EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
"pastures" का कोरियाई में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से कोरियाई वाक्यांश "pastures" के 21 अनुवादों में से 21 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से कोरियाई में अनुवाद
अंग्रेज़ी
कोरियाई
KO 여름철 때 묻지 않은 자연에서 하이킹 혹은 사이클링을. 가을철에는 금빛 숲을 거닐고 가축들이 고원에서 내려오는 전통을 감상한다.
लिप्यंतरण yeoleumcheol ttae mudji anh-eun jayeon-eseo haiking hog-eun saikeulling-eul. ga-eulcheol-eneun geumbich sup-eul geonilgo gachugdeul-i gowon-eseo naelyeooneun jeontong-eul gamsanghanda.
EN They channel water from the mountain valleys to the villages, to the pastures and vineyards
KO 이 수로를 통해 산악 지대에서 마을로, 초지로, 포도원으로 물이 공급된다
लिप्यंतरण i suloleul tonghae san-ag jidaeeseo ma-eullo, chojilo, podowon-eulo mul-i gong-geubdoenda
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
KO 알프스 치즈는 알프스 목초지에서 풀을 뜯으며 자란 암소, 염소 혹은 양의 젖으로 만들어지며 여름에만 생산된다. 우유와 치즈가 산에서만 생산되기 때문에 알프스 치즈라고 불린다.
लिप्यंतरण alpeuseu chijeuneun alpeuseu mogchojieseo pul-eul tteud-eumyeo jalan amso, yeomso hog-eun yang-ui jeoj-eulo mandeul-eojimyeo yeoleum-eman saengsandoenda. uyuwa chijeuga san-eseoman saengsandoegi ttaemun-e alpeuseu chijeulago bullinda.
EN Gentian blooming on Alpine pastures and wooded hills rising to high peaks on the shores of Ticino's lakes contrast with rich camellia on lakeshore promenades.
KO 알프스 초원에 만발한 꽃과 나무가 무성한 언덕들은 티치노 호숫가에서 감상할 수 있는 고봉들과 어우러져 잊을 수 없는 한 폭의 풍경화를 만들어낸다.
लिप्यंतरण alpeuseu chowon-e manbalhan kkochgwa namuga museonghan eondeogdeul-eun tichino hosusga-eseo gamsanghal su issneun gobongdeulgwa eouleojyeo ij-eul su eobsneun han pog-ui pung-gyeonghwaleul mandeul-eonaenda.
EN Alpinum Schatzalp, the two-hectare Alpine Garden, is located in a multifaceted landscape with diverse types of forests, a wild mountain brook, alpine pastures, rocks and spring swamps
KO 2헥타르 크기의 알파인 정원인 알피니움 샤츠알프는 다양한 유형의 숲과, 거친 산 계곡, 알프스 목초지, 바위와 습지대 등 다양한 지형으로 이루어진 곳에 자리하고 있다
लिप्यंतरण 2hegtaleu keugiui alpain jeong-won-in alpinium syacheualpeuneun dayanghan yuhyeong-ui supgwa, geochin san gyegog, alpeuseu mogchoji, bawiwa seubjidae deung dayanghan jihyeong-eulo ilueojin gos-e jalihago issda
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
KO 알프스 너머의 환상적인 전망, 프리부르 알프스(Fribourg Alps)의 초원과 비탈, 저 멀리 제네바 호수와 만날 듯한 푸르른 하늘의 전망이 일품이다.
लिप्यंतरण alpeuseu neomeoui hwansangjeog-in jeonmang, peulibuleu alpeuseu(Fribourg Alps)ui chowongwa bital, jeo meolli jeneba hosuwa mannal deushan puleuleun haneul-ui jeonmang-i ilpum-ida.
EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape
KO 몰레종 정상을 향해 오르는 약간은 다른 하이킹으로, 전형적인 프리부르(Fribourg)의 풍경이 펼쳐지는 초원 지대를 지난다
लिप्यंतरण mollejong jeongsang-eul hyanghae oleuneun yaggan-eun daleun haiking-eulo, jeonhyeongjeog-in peulibuleu(Fribourg)ui pung-gyeong-i pyeolchyeojineun chowon jidaeleul jinanda
EN Pleujouse is located in the eastern part of the Ajoie at the foot of the Rangiers chain, where pastures merge with wooded valleys
KO 플뤼주스는 아주아(Ajoie) 동부에 랭기어(Rangiers) 산기슭에 위치해 있으며, 목초지가 숲이 우거진 계곡과 합쳐지는 곳이다
लिप्यंतरण peullwijuseuneun ajua(Ajoie) dongbue laeng-gieo(Rangiers) sangiseulg-e wichihae iss-eumyeo, mogchojiga sup-i ugeojin gyegoggwa habchyeojineun gos-ida
EN It’s time once more to don your finest finery, drink a little egg nog, and embrace the spirit of giving (the Smokywood Pastures way). The Feast of Winter Veil has begun!
KO 무기와 방어구를 가다듬어, 혼란스러운 투기장 연습 전투에 대비하세요!
लिप्यंतरण mugiwa bang-eoguleul gadadeum-eo, honlanseuleoun tugijang yeonseub jeontue daebihaseyo!
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
KO 여름철 때 묻지 않은 자연에서 하이킹 혹은 사이클링을. 가을철에는 금빛 숲을 거닐고 가축들이 고원에서 내려오는 전통을 감상한다.
लिप्यंतरण yeoleumcheol ttae mudji anh-eun jayeon-eseo haiking hog-eun saikeulling-eul. ga-eulcheol-eneun geumbich sup-eul geonilgo gachugdeul-i gowon-eseo naelyeooneun jeontong-eul gamsanghanda.
EN They channel water from the mountain valleys to the villages, to the pastures and vineyards
KO 이 수로를 통해 산악 지대에서 마을로, 초지로, 포도원으로 물이 공급된다
लिप्यंतरण i suloleul tonghae san-ag jidaeeseo ma-eullo, chojilo, podowon-eulo mul-i gong-geubdoenda
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
KO 알프스 치즈는 알프스 목초지에서 풀을 뜯으며 자란 암소, 염소 혹은 양의 젖으로 만들어지며 여름에만 생산된다. 우유와 치즈가 산에서만 생산되기 때문에 알프스 치즈라고 불린다.
लिप्यंतरण alpeuseu chijeuneun alpeuseu mogchojieseo pul-eul tteud-eumyeo jalan amso, yeomso hog-eun yang-ui jeoj-eulo mandeul-eojimyeo yeoleum-eman saengsandoenda. uyuwa chijeuga san-eseoman saengsandoegi ttaemun-e alpeuseu chijeulago bullinda.
EN From alpine mountain pastures to lakeside settings, the rooms and holiday apartments let by Agritourism Switzerland offer a broad range of accommodation options to suit every budget.
KO 알프스 산속의 들판부터 호숫가까지, 스위스 농촌관광에서 운영하는 객실과 홀리데이 아파트는 모든 예산에 적합한 숙소 종류를 다양하게 갖추고 있다.
लिप्यंतरण alpeuseu sansog-ui deulpanbuteo hosusgakkaji, seuwiseu nongchongwangwang-eseo un-yeonghaneun gaegsilgwa hollidei apateuneun modeun yesan-e jeoghabhan sugso jonglyuleul dayanghage gajchugo issda.
EN Gentian blooming on Alpine pastures and wooded hills rising to high peaks on the shores of Ticino's lakes contrast with rich camellia on lakeshore promenades.
KO 알프스 초원에 만발한 꽃과 나무가 무성한 언덕들은 티치노 호숫가에서 감상할 수 있는 고봉들과 어우러져 잊을 수 없는 한 폭의 풍경화를 만들어낸다.
लिप्यंतरण alpeuseu chowon-e manbalhan kkochgwa namuga museonghan eondeogdeul-eun tichino hosusga-eseo gamsanghal su issneun gobongdeulgwa eouleojyeo ij-eul su eobsneun han pog-ui pung-gyeonghwaleul mandeul-eonaenda.
EN Alpinum Schatzalp, the two-hectare Alpine Garden, is located in a multifaceted landscape with diverse types of forests, a wild mountain brook, alpine pastures, rocks and spring swamps
KO 2헥타르 크기의 알파인 정원인 알피니움 샤츠알프는 다양한 유형의 숲과, 거친 산 계곡, 알프스 목초지, 바위와 습지대 등 다양한 지형으로 이루어진 곳에 자리하고 있다
लिप्यंतरण 2hegtaleu keugiui alpain jeong-won-in alpinium syacheualpeuneun dayanghan yuhyeong-ui supgwa, geochin san gyegog, alpeuseu mogchoji, bawiwa seubjidae deung dayanghan jihyeong-eulo ilueojin gos-e jalihago issda
EN Find out more about: A day in the Alpine pastures
EN Find out more about: + A day in the Alpine pastures
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
KO 알프스 너머의 환상적인 전망, 프리부르 알프스(Fribourg Alps)의 초원과 비탈, 저 멀리 제네바 호수와 만날 듯한 푸르른 하늘의 전망이 일품이다.
लिप्यंतरण alpeuseu neomeoui hwansangjeog-in jeonmang, peulibuleu alpeuseu(Fribourg Alps)ui chowongwa bital, jeo meolli jeneba hosuwa mannal deushan puleuleun haneul-ui jeonmang-i ilpum-ida.
EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape
KO 몰레종 정상을 향해 오르는 약간은 다른 하이킹으로, 전형적인 프리부르(Fribourg)의 풍경이 펼쳐지는 초원 지대를 지난다
लिप्यंतरण mollejong jeongsang-eul hyanghae oleuneun yaggan-eun daleun haiking-eulo, jeonhyeongjeog-in peulibuleu(Fribourg)ui pung-gyeong-i pyeolchyeojineun chowon jidaeleul jinanda
EN It then climbs back up the left bank through the pastures to the station 5 minutes away.
KO 해발고도 1,875m의 덩 드 자망은 보(Vaud) 칸톤에 있는 알프스산맥에서 가장 높은 봉우리 중 하나다.
लिप्यंतरण haebalgodo 1,875mui deong deu jamang-eun bo(Vaud) kanton-e issneun alpeuseusanmaeg-eseo gajang nop-eun bong-uli jung hanada.
EN The trail then continues gently up and down, sometimes crossing more open terrain and sometimes dense forest, past chalets and over snow-covered pastures
KO 그런 다음 트레일은 오르막길과 내리막길이 계속되며 때로는 넓게 트인 지형과 때로는 울창한 숲, 샬레를 지나 눈 덮인 목초지를 가로 지른다
लिप्यंतरण geuleon da-eum teuleil-eun oleumaggilgwa naelimaggil-i gyesogdoemyeo ttaeloneun neolbge teu-in jihyeong-gwa ttaeloneun ulchanghan sup, syalleleul jina nun deop-in mogchojileul galo jileunda
21 में से 21 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी