EN Air Filter » Silencer » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Rubber Bearing » Accessories Exhaust System » Repair Kit, Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter » Tail Pipe »
EN Air Filter » Silencer » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Rubber Bearing » Accessories Exhaust System » Repair Kit, Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter » Tail Pipe »
IT Filtro aria » Silenziatore » Tubo di scarico, anteriore » Tubo flessibile » Cuscinetto di gomma » Accessori, sistema di scarico » Kit di riparazione, sistema di scarico » Scudo termico » Catalizzatore » Tubo di scarico / Tubo di scappamento »
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
air | aria |
filter | filtro |
exhaust | scarico |
pipe | tubo |
flexible | flessibile |
rubber | gomma |
repair | riparazione |
heat | termico |
shield | scudo |
catalyst | catalizzatore |
accessories | accessori |
kit | kit |
system | sistema |
front | di |
EN Silencer » Air Filter » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Tail Pipe » Rubber Bearing » Repair Kit, Exhaust System » Accessories Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter »
IT Filtro aria » Silenziatore » Tubo di scarico, anteriore » Tubo flessibile » Cuscinetto di gomma » Accessori, sistema di scarico » Kit di riparazione, sistema di scarico » Scudo termico » Catalizzatore » Tubo di scarico / Tubo di scappamento »
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
air | aria |
filter | filtro |
exhaust | scarico |
pipe | tubo |
flexible | flessibile |
rubber | gomma |
repair | riparazione |
heat | termico |
shield | scudo |
catalyst | catalizzatore |
kit | kit |
accessories | accessori |
system | sistema |
front | di |
EN Do more non-contact measurements using their CNC CMMs by purchasing laser scanners supported by PolyWorks|Inspector’s CNC CMM plug-in.
IT Eseguire più misurazioni senza contatto utilizzando le macchine CNC CMM acquistando scanner laser supportati dal plug-in CNC CMM di PolyWorks|Inspector.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
measurements | misurazioni |
purchasing | acquistando |
laser | laser |
scanners | scanner |
supported | supportati |
contact | contatto |
cnc | cnc |
using | utilizzando |
plug-in | plug |
do | eseguire |
non | senza |
EN Learn more about how to use CAM software for CNC machining. Explore Autodesk CNC machining resources, products and tutorials.
IT Scoprite come utilizzare il software CAM per la lavorazione CNC. Esplorate le risorse, i prodotti e le esercitazioni di Autodesk per la lavorazione CNC.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
cam | cam |
machining | lavorazione |
tutorials | esercitazioni |
cnc | cnc |
software | software |
resources | risorse |
learn | scoprite |
autodesk | autodesk |
products | prodotti |
and | e |
for | di |
EN Learn more about how to use CAM software for CNC machining. Explore Autodesk CNC machining resources, products and tutorials.
IT Scoprite come utilizzare il software CAM per la lavorazione CNC. Esplorate le risorse, i prodotti e le esercitazioni di Autodesk per la lavorazione CNC.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
cam | cam |
machining | lavorazione |
tutorials | esercitazioni |
cnc | cnc |
software | software |
resources | risorse |
learn | scoprite |
autodesk | autodesk |
products | prodotti |
and | e |
for | di |
EN Do more non-contact measurements using their CNC CMMs by purchasing laser scanners supported by PolyWorks|Inspector’s CNC CMM plug-in.
IT Eseguire più misurazioni senza contatto utilizzando le macchine CNC CMM acquistando scanner laser supportati dal plug-in CNC CMM di PolyWorks|Inspector.
EN When it comes to offshore applications, proprietary solutions on Subsea Factory and high-efficiency heating pipe-in-pipe are an effective means for improving energy efficiency on subsea fields
IT Quando si tratta di applicazioni offshore, le soluzioni proprietarie per la “Subsea Factory” e la condotta di riscaldamento ad alta efficienza “pipe-in-pipe” sono un mezzo efficace per migliorare l’efficienza energetica nei campi sottomarini
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
offshore | offshore |
applications | applicazioni |
solutions | soluzioni |
heating | riscaldamento |
effective | efficace |
improving | migliorare |
energy | energetica |
efficiency | efficienza |
an | un |
fields | campi |
to | per |
and | e |
EN Inlet Pipe inserted inside the chamber at an angle to enable smooth sliding in of the dung water mix from the inlet tank that will be built over the pipe. © Partners in Prosperity
IT Il tubo d’ingresso viene inserito nella camera, al fine di garantire l’introduzione omogenea della miscela di acqua e letame dal serbatoio di immissione posizionato sopra il tubo. © Partners in Prosperity
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
pipe | tubo |
inserted | inserito |
chamber | camera |
water | acqua |
mix | miscela |
tank | serbatoio |
partners | partners |
of | di |
the | il |
in | in |
to | nella |
EN This low-profile pipe is perfect for busy users on the go, or those who want a smaller pipe for home use
IT Questa pipa di basso profilo è perfetta per l’uso in movimento o per chi vuole una pipa piccola da usare in casa
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
perfect | perfetta |
want | vuole |
profile | profilo |
or | o |
smaller | piccola |
use | usare |
is | è |
the | basso |
a | una |
home | casa |
this | questa |
who | chi |
for | da |
EN A tamper, a pick and a little spoon - this classic 3-way pipe tool is an indispensable accessory for every pipe smoker and pothead.
IT Un pigino, uno spillone ed un piccolo cucchiaino. Questo classico curapipe è uno strumento composto da 3 elementi. L'accessorio indispensabile per tutti i fumatori di pipa e spinelli.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
classic | classico |
indispensable | indispensabile |
tool | strumento |
a | un |
little | piccolo |
this | questo |
is | è |
for | da |
EN Keeping your smoking device clean is crucial if you want to enjoy a satisfactory and flavorful smoke. Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done. Length: 15cm. Content: 100 pcs.
IT Mantenere i propri accessori per fumare sempre puliti è fondamentale per assaporare un fumo saporito e gradevole. Questi scovolini con setole in metallo vi aiuteranno a pulire chillum, pipe o bracieri di bonghe. Lunghezza: 15cm. Contenuto: 100 unità.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
keeping | mantenere |
crucial | fondamentale |
bristles | setole |
length | lunghezza |
content | contenuto |
pipe | pipe |
a | un |
or | o |
the | i |
to | a |
smoke | fumo |
with | con |
clean | pulire |
these | questi |
is | è |
help you | aiuteranno |
EN Begin by using pipe cleaners to shift any outstanding residue left inside, especially in the pipe stem
IT Inizia usando gli Scovolini Per Pipa per rimuovere eventuali residui rimasti all'interno, specialmente nel gambo della pipa
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
begin | inizia |
especially | specialmente |
inside | allinterno |
left | per |
any | eventuali |
by using | usando |
the | nel |
EN This pipe can be used as a one hitter by lighting it from the front or as a vaporizer pipe
IT Questa pipa può essere usata come una pipa da 1 tiro in 2 modi: accendendola dalla fine oppure come pipa da vaporizzazione
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
used | usata |
can | può |
from | da |
be | essere |
as | come |
a | una |
this | questa |
EN In addition, if a longer pipe is needed there is a 30 cm (12 in) and a 100 cm (39 in) optional extension pipe available.
IT Inoltre, se è necessario un tubo più lungo, è disponibile un tubo di prolunga opzionale da 30 cm e 100 cm.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
pipe | tubo |
needed | necessario |
cm | cm |
optional | opzionale |
if | se |
a | un |
longer | più lungo |
in | inoltre |
is | è |
available | disponibile |
EN If a longer pipe is needed there is a 30 cm (12 in) and a 100 cm (39 in) optional extension pipe available
IT Se è necessario un tubo più lungo, è disponibile un tubo di prolunga opzionale da 30 cm e 100 cm
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
pipe | tubo |
needed | necessario |
cm | cm |
optional | opzionale |
if | se |
a | un |
longer | più lungo |
is | è |
available | disponibile |
EN Alarm Management Data Historian Fault Detection SPC
IT Gestione Allarmi Storico Dati FDD SPC
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
management | gestione |
data | dati |
alarm | allarmi |
EN Please call the customer service support number above.Registered Office: Roofoods Consumer Products Delivery Gulf SPC Ahmed al-Jaber Street Kuwait City
IT Si prega di contattare il servizio clienti.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
call | contattare |
customer | clienti |
the | il |
service | servizio |
street | di |
EN Visualize and interact with Statistical Process Control (SPC) metrics for all resource management and material production. Monitor systems to ensure stable processes and report instances of excessive variation.
IT Visualizzate le metriche di Statistical Process Control (SPC) per gestire i vostri asset e la produzione dei materiali. Monitorate i sistemi per garantire processi stabili e segnalare eventuali condizioni anomale.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
metrics | metriche |
stable | stabili |
report | segnalare |
process | process |
production | produzione |
systems | sistemi |
material | materiali |
processes | processi |
monitor | monitorate |
control | control |
ensure | garantire |
and | e |
EN Spot trends and make decisions based on real-time SPC data with Quality AnalytiX
IT Individuate i trend e prendete decisioni basate su dati SPC in tempo reale con Quality AnalytiX
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
trends | trend |
decisions | decisioni |
real-time | tempo reale |
quality | quality |
data | dati |
based on | basate |
real | reale |
time | tempo |
with | con |
and | e |
on | su |
EN Please call the customer service support number above.Registered Office: Roofoods Consumer Products Delivery Gulf SPC Ahmed al-Jaber Street Kuwait City
IT Si prega di contattare il servizio clienti.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
call | contattare |
customer | clienti |
the | il |
service | servizio |
street | di |
EN Performance analysis may include SPC/SQC analysis and may draw from information gathered by different control functions that measure operating parameters.
IT L'analisi delle prestazioni può includere l'analisi SPC/SQC e può sfruttare informazioni raccolte da diverse funzioni di controllo che misurano i parametri operativi.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
include | includere |
information | informazioni |
gathered | raccolte |
different | diverse |
parameters | parametri |
performance | prestazioni |
control | controllo |
functions | funzioni |
from | da |
that | che |
may | può |
and | e |
EN Compared to a traditional CNC, you can try more complicated shapes or take more design risks with the Metal X." – Adam Gosik-Wolfe, Mechanical Engineer at Shukla Medical
IT Con Metal X, rispetto al tradizionale CNC, è possibile provare forme più complicate o assumere maggiori rischi di progettazione". – Adam Gosik-Wolfe, Mechanical Engineer di Shukla Medical
EN You create the CNC programs, carry out program corrections/optimizations and maintain the production machines.
IT Gestisci i programmi CNC, esegui le correzioni/ottimizzazioni dei programmi e la manutenzione delle macchine di produzione.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
corrections | correzioni |
optimizations | ottimizzazioni |
machines | macchine |
cnc | cnc |
programs | programmi |
production | produzione |
maintain | manutenzione |
out | di |
the | i |
EN Fusion 360 with PowerMill® CAM software provides expert CNC programming strategies for complex 3- and 5-axis manufacturing. Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
IT Il software CAM Fusion 360 with PowerMill® offre strategie di programmazione CNC avanzate per la produzione a 3 e 5 assi di parti complesse. Ora include l'accesso a Fusion 360 e a funzionalità di produzione avanzate tramite le estensioni di Fusion 360.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
powermill | powermill |
cam | cam |
strategies | strategie |
complex | complesse |
manufacturing | produzione |
includes | include |
advanced | avanzate |
extensions | estensioni |
fusion | fusion |
cnc | cnc |
capabilities | funzionalità |
provides | offre |
software | software |
programming | programmazione |
now | ora |
expert | per |
with | tramite |
to | a |
and | e |
EN Solve complex problems with dedicated CNC strategies
IT Risoluzione di problemi complessi con le strategie CNC dedicate
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
solve | risoluzione |
complex | complessi |
problems | problemi |
strategies | strategie |
cnc | cnc |
EN Maximize CNC machine efficiency and part quality with PowerMill
IT Ottimizzazione dell'efficienza della macchina CNC e della qualità delle parti in PowerMill
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
maximize | ottimizzazione |
machine | macchina |
powermill | powermill |
cnc | cnc |
quality | qualità |
and | e |
part | della |
with | delle |
EN Simulate, verify, and optimize motion of CNC machines and industrial robots.
IT Simulate, verificate e ottimizzate il movimento delle macchine CNC e dei robot industriali.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
optimize | ottimizzate |
motion | movimento |
machines | macchine |
industrial | industriali |
robots | robot |
verify | verificate |
cnc | cnc |
and | e |
of | dei |
EN Access wizards in PowerShape to automate common modeling tasks. Quickly convert product designs into molds, tools, and dies ready for CNC machining.
IT Accedete alle procedure guidate di PowerShape per automatizzare le attività di modellazione comuni. Convertite rapidamente i progetti dei prodotti in stampi, strumenti e matrici pronti per la lavorazione CNC.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
automate | automatizzare |
common | comuni |
quickly | rapidamente |
molds | stampi |
ready | pronti |
access | accedete |
cnc | cnc |
modeling | modellazione |
tools | strumenti |
tasks | attività |
product | prodotti |
machining | lavorazione |
in | in |
designs | progetti |
and | e |
EN NexGenCAM staff has deep CAM and CNC experience. They immediately gathered information on the machine controller and built a custom post:
IT Il personale di NexGenCAM vanta una vasta esperienza nelle tecnologie CAM e CNC. Per prima cosa, hanno raccolto informazioni sul controller della macchina, quindi hanno realizzato un post-processore personalizzato:
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
cam | cam |
gathered | raccolto |
controller | controller |
cnc | cnc |
built | realizzato |
experience | esperienza |
information | informazioni |
a | un |
post | post |
the | il |
machine | macchina |
staff | personale |
on | sul |
and | e |
EN Digitally transform part manufacturing using one integrated software system to program CNC machine tools, control robotic cells, drive 3D printers and monitor product quality.
IT Trasforma la produzione di parti con la digitalizzazione, utilizzando un unico sistema software integrato per programmare le macchine utensili CNC, controllare le celle robotiche, pilotare le stampanti 3D e monitorare la qualità dei prodotti.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
transform | trasforma |
integrated | integrato |
cells | celle |
printers | stampanti |
cnc | cnc |
software | software |
system | sistema |
tools | utensili |
monitor | monitorare |
quality | qualità |
using | utilizzando |
control | controllare |
manufacturing | produzione |
program | programmare |
machine | macchine |
to | dei |
product | prodotti |
one | un |
and | e |
EN Others are CNC milled, because it makes them more precise and it also makes financial sense
IT Dall'altra parte ci sono parti fresate CNC, perché diventano più precise e anche economicamente convenienti
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
cnc | cnc |
precise | precise |
more | più |
because | perché |
and | e |
also | anche |
are | sono |
EN Individual outlines with CNC technology.
IT Taglio del contorno personalizzato grazie alla tecnologia a CNC.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
individual | a |
technology | tecnologia |
cnc | cnc |
with | grazie |
EN PolyWorks 2016 delivers a universal 3D metrology workflow to portable metrology and CNC CMM operators
IT PolyWorks 2016 offre un flusso di lavoro universale per la metrologia 3D agli operatori che usano dispositivi di metrologia portatile e macchine CNC CMM
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
delivers | offre |
universal | universale |
metrology | metrologia |
workflow | flusso di lavoro |
portable | portatile |
operators | operatori |
cnc | cnc |
a | un |
to | per |
and | e |
EN Pronics uses PolyWorks|Inspector™ to operate their Nikon CNC CMM and optimize their dimensional analyses.
IT Pronics utilizza PolyWorks|Inspector™ con la CMM CNC Nikon per ottimizzare le analisi dimensionali
EN PolyWorks MS 2021 delivers powerful curved surface analysis tools, transforms the measurement operator experience, and facilitates the deployment of PolyWorks|Inspector™ as a standard offline CNC CMM sequencing solution.
IT PolyWorks Metrology Suite 2021 offre potenti strumenti di analisi delle superfici curve, trasforma l'esperienza dei metrologi e facilita l'implementazione di PolyWorks|Inspector™ come soluzione standard per la creazione di sequenze con CMM CNC offline.
EN Comprehensive CNC CMM toolbox that facilitates the deployment of PolyWorks|Inspector™ as a standard offline sequencing solution
IT Pacchetto di strumenti CNC CMM completo che facilita l'implementazione di PolyWorks|Inspector™ come soluzione standard per la creazione di sequenze offline
EN PolyWorks MS CNC CMM measurement sequences are exportable to a standard DMIS file to accelerate sequence creation in legacy CMM software
IT Le sequenze di misura CNC CMM di PolyWorks Metrology Suite sono esportabili in un file DMIS standard per accelerare la creazione di sequenze nel software CMM di origine
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
exportable | esportabili |
standard | standard |
file | file |
software | software |
cnc | cnc |
are | sono |
sequences | sequenze |
a | un |
measurement | misura |
accelerate | accelerare |
in | in |
EN "Using the PolyWorks|Inspector™ software, we can, with small changes, adapt the measurement programs from one CNC CMM to another, saving time and increasing efficiency"
IT “Il software PolyWorks|Inspector™ ci consente, con piccole modifiche, di adattare i programmi di misura da una macchina CMM CNC all’altra, risparmiando tempo e aumentando l’efficienza”
EN Select multiple regions of your toolpaths; use a virtual CNC machine to dynamically apply alternative tool axis settings.
IT Selezionate più regioni dei percorsi utensile e utilizzate una macchina CNC virtuale per applicare dinamicamente impostazioni dell'asse utensile alternative.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
select | selezionate |
regions | regioni |
toolpaths | percorsi utensile |
virtual | virtuale |
dynamically | dinamicamente |
alternative | alternative |
settings | impostazioni |
cnc | cnc |
machine | macchina |
your | e |
a | una |
tool | utensile |
apply | applicare |
of | dei |
EN Use specialized 5-strategies to machine blisks, IBRs, and impellers with safe CNC machine motion.
IT Utilizzate strategie a 5 assi specializzate per lavorare blisk, rotori a palette integrali e giranti con un movimento sicuro della macchina CNC.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
specialized | specializzate |
machine | macchina |
motion | movimento |
strategies | strategie |
cnc | cnc |
to | a |
and | e |
with | con |
safe | sicuro |
EN Access specialized CNC machining strategies for the production of engine ports and manifolds.
IT Accedete a strategie di lavorazione CNC specializzate per la produzione di porte e collettori per l'industria automobilistica.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
specialized | specializzate |
strategies | strategie |
cnc | cnc |
machining | lavorazione |
production | produzione |
ports | porte |
access | accedete |
the | la |
of | di |
and | e |
EN Simulate your toolpaths and NC programs using a virtual CNC machine. Highlight over-travel and rotary axis reversals.
IT Simulate le traiettorie e i programmi NC utilizzando una macchina CNC virtuale. Evidenziate le extracorse e le inversioni degli assi di rotazione.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
nc | nc |
programs | programmi |
virtual | virtuale |
machine | macchina |
cnc | cnc |
using | utilizzando |
a | una |
and | e |
EN Dynamically orientate your virtual CNC machine tool to use shorter tools and more aggressive feeds and speeds.
IT Orientate dinamicamente la macchina utensile CNC virtuale per utilizzare utensili più corti, nonché avanzamenti e velocità più efficaci.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
dynamically | dinamicamente |
virtual | virtuale |
cnc | cnc |
speeds | velocità |
tools | utensili |
and | nonché |
your | e |
machine | macchina |
EN Accurately machined with our in-house CNC machining equipment to ensure alloy quality consistency.
IT Lavorazioni accurate, presso le nostre officine interne, mediante l’utilizzo di macchine CNC per assicurare la costante qualità della lega.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
equipment | macchine |
alloy | lega |
accurately | accurate |
cnc | cnc |
quality | qualità |
to ensure | assicurare |
our | nostre |
in | presso |
EN Backed by a wide range of machining equipment, from conventional machines all the way up to 5-axis CNC machinery, as well as turning, milling, drilling, honing and broaching, among others.
IT Supportati da un vasto parco macchine, da quelle convenzionali fino a macchine CNC a 5 assi, così come per tornitura, fresatura, foratura, levigatura e brocciatura, tra le altre.
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
backed | supportati |
wide | vasto |
conventional | convenzionali |
milling | fresatura |
cnc | cnc |
a | un |
machines | macchine |
the | le |
from | da |
others | altre |
of | tra |
to | a |
and | e |
as | come |
EN Material: Aluminium, high-quality and precision crafted on CNC machines, black anodised
IT Materiale: Alluminio finemente e precisamente lavorato su macchine CNC, anodizzato nero
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
material | materiale |
aluminium | alluminio |
machines | macchine |
black | nero |
anodised | anodizzato |
cnc | cnc |
and | e |
on | su |
EN The form is then manufactured to precision on a CNC mill
IT In seguito la forma viene precisamente sagomata su una fresa CNC
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
form | forma |
cnc | cnc |
the | la |
on | su |
to | viene |
EN Material: High-quality ABS plastic manufactured in a deep-drawing process and then shaped on a CNC mill, lines and lacquer applied by hand
IT Materiale: plastica ABS di qualità, imbutita e infine precisamente sagomata su una fresa CNC, lineatura e verniciatura manuali
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
material | materiale |
plastic | plastica |
abs | abs |
cnc | cnc |
quality | qualità |
a | una |
on | su |
and | e |
lines | di |
EN Create product designs that can be shared and produced worldwide through digital CNC router fabrication
IT Crea design di prodotti che possano essere condivisi e realizzati in tutto il mondo grazie alla produzione digitale con router CNC
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
router | router |
cnc | cnc |
fabrication | produzione |
be | essere |
can be | possano |
worldwide | in tutto il mondo |
produced | prodotti |
designs | design |
that | che |
EN Introduction to CNC Router Furniture Design
IT Introduzione al design di mobili con router CNC
अंग्रेज़ी | इतालवी |
---|---|
router | router |
furniture | mobili |
design | design |
cnc | cnc |
introduction | introduzione |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं