EN If you’ve been using the service for longer than the refund period allows, you can still cancel your account. Just remember you won’t get a refund. Read all about getting your refund from CyberGhost here.
"refund" का इतालवी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से इतालवी वाक्यांश "refund" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से इतालवी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
इतालवी
IT Se stai usando il servizio da un tempo superiore al periodo di rimborso, puoi comunque cancellare il tuo account. Ricorda solo che non riceverai un rimborso. Leggi di più su come ottenere il tuo rimborso da CyberGhost qui.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| cancel | cancellare |
| remember | ricorda |
| cyberghost | cyberghost |
| if | se |
| refund | rimborso |
| a | un |
| service | servizio |
| period | periodo |
| account | account |
| here | qui |
| the | il |
| your | tuo |
| read | leggi |
| from | da |
| just | solo |
| you can | puoi |
EN If you believe you’re eligible for a refund but haven’t received one, contact us by completing a refund request form. We review every refund request we receive and aim to respond within two business days.
IT Se ritieni di essere idoneo per un rimborso ma non l'hai ricevuto, contattaci compilando un modulo di richiesta di rimborso. Esaminiamo ogni richiesta di rimborso ricevuta e cerchiamo di rispondere entro due giorni lavorativi.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| eligible | idoneo |
| refund | rimborso |
| completing | compilando |
| respond | rispondere |
| days | giorni |
| business | lavorativi |
| if | se |
| a | un |
| request | richiesta |
| form | modulo |
| contact us | contattaci |
| but | ma |
| received | ricevuto |
| every | ogni |
| by | entro |
| and | e |
| two | due |
| for | di |
EN YITH Advanced Refund System for WooCommerce allows you to improve the refund process in your WooCommerce based store, build trust and increase your customer satisfaction rate thanks to a secure and simple refund system.
IT YITH Advanced Refund System for WooCommerce ti permette di migliorare il processo di gestione dei rimborsi del tuo e-commerce, creare fiducia nei tuoi clienti e aumentare il loro grado di soddisfazione grazie ad un sistema sicuro e semplice da usare.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| advanced | advanced |
| refund | rimborsi |
| allows | permette |
| store | commerce |
| customer | clienti |
| satisfaction | soddisfazione |
| rate | grado |
| woocommerce | woocommerce |
| trust | fiducia |
| a | un |
| simple | semplice |
| system | sistema |
| process | processo |
| increase | aumentare |
| improve | migliorare |
| your | tuo |
| the | il |
| yith | yith |
| and | e |
| for | da |
EN Starting on the 11th of September 2019, we began allowing for a prorated refund of our offerings. This prorated refund would be applicable depending on the time in which you cancel and request a refund.
IT A partire dall'11 settembre 2019, abbiamo iniziato a consentire un rimborso prorato delle nostre offerte.Questo rimborso prorato sarebbe applicabile a seconda del tempo in cui si annulla e richiede un rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| allowing | consentire |
| refund | rimborso |
| offerings | offerte |
| applicable | applicabile |
| cancel | annulla |
| request | richiede |
| september | settembre |
| began | iniziato |
| a | un |
| depending | seconda |
| time | tempo |
| of | partire |
| be | sarebbe |
| in | in |
| we | abbiamo |
| and | e |
| this | questo |
EN YITH Advanced Refund System for WooCommerce allows you to improve the refund process in your WooCommerce based store, build trust and increase your customer satisfaction rate thanks to a secure and simple refund system.
IT YITH Advanced Refund System for WooCommerce ti permette di migliorare il processo di gestione dei rimborsi del tuo e-commerce, creare fiducia nei tuoi clienti e aumentare il loro grado di soddisfazione grazie ad un sistema sicuro e semplice da usare.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| advanced | advanced |
| refund | rimborsi |
| allows | permette |
| store | commerce |
| customer | clienti |
| satisfaction | soddisfazione |
| rate | grado |
| woocommerce | woocommerce |
| trust | fiducia |
| a | un |
| simple | semplice |
| system | sistema |
| process | processo |
| increase | aumentare |
| improve | migliorare |
| your | tuo |
| the | il |
| yith | yith |
| and | e |
| for | da |
EN If you believe you’re eligible for a refund but haven’t received one, contact us by completing a refund request form. We review every refund request, and aim to respond in two business days.
IT Se ritieni di avere diritto a un rimborso ma non l'hai ricevuto, contattaci compilando un modulo di richiesta di rimborso. Esaminiamo ogni richiesta di rimborso e cerchiamo di rispondere entro due giorni lavorativi.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| received | ricevuto |
| completing | compilando |
| respond | rispondere |
| days | giorni |
| business | lavorativi |
| if | se |
| a | un |
| request | richiesta |
| form | modulo |
| contact us | contattaci |
| but | ma |
| to | a |
| every | ogni |
| eligible | diritto |
| by | entro |
| and | e |
| two | due |
EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product
IT Se effettui l'acquisti entro la finestra di rimborso di 30 giorni, saremo lieti di fornirti un rimborso o un credito per passare a una piattaforma diversa (da Cloud a Data Center o viceversa) o per acquistare un nuovo prodotto
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| window | finestra |
| happy | lieti |
| provide | fornirti |
| platforms | piattaforma |
| cloud | cloud |
| center | center |
| if | se |
| refund | rimborso |
| or | o |
| credit | credito |
| purchase | acquistare |
| data | data |
| product | prodotto |
| from | da |
| to | a |
| versa | viceversa |
| day | giorni |
| we | saremo |
| a | un |
| new | nuovo |
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
IT Per effettuare un rimborso totale sulla carta di credito designata, fai clic sul pulsante "Rimborso totale".
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| credit | credito |
| a | un |
| click | clic |
| button | pulsante |
| card | carta |
EN Review PayPal’s processing fees. PayPal doesn't refund their processing fees when you refund an order.
IT Verifica le commissioni di elaborazione di PayPal. PayPal non rimborsa le commissioni di elaborazione quando si effettua il rimborso di un ordine.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| processing | elaborazione |
| fees | commissioni |
| paypal | paypal |
| order | ordine |
| review | verifica |
| an | un |
| refund | rimborso |
| when | quando |
| their | di |
EN Error message: Refund Failed - Unable to refund payment.
IT Messaggio di errore: Rimborso non riuscito - Impossibile rimborsare il pagamento.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| error | errore |
| message | messaggio |
| refund | rimborso |
| payment | pagamento |
EN If the account is reopened, a new Billing Agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an Account Credit would be issued in place of a refund.
IT Se l'account viene riaperto, dovrebbe essere effettuato un nuovo accordo di fatturazione per elaborare un rimborso prorato.Se non è possibile farlo, un credito dell'account sarebbe stato rilasciato al posto di un rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| reopened | riaperto |
| process | elaborare |
| issued | rilasciato |
| if | se |
| billing | fatturazione |
| refund | rimborso |
| credit | credito |
| do | farlo |
| made | effettuato |
| agreement | accordo |
| is | è |
| a | un |
| to | viene |
| new | nuovo |
| of | di |
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.
IT Si noti che per i nostri termini di servizio, non rimborsiamo i pagamenti di criptoCurrency.Tuttavia, supponiamo di qualificarsi per un rimborso e ha pagato tramite criptoCurrency.In tal caso, emetteremo un credito account sul tuo account.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| suppose | supponiamo |
| service | servizio |
| refund | rimborso |
| payments | pagamenti |
| credit | credito |
| terms | termini |
| account | account |
| your | tuo |
| a | un |
| paid | pagato |
| case | caso |
| in | in |
| that | tal |
| of | di |
| not | non |
| and | e |
| we | nostri |
EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.
IT Secondo i nostri Termini di servizio, non rimborsiamo i pagamenti di criptoCurrency.Se ti qualifichi per un rimborso e hai pagato tramite criptoCurrency, ti invieremo un credito account.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| service | servizio |
| refund | rimborso |
| payments | pagamenti |
| if | se |
| credit | credito |
| terms | termini |
| account | account |
| a | un |
| paid | pagato |
| of | di |
| not | non |
| and | e |
| we | nostri |
EN In terms of the refund policies of Savage Affiliates & Commission Hero, Commission Hero refund policy is quite strange; refunds are only requested after 12 months for a week
IT In termini di politiche di rimborso di Affiliati selvaggi & Commission Hero, la politica di rimborso di Commission Hero è piuttosto strana; i rimborsi sono richiesti solo dopo 12 mesi per una settimana
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| affiliates | affiliati |
| amp | amp |
| requested | richiesti |
| months | mesi |
| week | settimana |
| commission | commission |
| hero | hero |
| refund | rimborso |
| policies | politiche |
| policy | politica |
| is | è |
| refunds | rimborsi |
| are | sono |
| terms | termini |
| the | i |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| only | solo |
| after | dopo |
EN If the Zürich Card has not yet been activated or the validity date/time has not yet been reached, you can ask for a refund at a SBB ticket counter on-site. An online refund is not possible.
IT Se la Zürich Card non è ancora attiva ovvero valida, è possibile farsela rimborsare presso uno sportello delle FFS in loco. Non è possibile un rimborso online.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| card | card |
| activated | attiva |
| sbb | ffs |
| online | online |
| zürich | zürich |
| if | se |
| refund | rimborso |
| or | ovvero |
| is | è |
| a | un |
| the | la |
| possible | possibile |
| not | non |
| for | in |
EN If you are not satisfied with our products, you will receive a 100% refund for any reason. Read more about the refund policy >
IT Se non sei soddisfatto dei nostri prodotti, riceverai un rimborso del 100%, qualsiasi sia la motivazione. Per maggiori dettagli leggi la nostra politica di rimborso >
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| satisfied | soddisfatto |
| refund | rimborso |
| gt | gt |
| if | se |
| a | un |
| policy | politica |
| products | prodotti |
| any | qualsiasi |
| read | leggi |
| the | la |
| are | sei |
| not | non |
| our | nostra |
| will | riceverai |
| for | di |
EN If you haven't received a refund you're expecting, but it's been fewer than 10 business days, the refund may still be processing
IT Se non hai ricevuto un rimborso previsto, ma sono trascorsi meno di 10 giorni lavorativi, tale rimborso potrebbe essere ancora in fase di elaborazione
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| received | ricevuto |
| processing | elaborazione |
| business | lavorativi |
| if | se |
| a | un |
| refund | rimborso |
| but | ma |
| fewer | meno |
| days | giorni |
| its | di |
EN If it appears to us that you’re abusing this refund policy, you may no longer be able to get a refund and/or access your account.
IT Se ci accorgeremo che stai abusando di questa nostra normativa, potresti non essere più in grado di ottenere un rimborso e/o accedere al tuo account.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| if | se |
| refund | rimborso |
| a | un |
| or | o |
| access | accedere |
| account | account |
| able | in grado di |
| your | tuo |
| be | essere |
| us | nostra |
| get | ottenere |
| this | questa |
| you may | potresti |
| no | non |
| and | e |
EN *Money back guarantee does not apply to the one month supply. Refund excludes shipping costs. Click here to see our full refund policy.
IT *La garanzia di rimborso non si applica alla fornitura di un mese. Il rimborso esclude le spese di spedizione. Clicca qui per vedere la nostra politica di rimborso completo.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| guarantee | garanzia |
| month | mese |
| excludes | esclude |
| costs | spese |
| full | completo |
| policy | politica |
| supply | fornitura |
| refund | rimborso |
| shipping | spedizione |
| apply | applica |
| here | qui |
| our | nostra |
| to | vedere |
| one | un |
| the | le |
| not | non |
EN Subscriptions are eligible for a full refund if the refund request is received by Voxy within (i) 30 days of your initial payment or (ii) 30 days of your first automatic renewal payment
IT Gli Abbonamenti possono essere rimborsati completamente se la richiesta di rimborso viene ricevuta da Voxy entro (i) 30 giorni dal pagamento iniziale o (ii) 30 giorni dal primo pagamento del rinnovo automatico
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| request | richiesta |
| received | ricevuta |
| voxy | voxy |
| ii | ii |
| automatic | automatico |
| subscriptions | abbonamenti |
| refund | rimborso |
| if | se |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| payment | pagamento |
| the | i |
| is | viene |
| days | giorni |
| of | di |
| initial | iniziale |
| for | da |
EN All refund requests should be sent to support@voxy.com and be accompanied by a reason for the refund request.
IT Tutte le richieste di rimborso devono essere inviate a support@voxy.com ed essere accompagnate da una motivazione della richiesta di rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| sent | inviate |
| support | support |
| voxy | voxy |
| requests | richieste |
| request | richiesta |
| the | le |
| a | una |
| be | essere |
| to | a |
| for | da |
| and | di |
EN If an order is cancelled and payment has already been made, the Client will receive a refund within a maximum period of fourteen (14) days from receipt of their request for a refund.
IT In caso di annullamento, il Cliente sarà rimborsato entro un massimo di quattordici (14) giorni dal ricevimento della richiesta di rimborso, se il pagamento è già stato effettuato.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| client | cliente |
| maximum | massimo |
| receipt | ricevimento |
| if | se |
| refund | rimborso |
| request | richiesta |
| made | effettuato |
| payment | pagamento |
| a | un |
| the | il |
| already | già |
| days | giorni |
| will | sarà |
| of | di |
| fourteen | quattordici |
| is | è |
EN If you have to refuse delivery after the package is dispatched from Reolink due to force majeure, you are subject to the return and refund policies and must pay for the original shipping charges, which will be deducted from your refund.
IT Se devi rifiutare la consegna dopo che il pacco è stato spedito da Reolink a causa di forza maggiore, sei soggetto alla politica di restituzione e rimborso e devi pagare le spese di spedizione originali, che verranno detratte dal rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refuse | rifiutare |
| dispatched | spedito |
| reolink | reolink |
| policies | politica |
| original | originali |
| if | se |
| refund | rimborso |
| pay | pagare |
| shipping | spedizione |
| delivery | consegna |
| package | pacco |
| charges | spese |
| force | forza |
| to | a |
| have to | devi |
| the | le |
| from | da |
| after | dopo |
| is | è |
| subject | soggetto |
EN This is why YITH Advanced Refund System for WooCommerce exists, a plugin that makes refund requests accessible and easily manageable both from the administrator’s and the customer’s side.
IT Ecco perché esiste YITH Advanced Refund System for WooCommerce, un plugin che rende le richieste di rimborso accessibili e facilmente gestibili sia da parte dell?amministratore che del cliente.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| advanced | advanced |
| refund | rimborso |
| system | system |
| woocommerce | woocommerce |
| plugin | plugin |
| requests | richieste |
| administrators | amministratore |
| customers | cliente |
| a | un |
| accessible | accessibili |
| easily | facilmente |
| the | le |
| yith | yith |
| why | perché |
| makes | rende |
| from | da |
| and | e |
| is | esiste |
EN Is it possible to refund whichever amount? I need to refund more money than the order total.
IT Si può rimborsare qualsiasi importo? Devo poter rimborsare un importo maggiore del totale dell’ordine.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborsare |
| i need to | devo |
| amount | importo |
| total | totale |
| to | maggiore |
| need | poter |
EN Royal Air Maroc will refund a purchased ticket with a full refund without penalty up to 24 hours after reservation for reservations made seven days (168 hours) or more prior to the flight’s scheduled departure
IT Royal Air Maroc rimborserà il biglietto acquistato con un rimborso completo senza penali fino a 24 ore dopo la prenotazione per le prenotazioni effettuate sette giorni (168 ore) o più prima della partenza prevista del volo
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| air | air |
| maroc | maroc |
| refund | rimborso |
| purchased | acquistato |
| ticket | biglietto |
| flights | volo |
| royal | royal |
| scheduled | prevista |
| a | un |
| or | o |
| made | effettuate |
| hours | ore |
| reservation | prenotazione |
| reservations | prenotazioni |
| without | senza |
| days | giorni |
| the | le |
| seven | sette |
| full | completo |
EN Your refund will take approximately 10 - 14 business days between the receipt of the returned merchandise and refund
IT Il rimborso richiederà circa 10-14 giorni lavorativi dal ricevimento della merce restituita
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| receipt | ricevimento |
| returned | restituita |
| business | lavorativi |
| the | il |
| days | giorni |
EN If you are not satisfied with our products, you will receive a 100% refund for any reason. Read more about the refund policy >
IT Se non sei soddisfatto dei nostri prodotti, riceverai un rimborso del 100%, qualsiasi sia la motivazione. Per maggiori dettagli leggi la nostra politica di rimborso >
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| satisfied | soddisfatto |
| refund | rimborso |
| gt | gt |
| if | se |
| a | un |
| policy | politica |
| products | prodotti |
| any | qualsiasi |
| read | leggi |
| the | la |
| are | sei |
| not | non |
| our | nostra |
| will | riceverai |
| for | di |
EN If you have to refuse delivery after the package is dispatched from Reolink due to force majeure, you are subject to the return and refund policies and must pay for the original shipping charges, which will be deducted from your refund.
IT Se devi rifiutare la consegna dopo che il pacco è stato spedito da Reolink a causa di forza maggiore, sei soggetto alla politica di restituzione e rimborso e devi pagare le spese di spedizione originali, che verranno detratte dal rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refuse | rifiutare |
| dispatched | spedito |
| reolink | reolink |
| policies | politica |
| original | originali |
| if | se |
| refund | rimborso |
| pay | pagare |
| shipping | spedizione |
| delivery | consegna |
| package | pacco |
| charges | spese |
| force | forza |
| to | a |
| have to | devi |
| the | le |
| from | da |
| after | dopo |
| is | è |
| subject | soggetto |
EN In case of free shipping, the refund amount will correspond to the returned products. If any costs have been sustained according to the type of shipment or the cash on delivery option, this amount will not be included in the refund.
IT Il rimborso sarà emesso nella stessa valuta dell’acquisto originale. Eventuali differenze di importo dovute alla fluttuazione del cambio non potranno essere rimborsate.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| amount | importo |
| the | il |
| to | nella |
| not | non |
EN Please find all information regarding our Refund Policy on our official website, it is the same fo all our products: https://spyic.com/refund.html
IT Si prega di trovare tutte le informazioni riguardanti la nostra politica di rimborso sul nostro sito ufficiale, è la stessa per tutti i nostri prodotti: https://spyic.com/refund.html
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| please | prega |
| find | trovare |
| information | informazioni |
| refund | rimborso |
| policy | politica |
| official | ufficiale |
| https | https |
| spyic | spyic |
| html | html |
| is | è |
| website | sito |
| products | prodotti |
| all | tutti |
| our | nostra |
| regarding | di |
| on | sul |
| the | i |
EN If a customer requests a refund or if Paypal initiates a chargeback case, the Affiliate must refund the money received for the video.
IT Se un cliente reclama un rimborso o avvia un controversia per risarcimento su PayPal, l'Affiliato deve rimborsare il denaro ricevuto per il video.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| customer | cliente |
| or | o |
| paypal | paypal |
| initiates | avvia |
| received | ricevuto |
| if | se |
| a | un |
| refund | rimborso |
| must | deve |
| video | video |
| the | il |
EN This is why YITH Advanced Refund System for WooCommerce exists, a plugin that makes refund requests accessible and easily manageable both from the administrator’s and the customer’s side.
IT Ecco perché esiste YITH Advanced Refund System for WooCommerce, un plugin che rende le richieste di rimborso accessibili e facilmente gestibili sia da parte dell?amministratore che del cliente.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| advanced | advanced |
| refund | rimborso |
| system | system |
| woocommerce | woocommerce |
| plugin | plugin |
| requests | richieste |
| administrators | amministratore |
| customers | cliente |
| a | un |
| accessible | accessibili |
| easily | facilmente |
| the | le |
| yith | yith |
| why | perché |
| makes | rende |
| from | da |
| and | e |
| is | esiste |
EN Is it possible to refund whichever amount? I need to refund more money than the order total.
IT Si può rimborsare qualsiasi importo? Devo poter rimborsare un importo maggiore del totale dell’ordine.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborsare |
| i need to | devo |
| amount | importo |
| total | totale |
| to | maggiore |
| need | poter |
EN If an order is cancelled and payment has already been made, the Client will receive a refund within a maximum period of fourteen (14) days from receipt of their request for a refund.
IT In caso di annullamento, il Cliente sarà rimborsato entro un massimo di quattordici (14) giorni dal ricevimento della richiesta di rimborso, se il pagamento è già stato effettuato.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| client | cliente |
| maximum | massimo |
| receipt | ricevimento |
| if | se |
| refund | rimborso |
| request | richiesta |
| made | effettuato |
| payment | pagamento |
| a | un |
| the | il |
| already | già |
| days | giorni |
| will | sarà |
| of | di |
| fourteen | quattordici |
| is | è |
EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product
IT Se effettui l'acquisti entro la finestra di rimborso di 30 giorni, saremo lieti di fornirti un rimborso o un credito per passare a una piattaforma diversa (da Cloud a Data Center o viceversa) o per acquistare un nuovo prodotto
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| window | finestra |
| happy | lieti |
| provide | fornirti |
| platforms | piattaforma |
| cloud | cloud |
| center | center |
| if | se |
| refund | rimborso |
| or | o |
| credit | credito |
| purchase | acquistare |
| data | data |
| product | prodotto |
| from | da |
| to | a |
| versa | viceversa |
| day | giorni |
| we | saremo |
| a | un |
| new | nuovo |
EN In order to receive a refund, please, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
IT Per ricevere un rimborso, contatta il nostro supporto tramite qualsiasi metodo conveniente per te, comunicaci il tuo desiderio e indica il motivo del rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| convenient | conveniente |
| wish | desiderio |
| a | un |
| method | metodo |
| support | supporto |
| reason | motivo |
| your | tuo |
| the | il |
| receive | ricevere |
| and | e |
| of | del |
| to | contatta |
| our | nostro |
| via | tramite |
| any | qualsiasi |
EN In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for a refund.
IT Per ricevere un rimborso, contatta il nostro supporto tramite qualsiasi metodo conveniente per te, comunicaci il tuo desiderio e indica il motivo del rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| support | supporto |
| convenient | conveniente |
| wish | desiderio |
| a | un |
| method | metodo |
| reason | motivo |
| your | tuo |
| the | il |
| receive | ricevere |
| and | e |
| of | del |
| to | contatta |
| our | nostro |
| via | tramite |
| any | qualsiasi |
EN In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
IT Per ricevere un rimborso, contatta il nostro supporto tramite qualsiasi metodo conveniente per te, informaci del tuo desiderio e indica il motivo del rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| support | supporto |
| convenient | conveniente |
| wish | desiderio |
| a | un |
| method | metodo |
| reason | motivo |
| your | tuo |
| the | il |
| receive | ricevere |
| and | e |
| of | del |
| to | contatta |
| our | nostro |
| via | tramite |
| any | qualsiasi |
EN Whoer VPN offers a 30-day money back guarantee. No risks and additional fees. In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
IT Whoer VPN offre una garanzia di rimborso di 30 giorni. Nessun rischio e costi aggiuntivi. Per ricevere un rimborso, contatta il nostro supporto tramite qualsiasi metodo conveniente per te, informaci della tua volontà indicando il motivo del rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| vpn | vpn |
| offers | offre |
| risks | rischio |
| fees | costi |
| convenient | conveniente |
| whoer | whoer |
| guarantee | garanzia |
| refund | rimborso |
| support | supporto |
| method | metodo |
| reason | motivo |
| a | un |
| your | tua |
| the | il |
| day | giorni |
| receive | ricevere |
| no | nessun |
| of | di |
| and | e |
| to | contatta |
| our | nostro |
| any | qualsiasi |
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
IT Per effettuare un rimborso totale sulla carta di credito designata, fai clic sul pulsante "Rimborso totale".
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| credit | credito |
| a | un |
| click | clic |
| button | pulsante |
| card | carta |
EN Review PayPal’s processing fees. PayPal doesn't refund their processing fees when you refund an order.
IT Verifica le commissioni di elaborazione di PayPal. PayPal non rimborsa le commissioni di elaborazione quando si effettua il rimborso di un ordine.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| processing | elaborazione |
| fees | commissioni |
| paypal | paypal |
| order | ordine |
| review | verifica |
| an | un |
| refund | rimborso |
| when | quando |
| their | di |
EN Error message: Refund Failed - Unable to refund payment.
IT Messaggio di errore: Rimborso non riuscito - Impossibile rimborsare il pagamento.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| error | errore |
| message | messaggio |
| refund | rimborso |
| payment | pagamento |
EN If the account is reopened, a new Hostwinds billing agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an account credit would be issued in place of a refund.
IT Se l'account viene riaperto, potrebbe essere necessario effettuare un nuovo accordo di fatturazione hostwinds per elaborare un rimborso prorato.Se non è possibile farlo, un credito account verrà emesso al posto di un rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| reopened | riaperto |
| hostwinds | hostwinds |
| issued | emesso |
| if | se |
| billing | fatturazione |
| refund | rimborso |
| credit | credito |
| do | farlo |
| account | account |
| agreement | accordo |
| need | necessario |
| process | elaborare |
| is | è |
| a | un |
| new | nuovo |
| of | di |
| to | viene |
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund cryptocurrency payments. However, if you qualify for a refund and have paid via cryptocurrency, we will issue a credit to your account.
IT Si noti che per nostro Termini di servizio, non rimborsiamo i pagamenti di criptoCurrency.Tuttavia, se si è qualificati per un rimborso e hai pagato tramite criptoCurrency, emetteremo un credito al tuo account.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| service | servizio |
| refund | rimborso |
| payments | pagamenti |
| if | se |
| a | un |
| credit | credito |
| terms | termini |
| your | tuo |
| account | account |
| paid | pagato |
| and | è |
| of | di |
| not | non |
EN You are eligible for a complete refund within 14 days of purchase unless the roles and regulations do not contradict with TheOneSpy refund policy
IT Hai diritto a un rimborso completo entro 14 giorni dall'acquisto, a meno che i ruoli e i regolamenti non siano in contraddizione con la politica di rimborso di TheOneSpy
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| refund | rimborso |
| unless | a meno che |
| roles | ruoli |
| regulations | regolamenti |
| theonespy | theonespy |
| a | un |
| policy | politica |
| the | i |
| with | con |
| days | giorni |
| not | non |
| are | siano |
| complete | completo |
| of | di |
| eligible | diritto |
| and | e |
EN 4. We don't offer a refund clause, store credit in exchange, or a satisfaction guarantee, only a refund for unopened items purchased on lelo.com within 14 days of receipt. (See LELO FAQ for more details).
IT 4. Non offriamo una clausola di rimborso, un credito di negozio o una garanzia di soddisfazione, ma solo un rimborso per gli articoli non aperti acquistati su lelo.com entro 14 giorni dalla ricezione. (Consulta le FAQ di LELO per ulteriori dettagli).
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| offer | offriamo |
| clause | clausola |
| satisfaction | soddisfazione |
| guarantee | garanzia |
| days | giorni |
| receipt | ricezione |
| details | dettagli |
| refund | rimborso |
| store | negozio |
| credit | credito |
| or | o |
| purchased | acquistati |
| faq | faq |
| dont | non |
| a | un |
| only | solo |
| of | di |
| on | su |
EN If you haven't received the refund you're expecting, but it's been fewer than 10 business days, the refund may still be in process
IT Se non hai ricevuto il rimborso previsto, ma sono trascorsi meno di 10 giorni lavorativi, tale rimborso potrebbe essere ancora in fase di elaborazione
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| received | ricevuto |
| business | lavorativi |
| if | se |
| refund | rimborso |
| but | ma |
| the | il |
| days | giorni |
| in | in |
| fewer | meno |
| its | di |
EN Tip: Depending on your billing plan and how long the incorrect site was active, you may not be eligible for an automatic refund. To learn more, review our refund policies.
IT Suggerimento: in base al piano di fatturazione e al periodo di tempo in cui il sito errato è rimasto attivo, potresti essere idoneo per un rimborso automatico. Per maggiori informazioni, consulta le nostre politiche di rimborso.
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| billing | fatturazione |
| plan | piano |
| incorrect | errato |
| active | attivo |
| eligible | idoneo |
| automatic | automatico |
| refund | rimborso |
| learn | informazioni |
| review | consulta |
| policies | politiche |
| site | sito |
| an | un |
| and | è |
| be | essere |
| you may | potresti |
| depending | per |
| the | le |
EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund
IT Se decidi di cancellare o fare un downgrade della tua sottoscrizione entro i primi 7 giorni otterrai un rimborso completo
| अंग्रेज़ी | इतालवी |
|---|---|
| cancel | cancellare |
| downgrade | downgrade |
| subscription | sottoscrizione |
| refund | rimborso |
| if | se |
| or | o |
| a | un |
| the | i |
| the first | primi |
| your | tua |
| days | giorni |
| full | completo |
| within | di |
| to | fare |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
refund refund under full refund refund before payment refund we’ll happily refund refund means refund during refund amount refund within vat refund prorated refund ll refund refund once immediately refund refund policy full refund within complete refund pro rata refund refund request then refund even refund refund please contact receive a refund refund period allows getting your refund online refund credit or refund getting a refund day refund window provide a refund atlassian will refund process a refund obtain a refund vat refund related refund and cancel refund the value refund from surfshark refund is processed refund when asked request a refund request your refund refund is quite refund step paypal doesn't refund refund an order refund policys refund requests receive the refund refund is performed
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी