EN “Other” race and ethnicity means those who don’t fall under any listed race or ethnicity. “Unknown” race and ethnicity includes those who declined to state or whose race and ethnicity information is missing.
"hardest race" का कोरियाई में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से कोरियाई वाक्यांश "hardest race" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से कोरियाई में अनुवाद
अंग्रेज़ी
कोरियाई
KO “기타”는 목록에 있는 인종이나 민족에 해당하지 않는 경우를 의미합니다. “미확인” 인종 및 민족에는 진술을 거부하거나 인종 및 민족 관련 정보가 누락된 경우가 포함됩니다.
लिप्यंतरण “gita”neun moglog-e issneun injong-ina minjog-e haedanghaji anhneun gyeong-uleul uimihabnida. “mihwag-in” injong mich minjog-eneun jinsul-eul geobuhageona injong mich minjog gwanlyeon jeongboga nulagdoen gyeong-uga pohamdoebnida.
EN “Other” race and ethnicity means those who don’t fall under any listed race or ethnicity. “Unknown” race and ethnicity includes those who declined to state or whose race and ethnicity information is missing.
KO “기타”는 목록에 있는 인종이나 민족에 해당하지 않는 경우를 의미합니다. “미확인” 인종 및 민족에는 진술을 거부하거나 인종 및 민족 관련 정보가 누락된 경우가 포함됩니다.
लिप्यंतरण “gita”neun moglog-e issneun injong-ina minjog-e haedanghaji anhneun gyeong-uleul uimihabnida. “mihwag-in” injong mich minjog-eneun jinsul-eul geobuhageona injong mich minjog gwanlyeon jeongboga nulagdoen gyeong-uga pohamdoebnida.
EN We?re still working to provide access to vaccines in our hardest-hit communities.
KO 가장 큰 피해를 입은 지역 사회에서 백신 접종을 받을 수 있도록 계속해서 노력하고 있습니다.
लिप्यंतरण gajang keun pihaeleul ib-eun jiyeog sahoeeseo baegsin jeobjong-eul bad-eul su issdolog gyesoghaeseo nolyeoghago issseubnida.
EN A particular insight is that every single author points out that collecting and cleaning their data is the hardest part of any project
KO 이 책에서 찾은 특이한 인사이트로는, 작성자마다 데이터의 수집 및 정리를 모든 프로젝트의 가장 어려운 부분으로 꼽는다는 것입니다
लिप्यंतरण i chaeg-eseo chaj-eun teug-ihan insaiteuloneun, jagseongjamada deiteoui sujib mich jeonglileul modeun peulojegteuui gajang eolyeoun bubun-eulo kkobneundaneun geos-ibnida
EN In 1799 Napoleon's troops fought their hardest battle against the Russians - who were commanded by General Suworow - on the Devil's Bridge
KO 1799년 나폴레옹 군대는 수보로프 장군이 이끄는 러시아를 상대하여 악마의 다리에서 가장 힘든 전투를 벌였다
लिप्यंतरण 1799nyeon napolle-ong gundaeneun subolopeu jang-gun-i ikkeuneun leosialeul sangdaehayeo agmaui dalieseo gajang himdeun jeontuleul beol-yeossda
EN The hardest efforts demand their rewards
EN The first days and months on the market is the hardest period for any trader
KO 시장에서의 처음 며칠과 몇 달이 모든 트레이더에게 가장 힘든 시기입니다
लिप्यंतरण sijang-eseoui cheoeum myeochilgwa myeoch dal-i modeun teuleideoege gajang himdeun sigiibnida
EN One of the hardest challenges in data analysis can be assembling a complete set of project data in the first place
KO 데이터 분석에서 가장 어려운 과제 중 하나는 프로젝트 데이터셋을 수집하는 것입니다
लिप्यंतरण deiteo bunseog-eseo gajang eolyeoun gwaje jung hananeun peulojegteu deiteoses-eul sujibhaneun geos-ibnida
EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications
KO 코그넥스의 산업용 이미지 기반 바코드 리더기는 제조업 및 물류 산업에서 인쇄된 라벨부터 판독하기 어려운 직접 부품 마크(DPM) 코드까지 내1D 및 2D 코드를 해독합니다
लिप्यंतरण kogeunegseuui san-eob-yong imiji giban bakodeu lideogineun jejo-eob mich mullyu san-eob-eseo inswaedoen labelbuteo pandoghagi eolyeoun jigjeob bupum makeu(DPM) kodeukkaji nae1D mich 2D kodeuleul haedoghabnida
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| dpm | dpm |
EN The hardest efforts demand their rewards
EN In 1799 Napoleon's troops fought their hardest battle against the Russians - who were commanded by General Suworow - on the Devil's Bridge
KO 1799년 나폴레옹 군대는 수보로프 장군이 이끄는 러시아를 상대하여 악마의 다리에서 가장 힘든 전투를 벌였다
लिप्यंतरण 1799nyeon napolle-ong gundaeneun subolopeu jang-gun-i ikkeuneun leosialeul sangdaehayeo agmaui dalieseo gajang himdeun jeontuleul beol-yeossda
EN To see race and ethnicity data broken out by age groups, see the California Department of Public Health’s COVID-19 Race and Ethnicity Data
KO 연령대 별 인종 및 민족 데이터를 확인하려면 캘리포니아 공중보건부의 COVID-19 인종 및 민족 데이터를 참조하십시오
लिप्यंतरण yeonlyeongdae byeol injong mich minjog deiteoleul hwag-inhalyeomyeon kaelliponia gongjungbogeonbuui COVID-19 injong mich minjog deiteoleul chamjohasibsio
EN Updated {PUBLISHED_DATE} with data from {MINUS_ONE_DATE}. Note: Percentages may not add up to 100% due to rounding. “Other” race and ethnicity means those who do not fall under any listed race or ethnicity.
KO {MINUS_ONE_DATE} 데이터 기준 {PUBLISHED_DATE} 업데이트. 주의: 백분율의 합은 반올림으로 인해 100%가 아닐 수도 있습니다. “기타”는 목록에 있는 인종이나 민족에 해당하지 않는 경우를 의미합니다.
लिप्यंतरण {MINUS_ONE_DATE} deiteo gijun {PUBLISHED_DATE} eobdeiteu. juui: baegbun-yul-ui hab-eun ban-ollim-eulo inhae 100%ga anil sudo issseubnida. “gita”neun moglog-e issneun injong-ina minjog-e haedanghaji anhneun gyeong-uleul uimihabnida.
EN A 5mm race-ready chamois pad made with high-density, quick-drying foam layers for a consistent comfort and a weight saving on race day.
KO 속건성의 고밀도 폼 레이어로 구성된 5mm 두께의 레이스용 쉐미 패드로 대회 동안 무게를 줄이고, 한결같은 편안함 유지.
लिप्यंतरण soggeonseong-ui gomildo pom leieolo guseongdoen 5mm dukke-ui leiseuyong swemi paedeulo daehoe dong-an mugeleul jul-igo, hangyeolgat-eun pyeon-anham yuji.
EN But a race result is only an upset for as long as it is a surprise, and these days a L39ION win in a crit race is far from surprising.
KO 하지만 시간이 지날수록 거듭하는 놀라움에 익숙해지기 마련이듯, 오늘날 L39ION 라이더들의 크릿 레이스 우승 소식에 많은 이는 당연한 듯 고개를 끄덕입니다.
लिप्यंतरण hajiman sigan-i jinalsulog geodeubhaneun nollaum-e igsughaejigi malyeon-ideus, oneulnal L39ION laideodeul-ui keulis leiseu useung sosig-e manh-eun ineun dang-yeonhan deus gogaeleul kkeudeog-ibnida.
EN The longest-running stage race in the United States is back and, following two years of interruptions, the race promises to set the tone for the coming months right in Legion’s home state.
KO 미국에서 긴 역사를 자랑하는 이 레이스에서 리전이 앞으로 어떤 경기를 보여줄지 엿볼 수 있을 것으로 기대됩니다.
लिप्यंतरण migug-eseo gin yeogsaleul jalanghaneun i leiseueseo lijeon-i ap-eulo eotteon gyeong-gileul boyeojulji yeosbol su iss-eul geos-eulo gidaedoebnida.
EN As worn by our elite race teams, these bibs feature woven fabric technology and a specially designed, race-ready chamois pad with high-density foam for optimal support.
KO 라파 후원 엘리트 레이스 팀이 착용하는 빕으로 우븐 원단 기술로 제작되었습니다. 레이스를 위해 특별히 디자인된 쉐미 패드는 고밀도 폼으로 궁극의 지지력을 선사합니다.
लिप्यंतरण lapa huwon elliteu leiseu tim-i chag-yonghaneun bib-eulo ubeun wondan gisullo jejagdoeeossseubnida. leiseuleul wihae teugbyeolhi dijaindoen swemi paedeuneun gomildo pom-eulo gung-geug-ui jijilyeog-eul seonsahabnida.
EN “Other” race and ethnicity means those who do not fall under any listed race or ethnicity.
KO “기타”는 목록에 있는 인종이나 민족에 해당하지 않는 경우를 의미합니다.
लिप्यंतरण “gita”neun moglog-e issneun injong-ina minjog-e haedanghaji anhneun gyeong-uleul uimihabnida.
EN To see cumulative race and ethnicity data broken out by age groups, see the California Department of Public Health’s COVID-19 Race and Ethnicity Data
KO 연령대 별 누적 인종 및 민족 데이터를 확인하려면 캘리포니아 공중보건부의 COVID-19 인종 및 민족 데이터
लिप्यंतरण yeonlyeongdae byeol nujeog injong mich minjog deiteoleul hwag-inhalyeomyeon kaelliponia gongjungbogeonbuui COVID-19 injong mich minjog deiteo
EN Happy family african american mixed race kid boy and caucasian mom baby sitter holding hands jumping on bed, young mother having fun laughing playing funny active game with cute child son in bedroom
KO 한 무리의 여자 친구들이 함께 춤을 추고 색종이를 불고 있다. 여자들이 야외에서 춤추는 것을 즐기고 있다.
लिप्यंतरण han muliui yeoja chingudeul-i hamkke chum-eul chugo saegjong-ileul bulgo issda. yeojadeul-i yaoeeseo chumchuneun geos-eul jeulgigo issda.
EN Relaxed serious millennial african ethnic guy student freelancer using laptop device leaning on sofa at home office, focused mixed race entrepreneur working distantly typing on notebook in apartment
KO 행복한 천년의 여자 친구 네 명이 그룹내 화상 통화를 하고 있다.웃고 있는 어린 소녀들이 가상의 온라인 미팅을 하는 동안 웹캠을 보며 이야기하고 웃는다.컴퓨터 화면 정렬 보기
लिप्यंतरण haengboghan cheonnyeon-ui yeoja chingu ne myeong-i geulubnae hwasang tonghwaleul hago issda.usgo issneun eolin sonyeodeul-i gasang-ui onlain miting-eul haneun dong-an webkaem-eul bomyeo iyagihago usneunda.keompyuteo hwamyeon jeonglyeol bogi
EN Adorable infant baby girl daughter playing patty cake with african mom at home. Happy mixed race family mother and cute little boy son learning funny game having fun enjoying sweet moments together.
KO 집에서 격리된 지루한 아이보호용 의료용 마스크를 쓴 테디베어를 가진 소년은 창문에 앉아서 창밖을 내다본다.알레르기, 극성 바이러스 19개
लिप्यंतरण jib-eseo gyeoglidoen jiluhan aibohoyong uilyoyong maseukeuleul sseun tedibeeoleul gajin sonyeon-eun changmun-e anj-aseo changbakk-eul naedabonda.alleleugi, geugseong baileoseu 19gae
EN Loving tender african american young mum holding adorable cute baby girl daughter embracing kissing small kid. Happy affectionate mixed race mother cuddling with infant child boy son standing at home.
KO 창밖을 내다보는 젊은 여자아름다운 경치를 즐기고 집에 가서 꿈을 꾸는 행복한 자신감 있는 여자아파트 안에서 평화로운 아침
लिप्यंतरण changbakk-eul naedaboneun jeolm-eun yeojaaleumdaun gyeongchileul jeulgigo jib-e gaseo kkum-eul kkuneun haengboghan jasingam issneun yeojaapateu an-eseo pyeonghwaloun achim
EN Young happy African American mixed race hipster vlogger woman waving hand looking at webcam talking to camera sit at table video conference calling in virtual chat meeting with social distance friend.
KO 젊은 흑인 혼합 인종 여성, 웹캠을 보며 손을 흔들고 카메라를 향해 카메라를 향해 손을 흔드는 박자, 소셜 거리 친구와 가상 채팅 모임을 가진 테이블 비디오 컨퍼런스에 앉아 있는 카메라.
लिप्यंतरण jeolm-eun heug-in honhab injong yeoseong, webkaem-eul bomyeo son-eul heundeulgo kamelaleul hyanghae kamelaleul hyanghae son-eul heundeuneun bagja, sosyeol geoli chinguwa gasang chaeting moim-eul gajin teibeul bidio keonpeoleonseue anj-a issneun kamela.
EN Child boy smiling to camera portrait, mixed race kid, ethnically diverse boy smile in sunlight outdoors.
KO 어린 소년은 카메라 초상화, 혼혈아, 인종적 다양성이 있는 아이, 야외에 있는 햇살 속에서 웃고 있습니다.
लिप्यंतरण eolin sonyeon-eun kamela chosanghwa, honhyeol-a, injongjeog dayangseong-i issneun ai, yaoee issneun haes-sal sog-eseo usgo issseubnida.
EN Front close up of mixed race woman, beautiful young human face with black skin, serious look at camera open and confident. Girl wide smiling with healthy white teeth. Portrait of African American lady
KO 암컷 혼혈의 아름다운 젊은 얼굴과 어두운 눈과 검은 피부를 가진, 카메라를 노골적이고 자신감 있고, 수줍고, 수줍고, 매력적인 아프리카 모델, 초상화를 보는 진지한..
लिप्यंतरण amkeos honhyeol-ui aleumdaun jeolm-eun eolgulgwa eoduun nungwa geom-eun pibuleul gajin, kamelaleul nogoljeog-igo jasingam issgo, sujubgo, sujubgo, maelyeogjeog-in apeulika model, chosanghwaleul boneun jinjihan..
EN Dynamic rear view of a generic formula one race car chasing the leader. Realistic high quality 3d animation. My own car design, no copyright or trademark infringement
KO 선두주자를 쫓는 일반적인 경주용 자동차의 동적 후면. 사실적인 고품질 3d 애니메이션 내 자동차 디자인, 저작권 또는 상표 침해 없음
लिप्यंतरण seondujujaleul jjochneun ilbanjeog-in gyeongjuyong jadongchaui dongjeog humyeon. sasiljeog-in gopumjil 3d aenimeisyeon nae jadongcha dijain, jeojaggwon ttoneun sangpyo chimhae eobs-eum
EN Generic formula one race cars racing along the homestretch over the finish line - dynamic front view camera – multiple cars – realistic high quality 3d animation
KO 일반 경주용 자동차들은 결승선을 통과하면서 홈스레 질주를 하는 자동차들 - 현실적인 고품질 3d 애니메이션 - 내 자신의 자동차 디자인 - 저작권/상표 침해, 언론 증명 필요 없음
लिप्यंतरण ilban gyeongjuyong jadongchadeul-eun gyeolseungseon-eul tong-gwahamyeonseo homseule jiljuleul haneun jadongchadeul - hyeonsiljeog-in gopumjil 3d aenimeisyeon - nae jasin-ui jadongcha dijain - jeojaggwon/sangpyo chimhae, eonlon jeungmyeong pil-yo eobs-eum
EN Demographic information. Employment status, occupation, region. If you participate in a Tableau research focus group, then you will have the option to provide further information, such as gender, race and age.
KO 인구 통계 정보. 고용 상태, 직업, 지역. 귀하가 Tableau 연구 포커스 그룹에 참여하는 경우 성별, 인종, 나이 등의 추가 정보를 제공할 수 있는 선택권이 있습니다.
लिप्यंतरण ingu tong-gye jeongbo. goyong sangtae, jig-eob, jiyeog. gwihaga Tableau yeongu pokeoseu geulub-e cham-yeohaneun gyeong-u seongbyeol, injong, nai deung-ui chuga jeongboleul jegonghal su issneun seontaeggwon-i issseubnida.
EN The Pioneer Race, Christchurch - Canterbury
KO 파이어니어 MTB 레이스, 크라이스트처치-캔터베리
लिप्यंतरण paieonieo MTB leiseu, keulaiseuteucheochi-kaenteobeli
EN The Pioneer MTB Race, Christchurch - Canterbury
KO 파이어니어 MTB 레이스, 크라이스트처치-캔터베리
लिप्यंतरण paieonieo MTB leiseu, keulaiseuteucheochi-kaenteobeli
EN COVID-19 impact by race and ethnicity
KO 인종과 민족 별 COVID-19 피해
लिप्यंतरण injong-gwa minjog byeol COVID-19 pihae
EN Compare each race and ethnicity’s share of cases in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
KO placeholderForDynamicLocation 내 인종과 민족 별로 차지하는 사례 건수 비율을 해당 placeholderForDynamicLocation 내 인구 백분율과 비교하십시오.
लिप्यंतरण placeholderForDynamicLocation nae injong-gwa minjog byeollo chajihaneun salye geonsu biyul-eul haedang placeholderForDynamicLocation nae ingu baegbun-yulgwa bigyohasibsio.
EN Compare each race and ethnicity’s share of COVID-19 deaths in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
KO placeholderForDynamicLocation 내 인종과 민족 별로 차지하는 COVID-19 사망 건수 비율을 해당 placeholderForDynamicLocation의 인구 백분율과 비교하십시오.
लिप्यंतरण placeholderForDynamicLocation nae injong-gwa minjog byeollo chajihaneun COVID-19 samang geonsu biyul-eul haedang placeholderForDynamicLocation-ui ingu baegbun-yulgwa bigyohasibsio.
EN Compare each race and ethnicity’s share of tests in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
KO placeholderForDynamicLocation 내 인종과 민족 별로 차지하는 검사 건수 비율을 해당 placeholderForDynamicLocation의 인구 백분율과 비교하십시오.
लिप्यंतरण placeholderForDynamicLocation nae injong-gwa minjog byeollo chajihaneun geomsa geonsu biyul-eul haedang placeholderForDynamicLocation-ui ingu baegbun-yulgwa bigyohasibsio.
EN Case rate per 100K by race and ethnicity group in placeholderForDynamicLocation
KO placeholderForDynamicLocation 내 인종과 민족 별 100,000명 당 사례 발생율
लिप्यंतरण placeholderForDynamicLocation nae injong-gwa minjog byeol 100,000myeong dang salye balsaeng-yul
EN Deaths rate per 100K by race and ethnicity group in placeholderForDynamicLocation
KO placeholderForDynamicLocation 내 인종과 민족 별 1십만명 당 사망 건수
लिप्यंतरण placeholderForDynamicLocation nae injong-gwa minjog byeol 1sibmanmyeong dang samang geonsu
EN Testing rate per 100K by race and ethnicity group in placeholderForDynamicLocation
KO placeholderForDynamicLocation 내 인종과 민족 별 1십만명 당 검사 건수
लिप्यंतरण placeholderForDynamicLocation nae injong-gwa minjog byeol 1sibmanmyeong dang geomsa geonsu
EN Compare cases adjusted by population size across each race and ethnicity.
KO 인종과 민족 별 인구 규모로 조정한 사례 건수를 비교하십시오.
लिप्यंतरण injong-gwa minjog byeol ingu gyumolo jojeonghan salye geonsuleul bigyohasibsio.
EN Compare COVID-19 deaths adjusted by population size across each race and ethnicity.
KO 인종과 민족 별 인구 규모로 조정한 COVID-19 사망 건수를 비교하십시오.
लिप्यंतरण injong-gwa minjog byeol ingu gyumolo jojeonghan COVID-19 samang geonsuleul bigyohasibsio.
EN Compare tests adjusted by population size across each race and ethnicity.
KO 인종과 민족 별 인구 규모로 조정한 검사 건수를 비교하십시오.
लिप्यंतरण injong-gwa minjog byeol ingu gyumolo jojeonghan geomsa geonsuleul bigyohasibsio.
EN placeholderFilterScope per 100K people of the same race and ethnicity.
KO placeholderFilterScope가 있습니다.
लिप्यंतरण placeholderFilterScopega issseubnida.
EN Cases relative to percentage of population and case rate per 100K by race and ethnicity group source data
KO 인구 비중 대비 사례 건수 및 인종과 민족별 1십만명 당 사례 발생율 관련 원천 데이터
लिप्यंतरण ingu bijung daebi salye geonsu mich injong-gwa minjogbyeol 1sibmanmyeong dang salye balsaeng-yul gwanlyeon woncheon deiteo
EN Population estimates do not include ?other? or ?unknown? race and ethnicity categories, therefore their percentage of state population is not available
KO 추정 인구수에는 "기타" 또는 "미확인"에 해당하는 인종과 민족 범주가 제외되어 있으며 이에 따라 주 인구 대비 해당 백분율은 제공되지 않습니다
लिप्यंतरण chujeong ingusueneun "gita" ttoneun "mihwag-in"e haedanghaneun injong-gwa minjog beomjuga je-oedoeeo iss-eumyeo ie ttala ju ingu daebi haedang baegbun-yul-eun jegongdoeji anhseubnida
EN Additional COVID-19 race and ethnicity data is available.
KO 추가로 COVID-19 인종 및 민족 관련 데이터가 제공됩니다.
लिप्यंतरण chugalo COVID-19 injong mich minjog gwanlyeon deiteoga jegongdoebnida.
EN Confirmed cases by race and ethnicity in California
KO 캘리포니아 내 인종 및 민족별 확진자
लिप्यंतरण kaelliponia nae injong mich minjogbyeol hwagjinja
EN Confirmed deaths by race and ethnicity in California
KO 캘리포니아 내 인종 및 민족별 사망 확인자
लिप्यंतरण kaelliponia nae injong mich minjogbyeol samang hwag-inja
EN Confirmed cases and deaths by race and ethnicity, gender, and age source data
KO 인종과 민족, 성별 및 연령 별 확진자와 사망자 관련 원천 데이터
लिप्यंतरण injong-gwa minjog, seongbyeol mich yeonlyeong byeol hwagjinjawa samangja gwanlyeon woncheon deiteo
EN State and county data about vaccination, including by race and ethnicity and age
KO 인종, 민족 및 연령별 데이터를 포함하는 주 및 카운티의 백신 접종 관련 데이터
लिप्यंतरण injong, minjog mich yeonlyeongbyeol deiteoleul pohamhaneun ju mich kauntiui baegsin jeobjong gwanlyeon deiteo
EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.
KO 스피드 스케이팅은 얼어붙은 호수와 강을 이동하는 수단에서, 선수들이 시간을 재서 경기를 하는 스포츠로 발전한 종목입니다.
लिप्यंतरण seupideu seukeiting-eun eol-eobut-eun hosuwa gang-eul idonghaneun sudan-eseo, seonsudeul-i sigan-eul jaeseo gyeong-gileul haneun seupocheulo baljeonhan jongmog-ibnida.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
hardest hardest part hardest hit being the hardest districts hardest hit hardest to read hardest battle against race individual race every race drag race each race race around car race compare each race race profile human race sase race defined race world cup race created a race professional race race and age horse race am 100 race other” race whose race other race mixed race kid athletes race against race tent knows bigger the race race to reverse race ahead pioneer mtb race download free race cumulative race race has finished a race result choice come race describe your race all new race a horse race water race race has never race to a a race focused mixed race race regularly trucks premier criterium race
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी