EN 360 degree views of the Bay of Plenty, Bay of Plenty
EN 360 degree views of the Bay of Plenty, Bay of Plenty
KO 마운트마웅가누이 전망, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण maunteumaung-ganu-i jeonmang, beiobeupeullenti
EN 360 degree views of the Bay of Plenty, Bay of Plenty
KO 마운트마웅가누이 전망, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण maunteumaung-ganu-i jeonmang, beiobeupeullenti
EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.
KO 느긋한 해변 문화와 창의적인 현지인 그리고 풍부한 일조량을 자랑하는 베이오브플렌티에서 여유롭고 독특한 키위 쇼핑을 즐겨 보자.
लिप्यंतरण neugeushan haebyeon munhwawa chang-uijeog-in hyeonjiin geuligo pungbuhan iljolyang-eul jalanghaneun beiobeupeullentieseo yeoyulobgo dogteughan kiwi syoping-eul jeulgyeo boja.
EN When you mix a laid back beach culture with creative locals & plenty of sunshine, you get the relaxed shopping experiences the Bay of Plenty is known for.
KO 느긋한 해변 문화와 창의적인 현지인 그리고 풍부한 일조량을 자랑하는 베이오브플렌티에서 여유롭게 쇼핑을 즐겨 보자.
लिप्यंतरण neugeushan haebyeon munhwawa chang-uijeog-in hyeonjiin geuligo pungbuhan iljolyang-eul jalanghaneun beiobeupeullentieseo yeoyulobge syoping-eul jeulgyeo boja.
EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.
KO 느긋한 해변 문화와 창의적인 현지인 그리고 풍부한 일조량을 자랑하는 베이오브플렌티에서 여유롭고 독특한 키위 쇼핑을 즐겨 보자.
लिप्यंतरण neugeushan haebyeon munhwawa chang-uijeog-in hyeonjiin geuligo pungbuhan iljolyang-eul jalanghaneun beiobeupeullentieseo yeoyulobgo dogteughan kiwi syoping-eul jeulgyeo boja.
EN When you mix a laid back beach culture with creative locals & plenty of sunshine, you get the relaxed shopping experiences the Bay of Plenty is known for.
KO 느긋한 해변 문화와 창의적인 현지인 그리고 풍부한 일조량을 자랑하는 베이오브플렌티에서 여유롭게 쇼핑을 즐겨 보자.
लिप्यंतरण neugeushan haebyeon munhwawa chang-uijeog-in hyeonjiin geuligo pungbuhan iljolyang-eul jalanghaneun beiobeupeullentieseo yeoyulobge syoping-eul jeulgyeo boja.
EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.
KO 베이오브플렌티는 아름다운 해변, 맛있는 키위, 놀라운 지열 현상을 경험할 수 있는 여행지이다.
लिप्यंतरण beiobeupeullentineun aleumdaun haebyeon, mas-issneun kiwi, nollaun jiyeol hyeonsang-eul gyeongheomhal su issneun yeohaengjiida.
EN Top 10 things to do in Tauranga and the Bay of Plenty
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
KO 베이오브플렌티는 맛있는 농산물, 금빛으로 물든 해안선 그리고 해양 활화산 섬인 화이트 섬(일명 화카리, Whakaari)으로 유명하다.
लिप्यंतरण beiobeupeullentineun mas-issneun nongsanmul, geumbich-eulo muldeun haeanseon geuligo haeyang hwalhwasan seom-in hwaiteu seom(ilmyeong hwakali, Whakaari)eulo yumyeonghada.
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a boat cruise and get out on the water to experience the magic for yourself.
KO 베이오브플렌티 지방은 아름다운 해안선과 해양동물로 알려진 곳이다. 보트 크루즈를 하며 이곳의 매력을 한껏 느껴보자.
लिप्यंतरण beiobeupeullenti jibang-eun aleumdaun haeanseongwa haeyangdongmullo allyeojin gos-ida. boteu keulujeuleul hamyeo igos-ui maelyeog-eul hankkeos neukkyeoboja.
EN Sunny Bay of Plenty is the perfect place to see or swim with dolphins. During the summer months, both bottle nose and common dolphins live in these waters.
KO 햇빛이 찬란한 베이오브프렌티는 돌고래와의 수영 투어에 나서기 안성맞춤이다. 큰돌고래와 참돌고래가 이 해역에서 여름을 난다.
लिप्यंतरण haesbich-i chanlanhan beiobeupeulentineun dolgolaewaui suyeong tueoe naseogi anseongmajchum-ida. keundolgolaewa chamdolgolaega i haeyeog-eseo yeoleum-eul nanda.
EN Visit the official travel website for Bay of Plenty
KO 베이오브 플랜티의 공식 웹사이트 방문하기
लिप्यंतरण beiobeu peullaentiui gongsig websaiteu bangmunhagi
EN Bay of Plenty + Scenic highlights
EN View of Mount Maunganui, Bay of Plenty
KO 마운트마웅가누이에서 바라본 전망, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण maunteumaung-ganu-ieseo balabon jeonmang, beiobeupeullenti
EN Gourmet night markets, Bay of Plenty
EN Ohope Beach coastal walk, Bay of Plenty
KO 오호페 해변 해안 트랙, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण ohope haebyeon haean teulaeg, beiobeupeullenti
EN Bay of Plenty Scenic highlights
EN Tauranga Historic Village, Bay of Plenty
KO 타우랑가 히스토릭 빌리지, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण taulang-ga hiseutolig billiji, beiobeupeullenti
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.
KO 베이오브플렌티 지방은 아름다운 해안선과 해양동물로 알려진 곳이다. 보트 크루즈를 하며 이곳의 매력을 한껏 느껴보자.
लिप्यंतरण beiobeupeullenti jibang-eun aleumdaun haeanseongwa haeyangdongmullo allyeojin gos-ida. boteu keulujeuleul hamyeo igos-ui maelyeog-eul hankkeos neukkyeoboja.
EN Tasty local produce, Bay of Plenty
EN Little Big Markets, Bay of Plenty
EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region
KO 베이오브플렌티의 전역에서 기념품 상점을 만날 수 있다
लिप्यंतरण beiobeupeullentiui jeon-yeog-eseo ginyeompum sangjeom-eul mannal su issda
EN 7. Cycle the Motu Trail from Gisborne to the Bay of Plenty
KO 7. 기즈번과 베이오브플렌티을 잇는 자전거 트레일, 모투 트레일
लिप्यंतरण 7. gijeubeongwa beiobeupeullentieul isneun jajeongeo teuleil, motu teuleil
EN Ōpōtiki is a great place to slow down and get into the mood of the Tairāwhiti Gisborne and Bay of Plenty regions
KO 오포티키는 바쁜 일정을 잠시 멈추고 타이라휘티 기즈번과 베이오브플렌티 지역의 정취를 즐기며 휴식하기 좋은 곳이다
लिप्यंतरण opotikineun bappeun iljeong-eul jamsi meomchugo tailahwiti gijeubeongwa beiobeupeullenti jiyeog-ui jeongchwileul jeulgimyeo hyusighagi joh-eun gos-ida
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
KO 사이클 트레일인 모투 트레일스가 태평양 연안의 모래언덕을 굽이굽이 돌아 산을 넘고 골짜기를 건너 베이오브플렌티와 이스트랜드의 평화로운 외딴 지역을 탐방한다.
लिप्यंतरण saikeul teuleil-in motu teuleilseuga taepyeong-yang yeon-an-ui molaeeondeog-eul gub-igub-i dol-a san-eul neomgo goljjagileul geonneo beiobeupeullentiwa iseuteulaendeuui pyeonghwaloun oettan jiyeog-eul tambanghanda.
EN It follows the original coach road between the Bay of Plenty and Gisborne, meandering as far as Matawai, 67km inland
KO 이 트레일은 과거 베이오브플렌티와 기즈번을 연결했던 마차길을 따라가며, 내륙으로 67km 거리에 위치한 마타와이(Matawai)까지 구불구불 이어진다
लिप्यंतरण i teuleil-eun gwageo beiobeupeullentiwa gijeubeon-eul yeongyeolhaessdeon machagil-eul ttalagamyeo, naelyug-eulo 67km geolie wichihan matawai(Matawai)kkaji gubulgubul ieojinda
EN p-D5AA39A5-0069-4324-5A8BA9BDF50C0BE4-2544003.jpg, Bay of Plenty
KO 온천, 마운트마웅가누이, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण oncheon, maunteumaung-ganu-i, beiobeupeullenti
EN Views from Mount Maunganui, Bay of Plenty
KO 마운트마웅가누이 전망, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण maunteumaung-ganu-i jeonmang, beiobeupeullenti
EN Whakatane Airport, Bay of Plenty
EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.
KO 베이오브플렌티는 아름다운 해변, 맛있는 키위, 놀라운 지열 현상을 경험할 수 있는 여행지이다.
लिप्यंतरण beiobeupeullentineun aleumdaun haebyeon, mas-issneun kiwi, nollaun jiyeol hyeonsang-eul gyeongheomhal su issneun yeohaengjiida.
EN Top 10 things to do in Tauranga and the Bay of Plenty
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
KO 베이오브플렌티는 맛있는 농산물, 금빛으로 물든 해안선 그리고 해양 활화산 섬인 화이트 섬(일명 화카리, Whakaari)으로 유명하다.
लिप्यंतरण beiobeupeullentineun mas-issneun nongsanmul, geumbich-eulo muldeun haeanseon geuligo haeyang hwalhwasan seom-in hwaiteu seom(ilmyeong hwakali, Whakaari)eulo yumyeonghada.
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a boat cruise and get out on the water to experience the magic for yourself.
KO 베이오브플렌티 지방은 아름다운 해안선과 해양동물로 알려진 곳이다. 보트 크루즈를 하며 이곳의 매력을 한껏 느껴보자.
लिप्यंतरण beiobeupeullenti jibang-eun aleumdaun haeanseongwa haeyangdongmullo allyeojin gos-ida. boteu keulujeuleul hamyeo igos-ui maelyeog-eul hankkeos neukkyeoboja.
EN Sunny Bay of Plenty is the perfect place to see or swim with dolphins. During the summer months, both bottle nose and common dolphins live in these waters.
KO 햇빛이 찬란한 베이오브프렌티는 돌고래와의 수영 투어에 나서기 안성맞춤이다. 큰돌고래와 참돌고래가 이 해역에서 여름을 난다.
लिप्यंतरण haesbich-i chanlanhan beiobeupeulentineun dolgolaewaui suyeong tueoe naseogi anseongmajchum-ida. keundolgolaewa chamdolgolaega i haeyeog-eseo yeoleum-eul nanda.
EN Visit the official travel website for Bay of Plenty
KO 베이오브 플랜티의 공식 웹사이트 방문하기
लिप्यंतरण beiobeu peullaentiui gongsig websaiteu bangmunhagi
EN View of Mount Maunganui, Bay of Plenty
KO 마운트마웅가누이에서 바라본 전망, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण maunteumaung-ganu-ieseo balabon jeonmang, beiobeupeullenti
EN Bay of Plenty Scenic highlights
EN Ohope Beach coastal walk, Bay of Plenty
KO 오호페 해변 해안 트랙, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण ohope haebyeon haean teulaeg, beiobeupeullenti
EN Gourmet night markets, Bay of Plenty
EN Tasty local produce, Bay of Plenty
EN Little Big Markets, Bay of Plenty
EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region
KO 베이오브플렌티의 전역에서 기념품 상점을 만날 수 있다
लिप्यंतरण beiobeupeullentiui jeon-yeog-eseo ginyeompum sangjeom-eul mannal su issda
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.
KO 베이오브플렌티 지방은 아름다운 해안선과 해양동물로 알려진 곳이다. 보트 크루즈를 하며 이곳의 매력을 한껏 느껴보자.
लिप्यंतरण beiobeupeullenti jibang-eun aleumdaun haeanseongwa haeyangdongmullo allyeojin gos-ida. boteu keulujeuleul hamyeo igos-ui maelyeog-eul hankkeos neukkyeoboja.
EN Tauranga Historic Village, Bay of Plenty
KO 타우랑가 히스토릭 빌리지, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण taulang-ga hiseutolig billiji, beiobeupeullenti
EN 7. Cycle the Motu Trail from Gisborne to the Bay of Plenty
KO 7. 기즈번과 베이오브플렌티을 잇는 자전거 트레일, 모투 트레일
लिप्यंतरण 7. gijeubeongwa beiobeupeullentieul isneun jajeongeo teuleil, motu teuleil
EN Ōpōtiki is a great place to slow down and get into the mood of the Tairāwhiti Gisborne and Bay of Plenty regions
KO 오포티키는 바쁜 일정을 잠시 멈추고 타이라휘티 기즈번과 베이오브플렌티 지역의 정취를 즐기며 휴식하기 좋은 곳이다
लिप्यंतरण opotikineun bappeun iljeong-eul jamsi meomchugo tailahwiti gijeubeongwa beiobeupeullenti jiyeog-ui jeongchwileul jeulgimyeo hyusighagi joh-eun gos-ida
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
KO 사이클 트레일인 모투 트레일스가 태평양 연안의 모래언덕을 굽이굽이 돌아 산을 넘고 골짜기를 건너 베이오브플렌티와 이스트랜드의 평화로운 외딴 지역을 탐방한다.
लिप्यंतरण saikeul teuleil-in motu teuleilseuga taepyeong-yang yeon-an-ui molaeeondeog-eul gub-igub-i dol-a san-eul neomgo goljjagileul geonneo beiobeupeullentiwa iseuteulaendeuui pyeonghwaloun oettan jiyeog-eul tambanghanda.
EN It follows the original coach road between the Bay of Plenty and Gisborne, meandering as far as Matawai, 67km inland
KO 이 트레일은 과거 베이오브플렌티와 기즈번을 연결했던 마차길을 따라가며, 내륙으로 67km 거리에 위치한 마타와이(Matawai)까지 구불구불 이어진다
लिप्यंतरण i teuleil-eun gwageo beiobeupeullentiwa gijeubeon-eul yeongyeolhaessdeon machagil-eul ttalagamyeo, naelyug-eulo 67km geolie wichihan matawai(Matawai)kkaji gubulgubul ieojinda
EN p-D5AA39A5-0069-4324-5A8BA9BDF50C0BE4-2544003.jpg, Bay of Plenty
KO 온천, 마운트마웅가누이, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण oncheon, maunteumaung-ganu-i, beiobeupeullenti
EN Views from Mount Maunganui, Bay of Plenty
KO 마운트마웅가누이 전망, 베이오브플렌티
लिप्यंतरण maunteumaung-ganu-i jeonmang, beiobeupeullenti
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं