EN Issue the git commit command with a commit message, as shown on the next line. The -m indicates that a commit message follows.
"commit to getting" का कोरियाई में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से कोरियाई वाक्यांश "commit to getting" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से कोरियाई में अनुवाद
अंग्रेज़ी
कोरियाई
KO 다음 줄에 나와 있는 대로 git commit 명령을 커밋 메시지와 함께 실행합니다. -m은 커밋 메시지가 뒤에 이어진다는 것을 나타냅니다.
लिप्यंतरण da-eum jul-e nawa issneun daelo git commit myeonglyeong-eul keomis mesijiwa hamkke silhaenghabnida. -meun keomis mesijiga dwie ieojindaneun geos-eul natanaebnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| git | git |
EN Click Commits and you can see the commit you made on your local system. Notice that the change keeps the same commit id as it had on your local system.
KO 커밋을 클릭하면 로컬 시스템에서 커밋한 내용이 표시됩니다. 변경 사항은 로컬 시스템에서와 동일한 커밋 ID를 유지합니다.
लिप्यंतरण keomis-eul keullighamyeon lokeol siseutem-eseo keomishan naeyong-i pyosidoebnida. byeongyeong sahang-eun lokeol siseutem-eseowa dong-ilhan keomis IDleul yujihabnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| id | id |
EN Do we have a broader internal community that is committed or will commit to getting people excited about data and its potential impact on the org? If not, how can we develop it?
KO 사람들이 데이터 및 데이터가 조직에 미치는 잠재적 영향에 대해 기대를 갖도록 할 수 있는 광범위한 내부 커뮤니티를 보유하고 있는가? 그렇지 않다면 이를 어떻게 개발할 것인가?
लिप्यंतरण salamdeul-i deiteo mich deiteoga jojig-e michineun jamjaejeog yeonghyang-e daehae gidaeleul gajdolog hal su issneun gwangbeom-wihan naebu keomyunitileul boyuhago issneunga? geuleohji anhdamyeon ileul eotteohge gaebalhal geos-inga?
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
KO "앞으로 앞장서는 비결이 시작되고 있습니다."-마크 트웨인
लिप्यंतरण "ap-eulo apjangseoneun bigyeol-i sijagdoego issseubnida."-makeu teuwein
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
KO 점을 오른쪽 시계 방향으로 돌리면 X값은 커지고 Y는 작아지는 걸 볼 수 있습니다. 계속 돌려서 90도를 넘으면 X는 다시 작아지고 Y는 커지는데요. 이 패턴은 회전이 가능하게 해줍니다.
लिप्यंतरण jeom-eul oleunjjog sigye banghyang-eulo dollimyeon Xgabs-eun keojigo Yneun jag-ajineun geol bol su issseubnida. gyesog dollyeoseo 90doleul neom-eumyeon Xneun dasi jag-ajigo Yneun keojineundeyo. i paeteon-eun hoejeon-i ganeunghage haejubnida.
EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.
KO 기존 및 신규 AWS 계정 모두 쉽게 시작할 수 있습니다. 이 시작하기 자습서를 사용하여 계약을 체결하십시오. 자세한 안내는 AWS 계약 설명서를 참조하십시오.
लिप्यंतरण gijon mich singyu AWS gyejeong modu swibge sijaghal su issseubnida. i sijaghagi jaseubseoleul sayonghayeo gyeyag-eul chegyeolhasibsio. jasehan annaeneun AWS gyeyag seolmyeongseoleul chamjohasibsio.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| aws | aws |
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
KO 점을 오른쪽 시계 방향으로 돌리면 X값은 커지고 Y는 작아지는 걸 볼 수 있습니다. 계속 돌려서 90도를 넘으면 X는 다시 작아지고 Y는 커지는데요. 이 패턴은 회전이 가능하게 해줍니다.
लिप्यंतरण jeom-eul oleunjjog sigye banghyang-eulo dollimyeon Xgabs-eun keojigo Yneun jag-ajineun geol bol su issseubnida. gyesog dollyeoseo 90doleul neom-eumyeon Xneun dasi jag-ajigo Yneun keojineundeyo. i paeteon-eun hoejeon-i ganeunghage haejubnida.
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
KO 점을 오른쪽 시계 방향으로 돌리면 X값은 커지고 Y는 작아지는 걸 볼 수 있습니다. 계속 돌려서 90도를 넘으면 X는 다시 작아지고 Y는 커지는데요. 이 패턴은 회전이 가능하게 해줍니다.
लिप्यंतरण jeom-eul oleunjjog sigye banghyang-eulo dollimyeon Xgabs-eun keojigo Yneun jag-ajineun geol bol su issseubnida. gyesog dollyeoseo 90doleul neom-eumyeon Xneun dasi jag-ajigo Yneun keojineundeyo. i paeteon-eun hoejeon-i ganeunghage haejubnida.
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse
KO iPhone 카메라는 좋아지고 있지만 웹캠은 점점 나빠지고 있습니다
लिप्यंतरण iPhone kamelaneun joh-ajigo issjiman webkaem-eun jeomjeom nappajigo issseubnida
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.
KO 자금 지원 단체, 규제 기관, 영리 기업, 출판사, 편집자, 연구자, 연구 사용자 및 다른 이들처럼 우리는 연구 과정에서 가치를 높이고 낭비를 줄이는 데 일조할 것을 약속한다.
लिप्यंतरण jageum jiwon danche, gyuje gigwan, yeongli gieob, chulpansa, pyeonjibja, yeonguja, yeongu sayongja mich daleun ideulcheoleom ulineun yeongu gwajeong-eseo gachileul nop-igo nangbileul jul-ineun de iljohal geos-eul yagsoghanda.
EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.
KO 백문이 불여일견입니다. 어느 브랜치나 커밋에 대한 정보도 단 한 번의 클릭으로 얻을 수 있습니다.
लिप्यंतरण baegmun-i bul-yeoilgyeon-ibnida. eoneu beulaenchina keomis-e daehan jeongbodo dan han beon-ui keullig-eulo eod-eul su issseubnida.
EN Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code.
KO 커밋 메시지, 작성자, 참조 번호 및 날짜가 각 빌드 결과에 표시되며 한 번의 클릭으로 리포지토리 뷰어로 이동하여 Diff, 이력 및 찾아보기 관련 코드를 볼 수 있습니다.
लिप्यंतरण keomis mesiji, jagseongja, chamjo beonho mich naljjaga gag bildeu gyeolgwa-e pyosidoemyeo han beon-ui keullig-eulo lipojitoli byueolo idonghayeo Diff, ilyeog mich chaj-abogi gwanlyeon kodeuleul bol su issseubnida.
EN The chord symbols in the sheets will help you commit them to memory
KO 악보 위의 코드 기호가 코드를 숙지하는 데 도움이 될 겁니다
लिप्यंतरण agbo wiui kodeu gihoga kodeuleul sugjihaneun de doum-i doel geobnida
EN Join fixers around the world and commit to fix more things this year.
KO 전 세계의 수리인들과 함께 올해 더 많은 물건 고치기에 전념하세요.
लिप्यंतरण jeon segyeui suliindeulgwa hamkke olhae deo manh-eun mulgeon gochigie jeonnyeomhaseyo.
EN We follow through with what we say we’re going to do. We embrace intense debates, speaking up when we disagree. Once a decision is determined, we commit fully.
KO 우리는 우리가 하겠다고 말한 내용을 따릅니다. 우리는 격렬한 토론을 받아들이고 동의하지 않을 때를 말합니다. 결정이 내려지면 우리는 전적으로 헌신합니다.
लिप्यंतरण ulineun uliga hagessdago malhan naeyong-eul ttaleubnida. ulineun gyeoglyeolhan tolon-eul bad-adeul-igo dong-uihaji anh-eul ttaeleul malhabnida. gyeoljeong-i naelyeojimyeon ulineun jeonjeog-eulo heonsinhabnida.
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
KO 커밋 또는 풀리퀘스트와 같은 트리거를 설정하고 Jira 이슈 업데이트, QA를 위해 이슈 다시 할당과 같은 규칙을 사용자 지정할 수 있습니다.
लिप्यंतरण keomis ttoneun pullikweseuteuwa gat-eun teuligeoleul seoljeonghago Jira isyu eobdeiteu, QAleul wihae isyu dasi haldang-gwa gat-eun gyuchig-eul sayongja jijeonghal su issseubnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| jira | jira |
| qa | qa |
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
KO 아이디어, 커밋 또는 브랜치이든 각 작업은 Jira 티켓으로 연결되어 최상위 수준의 가시성과 통찰력을 제공할 수 있습니다.
लिप्यंतरण aidieo, keomis ttoneun beulaenchiideun gag jag-eob-eun Jira tikes-eulo yeongyeoldoeeo choesang-wi sujun-ui gasiseong-gwa tongchallyeog-eul jegonghal su issseubnida.
EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
KO 저에게 가장 큰 이점은 커밋 메시지가 Jira 이슈에 대한 실질적인 커밋을 갖게 되었다는 것입니다."
लिप्यंतरण jeoege gajang keun ijeom-eun keomis mesijiga Jira isyue daehan siljiljeog-in keomis-eul gajge doeeossdaneun geos-ibnida."
EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.
KO Atlassian은 전 세계적으로 개인 정보 보호에 대한 가장 높은 기준을 충족하기 위해 노력하며, 우리의 고객 역시 그 기준에 부합할 수 있도록 돕고 있습니다.
लिप्यंतरण Atlassian-eun jeon segyejeog-eulo gaein jeongbo boho-e daehan gajang nop-eun gijun-eul chungjoghagi wihae nolyeoghamyeo, uliui gogaeg yeogsi geu gijun-e buhabhal su issdolog dobgo issseubnida.
EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.
KO 코드에서 파일 이름, 커밋 메시지, 작성자, 텍스트 및 기록 변경 사항 등의 아티팩트를 사용하여 검색으로 코드를 신속하게 찾아보세요.
लिप्यंतरण kodeueseo pail ileum, keomis mesiji, jagseongja, tegseuteu mich gilog byeongyeong sahang deung-ui atipaegteuleul sayonghayeo geomsaeg-eulo kodeuleul sinsoghage chaj-aboseyo.
EN We commit to delivering the highest level of security, reliability, privacy, and compliance in our products
KO Atlassian의 제품은 최고 수준의 보안, 안정성 및 개인 정보 보호 기능을 갖추고 있으며 규정을 준수합니다
लिप्यंतरण Atlassian-ui jepum-eun choego sujun-ui boan, anjeongseong mich gaein jeongbo boho gineung-eul gajchugo iss-eumyeo gyujeong-eul junsuhabnida
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process
KO 브랜치는 편집/스테이지/커밋 프로세스에 대한 추상적 개념입니다
लिप्यंतरण beulaenchineun pyeonjib/seuteiji/keomis peuloseseue daehan chusangjeog gaenyeom-ibnida
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
KO 브랜치를 가리키는 경우에는 Git에 변동 사항이 발생하지 않지만 커밋을 체크아웃하면 "분리된 HEAD" 상태로 전환됩니다.
लिप्यंतरण beulaenchileul galikineun gyeong-ueneun Git-e byeondong sahang-i balsaenghaji anhjiman keomis-eul chekeuaushamyeon "bunlidoen HEAD" sangtaelo jeonhwandoebnida.
EN Update Jira issues, send Slack/MS Teams messages and run any action you can dream of, using triggers like ‘When PR is merged’ or ‘When commit is created’.
KO 'PR을 병합하면' 또는 '커밋을 만들면'과 같은 트리거를 사용하여 Jira 이슈를 업데이트하고, Slack/MS Teams 메시지를 보내고, 원했던 모든 동작을 실행하세요.
लिप्यंतरण 'PReul byeonghabhamyeon' ttoneun 'keomis-eul mandeulmyeon'gwa gat-eun teuligeoleul sayonghayeo Jira isyuleul eobdeiteuhago, Slack/MS Teams mesijileul bonaego, wonhaessdeon modeun dongjag-eul silhaenghaseyo.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| jira | jira |
| ms | ms |
EN Include an issue key in a commit, branch name, or PR, and it will automatically update in Jira.
KO 커밋, 브랜치 이름 또는 PR에 이슈 키를 포함하면 키가 Jira에서 자동으로 업데이트됩니다.
लिप्यंतरण keomis, beulaenchi ileum ttoneun PRe isyu kileul pohamhamyeon kiga Jira-eseo jadong-eulo eobdeiteudoebnida.
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| jira | jira |
EN TeamViewer Top Certified Partners experience a three-stage enablement program to become real TeamViewer experts and commit to an annual business plan. In exchange, we offer you many exclusive benefits.
KO TeamViewer 최고 인증 파트너는 3단계 지원 프로그램을 경험한 후 진정한 TeamViewer 전문가가 되어 연간 사업 계획을 수립하게 됩니다. 그 대가로 당사는 귀하에게 다양한 독점 혜택을 제공합니다.
लिप्यंतरण TeamViewer choego injeung pateuneoneun 3dangye jiwon peulogeulaem-eul gyeongheomhan hu jinjeonghan TeamViewer jeonmungaga doeeo yeongan sa-eob gyehoeg-eul sulibhage doebnida. geu daegalo dangsaneun gwiha-ege dayanghan dogjeom hyetaeg-eul jegonghabnida.
EN Assign and commit resources to a project team made up of different stakeholders who concentrate on how to scale the analytics solution and what support, training and change management is needed.
KO 분석 솔루션을 확장하는 방법과 필요한 지원, 교육 및 변화 관리에 중점을 둔 다양한 이해 관계자로 구성된 프로젝트 팀에 리소스를 할당하고 커밋합니다.
लिप्यंतरण bunseog sollusyeon-eul hwagjanghaneun bangbeobgwa pil-yohan jiwon, gyoyug mich byeonhwa gwanlie jungjeom-eul dun dayanghan ihae gwangyejalo guseongdoen peulojegteu tim-e lisoseuleul haldanghago keomishabnida.
EN These partitions are continually appended to form a sequential commit log
KO 이러한 파티션은 연속적으로 추가되어 순차적 커밋 로그를 형성합니다
लिप्यंतरण ileohan patisyeon-eun yeonsogjeog-eulo chugadoeeo sunchajeog keomis logeuleul hyeongseonghabnida
EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
KO 구독 취소 또는 상환에 대한 정책은 마련되어 있지 않습니다. 약정 구독을 시작하면 만료일까지 월 구독료를 납입할 의무가 있습니다.
लिप्यंतरण gudog chwiso ttoneun sanghwan-e daehan jeongchaeg-eun malyeondoeeo issji anhseubnida. yagjeong gudog-eul sijaghamyeon manlyoilkkaji wol gudoglyoleul nab-ibhal uimuga issseubnida.
EN We make informed decisions quickly, commit to a plan and execute. Our focus is on results that are simple and make our customers, partners and employees happy.
KO 정보에 입각한 결정을 신속하게 내리고 계획을 수립하고 실행합니다. 당사는 아주 간단하며, 고객, 파트너 및 직원을 행복하게 만들 수 있는 결과에 초점을 둡니다.
लिप्यंतरण jeongbo-e ibgaghan gyeoljeong-eul sinsoghage naeligo gyehoeg-eul sulibhago silhaenghabnida. dangsaneun aju gandanhamyeo, gogaeg, pateuneo mich jig-won-eul haengboghage mandeul su issneun gyeolgwa-e chojeom-eul dubnida.
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process
KO 브랜치는 편집/스테이지/커밋 프로세스에 대한 추상적 개념입니다
लिप्यंतरण beulaenchineun pyeonjib/seuteiji/keomis peuloseseue daehan chusangjeog gaenyeom-ibnida
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
KO 브랜치를 가리키는 경우에는 Git에 변동 사항이 발생하지 않지만 커밋을 체크아웃하면 "분리된 HEAD" 상태로 전환됩니다.
लिप्यंतरण beulaenchileul galikineun gyeong-ueneun Git-e byeondong sahang-i balsaenghaji anhjiman keomis-eul chekeuaushamyeon "bunlidoen HEAD" sangtaelo jeonhwandoebnida.
EN We commit 95% of the output according to Haihaco?s personnel development criteria with our intensive in-house training programs.
KO 두산 인민은 미래를 위한 가장 큰 자산이자 핵심 요소입니다. 엠버 아카데미는 개인 경력의 모든 단계를 통해 자신의 종업원을 지속적으로 육성하고 있습니다.
लिप्यंतरण dusan inmin-eun milaeleul wihan gajang keun jasan-ija haegsim yosoibnida. embeo akademineun gaein gyeonglyeog-ui modeun dangyeleul tonghae jasin-ui jong-eob-won-eul jisogjeog-eulo yugseonghago issseubnida.
EN Privet, Russia! At Flaticon, we commit to providing the best experience for everyone
KO 프리벳, 러시아! Flaticon에서는 모든 분들에게 최고의 경험을 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다
लिप्यंतरण peulibes, leosia! Flaticon-eseoneun modeun bundeul-ege choegoui gyeongheom-eul jegonghae deuligi wihae choeseon-eul dahago issseubnida
EN Manage the code lifecycle from commit to run.
KO 커밋에서 실행에 이르기까지 코드 수명 주기를 관리합니다.
लिप्यंतरण keomis-eseo silhaeng-e ileugikkaji kodeu sumyeong jugileul gwanlihabnida.
EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process
KO 개발자는 코드를 검토할 때 개발 프로세스를 달리 변경하지 않고도 코드를 GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud 및 AWS CodeCommit에 커밋하고 CodeGuru Reviewer를 코드 검토자 중 하나로 추가합니다
लिप्यंतरण gaebaljaneun kodeuleul geomtohal ttae gaebal peuloseseuleul dalli byeongyeonghaji anhgodo kodeuleul GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud mich AWS CodeCommit-e keomishago CodeGuru Reviewerleul kodeu geomtoja jung hanalo chugahabnida
| अंग्रेज़ी | कोरियाई |
|---|---|
| github | github |
| aws | aws |
EN Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing
KO 구독을 시작하면 약정 기간이 만료될 때까지 월간 구독료를 전액 지불해야 합니다
लिप्यंतरण gudog-eul sijaghamyeon yagjeong gigan-i manlyodoel ttaekkaji wolgan gudoglyoleul jeon-aeg jibulhaeya habnida
EN Meet with customers operations teams to review key operational metrics (forecasts, demand and commit, cycle time, test utilization) (10%)
KO 고객 운영팀과 핵심 사안(물량, 사이클 타임, 테스트 가동률 등)에 관한 커뮤니케이션 (10%)
लिप्यंतरण gogaeg un-yeongtimgwa haegsim saan(mullyang, saikeul taim, teseuteu gadonglyul deung)e gwanhan keomyunikeisyeon (10%)
EN Participants who commit to the RBA Code must regard it as a total supply chain initiative.
KO 앰코의 모든 협력업체는 RBA 행동규범을 준수하여야 합니다.
लिप्यंतरण aemkoui modeun hyeoblyeog-eobcheneun RBA haengdong-gyubeom-eul junsuhayeoya habnida.
EN 1. We commit to further fund, develop and represent a more diverse cycling community around the world
KO 1. 라파는 전 세계 더욱 다양한 사이클링 커뮤니티를 재정적으로 보조하고, 발전시키며 대표할 것을 약속합니다
लिप्यंतरण 1. lapaneun jeon segye deoug dayanghan saikeulling keomyunitileul jaejeongjeog-eulo bojohago, baljeonsikimyeo daepyohal geos-eul yagsoghabnida
EN 2. We commit to ensure the wellbeing and long-term development of all people in our company and our supply chain
KO 2. 라파뿐 아니라 라파 공급망의 모든 이들의 웰빙을 확보하고, 오랜 기간에 걸쳐 발전을 도모할 것을 약속합니다
लिप्यंतरण 2. lapappun anila lapa gong-geubmang-ui modeun ideul-ui welbing-eul hwagbohago, olaen gigan-e geolchyeo baljeon-eul domohal geos-eul yagsoghabnida
EN 3. As members of the Sustainable Apparel Coalition, we commit to reducing our collective emissions by 45% by 2030
KO 3. 라파는 지속가능한 의류 연합(Sustainable Apparel Coalition) 회원으로서 2030년까지 총배출량을 45%까지 감축하기 위해 노력할 것을 약속합니다
लिप्यंतरण 3. lapaneun jisogganeunghan uilyu yeonhab(Sustainable Apparel Coalition) hoewon-euloseo 2030nyeonkkaji chongbaechullyang-eul 45%kkaji gamchughagi wihae nolyeoghal geos-eul yagsoghabnida
EN 4. We commit to minimise the impact of materials and manufacturing
KO 4. 라파는 소재와 제작의 영향을 최소화할 것을 약속합니다
लिप्यंतरण 4. lapaneun sojaewa jejag-ui yeonghyang-eul choesohwahal geos-eul yagsoghabnida
EN 5. We commit to maximise product lifespans and recirculation
KO 5. 라파는 제품 수명과 재순환의 극대화를 약속합니다
लिप्यंतरण 5. lapaneun jepum sumyeong-gwa jaesunhwan-ui geugdaehwaleul yagsoghabnida
EN 6. We commit to bringing our customers with us on this journey, publishing an annual ‘Impact Report’ starting in 2022
KO 6. 2022년부터 연례 ‘영향 보고서’를 발간하며 고객들과 함께할 것을 약속합니다
लिप्यंतरण 6. 2022nyeonbuteo yeonlye ‘yeonghyang bogoseo’leul balganhamyeo gogaegdeulgwa hamkkehal geos-eul yagsoghabnida
EN 2.Investment in the sport: Working to promote diversity in the broader sport, Rapha will also commit additional funding to actively invest in diversity in cycling
KO 2.사이클링 스포츠로의 투자: 스포츠에 다양성을 다각도로 심도 있게 투영시키고자 라파에서는 적극적으로 추가 기금을 제공할 것입니다
लिप्यंतरण 2.saikeulling seupocheuloui tuja: seupocheue dayangseong-eul dagagdolo simdo issge tuyeongsikigoja lapa-eseoneun jeoggeugjeog-eulo chuga gigeum-eul jegonghal geos-ibnida
EN Going forward we will commit to investing $1m of that annual funding to specifically support Black, Asian, minority ethnic (BAME) and female focused programs and initiatives
KO 나아가 연례 기금의 100만 달러를 흑인과 아시아인, 소수민족 출신(Black, Asian, minority ethnic, BAME), 여성 중심 프로그램과 프로젝트에 사용되도록 할 계획입니다
लिप्यंतरण naaga yeonlye gigeum-ui 100man dalleoleul heug-ingwa asiain, sosuminjog chulsin(Black, Asian, minority ethnic, BAME), yeoseong jungsim peulogeulaemgwa peulojegteue sayongdoedolog hal gyehoeg-ibnida
EN This means that once you commit to a subscription for a certain period of time, you are obligated to pay all payments owing for that period
KO 즉, 특정 기간의 구독을 시작하면 약정 기간이 만료될 때까지 월간 구독료를 전액 지불해야 합니다
लिप्यंतरण jeug, teugjeong gigan-ui gudog-eul sijaghamyeon yagjeong gigan-i manlyodoel ttaekkaji wolgan gudoglyoleul jeon-aeg jibulhaeya habnida
EN No. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
KO 아니요. 구독을 시작하면 약정 기간이 만료될 때까지 월간 구독료를 전액 지불해야 합니다.
लिप्यंतरण aniyo. gudog-eul sijaghamyeon yagjeong gigan-i manlyodoel ttaekkaji wolgan gudoglyoleul jeon-aeg jibulhaeya habnida.
EN If we verify a security vulnerability that you report to us in compliance with this Policy, we commit to:
KO 본 정책을 준수하여 사용자가 신고한 보안 취약성을 확인하는 경우 당사는 다음을 수행합니다.
लिप्यंतरण bon jeongchaeg-eul junsuhayeo sayongjaga singohan boan chwiyagseong-eul hwag-inhaneun gyeong-u dangsaneun da-eum-eul suhaenghabnida.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
commit to getting commit commit ourselves commit resources must commit partners commit employees commit commit to playing git commit head commit's tree commit additional funding commit messages code commit next commit commit changes commit history git commit takes previous commit a previous commit participants who commit git commit command engagement we commit a commit commit to meeting commit to a a sequential commit commit with a commit suicide users to commit a specific commit commit is included ready to commit commit to fix threats to commit commit to investing pipeline from commit commit log commonly commit log once you commit commit message commit an unlawful commit is automatically commit to carrying commit to delivering getting started getting getting insights getting married day getting getting set
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी