EN Clubs are available for right-handed and left-handers, for young and old alike
"old alike" का कोरियाई में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से कोरियाई वाक्यांश "old alike" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से कोरियाई में अनुवाद
अंग्रेज़ी
कोरियाई
KO 골프 클럽은 오른손잡이 용과 왼손잡이 용이 있고, 젊은 사람부터 나이가 많으신 분들까지 모두 사용 가능합니다
लिप्यंतरण golpeu keulleob-eun oleunsonjab-i yong-gwa oensonjab-i yong-i issgo, jeolm-eun salambuteo naiga manh-eusin bundeulkkaji modu sayong ganeunghabnida
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
KO 흥미로운 체험을 할 수 있는 다양한 스테이션이 잠시 멈추어 놀 수 있도록 발걸음을 붙잡는다.
लिप्यंतरण heungmiloun cheheom-eul hal su issneun dayanghan seuteisyeon-i jamsi meomchueo nol su issdolog balgeol-eum-eul butjabneunda.
EN Young and old alike can discover nature together, learning to climb and hitting the heights in the process.
KO 암벽을 오르는 법을 배우고, 그 과정에서 어려움을 극복하며 어린이와 어른 모두 함께 자연을 발견해볼 수 있다.
लिप्यंतरण ambyeog-eul oleuneun beob-eul baeugo, geu gwajeong-eseo eolyeoum-eul geugboghamyeo eolin-iwa eoleun modu hamkke jayeon-eul balgyeonhaebol su issda.
EN Shops, restaurants, markets and festivals bring the charming Old Town to life and provide a meeting place for locals, visitors and businesspeople alike
KO 상점, 레스토랑, 마켓과 축제의 장소인 매력적인 구시가는 지역 주민과 관광객, 사업가를 위한 만남의 장소를 제공한다
लिप्यंतरण sangjeom, leseutolang, makesgwa chugje-ui jangsoin maelyeogjeog-in gusiganeun jiyeog jumingwa gwangwang-gaeg, sa-eobgaleul wihan mannam-ui jangsoleul jegonghanda
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
KO 흥미로운 체험을 할 수 있는 다양한 스테이션이 잠시 멈추어 놀 수 있도록 발걸음을 붙잡는다.
लिप्यंतरण heungmiloun cheheom-eul hal su issneun dayanghan seuteisyeon-i jamsi meomchueo nol su issdolog balgeol-eum-eul butjabneunda.
EN Young and old alike can discover nature together, learning to climb and hitting the heights in the process.
KO 암벽을 오르는 법을 배우고, 그 과정에서 어려움을 극복하며 어린이와 어른 모두 함께 자연을 발견해볼 수 있다.
लिप्यंतरण ambyeog-eul oleuneun beob-eul baeugo, geu gwajeong-eseo eolyeoum-eul geugboghamyeo eolin-iwa eoleun modu hamkke jayeon-eul balgyeonhaebol su issda.
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
KO 객실에는 샤워와 화장실이 갖춰져 있다
लिप्यंतरण gaegsil-eneun syawowa hwajangsil-i gajchwojyeo issda
EN But the model for open source development is not static; it’s constantly evolving and changing to fit the emerging needs of enterprises and communities alike.
KO 하지만 오픈소스 개발 모델은 정적인 것이 아니라 엔터프라이즈 및 커뮤니티의 새로운 요구사항을 충족하기 위해 계속해서 진화하고 변화하고 있습니다.
लिप्यंतरण hajiman opeunsoseu gaebal model-eun jeongjeog-in geos-i anila enteopeulaijeu mich keomyunitiui saeloun yogusahang-eul chungjoghagi wihae gyesoghaeseo jinhwahago byeonhwahago issseubnida.
EN Work on Windows or MacOS to build designs right in your browser. Designers and non-designers alike can drag and drop pre-made UI elements for fast, convenient wireframing.
KO Windows 또는 MacOS에서 브라우저에 바로 디자인을 구축합니다. 디자이너와 비디자이너는 모두 빠르고 편리한 와이어프레임을 위해 미리 만들어진 UI 요소를 드래그 앤 드롭 할 수 있습니다.
लिप्यंतरण Windows ttoneun MacOSeseo beulaujeoe balo dijain-eul guchughabnida. dijaineowa bidijaineoneun modu ppaleugo pyeonlihan waieopeuleim-eul wihae mili mandeul-eojin UI yosoleul deulaegeu aen deulob hal su issseubnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| ui | ui |
EN Featuring plenty of surf schools and a fun beach break, the Mount – as it is known by locals – is popular with both beginner and expert surfers alike
KO 현지인들이 더 마운트(the Mount)라 부르는 이곳은 길게 이어지는 레프트핸드 브레이크 파도로 유명하다
लिप्यंतरण hyeonjiindeul-i deo maunteu(the Mount)la buleuneun igos-eun gilge ieojineun lepeuteuhaendeu beuleikeu padolo yumyeonghada
EN Set amongst lush native bush, Kerosene Creek is popular among visitors and locals alike, offering a natural bathing experience like no other.
KO 울창한 원시림 속에 자리한 케로신크릭은 현지인과 관광객 모두에게 인기 있는 장소로 그 어디서도 찾아볼 수 없는 자연온천을 경험할 수 있다.
लिप्यंतरण ulchanghan wonsilim sog-e jalihan kelosinkeulig-eun hyeonjiingwa gwangwang-gaeg moduege ingi issneun jangsolo geu eodiseodo chaj-abol su eobsneun jayeon-oncheon-eul gyeongheomhal su issda.
EN Here, fishing is too easy and kayaking is the picture-perfect experience for first-timers and seasoned travelers alike.
KO 낚시를 하기에도 최적의 조건을 가지고 있으며, 카약은 모든 여행자가 즐길 수 있는 재미있는 스포츠입니다.
लिप्यंतरण nakksileul hagiedo choejeog-ui jogeon-eul gajigo iss-eumyeo, kayag-eun modeun yeohaengjaga jeulgil su issneun jaemiissneun seupocheu-ibnida.
EN As the cradle of Catholicism in Polynesia, Gambier features hundreds of religious buildings built by missionaries and islanders alike between 1840-70
KO 갬비어는 폴리네시아 천주교의 요람인 만큼 선교사와 섬 주민들에 의해 1840 ~ 1870년 사이에 건설된 수백 개의 종교 건축물이 특징입니다
लिप्यंतरण gaembieoneun pollinesia cheonjugyoui yolam-in mankeum seongyosawa seom jumindeul-e uihae 1840 ~ 1870nyeon saie geonseoldoen subaeg gaeui jong-gyo geonchugmul-i teugjing-ibnida
EN Share Alike ? You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work.
KO 동일조건변경허락 – 다른 사람들이 저작물에 적용되는 라이센스와 동일한 라이센스 허가를 받은 경우에만 2차저작물을 배포할 수 있습니다.
लिप्यंतरण dong-iljogeonbyeongyeongheolag – daleun salamdeul-i jeojagmul-e jeog-yongdoeneun laisenseuwa dong-ilhan laisenseu heogaleul bad-eun gyeong-ueman 2chajeojagmul-eul baepohal su issseubnida.
EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.
KO 새로운 기능, 통합 및 확장성에 대한 지속적인 혁신에 액세스하여 관리자부터 최종 사용자까지 모두가 최신 기능을 활용하고 고품질의 제품을 더 빠르게 출시할 수 있습니다.
लिप्यंतरण saeloun gineung, tonghab mich hwagjangseong-e daehan jisogjeog-in hyeogsin-e aegseseuhayeo gwanlijabuteo choejong sayongjakkaji moduga choesin gineung-eul hwal-yonghago gopumjil-ui jepum-eul deo ppaleuge chulsihal su issseubnida.
EN The Barton Creek Greenbelt is a great destination for mountain bikers and hikers alike, offering 7.8 miles of natural surface trails
KO 바턴 크릭 그린벨트(Barton Creek Greenbelt)는 자연 그대로의 도로로 이루어진 12.5km에 달하는 트레일을 갖추고 있어 산악자전거나 하이킹을 즐기는 관광객에게 필수 코스입니다
लिप्यंतरण bateon keulig geulinbelteu(Barton Creek Greenbelt)neun jayeon geudaeloui dololo ilueojin 12.5kme dalhaneun teuleil-eul gajchugo iss-eo san-agjajeongeona haiking-eul jeulgineun gwangwang-gaeg-ege pilsu koseu-ibnida
EN In addition to these parks, you’ll find national monuments and recreation areas, all of which are considered hidden gem spots by visitors and locals alike.
KO 이러한 공원 외에도 천연기념물과 레크리에이션 지역을 즐길 수 있으며, 모든 방문객과 현지 주민들은 이곳을 가리켜 숨겨진 보석과도 같은 명소라고 말합니다.
लिप्यंतरण ileohan gong-won oeedo cheon-yeonginyeommulgwa lekeulieisyeon jiyeog-eul jeulgil su iss-eumyeo, modeun bangmungaeggwa hyeonji jumindeul-eun igos-eul galikyeo sumgyeojin boseoggwado gat-eun myeongsolago malhabnida.
EN The Barton Creek Greenbelt is a great destination for mountain bikers and hikers alike, offering 7.8 miles of natural surface trails
KO 바턴 크릭 그린벨트(Barton Creek Greenbelt)는 자연 그대로의 도로로 이루어진 12.5km에 달하는 트레일을 갖추고 있어 산악자전거나 하이킹을 즐기는 관광객에게 필수 코스입니다
लिप्यंतरण bateon keulig geulinbelteu(Barton Creek Greenbelt)neun jayeon geudaeloui dololo ilueojin 12.5kme dalhaneun teuleil-eul gajchugo iss-eo san-agjajeongeona haiking-eul jeulgineun gwangwang-gaeg-ege pilsu koseu-ibnida
EN In addition to these parks, you’ll find national monuments and recreation areas, all of which are considered hidden gem spots by visitors and locals alike.
KO 이러한 공원 외에도 천연기념물과 레크리에이션 지역을 즐길 수 있으며, 모든 방문객과 현지 주민들은 이곳을 가리켜 숨겨진 보석과도 같은 명소라고 말합니다.
लिप्यंतरण ileohan gong-won oeedo cheon-yeonginyeommulgwa lekeulieisyeon jiyeog-eul jeulgil su iss-eumyeo, modeun bangmungaeggwa hyeonji jumindeul-eun igos-eul galikyeo sumgyeojin boseoggwado gat-eun myeongsolago malhabnida.
EN Selfies everywhere. Our phone cases make their way into the hands of A-listers, influencers, and reality stars alike.
KO 찰칵! 유행을 앞서는 셀럽들과 인플루언서가 함께하는 케이스티파이 커뮤니티.
लिप्यंतरण chalkag! yuhaeng-eul apseoneun selleobdeulgwa inpeullueonseoga hamkkehaneun keiseutipai keomyuniti.
EN Ultimately, data leadership is about trust, which flows both ways between executives and lower-level employees alike
KO 궁극적으로 데이터 리더십은 신뢰의 문제로, 임원진과 하위 직원들 간에 모두 쌍방으로 신뢰 관계가 형성되어야 합니다
लिप्यंतरण gung-geugjeog-eulo deiteo lideosib-eun sinloeui munjelo, im-wonjingwa hawi jig-wondeul gan-e modu ssangbang-eulo sinloe gwangyega hyeongseongdoeeoya habnida
EN The interactive feature offers analysts and business users alike a jumping-off point to fuel deeper data exploration.
KO 이 대화형 기능은 분석가와 비즈니스 사용자 모두에게 똑같이 더 깊이 있는 데이터 탐색을 가능하게 하는 출발점이 됩니다.
लिप्यंतरण i daehwahyeong gineung-eun bunseoggawa bijeuniseu sayongja moduege ttoggat-i deo gip-i issneun deiteo tamsaeg-eul ganeunghage haneun chulbaljeom-i doebnida.
EN Trusted by over 5’000 businesses and organizations, our solutions are easily deployed and can be leveraged by admins and end-users alike
KO 5,000개 이상의 기업과 단체가 신뢰하는 당사 솔루션은 시스템 관리자 및 최종 사용자 모두가 손쉽게 배포하고 활용할 수 있습니다
लिप्यंतरण 5,000gae isang-ui gieobgwa danchega sinloehaneun dangsa sollusyeon-eun siseutem gwanlija mich choejong sayongja moduga sonswibge baepohago hwal-yonghal su issseubnida
EN Design and engineering access for everyone—students and professionals alike
KO 학생 및 전문가 모두를 위한 설계 및 엔지니어링 액세스
लिप्यंतरण hagsaeng mich jeonmunga moduleul wihan seolgye mich enjinieoling aegseseu
EN It offers an 18-hole golf course that is accessible to beginners and experienced duffers alike
KO 18홀 골프 코스를 제공하며, 초보자와 숙련된 더퍼 모두가 이용할 수 있습니다
लिप्यंतरण 18hol golpeu koseuleul jegonghamyeo, chobojawa suglyeondoen deopeo moduga iyonghal su issseubnida
EN Both locals and visitors alike can be found dining and enjoying a variety of dishes, from roast pork and pizzas to chow mein and flaming crêpes.
KO 지역 주민과 여행객 모두 구운 돼지 고기, 피자, 차가운 음식, 따뜻한 크레페까지 다양한 음식으로 식사를 즐길 수 있습니다.
लिप्यंतरण jiyeog jumingwa yeohaeng-gaeg modu guun dwaeji gogi, pija, chagaun eumsig, ttatteushan keulepekkaji dayanghan eumsig-eulo sigsaleul jeulgil su issseubnida.
EN Extensive renovations are under way in order to ensure comfortable and secure harbor installations for foreign sailors and the local population alike.
KO 외국인 선원과 지역 주민 모두를 위한 편안하고 안전한 항구 시설을 만들기 위해 광범위한 보수 공사가 진행 중입니다.
लिप्यंतरण oegug-in seon-wongwa jiyeog jumin moduleul wihan pyeon-anhago anjeonhan hang-gu siseol-eul mandeulgi wihae gwangbeom-wihan bosu gongsaga jinhaeng jung-ibnida.
EN We’ve built intuitive portals to access and manage compute resources for admins and end users alike
KO 알테어는 관리자와 최종 사용자 모두가 컴퓨팅 리소스에 액세스하고 관리할 수 있도록 하는 직관적인 포털을 구축했습니다
लिप्यंतरण alteeoneun gwanlijawa choejong sayongja moduga keompyuting lisoseue aegseseuhago gwanlihal su issdolog haneun jiggwanjeog-in poteol-eul guchughaessseubnida
EN Ice fishing for novices and experts alike
KO 초보자와 전문가 모두를 위한 얼음 낚시
लिप्यंतरण chobojawa jeonmunga moduleul wihan eol-eum nakksi
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike
KO 독특함이 다양성 속에 살아 숨쉬다: 전형적인 스위스 호텔은 스위스 전역에서 찾아볼 수 있으며 어느 하나 비슷한 것도 없다
लिप्यंतरण dogteugham-i dayangseong sog-e sal-a sumswida: jeonhyeongjeog-in seuwiseu hotel-eun seuwiseu jeon-yeog-eseo chaj-abol su iss-eumyeo eoneu hana biseushan geosdo eobsda
EN No two hideaways are alike. These magical hotels are all sun-facing.
KO 어느 하나 비슷한 곳은 없다. 이 마법 같은 호텔은 모두 태양을 향하고 있다.
लिप्यंतरण eoneu hana biseushan gos-eun eobsda. i mabeob gat-eun hotel-eun modu taeyang-eul hyanghago issda.
EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views
KO 멋진 전망을 제공하는 햇볕이 잘 드는 경사면에 위치한 앤티크 데크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스를 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것이다
लिप्यंतरण meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida
EN Puroland's first restaurant where you can meet the characters! A favorite for both children and adults alike buffet style setup.
KO 뷔페 레스토랑으로 식사를 즐기면서 캐릭터도 함께 만날수 있는 레스토랑 입니다.
लिप्यंतरण bwipe leseutolang-eulo sigsaleul jeulgimyeonseo kaeligteodo hamkke mannalsu issneun leseutolang ibnida.
EN NIM is the currency of an ecosystem of applications built by the community and the Dev team alike
KO NIM은 커뮤니티와 개발자 팀이 구축한 생태계 애플리케이션의 통화입니다
लिप्यंतरण NIMeun keomyunitiwa gaebalja tim-i guchughan saengtaegye aepeullikeisyeon-ui tonghwaibnida
EN Top500 systems and small to mid-sized computing environments alike rely on Altair to keep infrastructure running smoothly
KO 상위 500대 시스템과 중소 규모 컴퓨팅 환경에서 알테어 솔루션을 사용하여 인프라를 원활하게 운영하고 있습니다
लिप्यंतरण sang-wi 500dae siseutemgwa jungso gyumo keompyuting hwangyeong-eseo alteeo sollusyeon-eul sayonghayeo inpeulaleul wonhwalhage un-yeonghago issseubnida
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
KO PADI Travel®은 다이버와 모험가 모두를 위한 글로벌 여행 리소스로, 전 세계 수백 곳의 다이빙 행선지에 대한 다이브 가이드 및 온라인 예약을 제공합니다.
लिप्यंतरण PADI Travel®eun daibeowa moheomga moduleul wihan geullobeol yeohaeng lisoseulo, jeon segye subaeg gos-ui daibing haengseonjie daehan daibeu gaideu mich onlain yeyag-eul jegonghabnida.
EN It’s the kind of adventure that can charm kids and parents alike with its innocent joy and warmth. Not unlike a certain 80s marooned alien trying to find a way home.
KO 이는 순수한 즐거움과 따뜻함으로 어린이와 부모의 마음을 모두 사로잡는 모험입니다. 붉은 외계인이 집으로 가는 길을 찾는 80년대의 작품과 다른 듯 닮았습니다.
लिप्यंतरण ineun sunsuhan jeulgeoumgwa ttatteusham-eulo eolin-iwa bumoui ma-eum-eul modu salojabneun moheom-ibnida. bulg-eun oegyein-i jib-eulo ganeun gil-eul chajneun 80nyeondaeui jagpumgwa daleun deus dalm-assseubnida.
EN We’ve built intuitive portals to access and manage compute resources for admins and end users alike
KO 알테어는 관리자와 최종 사용자 모두가 컴퓨팅 리소스에 액세스하고 관리할 수 있도록 하는 직관적인 포털을 구축했습니다
लिप्यंतरण alteeoneun gwanlijawa choejong sayongja moduga keompyuting lisoseue aegseseuhago gwanlihal su issdolog haneun jiggwanjeog-in poteol-eul guchughaessseubnida
EN Top500 systems and small to mid-sized computing environments alike rely on Altair to keep infrastructure running smoothly
KO 상위 500대 시스템과 중소 규모 컴퓨팅 환경에서 알테어 솔루션을 사용하여 인프라를 원활하게 운영하고 있습니다
लिप्यंतरण sang-wi 500dae siseutemgwa jungso gyumo keompyuting hwangyeong-eseo alteeo sollusyeon-eul sayonghayeo inpeulaleul wonhwalhage un-yeonghago issseubnida
EN One by one, out of this impressive mastery, movements vying for thinness have come to life with and without complications, automatic and hand-wound alike
KO 얇은 무브먼트 분야에서 최고 권위를 자랑하는 메종의 탁월한 노하우로 컴플리케이션, 오토매틱, 핸드 와인딩 등, 다양한 메커니즘의 무브먼트가 탄생됩니다
लिप्यंतरण yalb-eun mubeumeonteu bun-ya-eseo choego gwon-wileul jalanghaneun mejong-ui tag-wolhan nohaulo keompeullikeisyeon, otomaetig, haendeu wainding deung, dayanghan mekeonijeum-ui mubeumeonteuga tansaengdoebnida
EN Hyper-connected cities depend on city digital networks to function well, be easy to manage and secure, while addressing growing connectivity demands from users and IoT devices alike.
KO 하이퍼 커넥티드 도시는 디지털 네트워크에 의존하여 제대로 작동하고 관리 및 보안을 강화하는 동시에 사용자와 IoT 장치 간의 많은 연결 요구를 모두 해결합니다.
लिप्यंतरण haipeo keonegtideu dosineun dijiteol neteuwokeue uijonhayeo jedaelo jagdonghago gwanli mich boan-eul ganghwahaneun dongsie sayongjawa IoT jangchi gan-ui manh-eun yeongyeol yoguleul modu haegyeolhabnida.
EN Featuring the bounty of oils, flowers and plants found only in The Islands of Tahiti, each spa has a full menu of treatments for couples and individuals alike.
KO 각 스파에는 커플과 개인을 위해 타히티의 섬들에서만 발견할 수 있는 풍부한 오일, 꽃, 식물들로 이루어진 다양한 메뉴들이 있습니다.
लिप्यंतरण gag seupa-eneun keopeulgwa gaein-eul wihae tahitiui seomdeul-eseoman balgyeonhal su issneun pungbuhan oil, kkoch, sigmuldeullo ilueojin dayanghan menyudeul-i issseubnida.
EN The new Moebius has been designed for the commuter rider to cross town or go multimodal with an urban bike helmet that stands up to hard use and fashion critics alike
KO 새로운 Moebius는 도시를 가로지르며 달리거나 험하게 사용하기에도 좋고 패션에 예민한 사람들에게도 어울리는 헬멧과 함께 여러 교통수단을 이용하는 어반 라이더를 위해 만들어졌습니다
लिप्यंतरण saeloun Moebiusneun dosileul galojileumyeo dalligeona heomhage sayonghagiedo johgo paesyeon-e yeminhan salamdeul-egedo eoullineun helmesgwa hamkke yeoleo gyotongsudan-eul iyonghaneun eoban laideoleul wihae mandeul-eojyeossseubnida
EN Here, fishing is too easy and kayaking is the picture-perfect experience for first-timers and seasoned travelers alike.
KO 낚시를 하기에도 최적의 조건을 가지고 있으며, 카약은 모든 여행자가 즐길 수 있는 재미있는 스포츠입니다.
लिप्यंतरण nakksileul hagiedo choejeog-ui jogeon-eul gajigo iss-eumyeo, kayag-eun modeun yeohaengjaga jeulgil su issneun jaemiissneun seupocheu-ibnida.
EN As the cradle of Catholicism in Polynesia, Gambier features hundreds of religious buildings built by missionaries and islanders alike between 1840-70
KO 갬비어는 폴리네시아 천주교의 요람인 만큼 선교사와 섬 주민들에 의해 1840 ~ 1870년 사이에 건설된 수백 개의 종교 건축물이 특징입니다
लिप्यंतरण gaembieoneun pollinesia cheonjugyoui yolam-in mankeum seongyosawa seom jumindeul-e uihae 1840 ~ 1870nyeon saie geonseoldoen subaeg gaeui jong-gyo geonchugmul-i teugjing-ibnida
EN Both locals and visitors alike can be found dining and enjoying a variety of dishes, from roast pork and pizzas to chow mein and flaming crêpes.
KO 지역 주민과 여행객 모두 구운 돼지 고기, 피자, 차가운 음식, 따뜻한 크레페까지 다양한 음식으로 식사를 즐길 수 있습니다.
लिप्यंतरण jiyeog jumingwa yeohaeng-gaeg modu guun dwaeji gogi, pija, chagaun eumsig, ttatteushan keulepekkaji dayanghan eumsig-eulo sigsaleul jeulgil su issseubnida.
EN Selfies everywhere. Our phone cases make their way into the hands of A-listers, influencers, and reality stars alike.
KO 찰칵! 유행을 앞서는 셀럽들과 인플루언서가 함께하는 케이스티파이 커뮤니티.
लिप्यंतरण chalkag! yuhaeng-eul apseoneun selleobdeulgwa inpeullueonseoga hamkkehaneun keiseutipai keomyuniti.
EN Authentication environments have to offer convenience and transparency for end users and administrators alike. Following are several guidelines that can help organisations achieve these goals:
KO 인증 환경은 최종 사용자와 관리자에게 편리함과 투명성을 제공해야 합니다. 다음은 조직이 이 목표를 달성하는 데 도움이 되는 몇 가지 지침입니다.
लिप्यंतरण injeung hwangyeong-eun choejong sayongjawa gwanlija-ege pyeonlihamgwa tumyeongseong-eul jegonghaeya habnida. da-eum-eun jojig-i i mogpyoleul dalseonghaneun de doum-i doeneun myeoch gaji jichim-ibnida.
EN Hyper-connected cities depend on city digital networks to function well, be easy to manage and secure, while addressing growing connectivity demands from users and IoT devices alike.
KO 하이퍼 커넥티드 도시는 디지털 네트워크에 의존하여 제대로 작동하고 관리 및 보안을 강화하는 동시에 사용자와 IoT 장치 간의 많은 연결 요구를 모두 해결합니다.
लिप्यंतरण haipeo keonegtideu dosineun dijiteol neteuwokeue uijonhayeo jedaelo jagdonghago gwanli mich boan-eul ganghwahaneun dongsie sayongjawa IoT jangchi gan-ui manh-eun yeongyeol yoguleul modu haegyeolhabnida.
EN An award that garners interest from industry, engineering, policymakers, educators, students, and the public alike, the Enlighten Award showcases the latest and greatest in lightweighting innovations.
KO 올해로 설립 10주년을 맞은 이 상은 탄소 배출량 절감과 수자원 및 에너지 소모 완화에 힘을 더하는 발전 사항, 그리고 성공적인 소재 재사용 및 재활용 노력을 기리고자 마련되었습니다.
लिप्यंतरण olhaelo seollib 10junyeon-eul maj-eun i sang-eun tanso baechullyang jeolgamgwa sujawon mich eneoji somo wanhwa-e him-eul deohaneun baljeon sahang, geuligo seong-gongjeog-in sojae jaesayong mich jaehwal-yong nolyeog-eul giligoja malyeondoeeossseubnida.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
old alike alike visitors alike share alike — expert alike young alike individuals alike non mountaineers alike businesses alike locals alike adventurers alike end users alike environments alike rely expert surfers alike two are alike scientists alike adults alike buffet technical users alike professionals alike experienced duffers alike share alike public alike hand wound alike old town medieval old town old old woman thinking what’s old picturesque old town historic old town old part old apps old model old system old messages old city old iphone old towns year old old west old medium centuries old good old days old server old fashioned old days old version old mac old church old houses
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी