EN Repurpose content easily with RenderServer
"repurpose your content" का जापानी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जापानी वाक्यांश "repurpose your content" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से जापानी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जापानी
JA RenderServer でコンテンツを容易に再利用
लिप्यंतरण RenderServer dekontentsuwo róng yìni zài lì yòng
EN Build, share, and repurpose custom templates with your team.
JA チーム内でカスタムテンプレートを作成して共有、また別用途に作り替えなどができます。
लिप्यंतरण chīmu nèidekasutamutenpurētowo zuò chéngshite gòng yǒu、mata bié yòng túni zuòri tìenadogadekimasu。
EN Image Similarity analyzes images to identify similar assets for reuse and repurpose, saving you the time and money needed to create new ones.
JA Sitecore AI は自動的に最良コンテンツをテスト＆選択し、毎回ひとりひとりの顧客に合わせたエクスペリエンスを生み出します。
लिप्यंतरण Sitecore AI ha zì dòng deni zuì liángkontentsuwotesuto＆xuǎn zéshi、 měi huíhitorihitorino gù kèni héwasetaekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。
EN Repurpose existing storage and avoid hardware rip-and-replace
JA 既存のストレージを再利用し、ハードウェアの総入れ替えを回避する
लिप्यंतरण jì cúnnosutorējiwo zài lì yòngshi,hādou~eano zǒng rùre tìewo huí bìsuru
EN The Confluent event data in motion platform enables government organizations to unlock and repurpose their existing data for countless modern applications and use cases.
JA Confluent のデータ・イン・モーションプラットフォームは、政府機関が既存のデータを活用し、無数の最新アプリケーションやユースケースに再利用するための環境を提供します。
लिप्यंतरण Confluent nodēta・in・mōshonpurattofōmuha、 zhèng fǔ jī guānga jì cúnnodētawo huó yòngshi、 wú shùno zuì xīnapurikēshonyayūsukēsuni zài lì yòngsurutameno huán jìngwo tí gōngshimasu。
EN Repurpose, resell or recycle hardware
JA ハードウェアの再利用、再販、リサイクル
लिप्यंतरण hādou~eano zài lì yòng、 zài fàn,risaikuru
EN Save all your media and content at OneDrive and sync your content with Statusbrew any time to create content for your audience.
JA すべてのメディアとコンテンツをOneDriveに保存し、いつでもコンテンツをStatusbrewと同期してオーディエンスに合ったコンテンツを作成します。
लिप्यंतरण subetenomediatokontentsuwoOneDriveni bǎo cúnshi、itsudemokontentsuwoStatusbrewto tóng qīshiteōdiensuni héttakontentsuwo zuò chéngshimasu。
EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.
JA ローコードツールであるWYSIWYGを搭載したアクイアのSite Studioを利用してコンテンツの作成、アップーデート、管理をスピーディーに実行できます。
लिप्यंतरण rōkōdotsūrudearuWYSIWYGwo dā zàishitaakuianoSite Studiowo lì yòngshitekontentsuno zuò chéng,appūdēto, guǎn lǐwosupīdīni shí xíngdekimasu。
EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.
JA 社内にある全てのコンテンツリソースを把握するには労力がかかります。 コンテンツハブは、複数のチームや地域にまたがるコンテンツの発見と連携を容易にします。
लिप्यंतरण shè nèiniaru quántenokontentsurisōsuwo bǎ wòsuruniha láo lìgakakarimasu. kontentsuhabuha、 fù shùnochīmuya de yùnimatagarukontentsuno fā jiànto lián xiéwo róng yìnishimasu。
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
JA ウェブサイトのコンテンツ、メディアファイル、サードパーティアプリのコンテンツ、そしてダイナミックコンテンツは Weglotが自動的に検出、翻訳します。
लिप्यंतरण u~ebusaitonokontentsu,mediafairu,sādopātiapurinokontentsu,soshitedainamikkukontentsuha Weglotga zì dòng deni jiǎn chū、 fān yìshimasu。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
लिप्यंतरण Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.
JA 当社は大手コンテンツ企業と提携し、お客様のコンテンツプロジェクトを拡大するための多様でクリエイティブなコンテンツ人材のプールを構築しました。
लिप्यंतरण dāng shèha dà shǒukontentsu qǐ yèto tí xiéshi、o kè yàngnokontentsupurojekutowo kuò dàsurutameno duō yàngdekurieitibunakontentsu rén cáinopūruwo gòu zhúshimashita。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
लिप्यंतरण Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.
JA コンテンツを評価する際に、価値が非常に高いコンテンツと、訪問数は多いが同等の価値を提供しないコンテンツを比較します。
लिप्यंतरण kontentsuwo píng sìsuru jìni、 sì zhíga fēi chángni gāoikontentsuto、 fǎng wèn shùha duōiga tóng děngno sì zhíwo tí gōngshinaikontentsuwo bǐ jiàoshimasu。
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
JA Acrolinx は、コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。
लिप्यंतरण Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN Rules-based content profiling accelerates brands? ability to tag content and gain insight into digital behaviors and content consumption for both anonymous and known visitors
JA ルールベースのコンテンツプロファイリングにより、匿名の訪問者と既知の訪問者の両方について、コンテンツをタグ付けし、デジタル行動やコンテンツ消費に関する洞察を提供
लिप्यंतरण rūrubēsunokontentsupurofairinguniyori、 nì míngno fǎng wèn zhěto jì zhīno fǎng wèn zhěno liǎng fāngnitsuite,kontentsuwotagu fùkeshi,dejitaru xíng dòngyakontentsu xiāo fèini guānsuru dòng cháwo tí gōng
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
JA Acrolinx は、コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。
लिप्यंतरण Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.
JA コンテンツがどのように構成されているか、どのようなことが期待できるかを確認するために、こちらに各コンテンツタイプに対応したコンテンツ例を掲載しています。
लिप्यंतरण kontentsugadonoyouni gòu chéngsareteiruka、donoyounakotoga qī dàidekirukawo què rènsurutameni、kochirani gèkontentsutaipuni duì yīngshitakontentsu lìwo jiē zàishiteimasu。
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
JA 2.1. 違法なコンテンツ。クリエイターのコンテンツは、配信先の国や地域で適用される法律および規制に準拠している必要があります。
लिप्यंतरण 2.1. wéi fǎnakontentsu.kurieitānokontentsuha、 pèi xìn xiānno guóya de yùde shì yòngsareru fǎ lǜoyobi guī zhìni zhǔn jùshiteiru bì yàogaarimasu。
EN Discover and syndicate content through a centralized tool. Make one of your most value assets, your content, accessible to your whole team.
JA 一元化されたツールでコンテンツを発見し、連携することができます。 最も価値のあるアセットのひとつであるコンテンツに、チーム全員がアクセスできるようにします。
लिप्यंतरण yī yuán huàsaretatsūrudekontentsuwo fā jiànshi、 lián xiésurukotogadekimasu。 zuìmo sì zhínoaruasettonohitotsudearukontentsuni,chīmu quán yuángaakusesudekiruyounishimasu。
EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities
JA コンテンツのインパクトを測定し、ブランドの評価を分析し、マーケティング活動のためのコンテンツプランを作成します。
लिप्यंतरण kontentsunoinpakutowo cè dìngshi,burandono píng sìwo fēn xīshi,māketingu huó dòngnotamenokontentsupuranwo zuò chéngshimasu。
EN Discover and syndicate content through a centralized tool. Make one of your most valuable assets, your content, accessible to your whole team.
JA 一元化されたツールでコンテンツを発見し、連携することができます。 最も価値のあるアセットのひとつであるコンテンツに、チーム全員がアクセスできるようにします。
लिप्यंतरण yī yuán huàsaretatsūrudekontentsuwo fā jiànshi、 lián xiésurukotogadekimasu。 zuìmo sì zhínoaruasettonohitotsudearukontentsuni,chīmu quán yuángaakusesudekiruyounishimasu。
EN Increase the consistency of your content by integrating Box with Statusbrew and sync all your media to create engaging content for your audience.
JA Boxとの連携を通して、コンテンツの統一性を持たせ、ソーシャルメディアの成長に欠かせないアカウントの統一性をももたせましょう。
लिप्यंतरण Boxtono lián xiéwo tōngshite,kontentsuno tǒng yī xìngwo chítase,sōsharumediano chéng zhǎngni qiànkasenaiakauntono tǒng yī xìngwomomotasemashou。
EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities
JA コンテンツのインパクトを測定し、ブランドの評価を分析し、マーケティング活動のためのコンテンツプランを作成します。
लिप्यंतरण kontentsunoinpakutowo cè dìngshi,burandono píng sìwo fēn xīshi,māketingu huó dòngnotamenokontentsupuranwo zuò chéngshimasu。
EN Display content on unlimited sites, channels and devices: take your content to your customers.
JA さまざまなサイト、チャネル、デバイスへコンテンツを配信し、お客様にコンテンツを提供
लिप्यंतरण samazamanasaito,chaneru,debaisuhekontentsuwo pèi xìnshi、o kè yàngnikontentsuwo tí gōng
EN Take control of your content lifecycle with a guide to help you build your business case for better content operations.
JA コンテンツ運用の改善に向けた導入事例の構築に役立つガイドで、コンテンツのライフサイクルを管理することができます。
लिप्यंतरण kontentsu yùn yòngno gǎi shànni xiàngketa dǎo rù shì lìno gòu zhúni yì lìtsugaidode,kontentsunoraifusaikuruwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。
EN Understanding your content lifecycle is the first step to overcoming your content crisis
JA デジタル進出しないブランドは認知されることはありません。 すべてのコンテンツを管理して、「個客」エクスペリエンスを演出
लिप्यंतरण dejitaru jìn chūshinaiburandoha rèn zhīsarerukotohaarimasen。 subetenokontentsuwo guǎn lǐshite、「gè kè」ekusuperiensuwo yǎn chū
EN Leverage your existing product content as part of your processes for creating new content.
JA 新しいコンテンツの作成プロセスの一部として既存の製品コンテンツを活用します。
लिप्यंतरण xīnshiikontentsuno zuò chéngpurosesuno yī bùtoshite jì cúnno zhì pǐnkontentsuwo huó yòngshimasu。
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
JA データ レジデンシーでは、製品のコンテンツを物理的に格納する場所を選択できます。また、IP 許可リストを使用して、どの IP にコンテンツへのアクセスを許可するかを設定します。
लिप्यंतरण dēta rejidenshīdeha、 zhì pǐnnokontentsuwo wù lǐ deni gé nàsuru chǎng suǒwo xuǎn zédekimasu。mata、IP xǔ kěrisutowo shǐ yòngshite、dono IP nikontentsuhenoakusesuwo xǔ kěsurukawo shè dìngshimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| ip | ip |
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
JA 翻訳されたコンテンツは１つのインターフェイスで一元化、管理できます。今後に追加される新商品やコンテンツは、自動的に検出されて、全言語に翻訳します。
लिप्यंतरण fān yìsaretakontentsuha１tsunointāfeisude yī yuán huà、 guǎn lǐdekimasu。jīn hòuni zhuī jiāsareru xīn shāng pǐnyakontentsuha、 zì dòng deni jiǎn chūsarete、 quán yán yǔni fān yìshimasu。
EN Our team takes charge of loading all your GDS content and ensures the best presentation of your hotel content, such as descriptions, languages, and images.
JA 当社の担当チームがホテルに代わって、全てのGDSコンテンツのローディングを担当し、説明内容、使用言語、イメージなど、ホテルコンテンツを最良の形で紹介いたします。
लिप्यंतरण dāng shèno dān dāngchīmugahoteruni dàiwatte、 quántenoGDSkontentsunorōdinguwo dān dāngshi、 shuō míng nèi róng、 shǐ yòng yán yǔ,imējinado,hoterukontentsuwo zuì liángno xíngde shào jièitashimasu。
EN It can take months to build your own content delivery backend, so devote your resources to creating great content instead.
JA コンテンツ配信バックエンドを独自に構築するのに数か月にもわたってリソースを割く代わりに、リソースを素晴らしいコンテンツを制作することに専念させましょう。
लिप्यंतरण kontentsu pèi xìnbakkuendowo dú zìni gòu zhúsurunoni shùka yuènimowatatterisōsuwo gēku dàiwarini,risōsuwo sù qíngrashiikontentsuwo zhì zuòsurukotoni zhuān niànsasemashou。
EN You can entrust us with any type of file! We can translate all of your content in every existing format, including subtitles of your audiovisual content:
JA どのようなご依頼もお任せください！映像コンテンツの字幕を始め、あらゆる形式のコンテンツを翻訳することが可能です：
लिप्यंतरण donoyounago yī làimoo rènsekudasai！ yìng xiàngkontentsuno zì mùwo shǐme、arayuru xíng shìnokontentsuwo fān yìsurukotoga kě néngdesu：
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
JA データ レジデンシーでは、製品のコンテンツを物理的に格納する場所を選択できます。また、IP 許可リストを使用して、どの IP にコンテンツへのアクセスを許可するかを設定します。
लिप्यंतरण dēta rejidenshīdeha、 zhì pǐnnokontentsuwo wù lǐ deni gé nàsuru chǎng suǒwo xuǎn zédekimasu。mata、IP xǔ kěrisutowo shǐ yòngshite、dono IP nikontentsuhenoakusesuwo xǔ kěsurukawo shè dìngshimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| ip | ip |
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
JA 翻訳されたコンテンツは１つのインターフェイスで一元化、管理できます。今後に追加される新商品やコンテンツは、自動的に検出されて、全言語に翻訳します。
लिप्यंतरण fān yìsaretakontentsuha１tsunointāfeisude yī yuán huà、 guǎn lǐdekimasu。jīn hòuni zhuī jiāsareru xīn shāng pǐnyakontentsuha、 zì dòng deni jiǎn chūsarete、 quán yán yǔni fān yìshimasu。
EN Pixpa isolates the design layer from the content of your website which means that you can make any design changes and your content will adapt itself automatically to the new design.
JA Pixpaは、デザインレイヤーをウェブサイトのコンテンツから分離しているため、デザインを変更しても、コンテンツは新しいデザインに自動的に適応します。
लिप्यंतरण Pixpaha,dezainreiyāwou~ebusaitonokontentsukara fēn líshiteirutame,dezainwo biàn gèngshitemo,kontentsuha xīnshiidezainni zì dòng deni shì yīngshimasu。
EN Easily provision, monitor and manage your services using our online portal, regardless of the size of your content library and types of content delivered.
JA 貴社のコンテンツライブラリのサイズや配信コンテンツの種類に関係なく、Lumenのオンラインポータルを使用して貴社のサービスを簡単にプロビジョニングし、監視し、管理します。
लिप्यंतरण guì shènokontentsuraiburarinosaizuya pèi xìnkontentsuno zhǒng lèini guān xìnaku、Lumennoonrainpōtaruwo shǐ yòngshite guì shènosābisuwo jiǎn dānnipurobijoningushi、 jiān shìshi、 guǎn lǐshimasu。
EN Your content, and information about the content within your files, is not shared with Adobe.
JA ユーザーのコンテンツやファイル内のコンテンツに関する情報はアドビと共有されません。
लिप्यंतरण yūzānokontentsuyafairu nèinokontentsuni guānsuru qíng bàohaadobito gòng yǒusaremasen。
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
JA 競合他社のドメインをコンテンツエクスプローラーに入力して、コンテンツの公開および再公開の頻度を確認します。
लिप्यंतरण jìng hé tā shènodomeinwokontentsuekusupurōrāni rù lìshite,kontentsuno gōng kāioyobi zài gōng kāino pín dùwo què rènshimasu。
EN The ability for users to find content that enables them to stay engaged with the site and have recommend or related content to visitors, which can increase their time on your website.
JA 類似コンテンツや関連するコンテンツを訪問者に勧めることで、ウェブサイトの滞在時間を伸ばすことができます。
लिप्यंतरण lèi shìkontentsuya guān liánsurukontentsuwo fǎng wèn zhěni quànmerukotode,u~ebusaitono zhì zài shí jiānwo shēnbasukotogadekimasu。
EN Acquia CMS is the only CMS that lets you easily adopt a hybrid CMS approach to enterprise content management. Deliver content to your customers consistently, on multiple channels and devices without sacrificing performance, scale, or security.
EN Easily connect Content Hub to all of your existing digital experiences by leveraging the Drupal Content Hub connector module.
JA Drupal Content Hubコネクタモジュールを活用して、Content Hubを既存のすべてのデジタルエクスペリエンスに簡単に接続することができます。
लिप्यंतरण Drupal Content Hubkonekutamojūruwo huó yòngshite、Content Hubwo jì cúnnosubetenodejitaruekusuperiensuni jiǎn dānni jiē xùsurukotogadekimasu。
EN Content Hub helps you scale your content across all digital experiences
JA コンテンツハブは、すべてのデジタル体験においてコンテンツを拡張することができます。
लिप्यंतरण kontentsuhabuha、subetenodejitaru tǐ yànnioitekontentsuwo kuò zhāngsurukotogadekimasu。
EN Optimize & audit your content with detailed content reports
JA 詳細なコンテンツレポートによるコンテンツの最適化と監査
लिप्यंतरण xiáng xìnakontentsurepōtoniyorukontentsuno zuì shì huàto jiān zhā
EN Content Audit tool for your content inventory | Semrush
JA コンテンツインベントリのためのコンテンツ診断ツール | Semrush 日本語
लिप्यंतरण kontentsuinbentorinotamenokontentsu zhěn duàntsūru | Semrush rì běn yǔ
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN SEMrush Content Audit: Evaluate Content on Your Website | Semrush
JA SEMrush Content Audit: お客様のウェブサイトのコンテンツを評価する | Semrush
लिप्यंतरण SEMrush Content Audit: o kè yàngnou~ebusaitonokontentsuwo píng sìsuru | Semrush
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
JA トレンドのトピックを見つけて、上位10社の競合のコンテンツに基づいてSEOに適したコンテンツの推薦事項を得ることができます。
लिप्यंतरण torendonotopikkuwo jiàntsukete、 shàng wèi10shèno jìng hénokontentsuni jīdzuiteSEOni shìshitakontentsuno tuī jiàn shì xiàngwo dérukotogadekimasu。
EN When you use Outbrain Amplify, your content appears as featured links and suggested posts on some of the world’s largest content publishers, such as:
JA Outbrain Amplify,を利用したコンテンツは、次のような世界最大のコンテンツパブリッシャーでは「注目のリンク」や「おすすめの投稿」として表示されます。
लिप्यंतरण Outbrain Amplify,wo lì yòngshitakontentsuha、 cìnoyouna shì jiè zuì dànokontentsupaburisshādeha 「zhù mùnorinku」ya「osusumeno tóu gǎo」toshite biǎo shìsaremasu。
EN Map out your content strategy - including target audiences, campaign themes and content formats.
JA ターゲットオーディエンス、キャンペーンテーマ、コンテンツフォーマットなどのコンテンツ戦略を策定
लिप्यंतरण tāgettoōdiensu,kyanpēntēma,kontentsufōmattonadonokontentsu zhàn lüèwo cè dìng
EN Learn how to determine your content marketing effectiveness, including content ROI.
JA コンテンツのROI等、コンテンツマーケティングの有効性を判断する方法を紹介します。
लिप्यंतरण kontentsunoROI děng,kontentsumāketinguno yǒu xiào xìngwo pàn duànsuru fāng fǎwo shào jièshimasu。
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
repurpose your content repurpose content your users content your audience download your content plan your content share your content migrate your content power your content create your content makes your content writing your content check your content adapt your content back your content understanding your content break your content managing your content sharing your content bringing your content review your content structure your content converts your content optimize your content optimized your content hit your content keep your content content your team take your content sure your content master your content track your content sync your content scale your content visualize your content supercharge your content audit your content syndicate your content your content status build your content monetize your content streamline your content cache your content content access extract content content planning content content made available focused content educational content
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी