EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
"external certification" का कोरियाई में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से कोरियाई वाक्यांश "external certification" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से कोरियाई में अनुवाद
अंग्रेज़ी
कोरियाई
KO 예, Autodesk는 AutoCAD, Fusion 360, Inventor 및 Revit을 비롯한 제품에 관한 CAD 인증을 제공합니다. 인증이 제공되는 전체 제품 목록과 인증에 관한 자세한 내용은 Autodesk 인증 (영문)을 참조하십시오 .
लिप्यंतरण ye, Autodeskneun AutoCAD, Fusion 360, Inventor mich Revit-eul biloshan jepum-e gwanhan CAD injeung-eul jegonghabnida. injeung-i jegongdoeneun jeonche jepum mogloggwa injeung-e gwanhan jasehan naeyong-eun Autodesk injeung (yeongmun)eul chamjohasibsio .
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
KO 자격 취득을 완료하면 PADI 자격증을 받게 됩니다! 이 자격증에는 자격 레벨 및 날짜에 대한 세부 정보와 강사 이름 및 번호가 포함되어 있습니다.
लिप्यंतरण jagyeog chwideug-eul wanlyohamyeon PADI jagyeogjeung-eul badge doebnida! i jagyeogjeung-eneun jagyeog lebel mich naljja-e daehan sebu jeongbowa gangsa ileum mich beonhoga pohamdoeeo issseubnida.
EN As a result of its review on the MTCS certification system, Korean FSI regulator determined that the MTCS certification system is consistent with the RSEFT standard and recognized the MTCS Level-3 certification for FSI customers in Korea
KO 대한민국 FSI 규제 기관은 MTCS 인증 시스템을 검토한 결과, MTCS 인증 시스템이 RSEFT 표준을 준수한다는 사실을 확인하고 대한민국의 FSI 고객에 대한 MTCS 레벨 3 인증을 인정했습니다
लिप्यंतरण daehanmingug FSI gyuje gigwan-eun MTCS injeung siseutem-eul geomtohan gyeolgwa, MTCS injeung siseutem-i RSEFT pyojun-eul junsuhandaneun sasil-eul hwag-inhago daehanmingug-ui FSI gogaeg-e daehan MTCS lebel 3 injeung-eul injeonghaessseubnida
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| mtcs | mtcs |
EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.
KO 이 인증 덕분에 K-ISMS 인증이 필요한 한국 내 기업 및 조직은 AWS에서 수행한 작업을 이용하여 자체 인증 획득을 위한 시간과 비용을 절감할 수 있습니다.
लिप्यंतरण i injeung deogbun-e K-ISMS injeung-i pil-yohan hangug nae gieob mich jojig-eun AWSeseo suhaenghan jag-eob-eul iyonghayeo jache injeung hoegdeug-eul wihan sigangwa biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| aws | aws |
EN As of March 2, 2020, the ASD is no longer be the Certification Authority and has ceased all certification activities, including re-certification activities
KO 2020년 3월 2일 기준으로 ASD는 인증 기관 자격을 상실하였고 재인증을 포함한 모든 인증 활동을 중단했습니다
लिप्यंतरण 2020nyeon 3wol 2il gijun-eulo ASDneun injeung gigwan jagyeog-eul sangsilhayeossgo jaeinjeung-eul pohamhan modeun injeung hwaldong-eul jungdanhaessseubnida
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
KO 자격 취득을 완료하면 PADI 자격증을 받게 됩니다! 이 자격증에는 자격 레벨 및 날짜에 대한 세부 정보와 강사 이름 및 번호가 포함되어 있습니다.
लिप्यंतरण jagyeog chwideug-eul wanlyohamyeon PADI jagyeogjeung-eul badge doebnida! i jagyeogjeung-eneun jagyeog lebel mich naljja-e daehan sebu jeongbowa gangsa ileum mich beonhoga pohamdoeeo issseubnida.
EN Observe all your event data along with spans (external service and external HTTP requests, code execution, database queries, etc.), stack traces, error data, invocation source data, and other relevant information.
KO 모든 이벤트 데이터와 범위(예: 외부 서비스 및 외부 HTTP 요청, 코드 실행, 데이터베이스 쿼리 등), 스택 추적, 오류 데이터, 인보케이션 소스 데이터 및 다른 관련 정보를 관측할 수 있습니다.
लिप्यंतरण modeun ibenteu deiteowa beom-wi(ye: oebu seobiseu mich oebu HTTP yocheong, kodeu silhaeng, deiteobeiseu kwoli deung), seutaeg chujeog, olyu deiteo, inbokeisyeon soseu deiteo mich daleun gwanlyeon jeongboleul gwancheughal su issseubnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| http | http |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
KO 지속적인 외부 자산 검색 - Atlassian은 Assetnote를 사용하여 외부 경계에서 지속적인 자산 검색 및 보안 분석을 수행하고 있습니다.
लिप्यंतरण jisogjeog-in oebu jasan geomsaeg - Atlassian-eun Assetnoteleul sayonghayeo oebu gyeong-gyeeseo jisogjeog-in jasan geomsaeg mich boan bunseog-eul suhaenghago issseubnida.
EN The Company has properly selected candidates for external accounting auditors and has established the following criteria for appropriately evaluating external accounting auditors.
KO 당사는 외부 회계 감사인 후보를 적절하게 선정하여 아래와 같이 외부 회계 감사인을 적절히 평가하기위한 기준을 마련하고 있습니다.
लिप्यंतरण dangsaneun oebu hoegye gamsain huboleul jeogjeolhage seonjeonghayeo alaewa gat-i oebu hoegye gamsain-eul jeogjeolhi pyeong-gahagiwihan gijun-eul malyeonhago issseubnida.
EN Advanced persistent threats, or APTs, blur the line between insider and external threats by allowing external adversaries to steal the user credentials required to bypass perimeter defences and act as insiders
KO APT(지능형 지속 공격)는 외부 공격자가 경계 방어를 우회하고 내부자처럼 행동하는 데 필요한 사용자 자격 증명을 훔칠 수 있도록 하여, 내부 위협과 외부 위협 사이의 경계를 모호하게 합니다
लिप्यंतरण APT(jineunghyeong jisog gong-gyeog)neun oebu gong-gyeogjaga gyeong-gye bang-eoleul uhoehago naebujacheoleom haengdonghaneun de pil-yohan sayongja jagyeog jeungmyeong-eul humchil su issdolog hayeo, naebu wihyeobgwa oebu wihyeob saiui gyeong-gyeleul mohohage habnida
EN The Company has properly selected candidates for external accounting auditors and has established the following criteria for appropriately evaluating external accounting auditors.
KO 당사는 외부 회계 감사인 후보를 적절하게 선정하여 아래와 같이 외부 회계 감사인을 적절히 평가하기위한 기준을 마련하고 있습니다.
लिप्यंतरण dangsaneun oebu hoegye gamsain huboleul jeogjeolhage seonjeonghayeo alaewa gat-i oebu hoegye gamsain-eul jeogjeolhi pyeong-gahagiwihan gijun-eul malyeonhago issseubnida.
EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.
KO 매핑 전문 지식 및 데이터 변환 서비스를 사용하여 EDI, XML 및 PEPPOL을 통해 ERP 및 LOB(기간 업무) 응용 프로그램을 외부 비즈니스 파트너에 연결하는 내부 및 외부 통합을 제공합니다.
लिप्यंतरण maeping jeonmun jisig mich deiteo byeonhwan seobiseuleul sayonghayeo EDI, XML mich PEPPOLeul tonghae ERP mich LOB(gigan eobmu) eung-yong peulogeulaem-eul oebu bijeuniseu pateuneoe yeongyeolhaneun naebu mich oebu tonghab-eul jegonghabnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| erp | erp |
| xml | xml |
EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.
KO 물리적으로 외부 모니터에 더 가까운 외부 웹캠이 필요했기 때문에 대체 웹캠 옵션을 찾기 시작했습니다.
लिप्यंतरण mullijeog-eulo oebu moniteoe deo gakkaun oebu webkaem-i pil-yohaessgi ttaemun-e daeche webkaem obsyeon-eul chajgi sijaghaessseubnida.
EN See how external ephemeris files can create Aviator objects, allowing Aviator to determine the appropriate attitude, aerodynamics, propulsion, and thermal models for external ephemeris trajectories.
KO 외부 천문 파일로 Aviator 객체를 생성하여 Aviator가 외부 천문 궤도에 적합한 자세, 공기 역학, 추진력 및 열 모델을 결정할 수 있는 방법을 알아보세요.
लिप्यंतरण oebu cheonmun paillo Aviator gaegcheleul saengseonghayeo Aviatorga oebu cheonmun gwedo-e jeoghabhan jase, gong-gi yeoghag, chujinlyeog mich yeol model-eul gyeoljeonghal su issneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
KO 이는 우리가 하는 일에 대한 외부의 승인, 외부의 접근 방식을 제공하며 이는 매우 중요한 일입니다.
लिप्यंतरण ineun uliga haneun il-e daehan oebuui seung-in, oebuui jeobgeun bangsig-eul jegonghamyeo ineun maeu jung-yohan il-ibnida.
EN If your Vendor Risk Management process is based on relying on external certification, see the next section about our Compliance certifications.
KO 벤더 위험 관리 프로세스가 외부 인증에 기반하는 경우 규정 준수 인증에 대한 다음 섹션을 참조하십시오.
लिप्यंतरण bendeo wiheom gwanli peuloseseuga oebu injeung-e gibanhaneun gyeong-u gyujeong junsu injeung-e daehan da-eum segsyeon-eul chamjohasibsio.
EN If your Vendor Risk Management process is based on relying on external certification, see the next section about our Compliance certifications.
KO 벤더 위험 관리 프로세스가 외부 인증에 기반하는 경우 규정 준수 인증에 대한 다음 섹션을 참조하십시오.
लिप्यंतरण bendeo wiheom gwanli peuloseseuga oebu injeung-e gibanhaneun gyeong-u gyujeong junsu injeung-e daehan da-eum segsyeon-eul chamjohasibsio.
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
KO 컨트롤 환경에 대한 높은 수준의 신뢰를 달성하고 내부 또는 외부 인증을 획득하기 위해 감사를 적절하게 조직하여 제공합니다
लिप्यंतरण keonteulol hwangyeong-e daehan nop-eun sujun-ui sinloeleul dalseonghago naebu ttoneun oebu injeung-eul hoegdeughagi wihae gamsaleul jeogjeolhage jojighayeo jegonghabnida
EN From Linux® training to DevOps certification, we have a hands-on training and practical certification path to fit your business goals.
KO Red Hat은 Linux® 교육에서 DevOps 자격증에 이르기까지 비즈니스 목표에 맞는 핸즈온 교육 및 실용적인 자격증 과정을 제공합니다.
लिप्यंतरण Red Hat-eun Linux® gyoyug-eseo DevOps jagyeogjeung-e ileugikkaji bijeuniseu mogpyoe majneun haenjeuon gyoyug mich sil-yongjeog-in jagyeogjeung gwajeong-eul jegonghabnida.
EN Common Criteria View Citrix product Common Criteria Certification and access defined security targets, configuration guides and certification reports.
KO 공통 기준 Citrix 제품 공통 기준 인증과 정의된 보안 대상, 구성 가이드 및 인증 보고서를 확인할 수 있습니다.
लिप्यंतरण gongtong gijun Citrix jepum gongtong gijun injeung-gwa jeong-uidoen boan daesang, guseong gaideu mich injeung bogoseoleul hwag-inhal su issseubnida.
EN FSTEK Certification View Citrix product certification for information security as required by the Russian government.
KO FSTEK 인증 러시아 정부가 요구하는 정보 보안에 대한 Citrix 제품 인증을 확인하십시오.
लिप्यंतरण FSTEK injeung leosia jeongbuga yoguhaneun jeongbo boan-e daehan Citrix jepum injeung-eul hwag-inhasibsio.
EN A scuba diving certification, also known as an Open Water Diver certification, allows you to dive anywhere in the world
KO 오픈 워터 다이버(Open Water Diver) 자격증으로도 알려진 스쿠버 다이빙 자격증을 받으면 세계 어느 곳에서나 다이빙을 할 수 있습니다
लिप्यंतरण opeun woteo daibeo(Open Water Diver) jagyeogjeung-eulodo allyeojin seukubeo daibing jagyeogjeung-eul bad-eumyeon segye eoneu gos-eseona daibing-eul hal su issseubnida
EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).
KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함한 다양한 카드 옵션 중에서 선택하세요.
लिप्यंतरण gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.
KO 또한 강사나 다이빙 센터는 이메일로 임시 자격증 카드를 재전송해드릴 뿐만 아니라 다이버의 자격증 수령을 위해 등록된 우편 주소도 확인해드립니다.
लिप्यंतरण ttohan gangsana daibing senteoneun imeillo imsi jagyeogjeung kadeuleul jaejeonsonghaedeulil ppunman anila daibeoui jagyeogjeung sulyeong-eul wihae deunglogdoen upyeon jusodo hwag-inhaedeulibnida.
EN PADI divers in PADI Americas will continue to receive plastic certification cards with each new certification
KO PADI 아메리카의 PADI 다이버들은 새로운 자격을 취득할 때마다 계속 플라스틱 자격증 카드를 받습니다
लिप्यंतरण PADI amelikaui PADI daibeodeul-eun saeloun jagyeog-eul chwideughal ttaemada gyesog peullaseutig jagyeogjeung kadeuleul badseubnida
EN To earn the drysuit specialty certification, you'll need to make one additional dive after your Open Water Diver certification
KO 드라이 슈트 스페셜티 인증을 받으려면 오픈 워터 다이버 인증 후에 추가로 1회의 다이빙만 하면 됩니다
लिप्यंतरण deulai syuteu seupesyeolti injeung-eul bad-eulyeomyeon opeun woteo daibeo injeung hue chugalo 1hoeui daibingman hamyeon doebnida
EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements
KO MTCS 인증은 특히 AWS의 ISO 27001/02 ISMS 운영 배포와 더불어 AWS의 내부 프로세스가 어떻게 MTCS 레벨 3 인증 요구 사항을 준수하는지에 중점을 두고 있습니다
लिप्यंतरण MTCS injeung-eun teughi AWSui ISO 27001/02 ISMS un-yeong baepowa deobul-eo AWSui naebu peuloseseuga eotteohge MTCS lebel 3 injeung yogu sahang-eul junsuhaneunjie jungjeom-eul dugo issseubnida
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| mtcs | mtcs |
| aws | aws |
| iso | iso |
EN Certification means a third-party CB has performed an assessment of AWS processes and controls, and confirms they are operating in alignment with the comprehensive MTCS Level 3 certification requirements.
KO 인증은 타사 CB가 AWS 프로세스 및 규제 항목에 대한 평가를 수행했으며, AWS 프로세스 및 규제 항목이 포괄적인 MTCS 레벨 3 인증 요구 사항에 맞게 운영되고 있음을 말해줍니다.
लिप्यंतरण injeung-eun tasa CBga AWS peuloseseu mich gyuje hangmog-e daehan pyeong-galeul suhaenghaess-eumyeo, AWS peuloseseu mich gyuje hangmog-i pogwaljeog-in MTCS lebel 3 injeung yogu sahang-e majge un-yeongdoego iss-eum-eul malhaejubnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| aws | aws |
| mtcs | mtcs |
EN AWS' K-ISMS certification is effective for a period of 3 years from the certification date (i.e., December 27, 2017), as long as AWS passes an annual surveillance audit.
KO AWS K-ISMS 인증은 인증을 취득한 2017년 12월 27일부터 3년간 유효하며 매년 사후심사를 통해 유지됩니다.
लिप्यंतरण AWS K-ISMS injeung-eun injeung-eul chwideughan 2017nyeon 12wol 27ilbuteo 3nyeongan yuhyohamyeo maenyeon sahusimsaleul tonghae yujidoebnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| aws | aws |
EN How does AWS’ HDS certification benefit customers seeking to obtain their own HDS certification?
KO AWS에서 HDS 인증을 받았다는 사실이 자사에서 직접 HDS 인증을 취득하려 하는 고객에게는 어떤 면에서 이로운가요?
लिप्यंतरण AWSeseo HDS injeung-eul bad-assdaneun sasil-i jasa-eseo jigjeob HDS injeung-eul chwideughalyeo haneun gogaeg-egeneun eotteon myeon-eseo iloungayo?
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| aws | aws |
| hds | hds |
EN Due to the regional nature of the certification, the certification scope is limited to Europe (Ireland) and Europe (London) Regions.
KO 인증의 리전 특성에 따라 인증 범위가 EU(아일랜드) 및 EU(런던) 리전으로 제한됩니다.
लिप्यंतरण injeung-ui lijeon teugseong-e ttala injeung beom-wiga EU(aillaendeu) mich EU(leondeon) lijeon-eulo jehandoebnida.
EN A scuba diving certification, also known as an Open Water Diver certification, allows you to dive anywhere in the world
KO 오픈 워터 다이버(Open Water Diver) 자격증으로도 알려진 스쿠버 다이빙 자격증을 받으면 세계 어느 곳에서나 다이빙을 할 수 있습니다
लिप्यंतरण opeun woteo daibeo(Open Water Diver) jagyeogjeung-eulodo allyeojin seukubeo daibing jagyeogjeung-eul bad-eumyeon segye eoneu gos-eseona daibing-eul hal su issseubnida
EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).
KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함한 다양한 카드 옵션 중에서 선택하세요.
लिप्यंतरण gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.
KO 또한 강사나 다이빙 센터는 이메일로 임시 자격증 카드를 재전송해드릴 뿐만 아니라 다이버의 자격증 수령을 위해 등록된 우편 주소도 확인해드립니다.
लिप्यंतरण ttohan gangsana daibing senteoneun imeillo imsi jagyeogjeung kadeuleul jaejeonsonghaedeulil ppunman anila daibeoui jagyeogjeung sulyeong-eul wihae deunglogdoen upyeon jusodo hwag-inhaedeulibnida.
EN PADI divers in PADI Americas will continue to receive plastic certification cards with each new certification
KO PADI 아메리카의 PADI 다이버들은 새로운 자격을 취득할 때마다 계속 플라스틱 자격증 카드를 받습니다
लिप्यंतरण PADI amelikaui PADI daibeodeul-eun saeloun jagyeog-eul chwideughal ttaemada gyesog peullaseutig jagyeogjeung kadeuleul badseubnida
EN Ansys also decreases the time-to-certification and is an important step in enabling more modular certification of ARINC 661 compliant aircraft components.
KO 또한 Ansys는 인증 소요 시간을 단축하며 ARINC 661 호환 항공기 컴포넌트에 대한 모듈식 인증을 가능하게 하는 중요한 단계입니다.
लिप्यंतरण ttohan Ansysneun injeung soyo sigan-eul danchughamyeo ARINC 661 hohwan hang-gong-gi keomponeonteue daehan modyulsig injeung-eul ganeunghage haneun jung-yohan dangyeibnida.
EN Your PADI certification card is your passport to unlimited underwater adventure. Access your eCard from your preferred device to verify your certification with dive centers and resorts around the world.
KO PADI 인증 카드는 무제한 수중 모험을 위한 여권입니다. 선호하는 기기에서 eCard에 접속하여 전 세계 다이브 센터 및 리조트에서 당신의 인정증을 확인하세요.
लिप्यंतरण PADI injeung kadeuneun mujehan sujung moheom-eul wihan yeogwon-ibnida. seonhohaneun gigieseo eCarde jeobsoghayeo jeon segye daibeu senteo mich lijoteueseo dangsin-ui injeongjeung-eul hwag-inhaseyo.
EN An external open source player needs to be integrated
KO 외부 오픈 소스 플레이어를 통합해야 함
लिप्यंतरण oebu opeun soseu peulleieoleul tonghabhaeya ham
EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.
KO 외부 사용자를 온보딩하는 데 과도한 시간과 비용이 드는 경우가 많습니다. 많은 조직은 협력업체용 SSO 라이선스를 구입하고 액세스를 별도 관리해야 합니다.
लिप्यंतरण oebu sayongjaleul onbodinghaneun de gwadohan sigangwa biyong-i deuneun gyeong-uga manhseubnida. manh-eun jojig-eun hyeoblyeog-eobcheyong SSO laiseonseuleul gu-ibhago aegseseuleul byeoldo gwanlihaeya habnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| sso | sso |
EN Setting up VPN clients is tedious. Access integrates with multiple identity providers, enabling your users, whether internal employees or external partners, to authenticate seamlessly with a familiar login flow.
KO VPN 클라이언트 설정은 지루한 작업입니다. Access는 여러 ID 공급자를 통합하여 내부 직원이나 외부 파트너에 관계없이 사용자가 친숙한 로그인 과정을 통해 원활하게 인증할 수 있게 합니다.
लिप्यंतरण VPN keullaieonteu seoljeong-eun jiluhan jag-eob-ibnida. Accessneun yeoleo ID gong-geubjaleul tonghabhayeo naebu jig-won-ina oebu pateuneoe gwangyeeobs-i sayongjaga chinsughan logeu-in gwajeong-eul tonghae wonhwalhage injeunghal su issge habnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN External users can authenticate with a broad variety of corporate or personal accounts and still benefit from the same ease-of-use available to internal employees.
KO 외부 사용자는 다양한 기업 또는 개인 계정으로 인증하고 내부 사용자와 동일한 사용 편의성을 누릴 수 있습니다.
लिप्यंतरण oebu sayongjaneun dayanghan gieob ttoneun gaein gyejeong-eulo injeunghago naebu sayongjawa dong-ilhan sayong pyeon-uiseong-eul nulil su issseubnida.
EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products
KO 외부 디렉토리에서 Atlassian 제품에 사용자 및 그룹을 동기화합니다
लिप्यंतरण oebu dilegtolieseo Atlassian jepum-e sayongja mich geulub-eul dong-gihwahabnida
EN Measure the performance of your articles published on external resources. Track social engagement metrics, backlink count, referral traffic and daily keyword rankings.
KO 외부 리소스에 게시된 게시물의 실적을 측정하세요. 소셜 참여도 측정항목, 백링크 개수, 추천 트래픽, 일일 키워드 순위를 추적하세요.
लिप्यंतरण oebu lisoseue gesidoen gesimul-ui siljeog-eul cheugjeonghaseyo. sosyeol cham-yeodo cheugjeonghangmog, baeglingkeu gaesu, chucheon teulaepig, il-il kiwodeu sun-wileul chujeoghaseyo.
EN With this information, you’ll be able to detect the best performing of your external articles, compare different publishing resources, and adopt the most effective tactics of your competitors.
KO 이 정보를 활용하면 외부 게시물의 최고 실적을 감지하고, 다양한 게시 자료를 비교하고, 경쟁자의 가장 효율적인 전략을 채택할 수 있습니다.
लिप्यंतरण i jeongboleul hwal-yonghamyeon oebu gesimul-ui choego siljeog-eul gamjihago, dayanghan gesi jalyoleul bigyohago, gyeongjaengjaui gajang hyoyuljeog-in jeonlyag-eul chaetaeghal su issseubnida.
EN It’s very important to know that your external posts rank high on SERPs and beat those of your competitors.
KO 외부 게시물이 SERP에서 높은 순위를 차지하고 있고 경쟁자의 게시물보다 좋은 결과를 얻고 있다는 사실을 알고 있는 것은 매우 중요합니다.
लिप्यंतरण oebu gesimul-i SERPeseo nop-eun sun-wileul chajihago issgo gyeongjaengjaui gesimulboda joh-eun gyeolgwaleul eodgo issdaneun sasil-eul algo issneun geos-eun maeu jung-yohabnida.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
KO 가장 성공적인 콘텐츠 마케팅 전략은 실적에 중점을 두는 것입니다. 콘텐츠 실적을 추적하여 외부 콘텐츠의 효과를 분석하고 고객님의 전략을 최대한 신속하게 조정하세요.
लिप्यंतरण gajang seong-gongjeog-in kontencheu maketing jeonlyag-eun siljeog-e jungjeom-eul duneun geos-ibnida. kontencheu siljeog-eul chujeoghayeo oebu kontencheuui hyogwaleul bunseoghago gogaegnim-ui jeonlyag-eul choedaehan sinsoghage jojeonghaseyo.
EN — changes in the amount of traffic that comes to your website via links on the external posts.
KO — 외부 게시물의 링크를 통해 웹사이트로 유입되는 트래픽 양 변화
लिप्यंतरण — oebu gesimul-ui lingkeuleul tonghae websaiteulo yuibdoeneun teulaepig yang byeonhwa
EN — growth of shares your external post is getting on social media.
KO — 소셜 미디어에서 외부 게시물이 공유된 횟수의 증가량
लिप्यंतरण — sosyeol midieoeseo oebu gesimul-i gong-yudoen hoes-suui jeung-galyang
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
KO Autodesk는 내부 및 외부 지표를 통해 통찰력을 얻고 악의적인 활동, 위협 및 지속적인 악용을 방어하기 위한 사전 예방적 조치를 취해 적절하게 대응합니다.
लिप्यंतरण Autodeskneun naebu mich oebu jipyoleul tonghae tongchallyeog-eul eodgo ag-uijeog-in hwaldong, wihyeob mich jisogjeog-in ag-yong-eul bang-eohagi wihan sajeon yebangjeog jochileul chwihae jeogjeolhage daeeunghabnida.
EN Autodesk Security responds to any security incidents or vulnerabilities detected internally or reported through external parties.
KO Autodesk 보안 팀은 내부적으로 탐지되거나 외부에서 신고된 모든 보안 사고나 취약성에 대응합니다.
लिप्यंतरण Autodesk boan tim-eun naebujeog-eulo tamjidoegeona oebueseo singodoen modeun boan sagona chwiyagseong-e daeeunghabnida.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
external certification external devices external threats onboarding external users external directory external content external users external party external allow external systems external stakeholders external data external approach external service external number external hard drives external camera external partners external microphone external professional external links external processes external websites aren’t external requirements external third party external projects external systems external tools external source external teams external connection external parties external mic company external external workflows external stakeholders access external database external fraud external agencies external control event external external training external solution external link external map external criteria external code external outcomes external sources external tool
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी