EN Special ideas are often born in special places.
EN Special ideas are often born in special places.
KO 특별한 아이디어는 보통 특별한 장소에서 탄생한다.
लिप्यंतरण teugbyeolhan aidieoneun botong teugbyeolhan jangso-eseo tansaenghanda.
EN Special ideas are often born in special places.
KO 특별한 아이디어는 보통 특별한 장소에서 탄생한다.
लिप्यंतरण teugbyeolhan aidieoneun botong teugbyeolhan jangso-eseo tansaenghanda.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공합니다.
लिप्यंतरण Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegonghabnida.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공됩니다.
लिप्यंतरण Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegongdoebnida.
EN Number of shares owned and the number of special coupons issued (Special information from June 2020)
KO 숙박 소유 주식수 및 우대권 발급 매수 (2020 년 6 월부터의 우대)
लिप्यंतरण sugbag soyu jusigsu mich udaegwon balgeub maesu (2020 nyeon 6 wolbuteoui udae)
EN Lunch with drink, Lunch with dessert, Big lunch, Special lunch menu on weekends., Quantity limited lunch., Limited special offer during lunchtime.
KO 음료수포함 런치, 디저트포함 런치, 양 많은 런치, 토・일 특별메뉴런치 있음, 수량한정런치 있음, 런치타임 타임서비스 있음
लिप्यंतरण eumlyosupoham leonchi, dijeoteupoham leonchi, yang manh-eun leonchi, to・il teugbyeolmenyuleonchi iss-eum, sulyanghanjeongleonchi iss-eum, leonchitaim taimseobiseu iss-eum
EN Lunch with drink, Lunch with dessert, The lunch menu is also available after 14:00, Big lunch, Special lunch menu on weekends., Quantity limited lunch., Limited special offer during lunchtime.
KO 음료수포함 런치, 디저트포함 런치, 14시이후에도 런치 주문가능, 양 많은 런치, 토・일 특별메뉴런치 있음, 수량한정런치 있음, 런치타임 타임서비스 있음
लिप्यंतरण eumlyosupoham leonchi, dijeoteupoham leonchi, 14siihuedo leonchi jumunganeung, yang manh-eun leonchi, to・il teugbyeolmenyuleonchi iss-eum, sulyanghanjeongleonchi iss-eum, leonchitaim taimseobiseu iss-eum
EN This ancient tradition is invoked again today by the special tones of the chimes of this exceptional new Special Edition created by the Panerai Haute Horlogerie Manufacture in Neuchâtel.
KO 이뿐만 아니라 위험을 경고하거나 회의 소집, 또는 안개로 가시성이 확보되지 않았을 때 다른 이들에게 배의 존재를 알리는 데 사용되기도 했습니다.
लिप्यंतरण ippunman anila wiheom-eul gyeong-gohageona hoeui sojib, ttoneun angaelo gasiseong-i hwagbodoeji anh-ass-eul ttae daleun ideul-ege baeui jonjaeleul allineun de sayongdoegido haessseubnida.
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
KO 엘리트 그룹의 일원이 되어 할인이나 특별 행사 초대와 같은 특별 혜택을 받을 수 있습니다.
लिप्यंतरण elliteu geulub-ui il-won-i doeeo hal-in-ina teugbyeol haengsa chodaewa gat-eun teugbyeol hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida.
EN Special teddy to remember a special person
KO 특별한 사람을 기억하는 특별한 테디
लिप्यंतरण teugbyeolhan salam-eul gieoghaneun teugbyeolhan tedi
EN Special moments and milestones in life call for the most special gifts. While looking for an everlasting present, what is more precious than one of the four most treasured stones on earth ?
KO 특별한 순간은 그에 걸맞은 기프트로 완성됩니다. 세상에서 가장 진귀한 네 가지 스톤으로 영원히 바래지 않을 빛을 선물해보세요.
लिप्यंतरण teugbyeolhan sungan-eun geue geolmaj-eun gipeuteulo wanseongdoebnida. sesang-eseo gajang jingwihan ne gaji seuton-eulo yeong-wonhi balaeji anh-eul bich-eul seonmulhaeboseyo.
EN Special Categories Data: where we process any special category information, we do so in complete compliance with the GDPR?s Article 9 requirements and have encryptions and protections on all such data
KO 특별 범주 데이터: 특별 범주 정보를 처리할 경우, Hypertherm은 GDPR의 9조 요건에 따라 처리하며, 모든 데이터를 암호화하고 보호합니다
लिप्यंतरण teugbyeol beomju deiteo: teugbyeol beomju jeongboleul cheolihal gyeong-u, Hyperthermeun GDPRui 9jo yogeon-e ttala cheolihamyeo, modeun deiteoleul amhohwahago bohohabnida
अंग्रेज़ी | कोरियाई |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN This ancient tradition is invoked again today by the special tones of the chimes of this exceptional new Special Edition created by the Panerai Haute Horlogerie Manufacture in Neuchâtel.
KO 이뿐만 아니라 위험을 경고하거나 회의 소집, 또는 안개로 가시성이 확보되지 않았을 때 다른 이들에게 배의 존재를 알리는 데 사용되기도 했습니다.
लिप्यंतरण ippunman anila wiheom-eul gyeong-gohageona hoeui sojib, ttoneun angaelo gasiseong-i hwagbodoeji anh-ass-eul ttae daleun ideul-ege baeui jonjaeleul allineun de sayongdoegido haessseubnida.
EN Number of shares owned and the number of special coupons issued (Special information from June 2020)
KO 숙박 소유 주식수 및 우대권 발급 매수 (2020 년 6 월부터의 우대)
लिप्यंतरण sugbag soyu jusigsu mich udaegwon balgeub maesu (2020 nyeon 6 wolbuteoui udae)
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
KO 엘리트 그룹의 일원이 되어 할인이나 특별 행사 초대와 같은 특별 혜택을 받을 수 있습니다.
लिप्यंतरण elliteu geulub-ui il-won-i doeeo hal-in-ina teugbyeol haengsa chodaewa gat-eun teugbyeol hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공합니다.
लिप्यंतरण Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegonghabnida.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공됩니다.
लिप्यंतरण Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegongdoebnida.
EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)
KO 축제 기간 동안 산타클로스와 어린이의 만남 (특별 행사는 현지에서 제한된 장소에서 가능)
लिप्यंतरण chugje gigan dong-an santakeulloseuwa eolin-iui mannam (teugbyeol haengsaneun hyeonjieseo jehandoen jangso-eseo ganeung)
EN We introduce various scenes special to Tokyo Dome City that you can enjoy even just by viewing from outside - not only the famous Tokyo Dome but also other interesting places.
KO 관광명소로 지명도가 높은 '도쿄돔'뿐만 아니라, 보기만 해도 즐거워지는 도쿄돔 시티에만 있는 다양한 볼거리를 소개해드립니다.
लिप्यंतरण gwangwangmyeongsolo jimyeongdoga nop-eun 'dokyodom'ppunman anila, bogiman haedo jeulgeowojineun dokyodom sitieman issneun dayanghan bolgeolileul sogaehaedeulibnida.
EN Angsana Spa’s refreshing blend of treatments places special emphasis on the use of natural ingredients such as native flowers and fruits
KO Angsana Spa의 리프레싱 트리트먼트 조합은 특별히 천연 꽃과 과일 같은 천연 재료의 사용을 중점으로 합니다
लिप्यंतरण Angsana Spaui lipeulesing teuliteumeonteu johab-eun teugbyeolhi cheon-yeon kkochgwa gwail gat-eun cheon-yeon jaelyoui sayong-eul jungjeom-eulo habnida
EN Find special places to held your wedding ceremony: outdoor location, historical villas and much more.
KO 결혼식을 올릴 수 있는 특별한 장소 찾기: 야외, 역사적인 빌라 등.
लिप्यंतरण gyeolhonsig-eul ollil su issneun teugbyeolhan jangso chajgi: yaoe, yeogsajeog-in billa deung.
EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)
KO 축제 기간 동안 산타클로스와 어린이의 만남 (특별 행사는 현지에서 제한된 장소에서 가능)
लिप्यंतरण chugje gigan dong-an santakeulloseuwa eolin-iui mannam (teugbyeol haengsaneun hyeonjieseo jehandoen jangso-eseo ganeung)
EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack
KO "역사적인 올해 상원의원 특별 선거에서 웹 사이트가 급증하는 트래픽을 처리하고 공격을 받아도 계속 온라인 상태를 유지하는 것이 매우 중요했습니다
लिप्यंतरण "yeogsajeog-in olhae sang-won-uiwon teugbyeol seongeoeseo web saiteuga geubjeunghaneun teulaepig-eul cheolihago gong-gyeog-eul bad-ado gyesog onlain sangtaeleul yujihaneun geos-i maeu jung-yohaessseubnida
EN In submitting this form, you agree to receive information from Cloudflare related to our products, events, and special offers
KO 이 양식을 제출하면 Cloudflare 제품, 이벤트, 특별 제안과 관련된 정보를 받는 데 동의한 것으로 간주됩니다
लिप्यंतरण i yangsig-eul jechulhamyeon Cloudflare jepum, ibenteu, teugbyeol jeangwa gwanlyeondoen jeongboleul badneun de dong-uihan geos-eulo ganjudoebnida
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
KO Cloudflare 네트워크에서 비디오 콘텐츠에 대한 특수한 처리 및 태그를 보장할 수 있도록 Cloudflare의 네트워크 에지에 고급 비즈니스 논리를 적용할 수 있습니다.
लिप्यंतरण Cloudflare neteuwokeueseo bidio kontencheue daehan teugsuhan cheoli mich taegeuleul bojanghal su issdolog Cloudflare-ui neteuwokeu ejie gogeub bijeuniseu nonlileul jeog-yonghal su issseubnida.
EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
KO STIX(과학 및 기술 정보 교환) 글꼴 제작 프로젝트입니다. 과학, 기술 및 의학 출판에 사용되는 수학 및 기타 특수 문자를 위해 로열티 없이 제공하는 포괄적인 글꼴 집합입니다.
लिप्यंतरण STIX(gwahag mich gisul jeongbo gyohwan) geulkkol jejag peulojegteu-ibnida. gwahag, gisul mich uihag chulpan-e sayongdoeneun suhag mich gita teugsu munjaleul wihae loyeolti eobs-i jegonghaneun pogwaljeog-in geulkkol jibhab-ibnida.
EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)
KO * 관련 제품, 서비스 및 이벤트에 관해 엘스비어로부터 스페셜 오퍼와 프로모션 정보(제약회사와 같은 파트너로부터 받는 콘텐츠 포함)를 받고 싶습니다.
लिप्यंतरण * gwanlyeon jepum, seobiseu mich ibenteue gwanhae elseubieolobuteo seupesyeol opeowa peulomosyeon jeongbo(jeyaghoesawa gat-eun pateuneolobuteo badneun kontencheu poham)leul badgo sipseubnida.
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.
KO Atlassian에서는 등록된 비영리 자선 단체, 대학 수준 이상의 고등 교육 기관, 오픈 소스 프로젝트 및 인증 Atlassian 파트너에게 특별 가격을 제공합니다. 자세한 내용은 아래를 확인하세요.
लिप्यंतरण Atlassian-eseoneun deunglogdoen biyeongli jaseon danche, daehag sujun isang-ui godeung gyoyug gigwan, opeun soseu peulojegteu mich injeung Atlassian pateuneoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghabnida. jasehan naeyong-eun alaeleul hwag-inhaseyo.
EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
KO 정부 기관에는 특별 가격을 제공하지 않습니다. 모든 정부 기관은 상용 라이선스 또는 구독을 구매해야 합니다.
लिप्यंतरण jeongbu gigwan-eneun teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. modeun jeongbu gigwan-eun sang-yong laiseonseu ttoneun gudog-eul gumaehaeya habnida.
EN Napier, located in Hawke's Bay, has beautifully preserved 1930s architecture and that is city's special point of difference.
KO 케이프 키드내퍼스는 혹스베이 지방의 헤이스팅스 동편에 있는 특이한 사암지대.
लिप्यंतरण keipeu kideunaepeoseuneun hogseubei jibang-ui heiseutingseu dongpyeon-e issneun teug-ihan saamjidae.
EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.
KO 루아페후에 펼쳐진 파노라마 풍경의 주인공은 하늘 높이 솟은 세 화산 봉우리들. 오하쿠네나 화카파파 빌리지에 머물며 겨울에는 스키를 타고, 여름에는 하이킹을 하자.
लिप्यंतरण luapehue pyeolchyeojin panolama pung-gyeong-ui ju-ingong-eun haneul nop-i sos-eun se hwasan bong-ulideul. ohakunena hwakapapa billijie meomulmyeo gyeoul-eneun seukileul tago, yeoleum-eneun haiking-eul haja.
EN Beautifully preserved 1930s architecture is Napier's special point of difference.
KO 아름답게 보존된 1930년대의 건축물은 네이피어만이 가진 특별함이다.
लिप्यंतरण aleumdabge bojondoen 1930nyeondaeui geonchugmul-eun neipieoman-i gajin teugbyeolham-ida.
EN The perfect choice when you want something special, boutique & lodge-style accommodation offers a unique place to stay.
KO 부티크 & 롯지는 무언가 특별한 경험을 원하는 여행자를 위한 숙소이다. 낭만적이고 럭셔리한 분위기가 있는 곳, 포도원 한가운데에서 밤을 지낼 수 있는 그런 숙소들이 여기에 속한다.
लिप्यंतरण butikeu & losjineun mueonga teugbyeolhan gyeongheom-eul wonhaneun yeohaengjaleul wihan sugsoida. nangmanjeog-igo leogsyeolihan bun-wigiga issneun gos, podowon hangaundeeseo bam-eul jinael su issneun geuleon sugsodeul-i yeogie soghanda.
EN Special travel offers angle-right
EN Special Offers: Find savings, discount bundles, and free shipping - Elsevier
KO 특가 혜택: 비용 절감, 할인 번들 및 무료 배송 찾기 - 엘스비어
लिप्यंतरण teugga hyetaeg: biyong jeolgam, hal-in beondeul mich mulyo baesong chajgi - elseubieo
EN If you can't find the right words to tell that special someone how you feel, say it with music instead
KO 소중한 사람에게 마음을 표현하고 싶은데 입술이 떨어지지 않는다면, 음악으로 말해보세요
लिप्यंतरण sojunghan salam-ege ma-eum-eul pyohyeonhago sip-eunde ibsul-i tteol-eojiji anhneundamyeon, eum-ag-eulo malhaeboseyo
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
लिप्यंतरण peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
KO "City Dads Group은 아이들에게 헌신적인 아버지들의 커뮤니티입니다. Meetup은 아버지들에게 아이의 놀이 친구, 아버지 모임,교육 워크샵, 특별한 이벤트를 함께 하도록 지원합니다."
लिप्यंतरण "City Dads Group-eun aideul-ege heonsinjeog-in abeojideul-ui keomyunitiibnida. Meetup-eun abeojideul-ege aiui nol-i chingu, abeoji moim,gyoyug wokeusyab, teugbyeolhan ibenteuleul hamkke hadolog jiwonhabnida."
EN Numbers and special characters are not allowed
KO 숫자 및 특수 문자는 사용할 수 없습니다.
लिप्यंतरण susja mich teugsu munjaneun sayonghal su eobs-seubnida.
EN Special thanks to Tableau Zen Masters Anya A’Hearn, Tamas Foldi, Allan Walker and Jonathan Drummey for all of their work to make these resources more accessible to the public.
KO 누구나 이러한 리소스에 더 쉽게 액세스할 수 있도록 모든 작업을 해 주신 Tableau Zen Master 여러분, Anya A'Hearn, Tamas Foldi, Allan Walker, Jonathan Drummey께 특별히 감사드립니다.
लिप्यंतरण nuguna ileohan lisoseue deo swibge aegseseuhal su issdolog modeun jag-eob-eul hae jusin Tableau Zen Master yeoleobun, Anya A'Hearn, Tamas Foldi, Allan Walker, Jonathan Drummeykke teugbyeolhi gamsadeulibnida.
EN In a fast-changing situation, we’re lucky to have friends we can call for advice. Special thanks to the Coronavirus Data Hub Advisory Board for contributing their time and insights to this effort.
KO 급변하는 상황에서 조언을 구할 수 있는 친구가 있다는 점은 행운이 아닐 수 없습니다. 이를 위해 시간을 내어 인사이트를 준 코로나바이러스 데이터 허브 자문단에게 특별히 감사드립니다.
लिप्यंतरण geubbyeonhaneun sanghwang-eseo jo-eon-eul guhal su issneun chinguga issdaneun jeom-eun haeng-un-i anil su eobs-seubnida. ileul wihae sigan-eul naeeo insaiteuleul jun kolonabaileoseu deiteo heobeu jamundan-ege teugbyeolhi gamsadeulibnida.
EN We can provide security customers with special feeds, just contact us for more information.
KO 우리는 보안 고객에게 특별한 피드를 제공 할 수 있습니다, 문의 우리에게 문의하세요.
लिप्यंतरण ulineun boan gogaeg-ege teugbyeolhan pideuleul jegong hal su issseubnida, mun-ui uliege mun-uihaseyo.
EN Futuristic High-Tech Concept: Big Semi Truck with Cargo Trailer Drives on the Road is Transformed with Graphics Special Effects Into Digitalized Advanced Autonomous Truck Concept. Aerial Drone Shot
KO 4K에서 초고속 영화 카메라로 촬영하는 매우 느린 동작 불로젤이 달린 검정색
लिप्यंतरण 4Keseo chogosog yeonghwa kamelalo chwal-yeonghaneun maeu neulin dongjag bullojel-i dallin geomjeongsaeg
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다
लिप्यंतरण ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida
EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."
KO "Tableau는 Allstate Special Investigation Unit가 업계 리더 위치에 오르는 데 기여했습니다. Tableau의 고급 데이터 분석을 사용해 보험 사기로부터 Allstate 고객을 보호할 수 있었습니다."
लिप्यंतरण "Tableauneun Allstate Special Investigation Unitga eobgye lideo wichie oleuneun de giyeohaessseubnida. Tableauui gogeub deiteo bunseog-eul sayonghae boheom sagilobuteo Allstate gogaeg-eul bohohal su iss-eossseubnida."
EN The geology here is special, we see it through 'Matauranga Maori' or through indigenous eyes
KO 여느 곳과는 다른 이곳의 지질 환경을 우리는 ‘마타우랑아 마오리’(Matauranga Maori) 즉, 마오리 인의 관점에서 바라본다
लिप्यंतरण yeoneu gosgwaneun daleun igos-ui jijil hwangyeong-eul ulineun ‘mataulang-a maoli’(Matauranga Maori) jeug, maoli in-ui gwanjeom-eseo balabonda
EN where you can see a range of glass artists and browse the gallery. You can even get involved at special events or book your spot at the next paperweight or beginners Glass-blowing class.
KO 를 찾아가 다양한 유리의 장인들을 만나고 갤러리를 구경할 수 있다. 특별 행사에 참여할 수도 있고, 문진 만들기 또는 초보자를 위한 유리 불기 수업을 들을 수 있다.
लिप्यंतरण leul chaj-aga dayanghan yuliui jang-indeul-eul mannago gaelleolileul gugyeonghal su issda. teugbyeol haengsa-e cham-yeohal sudo issgo, munjin mandeulgi ttoneun chobojaleul wihan yuli bulgi sueob-eul deul-eul su issda.
EN Treasured pieces of art also dot the gardens and parks of Whanganui’s central city, each with special meaning to the local community.
KO 황가누이 시내의 여러 정원과 공원에도 지역사회에 의미가 깊은 작품들이 세워져 있다.
लिप्यंतरण hwang-ganu-i sinaeui yeoleo jeong-wongwa gong-won-edo jiyeogsahoee uimiga gip-eun jagpumdeul-i sewojyeo issda.
EN Explore the charming village of Moeraki famous for its mysteriously spherical beach boulders, abundance of seafood and special wildlife.
KO 해변의 신비로운 둥근 바위와 풍부한 해산물, 그리고 특별한 야생 동물로 유명한 매력적인 모에라키 빌리지를 탐방해 보자.
लिप्यंतरण haebyeon-ui sinbiloun dung-geun bawiwa pungbuhan haesanmul, geuligo teugbyeolhan yasaeng dongmullo yumyeonghan maelyeogjeog-in mo-elaki billijileul tambanghae boja.
EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.
KO 마오리인들은 포우나무를 강력한 힘을 지닌 보석으로 귀하게 생각한다. 그리고 대개는 착용한 사람에게 특별한 의미를 지닌 펜던트나 목걸이로 만들어진다.
लिप्यंतरण maoliindeul-eun pounamuleul ganglyeoghan him-eul jinin boseog-eulo gwihage saeng-gaghanda. geuligo daegaeneun chag-yonghan salam-ege teugbyeolhan uimileul jinin pendeonteuna moggeol-ilo mandeul-eojinda.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं