"sources faster" का इतालवी में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से इतालवी वाक्यांश "sources faster" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से इतालवी में अनुवाद

अंग्रेज़ी
इतालवी

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

IT Inizia preparando le origini dati rilevanti e poco complesse. Per avere un effetto immediato, dai priorità alle origini dati con più destinatari. Utilizza queste origini per iniziare a sviluppare una dashboard efficace e interessante.

अंग्रेज़ी इतालवी
preparing preparando
impact effetto
audiences destinatari
dashboard dashboard
prioritise priorità
the le
data dati
a un
and e
immediate immediato
to a
with con
low per
use utilizza
to start iniziare

EN In May 2018, the EFSA Panel on Food Additives and Nutrient Sources Added to Food (ANS) adopted guidance on the evaluation of sources of nutrients and bioavailability of nutrient from the sources.

IT Nel maggio 2018 il gruppo di esperti scientifici dell'EFSA sugli additivi alimentari e le fonti di nutrienti aggiunti agli alimenti (ANS) ha adottato una guida alla valutazione delle fonti di nutrienti e della biodisponibilità del nutriente dalle fonti.

अंग्रेज़ी इतालवी
additives additivi
sources fonti
added aggiunti
adopted adottato
evaluation valutazione
may maggio
food alimenti
of di
the le
and e

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

IT Le applicazioni create con Pega vengono rese disponibili 6,4 volte più velocemente rispetto a quelle programmate tradizionalmente. Il cambiamento è 8 volte più rapido. L'aggiunta di un canale mobile è 40 volte più rapida.

अंग्रेज़ी इतालवी
applications applicazioni
pega pega
change cambiamento
mobile mobile
channel canale
a un
is è
faster velocemente
than il

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

IT Le applicazioni create con Pega vengono rese disponibili 6,4 volte più velocemente rispetto a quelle programmate tradizionalmente. Il cambiamento è 8 volte più rapido. L'aggiunta di un canale mobile è 40 volte più rapida.

अंग्रेज़ी इतालवी
applications applicazioni
pega pega
change cambiamento
mobile mobile
channel canale
a un
is è
faster velocemente
than il

EN The wind, sun, water and the Earth’s heat are the sources that provide renewable energy. These sources inspire our strategy to lead a just and sustainable energy transition.

IT Vento, sole, acqua e calore della terra, sono le fonti da cui nasce l’energia rinnovabile. Le fonti che ispirano la nostra strategia per guidare una transizione energetica equa e sostenibile.

अंग्रेज़ी इतालवी
wind vento
sun sole
water acqua
heat calore
sources fonti
energy energetica
strategy strategia
transition transizione
renewable rinnovabile
sustainable sostenibile
are sono
our nostra
and e
the le
a una
to guidare
just per
that che

EN Salvatore Bernabei is Head of Global Power Generation, Enel's business line that handles the generation of energy from renewable sources (through Enel Green Power) and from conventional sources

IT Salvatore Bernabei è Responsabile della Divisione Global Power Generation, la business line di Enel che si occupa della generazione di energia da fonti rinnovabili (tramite Enel Green Power) e da fonti convenzionali

अंग्रेज़ी इतालवी
head responsabile
global global
business business
line line
renewable rinnovabili
sources fonti
conventional convenzionali
generation generazione
enel enel
energy energia
from da
of di
green green
is è

EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau. 

IT Una volta che i dati Smartsheet sono stati sincronizzati in Tableau, sarà visualizzata la schermata Sorgenti dati in Tableau. Qui puoi aggiungere altre sorgenti di dati o iniziare a creare il tuo foglio di lavoro in Tableau.

अंग्रेज़ी इतालवी
smartsheet smartsheet
synced sincronizzati
tableau tableau
screen schermata
begin iniziare
or o
add aggiungere
data dati
once volta
your tuo
to a
here qui
in in
the i
more di
you can puoi

EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above

IT Otteniamo questi dati personali direttamente dagli utenti, dai loro dispositivi, dalle fonti terze descritte nel paragrafo “Informazioni raccolte—Informazioni raccolte da altre fonti” e negli altri modi descritti in precedenza

EN A typical enterprise has tens of thousands of applications, databases, and other sources of information such as Excel spreadsheets and call logs — and all the information needs to be shared between these data sources

IT Un'azienda normale possiede decine di migliaia di applicazioni, database e altre sorgenti di informazioni, come i fogli di calcolo di Excel e i registri chiamate, e tutte le informazioni devono essere condivise tra queste sorgenti

अंग्रेज़ी इतालवी
applications applicazioni
databases database
sources sorgenti
excel excel
call chiamate
shared condivise
and e
information informazioni
all tutte
other altre
logs registri
be essere
of di
tens decine
thousands migliaia
data calcolo
between tra
has possiede
the i
these queste
to be devono

EN Connect to unlimited data sources and allow you to add new sources easily

IT Potersi connettere a un numero illimitato di sorgenti di dati e consentire di aggiungere facilmente nuove sorgenti

अंग्रेज़ी इतालवी
connect connettere
unlimited illimitato
allow consentire
new nuove
easily facilmente
to a
data dati
and e
add aggiungere

EN ELT is the process by which raw data is extracted from origin sources (Twitter feeds, ERP, CRM, etc.) and loaded into target sources, usually data warehouses or data lakes

IT Con ELT si intende il processo attraverso il quale i dati grezzi vengono estratti dalla sorgente di origine (feed di Twitter, ERP, CRM, ecc.) e caricati nelle sorgenti di destinazione, di solito data warehouse o data lake

अंग्रेज़ी इतालवी
elt elt
twitter twitter
feeds feed
erp erp
crm crm
etc ecc
loaded caricati
lakes lake
origin origine
or o
process processo
data dati
the i
from dalla
and e
is vengono

EN Rapid Incorporation of Big Data Sources: There’s also a wealth of sources involving semi-structured and unstructured big data that are readily incorporated into data warehouses and data lakes with ELT

IT Incorporazione rapida delle sorgenti di big data

अंग्रेज़ी इतालवी
rapid rapida
incorporation incorporazione
big big
data data
sources sorgenti
of di

EN Supports local data sources and async external data sources

IT Tutte le raccolte sono documentate accuratamente e sapientemente e includono varie applicazioni di esempio per Visual Studio.

अंग्रेज़ी इतालवी
and e

EN A compact radio telescope for amateur radio astronomy: the RadioUniversePRO software allows you to align on the radio sources you can?t see and record even radio maps of the radio sources.

IT Un radiotelescopio compatto per radioastronomia amatoriale: il software RadioUniversePRO consente di allineare il radiotelescopio sulle sorgenti che non riesci a vedere a occhio e a realizzare radio mappe degli oggetti.

अंग्रेज़ी इतालवी
compact compatto
radio radio
amateur amatoriale
radiouniversepro radiouniversepro
software software
allows consente
align allineare
sources sorgenti
maps mappe
radio telescope radiotelescopio
you can riesci
a un
the il
to a
of di
and e

EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources

IT Per risolvere problemi complessi, spesso vengono utilizzate diverse origini di dati, inclusi dati provenienti da origini esterne

अंग्रेज़ी इतालवी
many diverse
used utilizzate
complex complessi
including inclusi
often spesso
data dati
external esterne
solve risolvere
to vengono
from da
problems problemi

EN Every day we pull new data from a wide variety of sources including government agencies, Companies House, Chambers of Commerce, public filings/stock exchanges and many more trustworthy sources.

IT Ogni giorno ricaviamo nuovi dati da un'ampia gamma di fonti incluse agenzie governative, registro delle imprese, camera di commercio, archivi pubblici / borse valori e tante altre fonti affidabili.

अंग्रेज़ी इतालवी
new nuovi
including incluse
public pubblici
trustworthy affidabili
government governative
day giorno
agencies agenzie
commerce commercio
from da
data dati
variety gamma
a valori
sources fonti
every ogni
of di
and e

EN This occurs when writers have little knowledge about dealing with sources and bibliographic data or when they are unable to detect the source’s origin, especially when using Internet sources.

IT Causato dalla scarsa conoscenza del trattamento delle fonti e dei dati bibliografici, oppure dalla difficoltà di recuperare i dati di provenienza di una fonte, soprattutto in documenti recuperati in internet.

अंग्रेज़ी इतालवी
internet internet
knowledge conoscenza
origin provenienza
the i
or oppure
data dati
sources fonti
and e
to dei
especially soprattutto

EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business

IT È in grado di combinare fonti di dati interni ed esterni, come clienti, partner e fonti di dati aperti, per fornire una panoramica completa del business

अंग्रेज़ी इतालवी
combine combinare
customer clienti
partner partner
comprehensive completa
view panoramica
business business
external esterni
data dati
sources fonti
the aperti
as come
a una
of di
and e

EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources

IT Anche se il problema non è di solito la raccolta di dati da varie fonti, molte organizzazioni non sono in grado di integrare, elaborare, curare e trasformare i dati con altre fonti

अंग्रेज़ी इतालवी
organizations organizzazioni
integrate integrare
process elaborare
various varie
data dati
many molte
from da
sources fonti
other altre
the i
is è
not non
problem problema
with con

EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.

IT Le aziende hanno di fronte un numero crescente di fonti di dati e informazioni frammentate dai social media, dai dispositivi mobili, dal cloud e da altre fonti di dati.

अंग्रेज़ी इतालवी
companies aziende
increasing crescente
devices dispositivi
cloud cloud
an un
information informazioni
data dati
mobile mobili
the le
other altre
sources fonti
media media
from da
number numero
of di
social social
are hanno
and e

EN Extraction is the process of collecting data from multiple sources. These sources might include the following.

IT L'estrazione è il processo di raccolta dei dati da più fonti. Tali fonti potrebbero includere quanto segue.

अंग्रेज़ी इतालवी
collecting raccolta
include includere
is è
from da
data dati
the il
might potrebbero
process processo
sources fonti

EN This prevents having to build new electric lines and the loss of electricity produced from renewable sources thus contributing to reductions in CO2 emissions, without having to use polluting energy sources.

IT Ciò evita la costruzione di nuove linee elettriche o la perdita di elettricità da fonti rinnovabili e contribuisce a ridurre le emissioni di CO2, senza dover attingere a fonti energetiche inquinanti.

अंग्रेज़ी इतालवी
prevents evita
new nuove
loss perdita
renewable rinnovabili
sources fonti
emissions emissioni
electric elettriche
electricity elettricità
from da
to a
without senza
of di
the le
lines linee
and e

EN You'll see this metric in the Referrers and Traffic Sources panels, and on the Traffic Sources card in the Squarespace app

IT Visualizzerai questi parametri nei pannelli Referenti e Sorgenti di traffico, nonché nella scheda Sorgenti di traffico dell'app Squarespace

अंग्रेज़ी इतालवी
traffic traffico
sources sorgenti
panels pannelli
card scheda
squarespace squarespace
app dellapp
and nonché
the nella

EN By source - Comparison by top referrers, or where visitors came from before landing on your site. For more insight on referral sources, visit Traffic sources.

IT Per fonte: confronto tra referenti principali o tra le provenienze dei visitatori prima di arrivare sul tuo sito. Per maggiori informazioni sulle fonti di riferimento, vedi Sorgenti di traffico.

अंग्रेज़ी इतालवी
comparison confronto
or o
referral riferimento
traffic traffico
source fonte
visitors visitatori
your tuo
site sito
insight informazioni
before di
sources fonti
visit vedi

EN You’ll see a panel on the left side of the screen. Click on the “Audience sources” tab to see which sources you can use to create remarketing lists.

IT Vedrai un pannello sulla parte sinistra dello schermo. Clicca su ?Audience sources? per vedere quali fonti puoi usare per creare le liste di remarketing.

अंग्रेज़ी इतालवी
panel pannello
screen schermo
click clicca
audience audience
sources fonti
remarketing remarketing
a un
use usare
the le
lists liste
on su
left sinistra
see vedrai
of di
create creare

EN Data providers and public sources: We may supplement the information we collect from other sources with information received from data suppliers and commercially available resources (e.g., demographic information and additional contact information).

IT Fornitori di dati e fonti pubbliche: potremmo integrare le informazioni che raccogliamo da altre fonti con quelle ricevute da fornitori di dati e con le risorse disponibili in commercio (come informazioni demografiche e altri dati di contatto).

EN These light sources perform faster, safer, cleaner, and provide a longer-lasting environmentally sustainable solution for customers

IT Queste sorgenti luminose sono più veloci, più sicure, più pulite e forniscono ai clienti una soluzione ecosostenibile di più lunga durata

अंग्रेज़ी इतालवी
light luminose
sources sorgenti
faster veloci
sustainable ecosostenibile
solution soluzione
lasting durata
a una
customers clienti
longer lunga
provide forniscono
and e
for di

EN The ability to harness more data, from more sources, in less time, and empowering users to collaborate and analyze data in different ways leads to better, faster decision making

IT La capacità di sfruttare più dati da più fonti in meno tempo e di permettere agli utenti di collaborare e analizzare i dati in modi diversi porta a un processo decisionale migliore e più veloce

अंग्रेज़ी इतालवी
less meno
analyze analizzare
ways modi
leads porta a
ability capacità
users utenti
harness sfruttare
data dati
time tempo
collaborate collaborare
better migliore
from da
to a
sources fonti
faster veloce
decision decisionale
the i
in in
and e
different diversi

EN New rekordbox for Mac/Windows (ver. 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster

IT Il nuovo rekordbox per Mac/Windows (ver. 6.6.4) supporta bpm Supreme e la nuova Cloud Analysis ? Riproduci milioni di brani dal servizio di streaming online e offline e analizza più rapidamente i nuovi brani da tutte le fonti

अंग्रेज़ी इतालवी
mac mac
windows windows
bpm bpm
cloud cloud
analysis analysis
play riproduci
tracks brani
streaming streaming
online online
offline offline
analyze analizza
faster rapidamente
and e
all tutte
support supporta
service servizio
sources fonti
millions milioni
of di
from da
the i

EN Faster, easier access to all data sources

IT Accesso più rapido e semplice a tutte le fonti di dati

अंग्रेज़ी इतालवी
easier semplice
access accesso
data dati
faster rapido
to a
sources fonti
all di

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

IT I contenuti AMP si caricheranno più velocemente sui dispositivi mobili. Le pagine sono ottimizzate per supportare il caricamento asincrono degli script e presentano minori tempi di rendering.

अंग्रेज़ी इतालवी
amp amp
devices dispositivi
pages pagine
optimized ottimizzate
asynchronous asincrono
scripts script
render rendering
content contenuti
to support supportare
are sono
mobile mobili
faster velocemente
of di
to sui
loading caricamento
times tempi
on le

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

IT Comparativamente ad un disco rigido tradizionale (HDD), un SSD è fino a 500 volte più rapido in lettura e 45 volte più rapido in scrittura (numero di ingressi/uscite per secondo - IOPS)

अंग्रेज़ी इतालवी
traditional tradizionale
hard rigido
ssd ssd
reading lettura
a un
disk disco
compared di
hdd hdd
times volte
faster rapido
number numero
to a
writing scrittura
is è

EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!

IT In WP Engine, sappiamo che un sito web più rapido equivale a un miglior tasso di conversione e guadagni più corposi. WP Rocket rende facilissimo avere un sito più veloce!

अंग्रेज़ी इतालवी
wp wp
engine engine
rates tasso
easy facilissimo
rocket rocket
a un
site sito
we know sappiamo
conversion conversione
faster veloce
in in
sites sito web
to a
makes rende
and e

EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)

IT Per riassumere, l’M1 consente di eseguire le nostre app più velocemente, in modo più lineare ed efficiente che mai (abbiamo comprovato che sui nuovi MacBook Air le nostre app sono oltre 3 volte più veloci)

अंग्रेज़ी इतालवी
air air
apps app
new nuovi
macbook macbook
the le
faster velocemente
to sui
our in
ever mai

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

IT I ticket con priorità elevata verranno inviati direttamente ai nostri tecnici senior che si impegnano a fornire SLA superiori e assegnazioni delle priorità e tempi di risoluzione più rapidi.

अंग्रेज़ी इतालवी
senior senior
engineers tecnici
resolutions risoluzione
priority priorità
slas sla
faster rapidi
will verranno
directly direttamente
to a
our nostri
and e
higher di

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

IT Il Supporto prioritario per i clienti Data Center offre SLA più accurati e valutazioni e risoluzioni più rapide per applicazioni critiche.

अंग्रेज़ी इतालवी
faster rapide
resolutions risoluzioni
critical critiche
priority prioritario
center center
slas sla
support supporto
applications applicazioni
data data
get il
and e
customers clienti
for per

EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”

IT “Abbiamo registrato velocità più che triplicate sul nuovo MacBook Air. Con M1, le nostre app offrono una rapidità e fluidità di esecuzione e una reattività senza precedent”.

EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.

IT Migliori prestazioni grafiche - Grafica 2D più veloce fino al 25% e DirectX 11 più veloce fino al 28%.

अंग्रेज़ी इतालवी
performance prestazioni
directx directx
and e
better migliori
faster veloce
graphics grafica
to fino

EN Patented on-chip digital micro- beamforming enabling 15% faster frame rates and 60% faster pulse repetition frequency.

IT Sistema on-chip di micro-beamforming digitale brevettato in grado di offrire frequenze dei fotogrammi più veloci del 15 % e frequenza di ripetizione dell'impulso più veloce del 60 %.

अंग्रेज़ी इतालवी
patented brevettato
beamforming beamforming
frame sistema
repetition ripetizione
frequency frequenza
faster veloce
on in

EN Skip the learning curve. Intralinks' preconfigured workflows help you start faster and realize shareholder value faster.

IT Riduci i tempi di apprendimento. I flussi di lavoro preconfigurati di Intralinks ti aiutano a configurare la data room più rapidamente per generare valore azionario in tempi ridotti.

अंग्रेज़ी इतालवी
intralinks intralinks
preconfigured preconfigurati
workflows flussi di lavoro
value valore
start a
help you aiutano
the i
and di
learning apprendimento
faster rapidamente

EN Intralinks preconfigured workflows help you start faster and realize shareholder value faster

IT I flussi di lavoro preconfigurati di Intralinks ti aiutano a configurare la data room più rapidamente per generare valore azionario in tempi ridotti.

अंग्रेज़ी इतालवी
intralinks intralinks
preconfigured preconfigurati
workflows flussi di lavoro
value valore
start a
help you aiutano
and di
faster rapidamente

EN Faster model training can enable data scientists and machine learning engineers to iterate faster, train more models, and increase accuracy.

IT Una formazione più rapida sui modelli può consentire a data scientist e tecnici di apprendimento automatico di eseguire iterazioni più rapide, addestrare più modelli e aumentare la precisione.

अंग्रेज़ी इतालवी
data data
engineers tecnici
accuracy precisione
machine automatico
training formazione
increase aumentare
models modelli
learning apprendimento
can può
enable consentire
faster rapida
and e
to a

EN Enter your metabolism ? the process of burning free fatty acids released by lipolysis for energy. The faster your metabolism, the faster you burn fat. Even when you’re not doing a thing.

IT In tal modo si avvia il processo metabolico, ossia il processo di bruciatura degli acidi grassi rilasciati nel processo di lipolisi per trarre energia. Anche a riposo, più è accelerato il metabolismo più velocemente si bruciano i grassi.

अंग्रेज़ी इतालवी
metabolism metabolismo
released rilasciati
energy energia
fat grassi
process processo
free si
faster velocemente
of di
the i

EN These cookies are often useful, because they can make it faster and faster navigation and use of the web, because for example they intervene to facilitate some procedures to shop online or for authentications to restricted access areas

IT Questi cookie sono spesso utili, perché possono rendere più veloce e rapida la navigazione e fruizione del web, perché ad esempio intervengono a facilitare alcune procedure per fare acquisti online o per le autenticazioni ad aree ad accesso riservato

अंग्रेज़ी इतालवी
cookies cookie
useful utili
areas aree
navigation navigazione
online online
or o
access accesso
procedures procedure
web web
shop acquisti
often spesso
can possono
faster veloce
example esempio
are sono
to a
the le
some alcune
to facilitate facilitare

IT La prenotazione diretta cresce sempre più velocemente

अंग्रेज़ी इतालवी
direct diretta
booking prenotazione
growing cresce
and la
faster velocemente

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

IT Le unità NVMe stanno diventando sempre più comuni. Con l'aumento della popolarità di PCIe gen 4, stanno anche diventando sempre più veloci, ma

अंग्रेज़ी इतालवी
nvme nvme
common comuni
pcie pcie
gen gen
faster veloci
drives unità
popularity popolarità
but ma
the le
of di
becoming diventando
are stanno
with con
also anche

EN And that's important because the faster you can get to your knife, the faster you can get to work

IT Ed è importante, perché prima impugni il tuo coltello, prima potrai agire

अंग्रेज़ी इतालवी
important importante
knife coltello
work agire
and è
you can potrai
the il
your tuo

EN Achieve faster I/O processing which leads to faster compute processing

IT Elaborazione I/O più rapida che porta a una maggiore velocità computazionale

अंग्रेज़ी इतालवी
o o
leads porta a
processing elaborazione
faster rapida
to a

EN This expertise results in websites being built faster - reducing time-to-market - and running faster, contributing towards better rankings in search engines.

IT Questa esperienza si traduce in siti web che vengono costruiti più velocemente - riducendo il time-to-market - e funzionando più velocemente, contribuendo a un posizionamento migliore nei motori di ricerca.

अंग्रेज़ी इतालवी
expertise esperienza
built costruiti
reducing riducendo
rankings posizionamento
engines motori
better migliore
search ricerca
faster velocemente
running il
to a
in in
this questa
and e
towards di

EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.

IT Modifiche al sito web e variazioni di stile più veloci: Quando i clienti richiedono un cambiamento, potete implementare quei cambiamenti molto più velocemente che se doveste codificarli a mano voi stessi.

अंग्रेज़ी इतालवी
style stile
client clienti
implement implementare
hand mano
variations variazioni
if se
you can potete
a un
faster velocemente
to a
much molto
website sito
changes modifiche
and e

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं