EN “Feedback” means comments, questions, ideas, suggestions or other feedback relating to the Cloud Products, Support or Additional Services.
"suggestions" का जापानी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जापानी वाक्यांश "suggestions" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से जापानी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जापानी
JA 「フィードバック」とは、クラウド製品、サポート、または追加サービスに関するコメント、質問、アイデア、提案その他フィードバックを指します。
लिप्यंतरण 「fīdobakku」toha,kuraudo zhì pǐn,sapōto,mataha zhuī jiāsābisuni guānsurukomento, zhì wèn,aidea, tí ànsono tāfīdobakkuwo zhǐshimasu。
EN 3. Please enter your comments or suggestions in the textbox below*:
JA 3. 下のテキスト欄にコメントやご提案を記入ください*:
लिप्यंतरण 3. xiànotekisuto lánnikomentoyago tí ànwo jì rùkudasai*:
EN Free version of Keyword Tool generates up to 750+ long-tail keyword suggestions for every search term
JA キーワードツールの無料版では、すべての検索語句に対してロングテールキーワードの提案を最大750個まで生成します
लिप्यंतरण kīwādotsūruno wú liào bǎndeha、subeteno jiǎn suǒ yǔ jùni duìshiterongutērukīwādono tí ànwo zuì dà750gèmade shēng chéngshimasu
EN Keyword Tool helps you employ Google Suggest for keyword research. It extracts Google keyword suggestions and presents it to you in an easy-to-understand interface.
JA キーワードツールでは、キーワード調査にGoogleサジェストを使用します。Googleのキーワード候補を抽出し、わかりやすいインターフェースで表示します。
लिप्यंतरण kīwādotsūrudeha,kīwādo diào zhāniGooglesajesutowo shǐ yòngshimasu。Googlenokīwādo hòu bǔwo chōu chūshi、wakariyasuiintāfēsude biǎo shìshimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
EN Automatically generates solution suggestions for the most common migration error messages and provides next steps
JA 最も一般的な移行エラーメッセージに対する解決策の提案を自動的に生成し、次のステップを示す。
लिप्यंतरण zuìmo yī bān dena yí xíngerāmessējini duìsuru jiě jué cèno tí ànwo zì dòng deni shēng chéngshi、 cìnosuteppuwo shìsu。
EN Ubersuggest's Free Keyword Tool, Generate More Suggestions
JA 無料キーワード提案ツール UbersuggestでSEO対策
लिप्यंतरण wú liàokīwādo tí àntsūru UbersuggestdeSEO duì cè
EN Get millions of keyword suggestions using different match types
JA 異なるマッチタイプを使用して数百万のキーワードの提案を得る
लिप्यंतरण yìnarumatchitaipuwo shǐ yòngshite shù bǎi wànnokīwādono tí ànwo déru
EN Thousands of Keyword Suggestions
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
JA <strong>Search suggestions</strong> ? 対象キーワードを検索するときに「オートコンプリート」で提案された、検索サジェストとみなされるクエリを表します。
लिप्यंतरण <strong>Search suggestions</strong> ? duì xiàngkīwādowo jiǎn suǒsurutokini「ōtokonpurīto」de tí ànsareta、 jiǎn suǒsajesutotominasarerukueriwo biǎoshimasu。
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
JA 何がうまくいっているのか、何がうまくいっていないのかが分かったら、それらの問題を解決するためのアドバイスや提案をご覧ください。すべてレポートに記載されています。
लिप्यंतरण hégaumakuitteirunoka、 hégaumakuitteinainokaga fēnkattara、sorerano wèn tíwo jiě juésurutamenoadobaisuya tí ànwogo lǎnkudasai。subeterepōtoni jì zàisareteimasu。
EN It can audit your site and give technical suggestions
JA あなたのサイトを監査し、技術的な提案をすることができます。
लिप्यंतरण anatanosaitowo jiān zhāshi、 jì shù dena tí ànwosurukotogadekimasu。
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
JA 当サイトやサービスに関するご意見、ご感想、ご質問については、オンラインツールからお問い合わせください。
लिप्यंतरण dāngsaitoyasābisuni guānsurugo yì jiàn、go gǎn xiǎng、go zhì wènnitsuiteha,onraintsūrukarao wèni héwasekudasai。
EN Create tests from the same place you create and edit content, while also getting automatic suggestions for new tests as you go—all without IT involvement.
JA IT部門に依存することなく、コンテンツを作成/編集した同じ場所からテストを作成できるほか、新しいテストの自動提案を受けられます。
लिप्यंतरण IT bù ménni yī cúnsurukotonaku,kontentsuwo zuò chéng/biān jíshita tóngji chǎng suǒkaratesutowo zuò chéngdekiruhoka、 xīnshiitesutono zì dòng tí ànwo shòukeraremasu。
EN Ask and answer questions about documents and receive real-time comment notifications. Make suggestions, specify who can see the comment, and more.
JA 文書に対する質問やその回答をコメントとして投稿でき、その通知をリアルタイムで受信できます。内容について提案したり、特定のユーザーにコメントを送信することができます。
लिप्यंतरण wén shūni duìsuru zhì wènyasono huí dáwokomentotoshite tóu gǎodeki、sono tōng zhīworiarutaimude shòu xìndekimasu。nèi róngnitsuite tí ànshitari、 tè dìngnoyūzānikomentowo sòng xìnsurukotogadekimasu。
EN Ask and answer questions about documents and receive real-time comment notifications. Make suggestions, specify who can see the comment, and more.
JA 文書に対する質問やその回答をコメントとして投稿でき、その通知をリアルタイムで受信できます。内容について提案したり、特定のユーザーにコメントを送信することができます。
लिप्यंतरण wén shūni duìsuru zhì wènyasono huí dáwokomentotoshite tóu gǎodeki、sono tōng zhīworiarutaimude shòu xìndekimasu。nèi róngnitsuite tí ànshitari、 tè dìngnoyūzānikomentowo sòng xìnsurukotogadekimasu。
EN Have suggestions to improve our site? Find a broken link or typo? Please tell us via this short contact form.
JA サイト改善のご提案などがございましたら、またはリンク切れや誤字などがございましたら、こちらのお問い合わせフォームからご連絡ください。
लिप्यंतरण saito gǎi shànnogo tí ànnadogagozaimashitara、mataharinku qièreya wù zìnadogagozaimashitara、kochiranoo wèni héwasefōmukarago lián luòkudasai。
EN If the agent isn't reporting data, try these troubleshooting suggestions.
JA エージェントがデータを報告していない場合は、以下のトラブルシューティングの推奨事項を試してください。
लिप्यंतरण ējentogadētawo bào gàoshiteinai chǎng héha、 yǐ xiànotoraburushūtinguno tuī jiǎng shì xiàngwo shìshitekudasai。
EN legoktm has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
JA legoktm さんはまだプレイリストを作っていません。オススメの曲を送ってきっかけを作ってみてはどうでしょう。
लिप्यंतरण legoktm sanhamadapureirisutowo zuòtteimasen.osusumeno qūwo sòngttekikkakewo zuòttemitehadoudeshou。
EN Whether it's feedback for improvement or suggestions for new ideas, our forms feature consolidates requests into the projects where you work.
JA 改善のためのフィードバックでも新しいアイデアの提案でも、リクエストはフォーム機能によって取り組むプロジェクトにまとめられます。
लिप्यंतरण gǎi shànnotamenofīdobakkudemo xīnshiiaideano tí àndemo,rikuesutohafōmu jī néngniyotte qǔri zǔmupurojekutonimatomeraremasu。
EN “Feedback” means comments, questions, ideas, suggestions or other feedback relating to the Software, Support and Maintenance or Additional Services.
JA 「フィードバック」とは、本件ソフトウェア、本件サポートおよび本件保守または本件追加サービスに関するコメント、質問、アイデア、提案、その他フィードバックを指します。
लिप्यंतरण 「fīdobakku」toha、 běn jiànsofutou~ea, běn jiànsapōtooyobi běn jiàn bǎo shǒumataha běn jiàn zhuī jiāsābisuni guānsurukomento, zhì wèn,aidea, tí àn、sono tāfīdobakkuwo zhǐshimasu。
EN Test a specific page for speed and get suggestions how to improve it.
JA 特定のページの速度をテストし、それを改善する方法についての提案を取得します。
लिप्यंतरण tè dìngnopējino sù dùwotesutoshi、sorewo gǎi shànsuru fāng fǎnitsuiteno tí ànwo qǔ déshimasu。
EN Need more data before you can make a decision and reach out to an agency? Please share your thoughts and suggestions by dropping a line at
JA エージェントを決定し、連絡する前に、より多くのデータが必要ですか？ご意見やご提案をお聞かせください。
लिप्यंतरण ējentowo jué dìngshi、 lián luòsuru qiánni、yori duōkunodētaga bì yàodesuka？go yì jiànyago tí ànwoo wénkasekudasai。
EN To improve ease-of-use overall, the UpToDate navigation can be customized to default to a user?s local language. Clinicians can also rate translations of search terms and submit suggestions for improvements.
JA 使いやすさを全体的に向上させるために、操作言語をデフォルトからユーザーの現地語に変更できます。臨床医は、検索語の訳語が適切かどうかを評価して、改善を提案できます。
लिप्यंतरण shǐiyasusawo quán tǐ deni xiàng shàngsaserutameni、 cāo zuò yán yǔwodeforutokarayūzāno xiàn de yǔni biàn gèngdekimasu。lín chuáng yīha、 jiǎn suǒ yǔno yì yǔga shì qièkadoukawo píng sìshite、 gǎi shànwo tí àndekimasu。
EN Guide local language translations through feedback and suggestions link
JA フィードバックや提案リンクでお住まいの国の言語への翻訳をご案内
लिप्यंतरण fīdobakkuya tí ànrinkudeo zhùmaino guóno yán yǔheno fān yìwogo àn nèi
EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.
JA Qlik の連想エンジンのパワーを体験してください。安全な Qlik の SaaS環境で素早くデータを結合し、まだ見ぬインサイトを発掘する AI 提案を活用した自由なデータ探索を可能にします。
लिप्यंतरण Qlik no lián xiǎngenjinnopawāwo tǐ yànshitekudasai。ān quánna Qlik no SaaS huán jìngde sù zǎokudētawo jié héshi、mada jiànnuinsaitowo fā juésuru AI tí ànwo huó yòngshita zì yóunadēta tàn suǒwo kě néngnishimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| saas | saas |
EN Get AI-generated insight suggestions, automatically
JA AI が生成するインサイトの提案を自動的に表示
लिप्यंतरण AI ga shēng chéngsuruinsaitono tí ànwo zì dòng deni biǎo shì
EN Scan your products for known open source vulnerabilities and receive actionable suggestions for fixes.
JA カスタム コードとオープンソース ライブラリの両方に適用できる脆弱性検知機能を、CircleCI のビルド環境に組み込みます。
लिप्यंतरण kasutamu kōdotoōpunsōsu raiburarino liǎng fāngni shì yòngdekiru cuì ruò xìng jiǎn zhī jī néngwo、CircleCI nobirudo huán jìngni zǔmi yūmimasu。
EN Roguelazer has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
JA Roguelazer さんはまだプレイリストを作っていません。オススメの曲を送ってきっかけを作ってみてはどうでしょう。
लिप्यंतरण Roguelazer sanhamadapureirisutowo zuòtteimasen.osusumeno qūwo sòngttekikkakewo zuòttemitehadoudeshou。
EN I liked the easy terminology used throughout the course, and the completeness of information. I also appreciated the many suggestions about the tools existing to manage OSS.
JA コース全体で使用されている簡単な用語と、情報の完全性が気に入りました。また、OSSを管理するために存在するツールに関する多くの提案に感謝します。
लिप्यंतरण kōsu quán tǐde shǐ yòngsareteiru jiǎn dānna yòng yǔto、 qíng bàono wán quán xìngga qìni rùrimashita。mata、OSSwo guǎn lǐsurutameni cún zàisurutsūruni guānsuru duōkuno tí ànni gǎn xièshimasu。
EN Here are suggestions for other unique situations.
JA その他ユニークな状況に対してのソリューションは次のとおりです。
लिप्यंतरण sono tāyunīkuna zhuàng kuàngni duìshitenosoryūshonha cìnotooridesu。
EN The icon at the bottom left of the autocompletion window enables single mode to limit suggestions to a single category.
JA 自動補完ウィンドウの左下にあるアイコンにより、単一のカテゴリーのみから候補が表示されるシングル モードへ切り替えることができます。
लिप्यंतरण zì dòng bǔ wánu~indouno zuǒ xiàniaruaikonniyori、 dān yīnokategorīnomikara hòu bǔga biǎo shìsarerushinguru mōdohe qièri tìerukotogadekimasu。
EN chuyentactical has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
JA chuyentactical さんはまだプレイリストを作っていません。オススメの曲を送ってきっかけを作ってみてはどうでしょう。
लिप्यंतरण chuyentactical sanhamadapureirisutowo zuòtteimasen.osusumeno qūwo sòngttekikkakewo zuòttemitehadoudeshou。
EN e1zauqd125 has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
JA e1zauqd125 さんはまだプレイリストを作っていません。オススメの曲を送ってきっかけを作ってみてはどうでしょう。
लिप्यंतरण e1zauqd125 sanhamadapureirisutowo zuòtteimasen.osusumeno qūwo sòngttekikkakewo zuòttemitehadoudeshou。
EN From various aspects, work efficiency and cost reduction We can make suggestions.
JA 様々な面から、 業務の効率化・ 経費削減の ご提案が可能です。
लिप्यंतरण yàng 々na miànkara、 yè wùno xiào lǜ huà・ jīng fèi xuē jiǎnno go tí ànga kě néngdesu。
EN Our suggestions for travelling by train, bus and boat
EN For any comments, questions or suggestions regarding your Renderforest account, please, contact our support team.
JA レンダーフォレストアカウントに関するご意見、ご質問、ご提案は、当社のサポートチームまでお気軽にお問い合わせください。
लिप्यंतरण rendāforesutoakauntoni guānsurugo yì jiàn、go zhì wèn、go tí ànha、 dāng shènosapōtochīmumadeo qì zhìnio wèni héwasekudasai。
EN Absolutely. We are currently booking a variety of performing arts and are open to suggestions.
JA もちろんです。現在、様々な芸能を予約していますので、ご提案をお待ちしています。
लिप्यंतरण mochirondesu。xiàn zài、 yàng 々na yún néngwo yǔ yuēshiteimasunode、go tí ànwoo dàichishiteimasu。
EN Suggestions for You recommends sheets, reports, and dashboards based on your Smartsheet activity.
JA 「あなたへのおすすめ (Suggestions for You)」は、Smartsheet のアクティビティに基づいて、シート、レポート、ダッシュボードをおすすめします。
लिप्यंतरण 「anatahenoosusume (Suggestions for You)」ha、Smartsheet noakutibitini jīdzuite,shīto,repōto,dasshubōdowoosusumeshimasu。
EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.
JA ウェブサイトのランキング、可視性率、インデックス化の進捗状況が時間とともにどのように変化するかを監視し、改善するための提案をします。
लिप्यंतरण u~ebusaitonorankingu, kě shì xìng lǜ,indekkusu huàno jìn bù zhuàng kuàngga shí jiāntotomonidonoyouni biàn huàsurukawo jiān shìshi、 gǎi shànsurutameno tí ànwoshimasu。
EN Relevant, schema-aware search suggestions based on each character you type.
JA ユーザーが入力した各文字に基づいて、スキーマを意識した関連性の高い検索予測入力を行います。
लिप्यंतरण yūzāga rù lìshita gè wén zìni jīdzuite,sukīmawo yì shíshita guān lián xìngno gāoi jiǎn suǒ yǔ cè rù lìwo xíngimasu。
EN Do not hesitate to share your unique partnership ideas — we are open to your suggestions!
JA あなたのユニークなパートナーシップのアイデアをぜひお聞かせください！ご提案をお待ちしています。
लिप्यंतरण anatanoyunīkunapātonāshippunoaideawozehio wénkasekudasai！go tí ànwoo dàichishiteimasu。
EN We can’t wait for you suggestions, comments, proposals or offers! Just send them in!
JA ご提案、コメント、ご意見等お待ちしています! 今すぐ 送信してください!
लिप्यंतरण go tí àn,komento,go yì jiàn děngo dàichishiteimasu! jīnsugu sòng xìnshitekudasai!
EN Help us continue to enhance Xilinx.com - We welcome your comments and suggestions. Website Feedback
JA ザイリンクス ウェブサイトについてのコメント ウェブサイト フィードバック
लिप्यंतरण zairinkusu u~ebusaitonitsuitenokomento u~ebusaito fīdobakku
EN Read this Gartner report to learn the top trends in data and analytics that will have a significant impact on your organization over the next three to five years and suggestions on how to proactively leverage these trends.
JA 検索主導型分析とは何でしょうか。その機能の概要とThoughtSpotがどのような支援を提供できるかをご確認ください。
लिप्यंतरण jiǎn suǒ zhǔ dǎo xíng fēn xītoha hédeshouka。sono jī néngno gài yàotoThoughtSpotgadonoyouna zhī yuánwo tí gōngdekirukawogo què rènkudasai。
EN Do you have any ideas, suggestions, recommendations or would you like to work with us?
JA アイデア、提案、推奨事項はありますか、または私たちと一緒に働きたいですか？
लिप्यंतरण aidea, tí àn、 tuī jiǎng shì xiànghaarimasuka、mataha sītachito yī xùni dòngkitaidesuka？
EN Any person concerned can contact our data protection officer directly at any time with any questions or suggestions regarding data protection.
JA 関係者はいつでも、データ保護に関する質問や提案について、いつでも直接データ保護担当者に連絡できます。
लिप्यंतरण guān xì zhěhaitsudemo,dēta bǎo hùni guānsuru zhì wènya tí ànnitsuite、itsudemo zhí jiēdēta bǎo hù dān dāng zhěni lián luòdekimasu。
EN A Next Best Action (NBA) function which provides suggestions on the next action that an agent should take;
JA NBA（ネクスト・ベスト・アクション）機能により、代理店が次に取るべきアクションの提案
लिप्यंतरण NBA（nekusuto・besuto・akushon） jī néngniyori、 dài lǐ diànga cìni qǔrubekiakushonno tí àn
EN To make suggestions and recommendations to you about goods or services that may be of interest to you
JA お客様が興味のある可能性のある製品またはサービスの提案
लिप्यंतरण o kè yàngga xìng wèinoaru kě néng xìngnoaru zhì pǐnmatahasābisuno tí àn
EN You can create a thread in Discussion. We're always up for hearing your suggestions.
JA ディスカッションでスレッドを作成できます。皆さんからの提案はいつでも歓迎しております。
लिप्यंतरण disukasshondesureddowo zuò chéngdekimasu。jiēsankarano tí ànhaitsudemo huān yíngshiteorimasu。
EN and they?re picking up tons of suggestions from the fans.
JA そして、ファンからのたくさんの提案を拾っています。.
लिप्यंतरण soshite,fankaranotakusan'no tí ànwo shítteimasu。.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
suggestions keyword suggestions provide suggestions suggestions regarding ai suggestions travel suggestions provides suggestions implement these suggestions my suggestions give suggestions search suggestions getting automatic suggestions lots of suggestions suggestions for you feature suggestions hearing your suggestions generates solution suggestions receive actionable suggestions suggestions to improve smart suggestions suggestions to minimize
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी