EN As customer expectations are increasing, relevance in content and across touchpoints is critical. Use omnichannel marketing strategies to meet expectations and deliver moments that matter.
"relevance in content" का जापानी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जापानी वाक्यांश "relevance in content" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से जापानी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जापानी
JA お客様の期待が高まるにつれ、コンテンツや接点の間での関連性が重要になっています。オムニチャネルマーケティング戦略を駆使し、お客様の大切な瞬間を逃さないようにしましょう。
लिप्यंतरण o kè yàngno qī dàiga gāomarunitsure,kontentsuya jiē diǎnno jiāndeno guān lián xìngga zhòng yàoninatteimasu.omunichanerumāketingu zhàn lüèwo qū shǐshi、o kè yàngno dà qièna shùn jiānwo táosanaiyounishimashou。
EN As customer expectations are increasing, relevance in content and across touchpoints is critical.
JA お客様の期待が高まるにつれ、コンテンツやタッチポイント間での関連性が重要になっています。
लिप्यंतरण o kè yàngno qī dàiga gāomarunitsure,kontentsuyatatchipointo jiāndeno guān lián xìngga zhòng yàoninatteimasu。
EN Get a quick overview of the issues that the specific page has. Test meta tags, content relevance, structured data, images, links, and PageSpeed Insights.
JA 特定のページが抱えている問題の概要を把握します。メタタグ、コンテンツの関連性、構造化データ、画像、リンク、PageSpeed Insightsをテストします。
लिप्यंतरण tè dìngnopējiga bàoeteiru wèn tíno gài yàowo bǎ wòshimasu.metatagu,kontentsuno guān lián xìng、 gòu zào huàdēta, huà xiàng,rinku,PageSpeed Insightswotesutoshimasu。
EN Get a quick overview of the issues that the specific page has. Test meta tags, content relevance, structured data, images, links, and PageSpeed Insights.
JA 特定のページが抱えている問題の概要を把握します。メタタグ、コンテンツの関連性、構造化データ、画像、リンク、PageSpeed Insightsをテストします。
लिप्यंतरण tè dìngnopējiga bàoeteiru wèn tíno gài yàowo bǎ wòshimasu.metatagu,kontentsuno guān lián xìng、 gòu zào huàdēta, huà xiàng,rinku,PageSpeed Insightswotesutoshimasu。
EN Deliver relevance with precise audience segmentation, AI-powered recommendations and one-to-one messages.
JA 緻密なオーディエンスセグメンテーションやAIを活用したレコメンド、一対一メッセージで関連性を向上
लिप्यंतरण zhì mìnaōdiensusegumentēshonyaAIwo huó yòngshitarekomendo, yī duì yīmessējide guān lián xìngwo xiàng shàng
EN Integrated with Acquia CDP, real-time profiles allow you to deliver in moment relevance for every individual.
JA Acquia CDPと統合されたリアルタイムプロファイルにより、個人ごとの関連性を瞬時に提供することができます。
लिप्यंतरण Acquia CDPto tǒng hésaretariarutaimupurofairuniyori、 gè réngotono guān lián xìngwo shùn shíni tí gōngsurukotogadekimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Popularity Relevance Latest First Oldest First
JA 人気度 関連度 新しい順に表示 古い順に表示
लिप्यंतरण rén qì dù guān lián dù xīnshii shùnni biǎo shì gǔi shùnni biǎo shì
EN Innovate at the speed of relevance
JA 情勢の変化と同じスピードで革新する
लिप्यंतरण qíng shìno biàn huàto tóngjisupīdode gé xīnsuru
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
JA 特定のページに配置されている内部リンクの関連性とhttpステータスコードを確認してください。チェックしたページの内部リンクからアンカーリストを調べます。
लिप्यंतरण tè dìngnopējini pèi zhìsareteiru nèi bùrinkuno guān lián xìngtohttpsutētasukōdowo què rènshitekudasai.chekkushitapējino nèi bùrinkukaraankārisutowo diàobemasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| http | http |
EN To create and update the clinical topics in UpToDate, our editorial staff performs comprehensive reviews of the medical literature and considers the quality of the study, the hierarchy of evidence, and its clinical relevance.
JA 編集スタッフは、UpToDateの臨床トピックを作成・更新するために、医学文献を包括的に調べ、研究の質や、エビデンスの階層および臨床的重要性を検討しています。
लिप्यंतरण biān jísutaffuha、UpToDateno lín chuángtopikkuwo zuò chéng・gèng xīnsurutameni、 yī xué wén xiànwo bāo kuò deni diàobe、 yán jiūno zhìya,ebidensuno jiē céngoyobi lín chuáng de zhòng yào xìngwo jiǎn tǎoshiteimasu。
EN Relevance Courses incorporate feedback from open source practitioners and companies so you’re learning what’s applicable in today’s business environment.
JA 関連性 コースには、オープンソースの実務家や企業からのフィードバックが組み込まれているため、今日のビジネス環境に適用できるものを学びます。
लिप्यंतरण guān lián xìng kōsuniha,ōpunsōsuno shí wù jiāya qǐ yèkaranofīdobakkuga zǔmi yūmareteirutame、 jīn rìnobijinesu huán jìngni shì yòngdekirumonowo xuébimasu。
EN When relevance goes up, so do your results.
JA 関連性の向上は結果の向上
लिप्यंतरण guān lián xìngno xiàng shàngha jié guǒno xiàng shàng
EN Maximize the intersection of relevance.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
JA 内部リンクと外部リンクの関連性やHTTPステータスコードを確認できます。特定のページの内部バックリンクのアンカーリストを調べます。
लिप्यंतरण nèi bùrinkuto wài bùrinkuno guān lián xìngyaHTTPsutētasukōdowo què rèndekimasu。tè dìngnopējino nèi bùbakkurinkunoankārisutowo diàobemasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| http | http |
EN Less spam and more relevance make customers feel like stc knows and understands them.
JA スパムが減り、関連性が高まると、顧客はstcがそれらを知って理解しているように感じることができます。
लिप्यंतरण supamuga jiǎnri、 guān lián xìngga gāomaruto、 gù kèhastcgasorerawo zhītte lǐ jiěshiteiruyouni gǎnjirukotogadekimasu。
EN Explore the crumbling cellblocks of America's most historic prison. Discover the spaces and stories held within the walls of the world's first penitentiary, and consider its relevance today.
JA アメリカで最も歴史ある監獄の崩れかけた独房棟を探索しましょう。世界初の刑務所の壁の中にある空間と物語を発見し、その今日との関わりについて考えてみましょう。
लिप्यंतरण amerikade zuìmo lì shǐaru jiān yùno bēngrekaketa dú fáng dòngwo tàn suǒshimashou。shì jiè chūno xíng wù suǒno bìno zhōngniaru kōng jiānto wù yǔwo fā jiànshi、sono jīn rìtono guānwarinitsuite kǎoetemimashou。
EN Document your data so that it can be augmented by metadata to increase its relevance, searchability, accessibility, linkability, and compliance.
JA データの文書化：メタデータによりデータを補強して、関連性、検索可能性、アクセス性、リンク可能性、コンプライアンスを向上させることができます。
लिप्यंतरण dētano wén shū huà：metadētaniyoridētawo bǔ qiángshite、 guān lián xìng、 jiǎn suǒ kě néng xìng,akusesu xìng,rinku kě néng xìng,konpuraiansuwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。
EN Explore the crumbling cellblocks of America's most historic prison. Discover the spaces and stories held within the walls of the world's first penitentiary, and consider its relevance today.
JA アメリカで最も歴史ある監獄の崩れかけた独房棟を探索しましょう。世界初の刑務所の壁の中にある空間と物語を発見し、その今日との関わりについて考えてみましょう。
लिप्यंतरण amerikade zuìmo lì shǐaru jiān yùno bēngrekaketa dú fáng dòngwo tàn suǒshimashou。shì jiè chūno xíng wù suǒno bìno zhōngniaru kōng jiānto wù yǔwo fā jiànshi、sono jīn rìtono guānwarinitsuite kǎoetemimashou。
EN Increase trust and relevance of your Smartsheet emails, especially with collaborators outside of your organization, so they won’t get ignored or filtered into spam folders.
JA 特に組織外の共同作業者との間で Smartsheet からの電子メールの信頼性と関連性を高めることで、メールが無視されたり、迷惑メール フォルダにフィルターされたりすることを防ぎます。
लिप्यंतरण tèni zǔ zhī wàino gòng tóng zuò yè zhětono jiānde Smartsheet karano diàn zimēruno xìn lài xìngto guān lián xìngwo gāomerukotode,mēruga wú shìsaretari、 mí huòmēru forudanifirutāsaretarisurukotowo fánggimasu。
EN Relevance Courses incorporate feedback from open source practitioners and companies so you’re learning what’s applicable in today’s business environment.
JA 関連性 コースには、オープンソースの実務家や企業からのフィードバックが組み込まれているため、今日のビジネス環境に適用できるものを学びます。
लिप्यंतरण guān lián xìng kōsuniha,ōpunsōsuno shí wù jiāya qǐ yèkaranofīdobakkuga zǔmi yūmareteirutame、 jīn rìnobijinesu huán jìngni shì yòngdekirumonowo xuébimasu。
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
JA 内部リンクと外部リンクの関連性やHTTPステータスコードを確認できます。特定のページの内部バックリンクのアンカーリストを調べます。
लिप्यंतरण nèi bùrinkuto wài bùrinkuno guān lián xìngyaHTTPsutētasukōdowo què rèndekimasu。tè dìngnopējino nèi bùbakkurinkunoankārisutowo diàobemasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| http | http |
EN Document your data so that it can be augmented by metadata to increase its relevance, searchability, accessibility, linkability, and compliance.
JA データの文書化：メタデータによりデータを補強して、関連性、検索可能性、アクセス性、リンク可能性、コンプライアンスを向上させることができます。
लिप्यंतरण dētano wén shū huà：metadētaniyoridētawo bǔ qiángshite、 guān lián xìng、 jiǎn suǒ kě néng xìng,akusesu xìng,rinku kě néng xìng,konpuraiansuwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。
EN People are partial to ads that provide relevance:
JA Lネイティブ広告は広告離れを防ぐ：
लिप्यंतरण Lneitibu guǎng gàoha guǎng gào lírewo fánggu：
EN When relevance goes up, so do your results.
JA 関連性の向上は結果の向上
लिप्यंतरण guān lián xìngno xiàng shàngha jié guǒno xiàng shàng
EN Maximize the intersection of relevance.
EN Mute email threads that have lost relevance.
JA 自分に関係のないメールスレッドをミュートできます。
लिप्यंतरण zì fēnni guān xìnonaimērusureddowomyūtodekimasu。
EN Hreflang SEO helps signal web page relevance
JA Hreflang SEOは、ウェブページの関連性を示すのに役立ちます。
लिप्यंतरण Hreflang SEOha,u~ebupējino guān lián xìngwo shìsunoni yì lìchimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| seo | seo |
EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.
JA ローコードツールであるWYSIWYGを搭載したアクイアのSite Studioを利用してコンテンツの作成、アップーデート、管理をスピーディーに実行できます。
लिप्यंतरण rōkōdotsūrudearuWYSIWYGwo dā zàishitaakuianoSite Studiowo lì yòngshitekontentsuno zuò chéng,appūdēto, guǎn lǐwosupīdīni shí xíngdekimasu。
EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.
JA 社内にある全てのコンテンツリソースを把握するには労力がかかります。 コンテンツハブは、複数のチームや地域にまたがるコンテンツの発見と連携を容易にします。
लिप्यंतरण shè nèiniaru quántenokontentsurisōsuwo bǎ wòsuruniha láo lìgakakarimasu. kontentsuhabuha、 fù shùnochīmuya de yùnimatagarukontentsuno fā jiànto lián xiéwo róng yìnishimasu。
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
JA ウェブサイトのコンテンツ、メディアファイル、サードパーティアプリのコンテンツ、そしてダイナミックコンテンツは Weglotが自動的に検出、翻訳します。
लिप्यंतरण u~ebusaitonokontentsu,mediafairu,sādopātiapurinokontentsu,soshitedainamikkukontentsuha Weglotga zì dòng deni jiǎn chū、 fān yìshimasu。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
लिप्यंतरण Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.
JA コンテンツを評価する際に、価値が非常に高いコンテンツと、訪問数は多いが同等の価値を提供しないコンテンツを比較します。
लिप्यंतरण kontentsuwo píng sìsuru jìni、 sì zhíga fēi chángni gāoikontentsuto、 fǎng wèn shùha duōiga tóng děngno sì zhíwo tí gōngshinaikontentsuwo bǐ jiàoshimasu。
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
JA Acrolinx は、コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。
लिप्यंतरण Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN Rules-based content profiling accelerates brands? ability to tag content and gain insight into digital behaviors and content consumption for both anonymous and known visitors
JA ルールベースのコンテンツプロファイリングにより、匿名の訪問者と既知の訪問者の両方について、コンテンツをタグ付けし、デジタル行動やコンテンツ消費に関する洞察を提供
लिप्यंतरण rūrubēsunokontentsupurofairinguniyori、 nì míngno fǎng wèn zhěto jì zhīno fǎng wèn zhěno liǎng fāngnitsuite,kontentsuwotagu fùkeshi,dejitaru xíng dòngyakontentsu xiāo fèini guānsuru dòng cháwo tí gōng
EN Save all your media and content at OneDrive and sync your content with Statusbrew any time to create content for your audience.
JA すべてのメディアとコンテンツをOneDriveに保存し、いつでもコンテンツをStatusbrewと同期してオーディエンスに合ったコンテンツを作成します。
लिप्यंतरण subetenomediatokontentsuwoOneDriveni bǎo cúnshi、itsudemokontentsuwoStatusbrewto tóng qīshiteōdiensuni héttakontentsuwo zuò chéngshimasu。
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
JA Acrolinx は、コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。
लिप्यंतरण Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.
JA 当社は大手コンテンツ企業と提携し、お客様のコンテンツプロジェクトを拡大するための多様でクリエイティブなコンテンツ人材のプールを構築しました。
लिप्यंतरण dāng shèha dà shǒukontentsu qǐ yèto tí xiéshi、o kè yàngnokontentsupurojekutowo kuò dàsurutameno duō yàngdekurieitibunakontentsu rén cáinopūruwo gòu zhúshimashita。
EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.
JA コンテンツがどのように構成されているか、どのようなことが期待できるかを確認するために、こちらに各コンテンツタイプに対応したコンテンツ例を掲載しています。
लिप्यंतरण kontentsugadonoyouni gòu chéngsareteiruka、donoyounakotoga qī dàidekirukawo què rènsurutameni、kochirani gèkontentsutaipuni duì yīngshitakontentsu lìwo jiē zàishiteimasu。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
लिप्यंतरण Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
JA 2.1. 違法なコンテンツ。クリエイターのコンテンツは、配信先の国や地域で適用される法律および規制に準拠している必要があります。
लिप्यंतरण 2.1. wéi fǎnakontentsu.kurieitānokontentsuha、 pèi xìn xiānno guóya de yùde shì yòngsareru fǎ lǜoyobi guī zhìni zhǔn jùshiteiru bì yàogaarimasu。
EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.
JA 世界中のユーザーに中断のない高品質のコンテンツを配信しつつ、機密性の高いコンテンツとユーザー情報をアプリケーション層で保護します。
लिप्यंतरण shì jiè zhōngnoyūzāni zhōng duànnonai gāo pǐn zhìnokontentsuwo pèi xìnshitsutsu、 jī mì xìngno gāoikontentsutoyūzā qíng bàowoapurikēshon céngde bǎo hùshimasu。
EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic
JA Ahrefsによるコンテンツエクスプローラー:どのトピックでもコンテンツのアイデアを入手する
लिप्यंतरण Ahrefsniyorukontentsuekusupurōrā:donotopikkudemokontentsunoaideawo rù shǒusuru
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
JA 競合他社のドメインをコンテンツエクスプローラーに入力して、コンテンツの公開および再公開の頻度を確認します。
लिप्यंतरण jìng hé tā shènodomeinwokontentsuekusupurōrāni rù lìshite,kontentsuno gōng kāioyobi zài gōng kāino pín dùwo què rènshimasu。
EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)
JA CHORUS経由で入手できるコンテンツは、ユーザーの地理的条件により影響を受けますか？（米国のユーザーだけがアクセス可能ですか？）
लिप्यंतरण CHORUS jīng yóude rù shǒudekirukontentsuha,yūzāno de lǐ de tiáo jiànniyori yǐng xiǎngwo shòukemasuka？（mǐ guónoyūzādakegaakusesu kě néngdesuka？）
EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale
JA 効率的なコンテンツサプライチェーンの作成と管理により、関連性の高いコンテンツをあらゆるチャネルへ大規模に配信します
लिप्यंतरण xiào lǜ denakontentsusapuraichēnno zuò chéngto guǎn lǐniyori、 guān lián xìngno gāoikontentsuwoarayuruchaneruhe dà guī móni pèi xìnshimasu
EN Fuel business growth with the right content strategy for transformative and sustainable content management.
JA Sitecoreの新しい独占調査により、マーケティング担当者が2021年度のホリデーシーズンに向けて準備する方法が明らかになっています
लिप्यंतरण Sitecoreno xīnshii dú zhàn diào zhāniyori,māketingu dān dāng zhěga2021nián dùnohoridēshīzunni xiàngkete zhǔn bèisuru fāng fǎga míngrakaninatteimasu
EN The ability for users to find content that enables them to stay engaged with the site and have recommend or related content to visitors, which can increase their time on your website.
JA 類似コンテンツや関連するコンテンツを訪問者に勧めることで、ウェブサイトの滞在時間を伸ばすことができます。
लिप्यंतरण lèi shìkontentsuya guān liánsurukontentsuwo fǎng wèn zhěni quànmerukotode,u~ebusaitono zhì zài shí jiānwo shēnbasukotogadekimasu。
EN Search multiple types of content—content nodes, taxonomy terms, custom entity types and more.
JA コンテンツノード、タクソノミー用語、カスタムエンティティタイプなど、複数のタイプのコンテンツを検索できます。
लिप्यंतरण kontentsunōdo,takusonomī yòng yǔ,kasutamuentititaipunado、 fù shùnotaipunokontentsuwo jiǎn suǒdekimasu。
EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.
JA コンテンツタグのカスタム階層型タクソノミーを作成し、コンテンツの作成時やインポート時の分類・整理を容易にすることができます。
लिप्यंतरण kontentsutagunokasutamu jiē céng xíngtakusonomīwo zuò chéngshi,kontentsuno zuò chéng shíyainpōto shíno fēn lèi・zhěng lǐwo róng yìnisurukotogadekimasu。
EN Acquia CMS is the only CMS that lets you easily adopt a hybrid CMS approach to enterprise content management. Deliver content to your customers consistently, on multiple channels and devices without sacrificing performance, scale, or security.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
relevance in content relevance digital relevance search relevance check the relevance low relevance relevance of hreflang relevance make customers content access extract content content planning content content made available focused content educational content content ranging protect sensitive content same content sensitive content service provided content right content tableau content relevant content brand content open content open access content content you’d source content content structure exact content content because certain content deliver content display content content hub deliver content across content cannot content published content management systems content created content related content types content stored combine content content purchased full content content calendar meaningful content retrieve content content explorer
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी