerd.

अंग्रेज़ी डच
globally wereldwijd
march maart
reduction reductie
is is
to om
services diensten
products producten
already al
and en

EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

अंग्रेज़ी डच
taken zijn
a vooral
making en
products van
has is

EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

अंग्रेज़ी डच
products producten
be worden
taken zijn
by door
making en
the deze

EN Its speciality beers have achieved wide acclaim as have the company’s traditional beers

NL Het bedrijf wordt zowel om zijn bierspecialiteiten als om zijn traditionele bieren gewaardeerd

अंग्रेज़ी डच
beers bieren
traditional traditionele
the wordt
as als

EN See how Mercury achieved newfound operational efficiency and improved its customer experience with Manhattan’s WMS.

NL Bekijk hoe Mercury een nieuwe operationele efficiëntie heeft bereikt en de klantervaring heeft verbeterd met het WMS van Manhattan.

अंग्रेज़ी डच
achieved bereikt
operational operationele
efficiency efficiëntie
improved verbeterd
customer experience klantervaring
wms wms
see bekijk
how hoe
with met
and en
its de

EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?

NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

अंग्रेज़ी डच
funding financiering
the de
to om
to support ondersteunen

EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants

NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners

अंग्रेज़ी डच
objectives doelstellingen
economic economische
development ontwikkeling
natural natuurlijke
region streek
inhabitants inwoners
in in
the de
other andere
and en
with met

EN Videofactory helps its corporate clients to benefit from the power of video for a number of objectives: marketing, social media, employer branding, recruitment, onboarding, training and strategic communication for example

NL Videofactory helpt haar bedrijfsklanten om de kracht van video optimaal aan te wenden voor tal van doelstellingen: marketing, social media, employer branding, rekrutering, onboarding, opleiding en strategische communicatie bijvoorbeeld

अंग्रेज़ी डच
helps helpt
power kracht
video video
objectives doelstellingen
recruitment rekrutering
onboarding onboarding
training opleiding
strategic strategische
employer employer
to om
marketing marketing
branding branding
communication communicatie
the de
media media
for voor
and en
of tal
social media social

EN Although its objectives are different, creating and managing Instagram ads is facilitated, since they use the same platform as Facebook campaigns

NL Hoewel beide giganten er niet dezelfde doelstellingen op nahouden, worden het beheer en het ontwerp van advertenties op Instagram vergemakkelijkt omdat ze op hetzelfde platform verlopen als de Facebook-campagnes

अंग्रेज़ी डच
objectives doelstellingen
creating ontwerp
instagram instagram
platform platform
facebook facebook
ads advertenties
campaigns campagnes
the de
managing beheer
different van
although hoewel
and en
same dezelfde
are worden
they ze
as als

EN To reinforce good behavior in an organization and attain objectives that result from its primary functions

NL Om goed gedrag in een organisatie te versterken en doelstellingen te bereiken die voortvloeien uit haar primaire functies

अंग्रेज़ी डच
reinforce versterken
behavior gedrag
organization organisatie
functions functies
in in
objectives doelstellingen
to om
and en
primary primaire
from uit
result een
good goed
that die
its haar

EN The main objective of these projects is therefore the identification of any information or data that could help a company to ensure the achievement of its objectives. They also help to get to know the issues at stake.

NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.

अंग्रेज़ी डच
identification identificatie
projects projecten
is is
or of
objectives doelstellingen
the de
help helpen
company onderneming
to om
issues problemen
information informatie
data gegevens
a een
get kennen
also ook

EN By means of grants Enabel finances activities that contribute to the achievement of the objectives of its programmes. Interested parties can apply by responding to calls for proposals.

NL Enabel financiert, in de vorm van subsidies, activiteiten die bijdragen aan de doelstellingen van zijn programma's. Geïnteresseerden kunnen deelnemen door te reageren op de zogenoemde 'oproepen tot het indienen van voorstellen'.

अंग्रेज़ी डच
grants subsidies
activities activiteiten
objectives doelstellingen
calls oproepen
proposals voorstellen
enabel enabel
means
the de
by door
of van
responding reageren op

EN Q-Park strongly believes in digital transformation. Looking for a sparring partner to help achieve its crucial objectives, Q-Park teamed up with Cegeka.

NL Voor PZEM zijn geavanceerde applicaties en betrouwbare connectiviteit van levensbelang. In deze snel veranderende markt heeft het nutsbedrijf de specialisten van Cegeka aan zijn zijde.

अंग्रेज़ी डच
cegeka cegeka
in in
transformation de
for voor
a heeft

EN The French vignette was created within the framework of the law on energy system transformation and in particular its objectives to reduce air pollution in France

NL Het Franse vignet is in het leven geroepen in het kader van de wet op de transformatie van het energiesysteem en met name de doelstellingen om de luchtvervuiling in Frankrijk terug te dringen

अंग्रेज़ी डच
framework kader
objectives doelstellingen
in in
on op
to om
france frankrijk
the de
law wet
and en
of van
french franse
transformation transformatie

EN To reinforce good behavior in an organization and attain objectives that result from its primary functions

NL Om goed gedrag in een organisatie te versterken en doelstellingen te bereiken die voortvloeien uit haar primaire functies

अंग्रेज़ी डच
reinforce versterken
behavior gedrag
organization organisatie
functions functies
in in
objectives doelstellingen
to om
and en
primary primaire
from uit
result een
good goed
that die
its haar

EN The Board of Governors functions as a supervisory council and monitors the objectives of the foundation, including its open Catholic identity.

NL Het stichtingsbestuur functioneert als Raad van Toezicht en bewaakt de doelstellingen van de stichting, waaronder de open katholieke identiteit.

अंग्रेज़ी डच
functions functioneert
objectives doelstellingen
foundation stichting
identity identiteit
monitors bewaakt
the de
council raad
including waaronder
open open
as als
and en

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

अंग्रेज़ी डच
funding financiering
the de
to om
to support ondersteunen

EN Videofactory helps its corporate clients to benefit from the power of video for a number of objectives: marketing, social media, employer branding, recruitment, onboarding, training and strategic communication for example

NL Videofactory helpt haar bedrijfsklanten om de kracht van video optimaal aan te wenden voor tal van doelstellingen: marketing, social media, employer branding, rekrutering, onboarding, opleiding en strategische communicatie bijvoorbeeld

अंग्रेज़ी डच
helps helpt
power kracht
video video
objectives doelstellingen
recruitment rekrutering
onboarding onboarding
training opleiding
strategic strategische
employer employer
to om
marketing marketing
branding branding
communication communicatie
the de
media media
for voor
and en
of tal
social media social

EN One of the key objectives is achieving full and reliable inventory visibility throughout its retail chain to successfully deliver concepts like ship-from-store and BOPIS.

NL Een van de belangrijkste doelstellingen is het bereiken van volledige en betrouwbare voorraadzichtbaarheid in de gehele retailketen om concepten als ship-from-store en BOPIS met succes te kunnen aanbieden.

अंग्रेज़ी डच
concepts concepten
key belangrijkste
objectives doelstellingen
is is
the de
full volledige
reliable betrouwbare
to om
and en
throughout in
successfully met succes
of van

EN Although its objectives are different, creating and managing Instagram ads is facilitated, since they use the same platform as Facebook campaigns

NL Hoewel beide giganten er niet dezelfde doelstellingen op nahouden, worden het beheer en het ontwerp van advertenties op Instagram vergemakkelijkt omdat ze op hetzelfde platform verlopen als de Facebook-campagnes

अंग्रेज़ी डच
objectives doelstellingen
creating ontwerp
instagram instagram
platform platform
facebook facebook
ads advertenties
campaigns campagnes
the de
managing beheer
different van
although hoewel
and en
same dezelfde
are worden
they ze
as als

EN By means of grants Enabel finances activities that contribute to the achievement of the objectives of its programmes. Interested parties can apply by responding to calls for proposals.

NL Enabel financiert, in de vorm van subsidies, activiteiten die bijdragen aan de doelstellingen van zijn programma's. Geïnteresseerden kunnen deelnemen door te reageren op de zogenoemde 'oproepen tot het indienen van voorstellen'.

अंग्रेज़ी डच
grants subsidies
activities activiteiten
objectives doelstellingen
calls oproepen
proposals voorstellen
enabel enabel
means
the de
by door
of van
responding reageren op

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

अंग्रेज़ी डच
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

अंग्रेज़ी डच
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

अंग्रेज़ी डच
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

अंग्रेज़ी डच
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

अंग्रेज़ी डच
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

अंग्रेज़ी डच
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

अंग्रेज़ी डच
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

अंग्रेज़ी डच
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Atlassian maintains a consolidated view of all its relevant control objectives, control activities and tests

NL Atlassian behoudt een geconsolideerd beeld van al zijn relevante controledoelstellingen, controleactiviteiten en tests

अंग्रेज़ी डच
atlassian atlassian
maintains behoudt
consolidated geconsolideerd
relevant relevante
tests tests
view beeld
and en
a een
of van

EN This recognition and contacts help ISOC to work towards its objectives of worldwide access to information for everyone.

NL Deze erkenning en contacten helpen ISOC om te werken aan zijn doelstellingen van wereldwijde toegang tot informatie voor iedereen.

अंग्रेज़ी डच
recognition erkenning
contacts contacten
help helpen
objectives doelstellingen
worldwide wereldwijde
access toegang
information informatie
to om
work werken
and en
everyone iedereen
for voor
towards te
of van
this deze

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!

अंग्रेज़ी डच
company bedrijf
achieved behaald
results resultaten
ahrefs ahrefs
organic organisch
growing groei
is is
the de
month maand
in in
months maanden
great geweldige
last laatste
using te
and en

EN “We couldn’t have achieved this without our incredible teamwork in Belgium

NL "Zonder ons geweldige teamwerk in België hadden we dit niet voor elkaar gekregen

अंग्रेज़ी डच
teamwork teamwerk
belgium belgië
without zonder
we we
in in
our ons
this dit
have hadden

EN They plan to fully roll out the Brand Connect module, which integrates with the Asset Library and automatically reflects any changes to ensure brand consistency is achieved quickly and maintained easily.

NL Ze zijn van plan om de Brand Connect module volledig uit te rollen, die integreert met de Asset Library en automatisch alle wijzigingen weergeeft om ervoor te zorgen dat merkconsistentie snel wordt bereikt en gemakkelijk wordt onderhouden.

अंग्रेज़ी डच
plan plan
roll rollen
connect connect
module module
integrates integreert
library library
automatically automatisch
changes wijzigingen
achieved bereikt
maintained onderhouden
asset asset
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
to om
ensure zorgen
is wordt
fully volledig
and en
with met
they ze
out te

EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.

NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.

अंग्रेज़ी डच
achieved bereikt
continually voortdurend
consistently consistent
communicating communiceren
identity identiteit
meaningful zinvolle
ways manier
the de
is wordt
by door
values waarden
in merk
this dit
and en

EN This is achieved through genuinely listening to the customer and acting on feedback

NL Dit wordt bereikt door echt te luisteren naar de klant, en ook iets te doen met feedback

अंग्रेज़ी डच
achieved bereikt
genuinely echt
feedback feedback
the de
customer klant
is wordt
through te
this dit

EN How is effective sales enablement achieved?

NL Hoe wordt effectieve sales enablement bereikt?

अंग्रेज़ी डच
effective effectieve
sales sales
achieved bereikt
is wordt
how hoe

EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.

NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.

अंग्रेज़ी डच
senior senior
adobe adobe
developers ontwikkelaars
architects architecten
achieved behaald
certification certificaat
implementing implementatie
cloud cloud
expert expert
expertise expertise
the de
our onze
experience experience
and en
a een
of van

EN Complete disinfection and disposal of residues of plant protection products are achieved with the OPTICLEAR DIAMOND

NL Volledige ontsmetting en verwijdering van residuen van gewasbeschermingsmiddelen wordt bereikt met de OPTICLEAR DIAMOND

अंग्रेज़ी डच
complete volledige
achieved bereikt
the de
are wordt
with met
and en

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं