एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"every dream" का इतालवी में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से इतालवी वाक्यांश "every dream" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

every dream का अनुवाद

"every dream" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

every a abbiamo ad agli ai al all alla alle altro anche anche se ancora anni anno app avere base che ci ciascun ciò come con cosa così crea creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello design di dispositivo dopo e ecco ed essere facilmente fare fino gli globale grande grazie guida ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui la la nostra la tua le le nostre le tue lo loro ma mai migliori modo molto nei nel nell nella noi non nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora parte per per il per la per tutti perché persone più pochi possono prima prodotti progetto puoi qualcosa qualsiasi quando questa questi questo qui quindi rete risorse se sempre senza servizio si sia siamo sicurezza singolo sito sito web software solo sono stato strumenti su sua sui sul sulla suo sviluppo te team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utente utilizzando volta web è è stato
dream sognare sogni sogno

{खोज} का अंग्रेज़ी से इतालवी में अनुवाद

अंग्रेज़ी
इतालवी

EN ?A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.? Yoko Ono.

IT ?Beati coloro che si baceranno sempre al di là delle labbra, varcando il confine del piacere, per cibarsi dei sogni.? Alda Merini

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogni
together di
a dei

EN Each piece will be authentic in terms of production technique and conceptual message, just as every dawn, every dusk and every dream are unique.

IT Per sua la tecnica di realizzazione e per il cuore dell’idea concettuale, ogni pezzo sarà autentico, come unici sono ogni alba, ogni tramonto e ogni sogno.

अंग्रेज़ी इतालवी
authentic autentico
production realizzazione
technique tecnica
conceptual concettuale
dawn alba
dusk tramonto
dream sogno
are sono
as come
of pezzo
every ogni
and e

EN Each piece will be authentic in terms of production technique and conceptual message, just as every dawn, every dusk and every dream are unique.

IT Per sua la tecnica di realizzazione e per il cuore dell’idea concettuale, ogni pezzo sarà autentico, come unici sono ogni alba, ogni tramonto e ogni sogno.

अंग्रेज़ी इतालवी
authentic autentico
production realizzazione
technique tecnica
conceptual concettuale
dawn alba
dusk tramonto
dream sogno
are sono
as come
of pezzo
every ogni
and e

EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.

IT Mentre questo sogno può diventare realtà per i più grandi podcast del pianeta, la stragrande maggioranza delle persone che iniziano un podcast non si rendono mai conto di questo sogno.

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
planet pianeta
start iniziano
true realtà
people persone
a un
biggest più grandi
podcast podcast
majority maggioranza
never mai
the i
this questo
may può
of di

EN Lewd FRAGGY, the developer says on his web presence: ?I’m not doing it for the money. I do it because VR is like a dream come true for me. I want to share this dream with the largest number of people possible.? How beautiful is that?

IT Lo sviluppatore Lewd FRAGGY, dice sul web: "Non lo faccio per i soldi. Lo faccio perché VR è come un sogno che si avvera per me. Voglio condividere questo sogno con il maggior numero possibile di persone". Non è una cosa bella?

अंग्रेज़ी इतालवी
developer sviluppatore
web web
dream sogno
me me
i do faccio
vr vr
people persone
i want voglio
says dice
is è
a un
beautiful bella
possible possibile
the lo
number numero
of di
to share condividere
not non
to sul
with con
this questo

EN Many children dream of travelling back in time. In the new family exhibition we make this dream come true!

IT È il sogno di molti bambini poter viaggiare almeno una volta nel passato. E la nuova mostra per famiglie trasforma il loro sogno in realtà.

अंग्रेज़ी इतालवी
children bambini
dream sogno
travelling viaggiare
family famiglie
exhibition mostra
true realtà
many molti
time volta
back per
of di
in in
new nuova
the il

EN As the title shows, Dal Sogno al Suono [From Dream to Sound] (Rizzoli), Fazioli has surpassed his own dream

IT Come evidenzia il titolo Dal sogno al suono (Rizzoli), Fazioli è andato oltre i suoi desideri

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
al al
sound suono
the i
title titolo
dal dal

EN A hundred years of a dream become reality, whilst remaining an infinite dream, pointing towards the future.

IT Cent’anni di un sogno diventato realtà, ma che resta un sogno infinito rivolto al futuro.

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
infinite infinito
reality realtà
a un
the che
of di
future futuro

EN Your dream to one day become an international designer come true. Now what is your next dream?

IT Il tuo sogno di diventare un giorno un designer internazionale è diventato realtà. Ora qual è il tuo prossimo sogno?

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
international internazionale
designer designer
true realtà
now ora
your tuo
day giorno
an un
is è
what qual
become diventare

EN Do you dream of accessing a secret and off-market place to carry out your event? We can turn your dream into reality!

IT Sognate di accedere a un luogo segreto e fuori mercato per realizzare il vostro evento? Possiamo trasformare il vostro sogno in realtà!

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
secret segreto
event evento
market mercato
reality realtà
a un
we can possiamo
carry realizzare
to a
your vostro
accessing accedere
and e
turn trasformare

EN Skate your dream park at vintage spots first discovered in 1999 and 2000, including the Warehouse, Downhill Jam, School II and the Bullring, or craft a dream skatepark with Create-a-Park, totally revamped from ramp to rail.

IT Skatea nel tuo park dei sogni, negli spot vintage scoperti nel 1999 e nel 2000, come il Magazzino, Downhill Jam, Scuola 2 e l'Arena, oppure crea uno skatepark con Crea un park, ripensato da rampa a rail.

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogni
park park
vintage vintage
discovered scoperti
warehouse magazzino
school scuola
ramp rampa
rail rail
create crea
a un
your tuo
and e
from da
the il
or oppure
to a
with con

EN It?s VR sex, and it?s like a dream! A dream you can have any time on any VR sex site!

IT Ho riscontrato che Sesso VRed è come un sogno! Un sogno che si può avere in qualsiasi momento su qualsiasi sito di sesso VR!

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
time momento
vr vr
can può
site sito
a un
and è
any qualsiasi
on su
sex sesso
it che

EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives

IT Quante volte un sogno vivido ha avuto un effetto che durava fino alla mattina seguente? Utilizzando le erbe dei sogni, è possibile attingere alle arti segrete un tempo conosciute solo dai nativi africani e americani

अंग्रेज़ी इतालवी
effect effetto
morning mattina
herbs erbe
possible possibile
arts arti
known conosciute
african africani
tap into attingere
american americani
a un
the le
times volte
dream sogno
only solo
how quante
has ha
is è

EN Cali Dream is a sativa-dominant strain that provides consumers with a taste of the Californian dream

IT Cali Dream è una varietà a predominanza sativa che offre ai consumatori un assaggio del vero sogno californiano

अंग्रेज़ी इतालवी
cali cali
dream sogno
consumers consumatori
taste assaggio
strain varietà
sativa sativa
is è
a un
provides offre

EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)

IT Le erbe dei sogni appartengono ad un gruppo di enteogeni noti come “onirogeni” (dal greco “oneiros”, sogno, e “genos”, che genera)

EN Do you think that having almost all freeware utilities in a single bootable and MultiBoot CD/DVD or USB device would be a dream? With SARDU this dream becomes truth:

IT In una penna USB avviabile tutto l'occorrente per la manutenzione ordinaria e straordinaria di un PC Avvia da USB e DVD Bios Legacy e UEFI PC e Mac

अंग्रेज़ी इतालवी
dvd dvd
usb usb
device mac
a un
almost di
in in
and e
that tutto

EN Named and founded by James Dyson, it was initially a dream of a bagless vacuum cleaner; and through years of hard work and many failures, he eventually realised that dream

IT L'omonimo e fondatore James Dyson all'inizio sognava un aspirapolvere senza sacco; e attraverso anni di duro lavoro e molti fallimenti, alla fine ha realizzato quel sogno

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
hard duro
failures fallimenti
james james
dyson dyson
a un
work lavoro
vacuum aspirapolvere
many molti
of di
that quel
and e
it senza

EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.

IT Mentre questo sogno può diventare realtà per i più grandi podcast del pianeta, la stragrande maggioranza delle persone che iniziano un podcast non si rendono mai conto di questo sogno.

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
planet pianeta
start iniziano
true realtà
people persone
a un
biggest più grandi
podcast podcast
majority maggioranza
never mai
the i
this questo
may può
of di

EN Many children dream of travelling back in time. In the new family exhibition we make this dream come true!

IT È il sogno di molti bambini poter viaggiare almeno una volta nel passato. E la nuova mostra per famiglie trasforma il loro sogno in realtà.

अंग्रेज़ी इतालवी
children bambini
dream sogno
travelling viaggiare
family famiglie
exhibition mostra
true realtà
many molti
time volta
back per
of di
in in
new nuova
the il

EN As the title shows, Dal Sogno al Suono [From Dream to Sound] (Rizzoli), Fazioli has surpassed his own dream

IT Come evidenzia il titolo Dal sogno al suono (Rizzoli), Fazioli è andato oltre i suoi desideri

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
al al
sound suono
the i
title titolo
dal dal

EN A hundred years of a dream become reality, whilst remaining an infinite dream, pointing towards the future.

IT Cent’anni di un sogno diventato realtà, ma che resta un sogno infinito rivolto al futuro.

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
infinite infinito
reality realtà
a un
the che
of di
future futuro

EN Your dream to one day become an international designer come true. Now what is your next dream?

IT Il tuo sogno di diventare un giorno un designer internazionale è diventato realtà. Ora qual è il tuo prossimo sogno?

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
international internazionale
designer designer
true realtà
now ora
your tuo
day giorno
an un
is è
what qual
become diventare

EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up. 

IT In Football Manager non esistono sogni troppo grandi o ambizioni troppo sfrenate. Perciò non accontentarti: prendi il controllo della tua squadra, punta in alto e raggiungi i tuoi obiettivi.

अंग्रेज़ी इतालवी
football football
dream sogni
club squadra
manager manager
big grandi
control controllo
so perciò
your tua
dont non
up alto
and e
it il
of della
is esistono
too in

EN I’ve read books like The Adventures of Huckleberry Finn, Heidi and Momo several times over, paying great attention to every sentence, pausing over each illustration, even the tiniest, and imagining every detail, like in a dream.”

IT “Ho letto più volte libri come Le avventure di Huckleberry Finn, Heidi, Momo, prestando grande attenzione a ogni frase, soffermandomi su ogni illustrazione, anche la più piccola, e immaginando, come in un sogno, ogni dettaglio”.

EN I’ve read books like The Adventures of Huckleberry Finn, Heidi and Momo several times over, paying great attention to every sentence, pausing over each illustration, even the tiniest, and imagining every detail, like in a dream.”

IT “Ho letto più volte libri come Le avventure di Huckleberry Finn, Heidi, Momo, prestando grande attenzione a ogni frase, soffermandomi su ogni illustrazione, anche la più piccola, e immaginando, come in un sogno, ogni dettaglio”.

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

अंग्रेज़ी इतालवी
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

अंग्रेज़ी इतालवी
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.

IT Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.

अंग्रेज़ी इतालवी
events evento
month mesi
year anni
or o
to a
create crea
week settimane
regular regolare
day giorni
that che

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

अंग्रेज़ी इतालवी
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

अंग्रेज़ी इतालवी
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN For children, winter, with its wonderful landscapes, is the most magical season of all. Whether excelling on skates or skis, riding a friendly pony, or being towed on a dog sled, every child’s dream will come true!

IT Non vi è stagione più magica per i bambini quanto l’inverno con i suoi paesaggi straordinari: dalle prodezze sui pattini e sugli sci, ad una cavalcata di un amico pony o trainati dai cani da slitta, i desideri di ogni bambino saranno esauditi!

अंग्रेज़ी इतालवी
landscapes paesaggi
magical magica
skates pattini
skis sci
dog cani
sled slitta
children bambini
season stagione
or o
the i
is è
a un
will saranno
of di
every ogni
with con
for da

EN Every one of us has the potential to fulfil, an ambition, a dream. With one open question we are trying, first of all, to understand people’s personality, potential, and creativity: “What’s your power?”

IT Ognuno di noi ha un potenziale da esprimere, un’ambizione, un sogno. Con una domanda aperta cerchiamo innanzitutto di comprendere la personalità, le potenzialità, la creatività delle persone: “What’s your power?”.

EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.

IT RetroSupply Co. ha creato 118 pennelli con effetto incisione, perfetti per trasformare ogni tua idea in realtà. Dai uno sguardo alle anteprime per scoprire la vasta gamma di pennelli creata da RetroSupply Co.

अंग्रेज़ी इतालवी
co co
engraving incisione
previews anteprime
brushes pennelli
created creato
the la
of di
every ogni
many gamma
you trasformare
to alle
at sguardo
see ha
for da
sure per

EN Nemi, Italy. August 28, 2021. God's dream remains a just and peaceful world, a world where gratitude has diluted every...

IT Nemi, Italia. 24 agosto 2021. Oggi abbiamo accolto p. Pio Thuruthiyil (India Nord-Orientale) e Lawrence V. (Calcutta),...

अंग्रेज़ी इतालवी
august agosto
italy italia
and e
a v

EN His dream is to embrace them all in Assisi: every time I mentioned young people, his eyes would shine.”

IT Il suo sogno è quello di abbracciarli ad Assisi: ogni volta che menzionavo i giovani, gli brillavano gli occhi”.

EN Like every little girl, I used to dream of becoming a prima ballerina. Stephanie Schelling

IT Come ogni bambina, sognavo di diventare un giorno prima ballerina. Stephanie Schelling

अंग्रेज़ी इतालवी
becoming diventare
schelling schelling
stephanie stephanie
a un
girl bambina
of di
prima prima
every ogni

EN We are the answer to Talented People, Inspired Customers, Visionary Investors, Excited Partners; we welcome Leading Actors in our “Crazy Dream” which every day is becoming more and more a new extraordinary reality.

IT Siamo la risposta a Talented People, Inspired Customers, Visionary Investors, Excited Partners; accogliamo Leading Actors nel nostro “Crazy Dream” che ogni giorno diventa, sempre di più, una nuova straordinaria realtà.

EN The ubiquity of social media in our lives provides what is essentially every marketing team's dream: a treasure trove of personal information you can draw upon in order to glean behaviours, interests, needs, and preferences.

IT Gli ambiti data-driven nel fashion rispondono a due esigenze, una di natura strategica e l’altra di carattere operativo.

अंग्रेज़ी इतालवी
needs esigenze
to a
a una
interests di
and e

EN Having understood that the true essence of Champagne is pleasure itself, his dream was to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual climate variations

IT Avendo compreso che il piacere è nell’essenza stessa dello Champagne, ha perseguito il sogno di produrre ogni anno il miglior Champagne possibile, a prescindere dalle variazioni meteorologiche

अंग्रेज़ी इतालवी
understood compreso
champagne champagne
pleasure piacere
dream sogno
variations variazioni
is è
to a
year anno
every ogni
of di
he il
that possibile

EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate

IT Krug Grande Cuvée è nato dal sogno di Joseph Krug, un uomo che aveva l’obiettivo di offrire il migliore Champagne possibile, anno dopo anno, a prescindere dalle variazioni meteorologiche

अंग्रेज़ी इतालवी
born nato
dream sogno
joseph joseph
champagne champagne
could possibile
variations variazioni
grande grande
man uomo
is è
year anno
one un
of di
he il

EN A Maker’s dream: The tool every woodworking, 3D printing, and DIY project needs

IT Il sogno di ogni creativo: lo strumento ideale per ogni progetto fai-da-te, stampa in 3D o lavoro di carpenteria

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
printing stampa
diy fai-da-te
tool strumento
project progetto
the lo
every ogni
and di

EN Once on the top, put your ski goggles on, buckle the skis on and go! A dream? Here in Val di Fassa every day is like that!

IT Arrivato in cima, maschera da sci in posizione, sci agganciati e via! Sogno? Qui, in Val di Fassa è così ogni giorno!

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
val val
fassa fassa
di di
ski sci
here qui
in in
every ogni
day giorno
is è

EN What you are looking for I already know when you do not even dream about. Making you feel alive with every touch of mine is all I want!

IT Quelo che cherchi lo so gia quando non puoi nemmeno sognare! Fartti essere vivo con ohni tocco e tutto che voglio!

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sognare
alive vivo
i want voglio
not non
touch tocco
when quando
with con
making e
all tutto
is che

EN A single action to get to the final result: the dream of every customer!

IT Una sola azione per giungere all?obiettivo finale: il sogno di ogni cliente!

अंग्रेज़ी इतालवी
action azione
dream sogno
customer cliente
final finale
the il
a una
of di
every ogni

EN Travel back to the future with Marty McFly, save the world with the DC superheroes or play Quidditch with Harry Potter – every movie and TV series fan’s dream!

IT Torna nel futuro con Marty McFly, salva il mondo con i supereroi dell’universo DC o gioca a quidditch con Harry Potter: il sogno di ogni appassionato di cinema e serie TV!

अंग्रेज़ी इतालवी
save salva
world mondo
or o
play gioca
harry harry
dream sogno
movie cinema
tv tv
and e
future futuro
series serie
the i
every ogni
with con

EN Come travel with Cospuri to a world of fantasy where every dream or fetish can become real, as long as you feel like watching these amazing videos shot with the best cosplayers from all over the globe

IT Vieni a viaggiare con Cospuri in un mondo di fantasia dove ogni sogno o feticcio può diventare realtà, a patto che tu abbia voglia di guardare questi fantastici video girati con i migliori cosplayer di tutto il mondo

अंग्रेज़ी इतालवी
travel viaggiare
fantasy fantasia
dream sogno
fetish feticcio
amazing fantastici
videos video
a un
or o
can può
world mondo
real realtà
globe il mondo
to a
with con
the i
where dove
every ogni
of di
become diventare
the best migliori

EN Being picked up by a hot chick is every guy?s dream. Wouldn?t you just love to be seduced by a hot brunette on your night out? To skip all that effort, all the useless teasing, and be targeted for once?

IT Essere raccolto da un pulcino sexy è il sogno di ogni ragazzo. Non ti piacerebbe essere sedotto da una calda bruna nella tua serata fuori? Per saltare tutti quegli sforzi, tutte le prese in giro inutili, e per una volta essere presi di mira?

अंग्रेज़ी इतालवी
picked raccolto
dream sogno
brunette bruna
effort sforzi
useless inutili
targeted mira
a un
be essere
once volta
hot sexy
every ogni
your tua
all tutti
the le
to nella
skip saltare
guy ragazzo
is è
for da
out di

EN She simply looks like a dream ? caramel skin, big bouncy tits, a perfect ass, and a face that asks for dick with every blink

IT Sembra semplicemente un sogno - pelle caramellata, grandi tette rimbalzanti, un culo perfetto, e un volto che chiede il cazzo ad ogni battito di ciglia

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
skin pelle
big grandi
tits tette
ass culo
face volto
asks chiede
dick cazzo
perfect perfetto
a un
simply semplicemente
that che
looks sembra
every ogni
she il
and e
for di

EN Doesn’t every child dream of having a secret hideout in their room? Well, now they can! Smallable has a selection of unique play tents from Nobodinoz and Numero 74 children's teepees, and Deuz and Budtzbendix

IT Probabilmente non esiste un bambino che non abbia mai sognato di avere un nascondiglio segreto nella propria cameretta

अंग्रेज़ी इतालवी
child bambino
secret segreto
a un
of di
can probabilmente

EN Mid-Stars are the fruit of the dream of creating a sneaker for every occasion: made in Italy, and suitable for all locations and occasions

IT Le Mid-Star arrivano dal sogno di creare una sneaker per tutte le occasioni: made in Italy, adatte ovunque e in ogni momento

अंग्रेज़ी इतालवी
dream sogno
sneaker sneaker
suitable adatte
italy italy
made in made
occasions occasioni
the le
a una
in in
of di
creating creare
every ogni
and e
are momento

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं