"meet the demands" का कोरियाई में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से कोरियाई वाक्यांश "meet the demands" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

meet the demands का अनुवाद

"meet the demands" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न कोरियाई शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

meet 같은 규정 준수 그리고 기술 데이터 모든 미팅 정보 정보를 준수 합니다
demands 요구

{खोज} का अंग्रेज़ी से कोरियाई में अनुवाद

अंग्रेज़ी
कोरियाई

EN JBoss EAP allows developers to be meet line-of-business demands

KO JBoss EAP를 통해 개발자는 LOB(Line-of-Business) 요구 사항에 부응할 수 있습니다

लिप्यंतरण JBoss EAPleul tonghae gaebaljaneun LOB(Line-of-Business) yogu sahang-e bueunghal su issseubnida

अंग्रेज़ी कोरियाई
jboss jboss

EN “As a result, we can continue to innovate and meet new service demands.” In addition, simplified management has strengthened security and industry regulation compliance

KO 또한 관리가 간소화되어 보안이 강화되고 산업 규정 준수도 개선되었습니다

लिप्यंतरण ttohan gwanliga gansohwadoeeo boan-i ganghwadoego san-eob gyujeong junsudo gaeseondoeeossseubnida

EN With TCS’ new solution, its concept-to-release cycle has seen a marked reduction?from days to hours?allowing the company to quickly meet dynamic customer demands

KO TCS는 새로운 솔루션 덕분에 아이디어 구상에서 출시까지의 주기가 며칠에서 몇 시간으로 크게 단축되어 변동성이 큰 고객 수요를 빠르게 충족할 수 있었습니다

लिप्यंतरण TCSneun saeloun sollusyeon deogbun-e aidieo gusang-eseo chulsikkajiui jugiga myeochil-eseo myeoch sigan-eulo keuge danchugdoeeo byeondongseong-i keun gogaeg suyoleul ppaleuge chungjoghal su iss-eossseubnida

अंग्रेज़ी कोरियाई
tcs tcs

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

KO "Reincubate는 uKnow의 멋진 기술 파트너였습니다. Reincubate는 끊임없이 기술 솔루션을 개선 및 확장하여 대응함으로써 고객 수요를 충족시킬 수있었습니다. "

लिप्यंतरण "Reincubateneun uKnowui meosjin gisul pateuneoyeossseubnida. Reincubateneun kkeunh-im-eobs-i gisul sollusyeon-eul gaeseon mich hwagjanghayeo daeeungham-eulosseo gogaeg suyoleul chungjogsikil su-iss-eossseubnida. "

EN Use built-in enterprise-grade features to meet your team’s most complex demands.

KO 기본 제공되는 엔터프라이즈급 기능을 사용하여 팀의 가장 복잡한 요구사항을 충족합니다.

लिप्यंतरण gibon jegongdoeneun enteopeulaijeugeub gineung-eul sayonghayeo tim-ui gajang bogjabhan yogusahang-eul chungjoghabnida.

EN “Personalized product innovation” through digitalization to meet market demands and reduce costs

KO 시장 요구사항의 충족과 비용 절감을 위해 디지털화를 통한 "개인 맞춤형 제품 혁신"

लिप्यंतरण sijang yogusahang-ui chungjoggwa biyong jeolgam-eul wihae dijiteolhwaleul tonghan "gaein majchumhyeong jepum hyeogsin"

EN Today, energy companies are employing analytics across every part of the business—from upstream to midstream to downstream—to meet market demands and gain a competitive advantage.

KO 오늘날 에너지 기업들은 시장 수요를 충족하고 경쟁 우위를 확보하기 위해 업스트림에서 미드 스트림, 다운 스트림에 이르는 비즈니스의 모든 부분에서 분석을 적용하고 있습니다.

लिप्यंतरण oneulnal eneoji gieobdeul-eun sijang suyoleul chungjoghago gyeongjaeng uwileul hwagbohagi wihae eobseuteulim-eseo mideu seuteulim, daun seuteulim-e ileuneun bijeuniseuui modeun bubun-eseo bunseog-eul jeog-yonghago issseubnida.

EN It automatically scales to immediately provide just the right amount of compute resources you need to meet your integration demands.

KO 통합 요구 사항을 충족하는 필요한 적절한 양의 컴퓨팅 리소스를 즉시 제공하도록 자동으로 확장됩니다.

लिप्यंतरण tonghab yogu sahang-eul chungjoghaneun de pil-yohan jeogjeolhan yang-ui keompyuting lisoseuleul jeugsi jegonghadolog jadong-eulo hwagjangdoebnida.

EN The citizen data scientist is the organization’s best chance to groom scarce modeling and analytical skills that will allow them to meet urgent business demands and turn data into action

KO 시티즌 데이터 사이언티스트는 긴급한 비즈니스 요구 사항을 충족하고 데이터를 실행할 수 있는 부족한 모델링 및 분석 기술을 제공할 수 있는 조직의 가장 좋은 기회입니다

लिप्यंतरण sitijeun deiteo saieontiseuteuneun gingeubhan bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghago deiteoleul silhaenghal su issneun bujoghan modelling mich bunseog gisul-eul jegonghal su issneun jojig-ui gajang joh-eun gihoeibnida

EN Zebra provides quality, reliable barcode, RFID and card supplies to meet the demands of your application

KO Zebra는 용도에 따른 요구를 충족시켜 주는 고품질의 신뢰할 수 있는 바코드, RFID 및 카드 소모품을 제공합니다

लिप्यंतरण Zebraneun yongdo-e ttaleun yoguleul chungjogsikyeo juneun gopumjil-ui sinloehal su issneun bakodeu, RFID mich kadeu somopum-eul jegonghabnida

अंग्रेज़ी कोरियाई
zebra zebra
rfid rfid

EN Easily scale to meet business continuity goals and market demands

KO 업무 연속성 목표 및 시장 수요를 충족할 수 있도록 손쉽게 확장 및 축소

लिप्यंतरण eobmu yeonsogseong mogpyo mich sijang suyoleul chungjoghal su issdolog sonswibge hwagjang mich chugso

EN You can configure your resources to meet the demands of your application and launch an HPC cluster in minutes, paying for only what you use.

KO 애플리케이션의 수요에 맞춰 리소스를 구성하고 몇 분 만에 HPC 클러스터를 시작하며 사용한 만큼만 비용을 지불할 수 있습니다.

लिप्यंतरण aepeullikeisyeon-ui suyoe majchwo lisoseuleul guseonghago myeoch bun man-e HPC keulleoseuteoleul sijaghamyeo sayonghan mankeumman biyong-eul jibulhal su issseubnida.

अंग्रेज़ी कोरियाई
hpc hpc

EN Sustainable design solutions to meet next-gen vehicle demands.

KO 차세대 자동차 수요를 충족시킬 수 있는 지속 가능한 설계 솔루션입니다.

लिप्यंतरण chasedae jadongcha suyoleul chungjogsikil su issneun jisog ganeunghan seolgye sollusyeon-ibnida.

EN Developing economies are undertaking more government-funded projects with a focus on rural electrification to meet the demands of increasing power access, urbanization, and rapid industrialization

KO 개발 도상국은 증가하는 전력 접근성, 도시화 및 급속한 산업화의 요구를 충족시키기 위해 농촌 전기화에 중점을 둔 정부 지원 프로젝트를 많이 수행하고 있습니다

लिप्यंतरण gaebal dosang-gug-eun jeung-gahaneun jeonlyeog jeobgeunseong, dosihwa mich geubsoghan san-eobhwaui yoguleul chungjogsikigi wihae nongchon jeongihwa-e jungjeom-eul dun jeongbu jiwon peulojegteuleul deo manh-i suhaenghago issseubnida

EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.

KO 코그넥스 솔루션은 리튬이온 셀이 대형 배터리 팩 생산업체와 에너지 저장 시스템 개발업체들의 요구사항을 충족시킬 수 있도록 지원합니다.

लिप्यंतरण kogeunegseu sollusyeon-eun lityum-ion sel-i daehyeong baeteoli paeg saengsan-eobchewa eneoji jeojang siseutem gaebal-eobchedeul-ui yogusahang-eul chungjogsikil su issdolog jiwonhabnida.

EN Cognex solutions ensure that lithium-ion cells can meet high energy density and performance demands.

KO 코그넥스 솔루션은 리튬 이온 셀이 고밀도 에너지 및 성능 요구 사항을 충족시킬 수 있도록 보장합니다.

लिप्यंतरण kogeunegseu sollusyeon-eun lityum ion sel-i gomildo eneoji mich seongneung yogu sahang-eul chungjogsikil su issdolog bojanghabnida.

EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.

KO 데이터의 중앙 집중화 및 모니터링을 통해 온-프레미스, 하이브리드 또는 퍼블릭 클라우드 배포로 비즈니스 요구 사항을 충족하고 기업 자산을 보호합니다.

लिप्यंतरण deiteoui jung-ang jibjunghwa mich moniteoling-eul tonghae on-peulemiseu, haibeulideu ttoneun peobeullig keullaudeu baepolo bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghago gieob jasan-eul bohohabnida.

KO 고성능 저에너지 요구 충족

लिप्यंतरण goseongneung jeoeneoji yogu chungjog

EN Packaging to meet the demands of consumer electronics

KO 가전제품의 요구기준을 충족하는 반도체 패키지

लिप्यंतरण gajeonjepum-ui yogugijun-eul chungjoghaneun bandoche paekiji

EN Amkor helps customers meet the increasing performance demands of today’s network systems

KO 앰코는 고객이 요구하는 네트워크 시스템의 성능을 충족할 수 있도록 최선을 다합니다.

लिप्यंतरण aemkoneun gogaeg-i yoguhaneun neteuwokeu siseutem-ui seongneung-eul chungjoghal su issdolog choeseon-eul dahabnida.

EN These test results provide confidence that this extremely versatile package will meet the high demands of automotive manufacturers

KO 본 테스트 결과를 통해 매우 다양한 용도를 지닌 이 패키지가 자동차 제조업체의 높은 요구를 충족할 것이라는 확신을 가질 수 있습니다

लिप्यंतरण bon teseuteu gyeolgwaleul tonghae maeu dayanghan yongdoleul jinin i paekijiga jadongcha jejo-eobche-ui nop-eun yoguleul chungjoghal geos-ilaneun hwagsin-eul gajil su issseubnida

EN Each pair of bib shorts in our collection is designed to meet the needs of different riders, and the demands of different terrain. Whether you’re riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.

KO 라파에서 선보이는 각 컬렉션의 빕 숏은 다양한 라이요구와 여러 지형에 해결책을 제시합니다. 어떤 라이드를 즐기든, 아래에서 자신에게 가장 잘 맞는 빕 숏을 발견하세요.

लिप्यंतरण lapa-eseo seonboineun gag keollegsyeon-ui bib syos-eun dayanghan laideoui yoguwa yeoleo jihyeong-e haegyeolchaeg-eul jesihabnida. eotteon laideuleul jeulgideun, alaeeseo jasin-ege gajang jal majneun bib syos-eul balgyeonhaseyo.

EN Each pair of bib shorts in our collection is designed to meet the needs of different riders, and the demands of different terrain. Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.

KO 라파에서 선보이는 각 컬렉션의 빕 숏은 다양한 라이의 요건과 여러 지형에 대한 해결책을 제시합니다. 어떤 라이드를 즐기든, 아래에서 자신에게 가장 잘 맞는 빕 숏을 발견하세요.

लिप्यंतरण lapa-eseo seonboineun gag keollegsyeon-ui bib syos-eun dayanghan laideoui yogeongwa yeoleo jihyeong-e daehan haegyeolchaeg-eul jesihabnida. eotteon laideuleul jeulgideun, alaeeseo jasin-ege gajang jal majneun bib syos-eul balgyeonhaseyo.

EN Includes increased support for program roll-outs to meet peak demands.

KO 최대 수요를 충족하기 위해 프로그램 롤아웃에 대한 지원 증가가 포함됩니다.

लिप्यंतरण choedae suyoleul chungjoghagi wihae peulogeulaem lol-aus-e daehan jiwon jeung-gaga pohamdoebnida.

EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.

KO 리소스를 크게 이동하거나 새 직원을 고용하지 않고도 변화하는 비즈니스 요구 사항을 충족할 수 있도록 디지털화를 향상하여 민첩성을 높입니다.

लिप्यंतरण lisoseuleul keuge idonghageona sae jig-won-eul goyonghaji anhgodo byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog dijiteolhwaleul hyangsanghayeo mincheobseong-eul nop-ibnida.

EN Quickly identifying and connecting to new trading partners to meet these new demands, while maintaining ethical practices throughout the supply chain, can be difficult.

KO 공급망 전체에서 윤리적 관행을 유지하면서 이러한 새로운 요구를 충족하기 위해 새로운 거래 파트너를 신속하게 식별하고 연결하는 것은 어려울 수 있습니다.

लिप्यंतरण gong-geubmang jeoncheeseo yunlijeog gwanhaeng-eul yujihamyeonseo ileohan saeloun yoguleul chungjoghagi wihae saeloun geolae pateuneoleul sinsoghage sigbyeolhago yeongyeolhaneun geos-eun eolyeoul su issseubnida.

EN Sustainable design solutions to meet next-gen vehicle demands.

KO 차세대 자동차 수요를 충족시킬 수 있는 지속 가능한 설계 솔루션입니다.

लिप्यंतरण chasedae jadongcha suyoleul chungjogsikil su issneun jisog ganeunghan seolgye sollusyeon-ibnida.

EN Developing economies are undertaking more government-funded projects with a focus on rural electrification to meet the demands of increasing power access, urbanization, and rapid industrialization

KO 개발 도상국은 증가하는 전력 접근성, 도시화 및 급속한 산업화의 요구를 충족시키기 위해 농촌 전기화에 중점을 둔 정부 지원 프로젝트를 많이 수행하고 있습니다

लिप्यंतरण gaebal dosang-gug-eun jeung-gahaneun jeonlyeog jeobgeunseong, dosihwa mich geubsoghan san-eobhwaui yoguleul chungjogsikigi wihae nongchon jeongihwa-e jungjeom-eul dun jeongbu jiwon peulojegteuleul deo manh-i suhaenghago issseubnida

EN Scale quickly to meet emerging demands of students, new technologies and applications

KO 학생, 새로운 기술 및 애플리케이션의 새로운 요구 사항을 충족하기 위해 신속하게 확장

लिप्यंतरण hagsaeng, saeloun gisul mich aepeullikeisyeon-ui saeloun yogu sahang-eul chungjoghagi wihae sinsoghage hwagjang

EN Scale infrastructure to meet demands of students and new technologies

KO 학생 및 신기술 요구 사항을 충족하기 위한 인프라 확장

लिप्यंतरण hagsaeng mich singisul yogu sahang-eul chungjoghagi wihan inpeula hwagjang

EN The key for development is FPGA technology to meet the specific demands of your imaging system.

KO 개발의 핵심은 이미징에 대한 특정 요구를 실현하는 FPGA 기술입니다.

लिप्यंतरण gaebal-ui haegsim-eun imijing-e daehan teugjeong yoguleul silhyeonhaneun FPGA gisul-ibnida.

अंग्रेज़ी कोरियाई
fpga fpga

EN We are committed to ensuring the security and protection of the personal information that we process meet the demands of the GDPR

KO Hypertherm은 Hypertherm이 처리하는 개인 정보의 보안과 보호 대책이 GDPR의 요건을 충족하도록 노력합니다

लिप्यंतरण Hyperthermeun Hyperthermi cheolihaneun gaein jeongboui boangwa boho daechaeg-i GDPRui yogeon-eul chungjoghadolog nolyeoghabnida

अंग्रेज़ी कोरियाई
gdpr gdpr

EN Keysight offers a broad range of USB-based instruments and modules to meet the demands of many applications

KO 키사이트는 여러 어플리케이션의 요구를 충족시키기 위한 광범위한 USB 기반 계측기와 모듈이 있습니다

लिप्यंतरण kisaiteuneun yeoleo eopeullikeisyeon-ui yoguleul chungjogsikigi wihan gwangbeom-wihan USB giban gyecheuggiwa modyul-i issseubnida

EN With our industry-leading air freight services it’s easy to meet increasingly globalised market demands and capacity requirements across multiple trade lanes—even at the last minute.

KO 당사의 업계를 선도하는 항공 화물 서비스를 통해 마감 직전의 순간까지 여러 무역로에서 점차 세계화된 시장의 요구와 선복 요건을 쉽게 충족시킬 수 있습니다.

लिप्यंतरण dangsaui eobgyeleul seondohaneun hang-gong hwamul seobiseuleul tonghae magam jigjeon-ui sungankkaji yeoleo muyeoglo-eseo jeomcha segyehwadoen sijang-ui yoguwa seonbog yogeon-eul swibge chungjogsikil su issseubnida.

EN Gain supply chain visibility, insights, and connectivity to meet customer demands

KO 고객의 요구사항을 충족시키기 위한 공급망 가시성, 통찰력 및 연결성 확보

लिप्यंतरण gogaeg-ui yogusahang-eul chungjogsikigi wihan gong-geubmang gasiseong, tongchallyeog mich yeongyeolseong hwagbo

EN Increase your agility and flexibility to meet changing consumer demands

KO 민첩성과 유연성을 증진시켜 변화하는 소비자 요구사항을 충족하십시오

लिप्यंतरण mincheobseong-gwa yuyeonseong-eul jeungjinsikyeo byeonhwahaneun sobija yogusahang-eul chungjoghasibsio

EN The Coca-Cola Company: Flexing to meet shifting consumer demands—from restaurant consumption to an increase in at-home consumption

KO 코카콜라 컴퍼니: 이동하는 소비자 수요를 충족시키기 위해 레스토랑 소비에서 가정 내 소비 증가로 전환

लिप्यंतरण kokakolla keompeoni: idonghaneun sobija suyoleul chungjogsikigi wihae leseutolang sobieseo gajeong nae sobi jeung-galo jeonhwan

EN To meet those demands, H&M Group is committed to lead the fashion industry into a more sustainable future

KO 이러한 요구를 충족하기 위해 H&M Group은 패션 산업을 보다 지속 가능한 미래로 이끄는 최선을 다하고 있습니다

लिप्यंतरण ileohan yoguleul chungjoghagi wihae H&M Group-eun paesyeon san-eob-eul boda jisog ganeunghan milaelo ikkeuneun de choeseon-eul dahago issseubnida

EN Thales's Bluetooth Smart solutions meet the demands of any device access, backed by the security of PKI using a single credential.

KO 탈레스의 블루투스 스마트 솔루션은 단일 자격 증명을 사용하는 PKI의 보안을 기반으로 모든 장치에 대한 액세스 요구를 충족합니다.

लिप्यंतरण talleseuui beullutuseu seumateu sollusyeon-eun dan-il jagyeog jeungmyeong-eul sayonghaneun PKIui boan-eul giban-eulo modeun jangchie daehan aegseseu yoguleul chungjoghabnida.

KO 효과적인 채택을 위한 모든 유형의 사용자 요구 충족

लिप्यंतरण hyogwajeog-in chaetaeg-eul wihan modeun yuhyeong-ui sayongja yogu chungjog

EN Scale quickly to meet emerging demands of students, new technologies and applications

KO 학생, 새로운 기술 및 애플리케이션의 새로운 요구 사항을 충족하기 위해 신속하게 확장

लिप्यंतरण hagsaeng, saeloun gisul mich aepeullikeisyeon-ui saeloun yogu sahang-eul chungjoghagi wihae sinsoghage hwagjang

EN Scale infrastructure to meet demands of students and new technologies

KO 학생 및 신기술 요구 사항을 충족하기 위한 인프라 확장

लिप्यंतरण hagsaeng mich singisul yogu sahang-eul chungjoghagi wihan inpeula hwagjang

EN Extends the capability of standard Android devices to meet enterprise demands including robust security and manageability

KO 강력한 보안 및 관리 기능을 포함한 엔터프라이즈 요구를 충족하도록 표준 안드로이드 디바이스의 기능을 확장합니다

लिप्यंतरण ganglyeoghan boan mich gwanli gineung-eul pohamhan enteopeulaijeu yoguleul chungjoghadolog pyojun andeuloideu dibaiseuui gineung-eul hwagjanghabnida

EN Zebra provides quality, reliable barcode, RFID and card supplies to meet the demands of your application

KO Zebra는 용도에 따른 요구를 충족시켜 주는 고품질의 신뢰할 수 있는 바코드, RFID 및 카드 소모품을 제공합니다

लिप्यंतरण Zebraneun yongdo-e ttaleun yoguleul chungjogsikyeo juneun gopumjil-ui sinloehal su issneun bakodeu, RFID mich kadeu somopum-eul jegonghabnida

अंग्रेज़ी कोरियाई
zebra zebra
rfid rfid

EN Sustainable design solutions to meet next-gen vehicle demands.

KO 차세대 자동차 수요를 충족시킬 수 있는 지속 가능한 설계 솔루션입니다.

लिप्यंतरण chasedae jadongcha suyoleul chungjogsikil su issneun jisog ganeunghan seolgye sollusyeon-ibnida.

EN Developing economies are undertaking more government-funded projects with a focus on rural electrification to meet the demands of increasing power access, urbanization, and rapid industrialization

KO 개발 도상국은 증가하는 전력 접근성, 도시화 및 급속한 산업화의 요구를 충족시키기 위해 농촌 전기화에 중점을 둔 정부 지원 프로젝트를 많이 수행하고 있습니다

लिप्यंतरण gaebal dosang-gug-eun jeung-gahaneun jeonlyeog jeobgeunseong, dosihwa mich geubsoghan san-eobhwaui yoguleul chungjogsikigi wihae nongchon jeongihwa-e jungjeom-eul dun jeongbu jiwon peulojegteuleul deo manh-i suhaenghago issseubnida

EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.

KO 코그넥스 솔루션은 리튬이온 셀이 대형 배터리 팩 생산업체와 에너지 저장 시스템 개발업체들의 요구사항을 충족시킬 수 있도록 지원합니다.

लिप्यंतरण kogeunegseu sollusyeon-eun lityum-ion sel-i daehyeong baeteoli paeg saengsan-eobchewa eneoji jeojang siseutem gaebal-eobchedeul-ui yogusahang-eul chungjogsikil su issdolog jiwonhabnida.

EN Cognex solutions ensure that lithium-ion cells can meet high energy density and performance demands.

KO 코그넥스 솔루션은 리튬 이온 셀이 고밀도 에너지 및 성능 요구 사항을 충족시킬 수 있도록 보장합니다.

लिप्यंतरण kogeunegseu sollusyeon-eun lityum ion sel-i gomildo eneoji mich seongneung yogu sahang-eul chungjogsikil su issdolog bojanghabnida.

EN Includes increased support for program roll-outs to meet peak demands.

KO 최대 수요를 충족하기 위해 프로그램 롤아웃에 대한 지원 증가가 포함됩니다.

लिप्यंतरण choedae suyoleul chungjoghagi wihae peulogeulaem lol-aus-e daehan jiwon jeung-gaga pohamdoebnida.

EN “Personalized product innovation” through digitalization to meet market demands and reduce costs

KO 시장 요구사항의 충족과 비용 절감을 위해 디지털화를 통한 "개인 맞춤형 제품 혁신"

लिप्यंतरण sijang yogusahang-ui chungjoggwa biyong jeolgam-eul wihae dijiteolhwaleul tonghan "gaein majchumhyeong jepum hyeogsin"

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं