"specialist shops" का जापानी में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जापानी वाक्यांश "specialist shops" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से जापानी में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जापानी

JA ベルリン | アイスクリームショップ, コーヒーショップ, カフェ

लिप्यंतरण berurin | aisukurīmushoppu, kōhīshoppu, kafe

EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.

JA ギフトショップ:67階、69階、コンコースレベルのショップロックフェラーセンタートップオブザロックの限定アイテムを提供します。

लिप्यंतरण gifutoshoppu:67jiē、69jiē,konkōsureberunoshoppurokkuferāsentātoppuobuzarokkuno xiàn dìngaitemuwo tí gōngshimasu。

EN Gift Shops: Several retail specialty shops and kiosks; see details

JA ギフトショップ:いくつかの小売専門店とキオスク。 詳細はこちらを確認してください

लिप्यंतरण gifutoshoppu:ikutsukano xiǎo mài zhuān mén diàntokiosuku. xiáng xìhakochirawo què rènshitekudasai

EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.

JA ギフトショップ:67階、69階、コンコースレベルのショップロックフェラーセンタートップオブザロックの限定アイテムを提供します。

लिप्यंतरण gifutoshoppu:67jiē、69jiē,konkōsureberunoshoppurokkuferāsentātoppuobuzarokkuno xiàn dìngaitemuwo tí gōngshimasu。

EN Get a shopping and dining discount booklet for the Shops & Restaurants at Hudson Yards by presenting this offer to the Concierge Desk on Level 1 of The Shops.

JA このオファーをThe Shops1階のthe Concierge Deskに提示して、Hudson Yardsのthe Shops & Restaurantsでのショッピングとダイニングの割引ブックレットを入手してください。

लिप्यंतरण konoofāwoThe Shops1jiēnothe Concierge Deskni tí shìshite、Hudson Yardsnothe Shops & Restaurantsdenoshoppingutodaininguno gē yǐnbukkurettowo rù shǒushitekudasai。

EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.

JA ギフトショップ:Zootiqueと他の6つのギフトショップ。一部は季節限定で営業しています。

लिप्यंतरण gifutoshoppu:Zootiqueto tāno6tsunogifutoshoppu. yī bùha jì jié xiàn dìngde yíng yèshiteimasu。

EN Gift Shops: Several retail specialty shops and kiosks; see details

JA ギフトショップ:いくつかの小売専門店とキオスク。 詳細はこちらを確認してください

लिप्यंतरण gifutoshoppu:ikutsukano xiǎo mài zhuān mén diàntokiosuku. xiáng xìhakochirawo què rènshitekudasai

EN EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules exam An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Rules.

JA EX465 - Red Hat 認定スペシャリスト試験 - Business Rules - この試験に合格した IT プロフェッショナルは、Red Hat 認定スペシャリスト - Business Rules - になることができます。

लिप्यंतरण EX465 - Red Hat rèn dìngsupesharisuto shì yàn - Business Rules - kono shì yànni hé géshita IT purofesshonaruha、Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Business Rules - ninarukotogadekimasu。

EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.

JA EX436 - Red Hat 認定スペシャリスト試験 - High Availability Clustering - この試験に合格すると、Red Hat 認定スペシャリストとして認定されます。また、RHCA になるための前提条件にもなります。

लिप्यंतरण EX436 - Red Hat rèn dìngsupesharisuto shì yàn - High Availability Clustering - kono shì yànni hé gésuruto、Red Hat rèn dìngsupesharisutotoshite rèn dìngsaremasu。mata、RHCA ninarutameno qián tí tiáo jiànnimonarimasu。

EN Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) An IT professional who passes this exam will earn a Red Hat Certified Specialist endorsement that also counts toward earning the RHCA credential.

JA Red Hat 認定スペシャリスト - Security: Linux (EX415) この試験に合格した IT プロフェッショナルは、RHCA 資格を取得する際の前提条件にもなる Red Hat 認定スペシャリストに認定されます。

लिप्यंतरण Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Security: Linux (EX415) kono shì yànni hé géshita IT purofesshonaruha、RHCA zī géwo qǔ désuru jìno qián tí tiáo jiànnimonaru Red Hat rèn dìngsupesharisutoni rèn dìngsaremasu。

अंग्रेज़ी जापानी
linux linux

EN Find your new favorite musical recording. Record shops are full of them!

JA レコードショップでお気に入りの音楽を見つけましょう!

लिप्यंतरण rekōdoshoppudeo qìni rùrino yīn lèwo jiàntsukemashou!

JA 美味しいものとお店めぐりの1日

लिप्यंतरण měi wèishiimonotoo diànmegurino1rì

EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region. There are plenty of options for quirky gifts to take home – consider a can of Whakatane sunshine, or a pair of jandals from Mount Maunganui.

JA お土産品店はベイ・オブ・プレンティの各地にあります。ファカタネの日光の缶詰めやマウント・マウンガヌイのビーチサンダルなど、個性的なものを探してみましょう。

लिप्यंतरण o tǔ chǎn pǐn diànhabei・obu・purentino gè deniarimasu.fakataneno rì guāngno fǒu jiémeyamaunto・maunganuinobīchisandarunado、 gè xìng denamonowo tànshitemimashou。

EN Encompassing lively Palmerston North City as well as pretty Pohangina Valley and Feilding, the Manawatū offers plenty of variety when it comes to unique shops and souvenirs.

JA マナワツには個性的な店がたくさんあります。活気あふれる都市パーマストン・ノースを中心に、魅力的なポハンギナ・バレー、フィールディングへも足を伸ばしてみてください。

लिप्यंतरण manawatsuniha gè xìng dena diàngatakusan'arimasu。huó qìafureru dōu shìpāmasuton・nōsuwo zhōng xīnni、 mèi lì denapohangina・barē,fīrudinguhemo zúwo shēnbashitemitekudasai。

EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.

JA ギズボーンの北東にある小さな町、ルアトリアはヒクランギ山への玄関口にあたります。人口はわずか750人で、お店も数えるほどしかありません。計画に入れて立ち寄ってみましょう。

लिप्यंतरण gizubōnno běi dōngniaru xiǎosana tīng,ruatoriahahikurangi shānheno xuán guān kǒuniatarimasu。rén kǒuhawazuka750rénde、o diànmo shùeruhodoshikaarimasen。jì huàni rùrete lìchi jìttemimashou。

EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.

JA レビンに寄って、海辺の散歩とバーゲンセールを楽しみましょう。ワイタレレ・ビーチの難破船や工場直営のアウトレット・ショップが人気です。

लिप्यंतरण rebinni jìtte、 hǎi biānno sàn bùtobāgensēruwo lèshimimashou.waitarere・bīchino nán pò chuánya gōng chǎng zhí yíngnoautoretto・shoppuga rén qìdesu。

EN The heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafés, restaurants, galleries and specialty shops.

JA マールボロ・サウンドで中心的な役割を果たす美しい港町には、ちょっと立ち寄ってみたくなるようなカフェ、レストラン、ギャラリー、専門店があります。

लिप्यंतरण māruboro・saundode zhōng xīn dena yì gēwo guǒtasu měishii gǎng tīngniha、chotto lìchi jìttemitakunaruyounakafe,resutoran,gyararī, zhuān mén diàngaarimasu。

EN Just one hour from Wellington, historic Greytown is known for its carefully restored Victorian buildings and top-notch shops.

JA グレイタウンの町の目抜き通りには大切に保存されているビクトリア朝様式の建物が並んでいます。素敵なカフェやレストランも豊富です。

लिप्यंतरण gureitaunno tīngno mù báki tōngriniha dà qièni bǎo cúnsareteirubikutoria cháo yàng shìno jiàn wùga bìngndeimasu。sù dínakafeyaresutoranmo lǐ fùdesu。

EN Its main street is dotted with antiques, craft and souvenir shops with true treasures to be found.

JA メインストリート沿いにはアンティークやクラフト、ギフトを扱う店がいくつかあります。きっとお気に入りが見つかるでしょう。

लिप्यंतरण meinsutorīto yáninihaantīkuyakurafuto,gifutowo xīu diàngaikutsukaarimasu。kittoo qìni rùriga jiàntsukarudeshou。

EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.

JA ピクトンは静かで風光明媚な港町です。ここからマールボロ・サウンドの探索に出かけましょう。

लिप्यंतरण pikutonha jìngkade fēng guāng míng mèina gǎng tīngdesu。kokokaramāruboro・saundono tàn suǒni chūkakemashou。

EN Mapua township is the perfect mix of classic kiwiana, beautiful quality shops and restaurants.

JA マプアは小さな町ですが、ニュージーランドらしい雰囲気の良質なショップとレストランがたくさんあります。

लिप्यंतरण mapuaha xiǎosana tīngdesuga,nyūjīrandorashii fēn tōng qìno liáng zhìnashopputoresutorangatakusan'arimasu。

EN Venture over legendary Takaka Hill to find the township of Takaka, the main centre for Golden Bay. Enjoy friendly cafés and browse the art shops.

JA タカカ・ヒルを越えて行くタカカまでの道のりは素晴らしい風景の連続です。ゴールデン・ベイの中心地、タカカではカフェでのひとときや工芸品店巡りを楽しみましょう。

लिप्यंतरण takaka・hiruwo yuèete xíngkutakakamadeno dàonoriha sù qíngrashii fēng jǐngno lián xùdesu.gōruden・beino zhōng xīn de,takakadehakafedenohitotokiya gōng yún pǐn diàn xúnriwo lèshimimashou。

EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.

JA 全国各地のお土産品店やマーケットでも、ニュージーランドならではのアート&クラフト作品を手に入れることができます。アートの好きな方にとって、マーケットは宝の山のようです。

लिप्यंतरण quán guó gè denoo tǔ chǎn pǐn diànyamākettodemo,nyūjīrandonaradehanoāto&kurafuto zuò pǐnwo shǒuni rùrerukotogadekimasu.ātono hǎokina fāngnitotte,mākettoha bǎono shānnoyoudesu。

EN Hit the shops, soak in a hot pool or have a dabble at a casino; there’s loads of options for filling in the free time you may have in your sightseeing itinerary.

JA ショッピングに出かけたり、温泉に浸かったり、カジノでお小遣いを増やしたり・・・観光の合間に楽しい時間を過ごす方法はたくさんあります。

लिप्यंतरण shoppinguni chūkaketari、 wēn quánni jìnkattari,kajinodeo xiǎo qiǎniwo zēngyashitari・・・guān guāngno hé jiānni lèshii shí jiānwo guògosu fāng fǎhatakusan'arimasu。

JA デザイナーショップやスタイリッシュな飲食店

लिप्यंतरण dezaināshoppuyasutairisshuna yǐn shí diàn

JA ショップ&レストラン | Empire State Building

लिप्यंतरण shoppu&resutoran | Empire State Building

EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!

JA ひと回りしたら、Starbucksのコーヒーや、Juice Pressのスムージー、アサイーボウルでリフレッシュ。どちらも館内にあるので、簡単にお立ち寄りいただけます。

लिप्यंतरण hito huírishitara、Starbucksnokōhīya、Juice Pressnosumūjī,asaībouruderifuresshu.dochiramo guǎn nèiniarunode、 jiǎn dānnio lìchi jìriitadakemasu。

EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.

JA Nikonは、メーカー認定の修理センターのみにサービスを限定することで、地域のカメラショップを追いやっています。

लिप्यंतरण Nikonha,mēkā rèn dìngno xiū lǐsentānominisābisuwo xiàn dìngsurukotode、 de yùnokamerashoppuwo zhuīiyatteimasu。

EN Manufacturers are trying to shut down independent repair shops.

JA 製造メーカーは個人修理ショップを潰そうとしています。

लिप्यंतरण zhì zàomēkāha gè rén xiū lǐshoppuwo kuìsoutoshiteimasu。

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

JA 独立した修理技術者たちにも製造メーカーの擁する修理店と同じ修理情報が必要です。Fordのディーラーたちは、街の整備士が必要とする診断コードにアクセスできます。

लिप्यंतरण dú lìshita xiū lǐ jì shù zhětachinimo zhì zàomēkāno yōngsuru xiū lǐ diànto tóngji xiū lǐ qíng bàoga bì yàodesu。Fordnodīrātachiha、 jiēno zhěng bèi shìga bì yàotosuru zhěn duànkōdoniakusesudekimasu。

JA リーズナブルな価格を提供できるリペアショップ

लिप्यंतरण rīzunaburuna sì géwo tí gōngdekiruripeashoppu

EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops. Apple even created a special screw specifically to make it hard to repair the iPhone.

JA 消費者や修理店にパーツやツール、修理情報を提供しないのが一般的になっています。AppleはiPhoneから修理の手を遠ざけるため、特殊ネジを作りました。

लिप्यंतरण xiāo fèi zhěya xiū lǐ diànnipātsuyatsūru, xiū lǐ qíng bàowo tí gōngshinainoga yī bān deninatteimasu。ApplehaiPhonekara xiū lǐno shǒuwo yuǎnzakerutame、 tè shūnejiwo zuòrimashita。

अंग्रेज़ी जापानी
iphone iphone

EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.

JA アジアの修理ビジネスは、製造メーカーから共有される修理情報により成功しています。

लिप्यंतरण ajiano xiū lǐbijinesuha、 zhì zàomēkākara gòng yǒusareru xiū lǐ qíng bàoniyori chéng gōngshiteimasu。

EN Thousands of locally owned and operated smartphone repair shops have popped up in the last few years.

JA 過去数年間で、何千という地元に根ざしたスマートフォンの修理店が現れました。

लिप्यंतरण guò qù shù nián jiānde、 hé qiāntoiu de yuánni gēnzashitasumātofonno xiū lǐ diànga xiànremashita。

EN iFixit?s open source electronics repair manuals have sparked a resurgence of local electronics repair shops.

JA iFixit のオープンソースの修理マニュアルによって、地域の修理店の復活が巻き起こっています。

लिप्यंतरण iFixit noōpunsōsuno xiū lǐmanyuaruniyotte、 de yùno xiū lǐ diànno fù huóga juànki qǐkotteimasu。

अंग्रेज़ी जापानी
ifixit ifixit

JA 地域の修理店をサポートしましょう。

लिप्यंतरण de yùno xiū lǐ diànwosapōtoshimashou。

EN Technology for the shops of tomorrow.

JA 明日の店舗を支えるテクノロジー。

लिप्यंतरण míng rìno diàn pùwo zhīerutekunorojī.

EN Technology for the shops of tomorrow

JA 明日の店舗を支えるテクノロジー

लिप्यंतरण míng rìno diàn pùwo zhīerutekunorojī

EN Deploy and manage your network together with thousands of mobile and desktop devices for your shops from one central location within minutes.

JA 中央の 1 か所から、数千台のモバイル デバイスとデスクトップ デバイスを使用してネットワークを展開し、管理できます。

लिप्यंतरण zhōng yāngno 1 ka suǒkara、 shù qiān táinomobairu debaisutodesukutoppu debaisuwo shǐ yòngshitenettowākuwo zhǎn kāishi、 guǎn lǐdekimasu。

EN Beacon’s Main Street is home to many shops and galleries that contribute to Beacon’s cultural revival.

JA ビーコンのメインストリートには、数多くのショップやギャラリーが軒を連ねており、ビーコンの文化の復興に寄与しています。

लिप्यंतरण bīkonnomeinsutorītoniha、 shù duōkunoshoppuyagyararīga xuānwo liánneteori,bīkonno wén huàno fù xìngni jì yǔshiteimasu。

EN Peruse plenty of antiques at shops like The Antique Warehouse and The Hudson Mercantile.

JA アンティークを吟味したいなら、アンティークウェアハウス(The Antique Warehouse)やハドソンマーカンタイル(The Hudson Mercantile)といったショップがおすすめです。

लिप्यंतरण antīkuwo yín wèishitainara,antīkuu~eahausu(The Antique Warehouse)yahadosonmākantairu(The Hudson Mercantile)toittashoppugaosusumedesu。

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

JA ルーズベルト・ロウ・アート地区 — 徒歩で回れるこの芸術地区には、インディーズショップ、レストラン、バー、ギャラリーが集まっています。

लिप्यंतरण rūzuberuto・rou・āto de qū — tú bùde huírerukono yún shù de qūniha,indīzushoppu,resutoran,bā,gyararīga jímatteimasu。

EN Explore the restaurants and trendy shops in Georgetown.

JA ジョージタウンのレストランや流行のショップを覗いてみましょう。

लिप्यंतरण jōjitaunnoresutoranya liú xíngnoshoppuwo sìitemimashou。

EN Beacon’s Main Street is home to many shops and galleries that contribute to Beacon’s cultural revival.

JA ビーコンのメインストリートには、数多くのショップやギャラリーが軒を連ねており、ビーコンの文化の復興に寄与しています。

लिप्यंतरण bīkonnomeinsutorītoniha、 shù duōkunoshoppuyagyararīga xuānwo liánneteori,bīkonno wén huàno fù xìngni jì yǔshiteimasu。

EN Peruse plenty of antiques at shops like The Antique Warehouse and The Hudson Mercantile.

JA アンティークを吟味したいなら、アンティークウェアハウス(The Antique Warehouse)やハドソンマーカンタイル(The Hudson Mercantile)といったショップがおすすめです。

लिप्यंतरण antīkuwo yín wèishitainara,antīkuu~eahausu(The Antique Warehouse)yahadosonmākantairu(The Hudson Mercantile)toittashoppugaosusumedesu。

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

JA ルーズベルト・ロウ・アート地区 — 徒歩で回れるこの芸術地区には、インディーズショップ、レストラン、バー、ギャラリーが集まっています。

लिप्यंतरण rūzuberuto・rou・āto de qū — tú bùde huírerukono yún shù de qūniha,indīzushoppu,resutoran,bā,gyararīga jímatteimasu。

EN Explore the restaurants and trendy shops in Georgetown.

JA ジョージタウンのレストランや流行のショップを覗いてみましょう。

लिप्यंतरण jōjitaunnoresutoranya liú xíngnoshoppuwo sìitemimashou。

EN "Great place to spend an evening with a a loved one. Theatre seats are reserved, there are small shops and dining options within the complex, and visitors seemed to be movie enthusiasts."

JA "いろんな映画が安く見られて良い◎"

लिप्यंतरण "iron'na yìng huàga ānku jiànrarete liángi◎"

JA ジャカルタ | ワインバー, ボードショップ, 衣料品店

लिप्यंतरण jakaruta | wainbā, bōdoshoppu, yī liào pǐn diàn

EN Seattle | Italian Restaurants, Farmers Markets, Frozen Yogurt Shops

JA シアトル | イタリア料理店, 農産物直売所, フローズンヨーグルト店

लिप्यंतरण shiatoru | itaria liào lǐ diàn, nóng chǎn wù zhí mài suǒ, furōzun'yōguruto diàn

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं