EN Yes, AWS has been assessed and approved as a cloud service provider for the US East and US West Regions at Impact Level 2, AWS GovCloud (US) at Impact Levels 4 and 5, and the AWS Secret Region at Impact Level 6.
"impact especially" का कोरियाई में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से कोरियाई वाक्यांश "impact especially" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से कोरियाई में अनुवाद
अंग्रेज़ी
कोरियाई
KO 예. AWS는 평가를 거쳐 미국 동부 및 미국 서부에서 영향 레벨 2, AWS GovCloud(US)에서 영향 레벨 4 및 5, AWS Secret 리전에서 영향 레벨 6의 클라우드 서비스 공급자로 승인을 받았습니다.
लिप्यंतरण ye. AWSneun pyeong-galeul geochyeo migug dongbu mich migug seobueseo yeonghyang lebel 2, AWS GovCloud(US)eseo yeonghyang lebel 4 mich 5, AWS Secret lijeon-eseo yeonghyang lebel 6ui keullaudeu seobiseu gong-geubjalo seung-in-eul bad-assseubnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| aws | aws |
EN “You can’t beat some hard miles in cooler conditions especially after the long, hot summer that we have had this year especially in the company of your clubmates.” – Dan Morris, #5671, RCCITL
KO “올해 유난히도 길고 더웠던 여름을 벗어나 선선해진 날씨에서 도전적인 라이드를 즐긴 멋진 시간이었습니다. 특히 클럽 회원들과 함께여서 더욱 특별했죠.” – 댄 모리스, #5671, RCCITL
लिप्यंतरण “olhae yunanhido gilgo deowossdeon yeoleum-eul beos-eona seonseonhaejin nalssieseo dojeonjeog-in laideuleul jeulgin meosjin sigan-ieossseubnida. teughi keulleob hoewondeulgwa hamkkeyeoseo deoug teugbyeolhaessjyo.” – daen moliseu, #5671, RCCITL
EN The chemically strengthened glass features improved drop resistance from up to twice the height of conventional cover glass, especially on impact with rugged surfaces.
KO 화학적으로 강화된 유리는 특히 거친 표면과의 충돌 시 기존 커버 유리의 최대 2배 높이까지 개선된 낙하 저항이 특징입니다.
लिप्यंतरण hwahagjeog-eulo ganghwadoen yulineun teughi geochin pyomyeongwaui chungdol si gijon keobeo yuliui choedae 2bae nop-ikkaji gaeseondoen nagha jeohang-i teugjing-ibnida.
EN Advanced messaging capabilities are key to all IoT ecosystems, especially those that impact disparate source and destination systems.
KO 고급 메시징 기능은 모든 IoT 에코시스템, 특히 서로 다른 소스 및 대상 시스템에 영향을 미치는 에코시스템의 핵심입니다.
लिप्यंतरण gogeub mesijing gineung-eun modeun IoT ekosiseutem, teughi seolo daleun soseu mich daesang siseutem-e yeonghyang-eul michineun ekosiseutem-ui haegsim-ibnida.
EN Server requests to third-party origins can also impact LCP, especially if they're needed to display critical content on the page
KO 타사 출처에 대한 서버 요청은 특히 페이지에 중요한 콘텐츠를 표시해야 하는 경우 LCP에 영향을 줄 수 있습니다
लिप्यंतरण tasa chulcheoe daehan seobeo yocheong-eun teughi peijie jung-yohan kontencheuleul pyosihaeya haneun gyeong-u LCPe yeonghyang-eul jul su issseubnida
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| lcp | lcp |
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
KO 자금 지원 프로젝트의 유효성 및 영향력: 결과, 인용 및 국제적 영향력 측면에서 지원하는 연구 프로그램의 성과 평가
लिप्यंतरण jageum jiwon peulojegteuui yuhyoseong mich yeonghyanglyeog: gyeolgwa, in-yong mich gugjejeog yeonghyanglyeog cheugmyeon-eseo jiwonhaneun yeongu peulogeulaem-ui seong-gwa pyeong-ga
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
KO (영향을 측정하고 완화하는 것은 복잡 하므로 더 많은 것을 배우고 우리의 영향을 "과도하게 상쇄"하려고 노력합니다.)
लिप्यंतरण (yeonghyang-eul cheugjeonghago wanhwahaneun geos-eun bogjab hameulo deo manh-eun geos-eul baeugo uliui yeonghyang-eul "gwadohage sangswae"halyeogo nolyeoghabnida.)
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
KO 연례행사인 지구의 날 캠페인에 6개 대륙 41개 국가의 17,000명의 플레이어가 145톤의 쓰레기 줍기를 도왔습니다.
लिप्यंतरण yeonlyehaengsain jiguui nal kaempein-e 6gae daelyug 41gae guggaui 17,000myeong-ui peulleieoga 145ton-ui sseulegi jubgileul dowassseubnida.
EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
KO GAT 가 현장에서 어떤 영향을 미치는지 아래 지도에 연결된 특집 기사를 통해 알아보거나, 지난 해 우수 사례 100견의 ‘행동=영향’ 성공 사연 모음집에서 확인하세요.
लिप्यंतरण GAT ga hyeonjang-eseo eotteon yeonghyang-eul michineunji alae jido-e yeongyeoldoen teugjib gisaleul tonghae al-abogeona, jinan hae usu salye 100gyeon-ui ‘haengdong=yeonghyang’ seong-gong sayeon mo-eumjib-eseo hwag-inhaseyo.
EN This one-minute threshold is a compromise between the impact of opening and closing subscriptions (snapshot mode), and the impact of constantly receiving updates (streaming mode).
KO 이 1분 임계값은 구독 공개 및 비공개(스냅샷 모드)의 영향과 지속적으로 업데이트되는 내용(스트리밍 모드)의 영향의 절충안입니다.
लिप्यंतरण i 1bun imgyegabs-eun gudog gong-gae mich bigong-gae(seunaebsyas modeu)ui yeonghyang-gwa jisogjeog-eulo eobdeiteudoeneun naeyong(seuteuliming modeu)ui yeonghyang-ui jeolchung-an-ibnida.
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
KO 설계가 에너지 비용과 CO2 배출에 미치는 영향을 이해할 수 있으며 재생 가능 시스템의 잠재적 영향을 측정합니다.
लिप्यंतरण seolgyega eneoji biyong-gwa CO2 baechul-e michineun yeonghyang-eul ihaehal su iss-eumyeo jaesaeng ganeung siseutem-ui jamjaejeog yeonghyang-eul cheugjeonghabnida.
EN Complete Koroyd® coverage and a Multi-Directional Impact Protection System (MIPS) for excellent ventilated impact protection and reduced rotational forces from angled impacts.
KO Koroyd®(코로이드) 기술과 다방향 충격 보호 시스템인 MIPS(밉스)는 우수한 통풍을 유지하는 동시에 경사 충돌에서 회전력을 줄여 탁월한 충격 보호 기능을 구현합니다.
लिप्यंतरण Koroyd®(koloideu) gisulgwa dabanghyang chung-gyeog boho siseutem-in MIPS(mibseu)neun usuhan tongpung-eul yujihaneun dongsie gyeongsa chungdol-eseo hoejeonlyeog-eul jul-yeo tag-wolhan chung-gyeog boho gineung-eul guhyeonhabnida.
EN Find out more about how we’re managing our impact to help realise the full potential of pedal power on our Impact and Sustainability page.
KO 라파에서 페달 파워의 무궁무진한 잠재력을 실현하기 위하여 영향을 관리하는 방법을 임팩트 및 지속가능경영 페이지에서 자세히 알아보세요.
लिप्यंतरण lapa-eseo pedal pawoui mugungmujinhan jamjaelyeog-eul silhyeonhagi wihayeo yeonghyang-eul gwanlihaneun bangbeob-eul impaegteu mich jisogganeung-gyeong-yeong peijieseo jasehi al-aboseyo.
EN Considering the significant contribution our materials play in our environmental impact, we are addressing this by transitioning our highest volume materials to their lowest impact alternatives
KO 환경 영향에서 소재가 큰 부분을 담당하기에 가장 많이 사용하는 소재들을 영향이 적은 대안 소재로 점차 전환할 것입니다
लिप्यंतरण hwangyeong yeonghyang-eseo sojaega keun bubun-eul damdanghagie gajang manh-i sayonghaneun sojaedeul-eul yeonghyang-i jeog-eun daean sojaelo jeomcha jeonhwanhal geos-ibnida
EN Low Impact Alternative: Many of the standards that exist to address the impact of wool focus on animal welfare
KO 영향이 적은 대안: 이미 울로 인한 영향을 해결하고, 동물 복지에 중점을 둔 여러 기준이 제정되어 있습니다
लिप्यंतरण yeonghyang-i jeog-eun daean: imi ullo inhan yeonghyang-eul haegyeolhago, dongmul bogjie jungjeom-eul dun yeoleo gijun-i jejeongdoeeo issseubnida
EN Low Impact Alternative: Much of the work to be done around reducing the environmental impact of leather revolves around minimising deforestation
KO 영향이 적은 대안: 가죽의 환경 영향을 줄이기 위한 계획은 삼림 벌채 최소화를 중심으로 구성되어야 합니다
लिप्यंतरण yeonghyang-i jeog-eun daean: gajug-ui hwangyeong yeonghyang-eul jul-igi wihan gyehoeg-eun samlim beolchae choesohwaleul jungsim-eulo guseongdoeeoya habnida
EN Impact Partner: Have you considered multiplying the impact of your gift? Giving monthly is a win, win
KO 임팩트 파트너: 선물의 영향력을 배가시키는 것을 고려해 보셨습니까? 매월 기부 승리, 승리입니다
लिप्यंतरण impaegteu pateuneo: seonmul-ui yeonghyanglyeog-eul baegasikineun geos-eul golyeohae bosyeossseubnikka? maewol gibu seungli, seungliibnida
EN Many consulting firms view variable pay design as a technical exercise, but the emotional impact of variable pay in organizations can be disproportionate to their impact on profit and loss.
KO 많은 컨설팅 기업들은 변동급 설계를 기술적인 행위로 보고 있지만 조직 내 변동급이 미치는 정서적인 영향은 수익 및 손실에 대한 영향과 비례하지 않을 수 있습니다.
लिप्यंतरण manh-eun keonseolting gieobdeul-eun byeondong-geub seolgyeleul gisuljeog-in haeng-wilo bogo issjiman jojig nae byeondong-geub-i michineun jeongseojeog-in yeonghyang-eun su-ig mich sonsil-e daehan yeonghyang-gwa bilyehaji anh-eul su issseubnida.
EN The emotional impact of variable pay in organizations can be disproportionate to their impact on profit and loss.
KO 조직 내 변동급이 미치는 정서적 영향은 수익 및 손실에 대한 영향과 비례하지 않을 수 있습니다.
लिप्यंतरण jojig nae byeondong-geub-i michineun jeongseojeog yeonghyang-eun su-ig mich sonsil-e daehan yeonghyang-gwa bilyehaji anh-eul su issseubnida.
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
KO 자금 지원 프로젝트의 유효성 및 영향력: 결과, 인용 및 국제적 영향력 측면에서 지원하는 연구 프로그램의 성과 평가
लिप्यंतरण jageum jiwon peulojegteuui yuhyoseong mich yeonghyanglyeog: gyeolgwa, in-yong mich gugjejeog yeonghyanglyeog cheugmyeon-eseo jiwonhaneun yeongu peulogeulaem-ui seong-gwa pyeong-ga
EN DoD customers with prospective Impact Level 4 or Impact Level 5 applications should contact DISA to begin the approval process.
KO 향후 영향 레벨 4 또는 영향 레벨 5 애플리케이션을 사용하려는 DoD 고객들은 DISA에게 문의하여 승인 절차를 시작해야 합니다.
लिप्यंतरण hyanghu yeonghyang lebel 4 ttoneun yeonghyang lebel 5 aepeullikeisyeon-eul sayonghalyeoneun DoD gogaegdeul-eun DISAege mun-uihayeo seung-in jeolchaleul sijaghaeya habnida.
EN Currently, customers can place their high-impact workloads on AWS GovCloud (US), which has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) for high impact level.
KO 현재, 고객은 높은 영향 수준에 JAB P-ATO(공동 인증 위원회 잠정적 운영 권한)를 부여한 AWS GovCloud(미국) 리전에 높은 영향 워크로드를 배치할 수 있습니다.
लिप्यंतरण hyeonjae, gogaeg-eun nop-eun yeonghyang sujun-e JAB P-ATO(gongdong injeung wiwonhoe jamjeongjeog un-yeong gwonhan)leul buyeohan AWS GovCloud(migug) lijeon-e nop-eun yeonghyang wokeulodeuleul baechihal su issseubnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| aws | aws |
EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.
KO WAF 구성의 영향을 이해합니다. 방화벽 분석은 요약하기 쉬운 형식으로 영향을 설명함으로써 규칙이 효과적인지 알려줍니다.
लिप्यंतरण WAF guseong-ui yeonghyang-eul ihaehabnida. banghwabyeog bunseog-eun yoyaghagi swiun hyeongsig-eulo yeonghyang-eul seolmyeongham-eulosseo gyuchig-i hyogwajeog-inji allyeojubnida.
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
KO 설계가 에너지 비용과 CO2 배출에 미치는 영향을 이해할 수 있으며 재생 가능 시스템의 잠재적 영향을 측정합니다.
लिप्यंतरण seolgyega eneoji biyong-gwa CO2 baechul-e michineun yeonghyang-eul ihaehal su iss-eumyeo jaesaeng ganeung siseutem-ui jamjaejeog yeonghyang-eul cheugjeonghabnida.
EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.
KO 설계를 통해 지역 사회에 도움을 주려는 비영리 단체나 사업체이십니까? 오토데스크의 Technology Impact 프로그램에 참여할 수 있는지 확인해 보세요.
लिप्यंतरण seolgyeleul tonghae jiyeog sahoee doum-eul julyeoneun biyeongli danchena sa-eobcheisibnikka? otodeseukeuui Technology Impact peulogeulaem-e cham-yeohal su issneunji hwag-inhae boseyo.
EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.
KO 설계를 통해 지역 사회에 도움을 주려는 비영리 단체나 사업체이십니까? 오토데스크의 Technology Impact 프로그램에 참여할 수 있는지 확인해 보세요.
लिप्यंतरण seolgyeleul tonghae jiyeog sahoee doum-eul julyeoneun biyeongli danchena sa-eobcheisibnikka? otodeseukeuui Technology Impact peulogeulaem-e cham-yeohal su issneunji hwag-inhae boseyo.
EN Drop tests are ideal candidates for an impact analysis. These impact analysis programs calculate the forces between two or more colliding bodies and the resultant deformation or damage.
KO 낙하 테스트는 충격 분석에 이상적인 후보입니다. 이러한 충격 분석 프로그램은 둘 이상의 충돌하는 물체 사이의 힘과 그에 따른 변형 또는 손상을 계산합니다.
लिप्यंतरण nagha teseuteuneun chung-gyeog bunseog-e isangjeog-in huboibnida. ileohan chung-gyeog bunseog peulogeulaem-eun dul isang-ui chungdolhaneun mulche saiui himgwa geue ttaleun byeonhyeong ttoneun sonsang-eul gyesanhabnida.
EN Considering the significant contribution our materials play in our environmental impact, we are addressing this by transitioning our highest volume materials to their lowest impact alternatives
KO 환경 영향에서 소재가 큰 부분을 담당하기에 가장 많이 사용하는 소재들을 영향이 적은 대안 소재로 점차 전환할 것입니다
लिप्यंतरण hwangyeong yeonghyang-eseo sojaega keun bubun-eul damdanghagie gajang manh-i sayonghaneun sojaedeul-eul yeonghyang-i jeog-eun daean sojaelo jeomcha jeonhwanhal geos-ibnida
EN Low Impact Alternative: Many of the standards that exist to address the impact of wool focus on animal welfare
KO 영향이 적은 대안: 이미 울로 인한 영향을 해결하고, 동물 복지에 중점을 둔 여러 기준이 제정되어 있습니다
लिप्यंतरण yeonghyang-i jeog-eun daean: imi ullo inhan yeonghyang-eul haegyeolhago, dongmul bogjie jungjeom-eul dun yeoleo gijun-i jejeongdoeeo issseubnida
EN Low Impact Alternative: Much of the work to be done around reducing the environmental impact of leather revolves around minimising deforestation
KO 영향이 적은 대안: 가죽의 환경 영향을 줄이기 위한 계획은 삼림 벌채 최소화를 중심으로 구성되어야 합니다
लिप्यंतरण yeonghyang-i jeog-eun daean: gajug-ui hwangyeong yeonghyang-eul jul-igi wihan gyehoeg-eun samlim beolchae choesohwaleul jungsim-eulo guseongdoeeoya habnida
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
KO (영향을 측정하고 완화하는 것은 복잡 하므로 더 많은 것을 배우고 우리의 영향을 "과도하게 상쇄"하려고 노력합니다.)
लिप्यंतरण (yeonghyang-eul cheugjeonghago wanhwahaneun geos-eun bogjab hameulo deo manh-eun geos-eul baeugo uliui yeonghyang-eul "gwadohage sangswae"halyeogo nolyeoghabnida.)
EN The performance impact you can achieve with this technique depends on the type of your website. Generally speaking, the more CSS a site has, the greater the possible impact of inlined CSS.
KO 이 기술로 달성할 수 있는 성능 영향은 웹사이트 유형에 따라 다릅니다. 일반적으로 사이트에 CSS가 많을수록 인라인 CSS의 영향도 커집니다.
लिप्यंतरण i gisullo dalseonghal su issneun seongneung yeonghyang-eun websaiteu yuhyeong-e ttala daleubnida. ilbanjeog-eulo saiteue CSSga manh-eulsulog inlain CSSui yeonghyangdo keojibnida.
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
KO 연례행사인 지구의 날 캠페인에 6개 대륙 41개 국가의 17,000명의 플레이어가 145톤의 쓰레기 줍기를 도왔습니다.
लिप्यंतरण yeonlyehaengsain jiguui nal kaempein-e 6gae daelyug 41gae guggaui 17,000myeong-ui peulleieoga 145ton-ui sseulegi jubgileul dowassseubnida.
EN These insights are very valuable especially when monitoring real-time to enable us to deliver on our goal of making sure all our sites are fast and responsive."
KO 이러한 통찰력은 모든 웹사이트의 신속성과 반응성을 보장하는 데 필요한 실시간 모니터링 시 특히 중요합니다."
लिप्यंतरण ileohan tongchallyeog-eun modeun websaiteuui sinsogseong-gwa ban-eungseong-eul bojanghaneun de pil-yohan silsigan moniteoling si teughi jung-yohabnida."
EN It really makes sense for anyone looking at any cloud service, especially one that’s pushing a lot of traffic."
KO 클라우드 서비스를 찾는 사람들, 특히 트래픽 사용량인 많은 사람들에게는 당연한 일이었으니까요.”
लिप्यंतरण keullaudeu seobiseuleul chajneun salamdeul, teughi teulaepig sayonglyang-in manh-eun salamdeul-egeneun dang-yeonhan il-ieoss-eunikkayo.”
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
KO 원본 대역폭 비용은 높으며, 특히 Cloudflare의 네트워크에서 비디오 콘텐츠를 캐싱할 때의 전송 비용이 높습니다
लिप्यंतरण wonbon daeyeogpog biyong-eun nop-eumyeo, teughi Cloudflare-ui neteuwokeueseo bidio kontencheuleul kaesinghal ttaeui jeonsong biyong-i nopseubnida
EN The first step was to sell books to the Dutch-language part of Belgium, where the encyclopaedias were especially well received
KO 첫 번째로 네덜란드어를 쓰는 벨기에 지역에 도서를 판매했는데, Illustrated Encyclopedia에 대한 반응이 특히 좋았습니다
लिप्यंतरण cheos beonjjaelo nedeollandeueoleul sseuneun belgie jiyeog-e doseoleul panmaehaessneunde, Illustrated Encyclopedia-e daehan ban-eung-i teughi joh-assseubnida
EN Despite this financial disappointment, the project had been crucial in the rise of the Elsevier Scientific Publishing Company – especially from the point of view of goodwill and public relations
KO 금전적으로는 실망을 안겨줬지만, 해당 프로젝트는 평판과 기업 홍보 측면에서 특히 Elsevier Scientific Publishing Company의 중흥에 중대한 영향을 끼쳤습니다
लिप्यंतरण geumjeonjeog-euloneun silmang-eul angyeojwossjiman, haedang peulojegteuneun pyeongpangwa gieob hongbo cheugmyeon-eseo teughi Elsevier Scientific Publishing Companyui jungheung-e jungdaehan yeonghyang-eul kkichyeossseubnida
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
KO 연구 무결성은 연구 기관의 교육 및 훈련 세션에서 종종 다루게 됩니다. 엘스비어는 특히 연구 논문 작성 및 출판의 맥락에서 이러한 교육도 제공합니다.
लिप्यंतरण yeongu mugyeolseong-eun yeongu gigwan-ui gyoyug mich hunlyeon sesyeon-eseo jongjong daluge doebnida. elseubieoneun teughi yeongu nonmun jagseong mich chulpan-ui maeglag-eseo ileohan gyoyugdo jegonghabnida.
EN Learn about our products that are especially relevant to protecting user data from unauthorized access, managing user access, navigating data localization, and more.
KO 인증되지 않은 액세스로부터 사용자 데이터를 보호하고 사용자 액세스를 관리하고 데이터 현지화를 탐색하는 등의 과제에 관련된 Cloudflare 제품에 대해 알아봅니다.
लिप्यंतरण injeungdoeji anh-eun aegseseulobuteo sayongja deiteoleul bohohago sayongja aegseseuleul gwanlihago deiteo hyeonjihwaleul tamsaeghaneun deung-ui gwajee gwanlyeondoen Cloudflare jepum-e daehae al-abobnida.
EN If you’re used to driving on the right-hand side of the road, this can be a challenge to remember especially when pulling out into traffic
KO 우측통행이 익숙한 운전자라면 특히나 도로에 진입할 때 좌측통행을 기억하지 못하고 순간적으로 헷갈릴 수 있습니다
लिप्यंतरण ucheugtonghaeng-i igsughan unjeonjalamyeon teughina dolo-e jin-ibhal ttae jwacheugtonghaeng-eul gieoghaji moshago sunganjeog-eulo hesgallil su issseubnida
EN Snow, ice and fog can be common in winter, especially in the South Island and around mountain passes
KO 특히 겨울철 남섬과 고산 지역에서는 눈과 얼음, 안개를 흔히 볼 수 있습니다
लिप्यंतरण teughi gyeoulcheol namseomgwa gosan jiyeog-eseoneun nungwa eol-eum, angaeleul heunhi bol su issseubnida
EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.
KO 페이지 로딩 속도는 순위에 영향을 미치는 주요 요인이며, 특히 모바일과 같은 사용자 환경에도 큰 영향을 미칩니다.
लिप्यंतरण peiji loding sogdoneun sun-wie yeonghyang-eul michineun juyo yoin-imyeo, teughi mobailgwa gat-eun sayongja hwangyeong-edo keun yeonghyang-eul michibnida.
EN Page loading speed is a major ranking factor, and it noticeably affects your users' experience, especially on mobile.Use this report to assess your website's performance, and fix all associated issues.
KO 페이지 로딩 속도는 주로 모바일 사용자 경험에 큰 영향을 주는 주요 순위 요인입니다. 이 보고서를 사용하여 웹사이트의 성능을 평가하고 관련된 모든 문제를 해결하세요.
लिप्यंतरण peiji loding sogdoneun julo mobail sayongja gyeongheom-e keun yeonghyang-eul juneun juyo sun-wi yoin-ibnida. i bogoseoleul sayonghayeo websaiteuui seongneung-eul pyeong-gahago gwanlyeondoen modeun munjeleul haegyeolhaseyo.
EN Emirates NBD Group was growing quickly—especially its mobile-only banking application, Liv., which is the fastest-growing bank in the UAE
KO Emirates NBD Group은 특히 모바일 전용 뱅킹 애플리케이션인 Liv.로 급격히 성장하고 있으며, UAE에서 가장 빠르게 성장하는 은행입니다
लिप्यंतरण Emirates NBD Group-eun teughi mobail jeon-yong baengking aepeullikeisyeon-in Liv.lo geubgyeoghi seongjanghago iss-eumyeo, UAEeseo gajang ppaleuge seongjanghaneun eunhaeng-ibnida
EN Solace makes messaging easy and seamless. Solace has made it even easier especially with the hybrid integration to the cloud. All the major projects that we have started in the past 12 years have all included technology from Solace."
KO Solace는 쉽고 원활한 메시지 서비스를 실현합니다. Solace는 특히 간편한 클라우드 하이브리드 통합을 제공합니다. 지난 12년간 개시한 모든 주요 프로젝트에서 Solace의 기술을 활용했습니다."
लिप्यंतरण Solaceneun swibgo wonhwalhan mesiji seobiseuleul silhyeonhabnida. Solaceneun teughi ganpyeonhan keullaudeu haibeulideu tonghab-eul jegonghabnida. jinan 12nyeongan gaesihan modeun juyo peulojegteueseo Solace-ui gisul-eul hwal-yonghaessseubnida."
EN The only beak-headed reptile in the world, tuatara can live for over 100 years and are fascinating reptiles to experience close-up - especially 116-year-old Henry
KO 세계에서 유일한 부리 머리(Beak-headed) 파충류로 수명이 100년 이상이다
लिप्यंतरण segyeeseo yuilhan buli meoli(Beak-headed) pachunglyulo sumyeong-i 100nyeon isang-ida
EN During the one-hour crossing keep a look-out for wildlife, especially sea birds
KO 1시간이 소요되며 선상에서 바닷새 등 해양동물을 관찰할 수 있습니다
लिप्यंतरण 1sigan-i soyodoemyeo seonsang-eseo badas-sae deung haeyangdongmul-eul gwanchalhal su issseubnida
EN For any of the remaining eight Great Walks, pre-booking is also recommended, especially if you are planning to walk during the summer months of December, January and February.
KO 다른 8개의 그레이트 워크도 여름철인 12월, 1월, 2월에 트랙을 이용할 계획이라면 미리 예약할 것을 권한다.
लिप्यंतरण daleun 8gaeui geuleiteu wokeudo yeoleumcheol-in 12wol, 1wol, 2wol-e teulaeg-eul iyonghal gyehoeg-ilamyeon mili yeyaghal geos-eul gwonhanda.
EN Never miss an opportunity to use the bathroom while travelling, especially if you’re heading off on a walk into the wilderness
KO 여행하는 동안, 특히 대자연 속으로 하이킹
लिप्यंतरण yeohaenghaneun dong-an, teughi daejayeon sog-eulo haiking
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
impact—especially especially on impact especially important especially especially women especially true especially among especially around needs – especially especially good found especially especially during especially relevant especially within especially valuable especially because patients – especially especially models especially suitable especially kind especially useful especially since optimized especially especially those they’re especially effective especially effective especially easy especially given especially sensitive developed especially especially possible especially along especially handy designed especially especially helpful especially devices especially compared especially popular especially critical using especially especially recommended especially designed especially strong especially difficult made especially summer ♥ especially especially faster especially welcome remember especially it’s especially important
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी