"city noise" का इतालवी में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से इतालवी वाक्यांश "city noise" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से इतालवी में अनुवाद

अंग्रेज़ी
इतालवी

EN CVC6.0 Noise CancellingFeatured with CVC6.0 noise cancelling technology, our headphone filters out background noise to deliver high quality sound and provides you clearer voice for calls

IT Annullamento del rumore CVC6.0 In primo piano con la tecnologia di cancellazione del rumore CVC6.0, la nostra cuffia filtra il rumore di fondo per offrire un suono di alta qualità e fornisce una voce più chiara per le chiamate

अंग्रेज़ी इतालवी
cancelling cancellazione
technology tecnologia
filters filtra
background fondo
clearer chiara
quality qualità
noise rumore
sound suono
provides fornisce
calls chiamate
our nostra
to offrire
high alta
with con
voice voce
and e

EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended

IT La cancellazione del rumore rileva in modo continuo i rumori ambientali, li isola e li elimina in tempo reale, per non perdere neanche un beat

अंग्रेज़ी इतालवी
cancelling cancellazione
continuously continuo
real reale
time tempo
play un
way modo
noise rumore
and e
to isola
the i
in in

EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off

IT Fino a 22 ore di autonomia con la cancellazione del rumore attivata; fino a 40 ore di autonomia con la cancellazione del rumore disattivata

अंग्रेज़ी इतालवी
noise rumore
cancelling cancellazione
hours ore
with con
to a
of di

EN Dynamically block unwanted external noise with Active Noise Cancelling (ANC)

IT Blocca dinamicamente i rumori esterni indesiderati con la cancellazione attiva del rumore (ANC)

अंग्रेज़ी इतालवी
dynamically dinamicamente
block blocca
unwanted indesiderati
active attiva
cancelling cancellazione
external esterni
noise rumore
with con

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones

IT Senza rumori di disturbo e con segnali chiari: Il wizardFX Gate viene utilizzato per tenere sotto controllo il rumore durante le registrazioni vocali e per ridurre la diafonia durante la registrazione con più microfoni

अंग्रेज़ी इतालवी
reduce ridurre
clear chiari
signals segnali
wizardfx wizardfx
vocal vocali
microphones microfoni
gate gate
ensure controllo
noise rumore
recordings registrazioni
to keep tenere
with con
the le
and e
during di

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

IT Le onde sonore saranno sostituite dalla classificazione “ABC” nell’indicazione del livello di rumorosità (rumore esterno di rotolamento).

अंग्रेज़ी इतालवी
waves onde
replaced sostituite
abc abc
external esterno
noise rumore
level livello
by di

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

IT Le attuali colonne con l’intestazione “Consumo di carburante” “Aderenza sul bagnato” “Rumore di rotolamento” e “Livello di rumorositànon saranno più compilate a partire dal 1° maggio 2021

अंग्रेज़ी इतालवी
current attuali
columns colonne
fuel carburante
wet bagnato
noise rumore
level livello
no non
under di
and e

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

IT Gli attuali campi con l’intestazione “Consumo di carburante” “Aderenza sul bagnato” “Rumore di rotolamento” e “Livello di rumorositànon saranno più compilati a partire dal 1° maggio 2021

EN Learn how ANSYS Maxwell can be used as part of a multiphysics simulation protocol to reduce noise, vibration and harshness (NVH) caused by wind, powertrain and road noise in moving vehicles.

IT Scopri in che modo ANSYS Maxwell può essere impiegato come parte di un protocollo di simulazione multifisica per ridurre rumori, vibrazioni e ruvidità (NVH) provocati da vento, propulsori e rumori stradali nei veicoli in movimento.

अंग्रेज़ी इतालवी
learn scopri
ansys ansys
maxwell maxwell
multiphysics multifisica
simulation simulazione
protocol protocollo
vibration vibrazioni
wind vento
vehicles veicoli
used impiegato
a un
noise rumori
can può
reduce ridurre
be essere
in in
moving movimento
of di
and e
to nei
as come

EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.

IT Gli switch CHERRY MX SILENT Red vantano una corsa lineare e un design brevettato per la riduzione del rumore, assicurando una pressione dei tasti fluida e silenziosa, ideale per gli streamer e i gamer sensibili al rumore.

अंग्रेज़ी इतालवी
cherry cherry
mx mx
red red
travel corsa
linear lineare
design design
patented brevettato
reduction riduzione
noise rumore
streamers streamer
gamers gamer
and e
a un

EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

IT Le migliori cuffie con cancellazione del rumore 2021: i migliori auricolari e cuffie ANC per bloccare il rumore esterno

अंग्रेज़ी इतालवी
blocking bloccare
noise rumore
cancelling cancellazione
headphones cuffie
earbuds auricolari
best migliori
and e
out il
for per
external esterno

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.

IT Queste sono le migliori cuffie con cancellazione del rumore, auricolari con blocco del rumore e auricolari wireless per bloccare i suoni esterni.

अंग्रेज़ी इतालवी
wireless wireless
cancelling cancellazione
external esterni
noise rumore
headphones cuffie
block blocco
are sono
and e
earbuds auricolari
the i
the best migliori

EN The Olympus ME52W external microphone is developed with special noise suppression. Your recordings sound will sound even better, without ambient noise.

IT Il microfono esterno Olympus ME52W è stato realizzato con un sistema speciale di soppressione dei rumori ambientali, per registrazioni dal suono limpido e indisturbato.

अंग्रेज़ी इतालवी
olympus olympus
is è
will stato
microphone microfono
noise rumori
sound suono
the il
recordings registrazioni
even di
special speciale
with con
external esterno

EN Since the Kiiro Keon is producing a little noise, it is best used together with noise-canceling earphones.

IT Dal momento che il Kiiro Keon sta producendo un po' di rumore, è meglio usarlo insieme a auricolari a cancellazione di rumore.

अंग्रेज़ी इतालवी
producing producendo
noise rumore
earphones auricolari
is è
a un
the il
with insieme

EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.

IT Il cartello per la zona di protezione dal rumore mostra un cartello rosso di divieto su cui è raffigurata una motocicletta. Inoltre, c'è anche una nota sul limite massimo di decibel per il rumore stazionario.

अंग्रेज़ी इतालवी
noise rumore
protection protezione
prohibition divieto
motorcycle motocicletta
note nota
shows mostra
limit limite
is è
a un
maximum massimo
zone la zona
sign per
on su
shown di
in sul
also anche
the il

EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits

IT La direttiva sul rumore ambientale 2002/49/CE dell'Unione Europea crea un quadro giuridico per combattere questo inquinamento, ma la direttiva non stabilisce limiti di rumore a livello europeo

अंग्रेज़ी इतालवी
noise rumore
directive direttiva
framework quadro
combat combattere
limits limiti
a un
of di
but ma
environmental ambientale
the la
creates crea
legal per
to a
not non
this questo
european europea

EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)

IT Tuttavia, poiché la protezione dal rumore non è una chiara priorità in molti Stati membri dell'UE, la concettualizzazione di questi piani per combattere l'inquinamento acustico è stata ritmandata (10)

अंग्रेज़ी इतालवी
clear chiara
member membri
states stati
combat combattere
priority priorità
noise rumore
is è
protection protezione
the la
a una
in in
many molti
not non
of di

EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

IT Le migliori cuffie con cancellazione del rumore 2022: i migliori auricolari e cuffie ANC per bloccare i rumori esterni

अंग्रेज़ी इतालवी
blocking bloccare
cancelling cancellazione
headphones cuffie
external esterni
earbuds auricolari
best migliori
and e
noise rumore
for per

EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended

IT La cancellazione del rumore rileva in modo continuo i rumori ambientali, li isola e li elimina in tempo reale, per non perdere neanche un beat

अंग्रेज़ी इतालवी
cancelling cancellazione
continuously continuo
real reale
time tempo
play un
way modo
noise rumore
and e
to isola
the i
in in

EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off

IT Fino a 22 ore di autonomia con la cancellazione del rumore attivata; fino a 40 ore di autonomia con la cancellazione del rumore disattivata

अंग्रेज़ी इतालवी
noise rumore
cancelling cancellazione
hours ore
with con
to a
of di

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones

IT Senza rumori di disturbo e con segnali chiari: Il wizardFX Gate viene utilizzato per tenere sotto controllo il rumore durante le registrazioni vocali e per ridurre la diafonia durante la registrazione con più microfoni

अंग्रेज़ी इतालवी
reduce ridurre
clear chiari
signals segnali
wizardfx wizardfx
vocal vocali
microphones microfoni
gate gate
ensure controllo
noise rumore
recordings registrazioni
to keep tenere
with con
the le
and e
during di

EN The tablets offer dual speakers, plus four noise cancelling microphones in the front and back that strip out background noise

IT I tablet presentano un doppio altoparlante, più quattro microfoni con sistema di eliminazione della rumorosità sul lato anteriore e posteriore che cancellano i disturbi di fondo

अंग्रेज़ी इतालवी
tablets tablet
microphones microfoni
back posteriore
background fondo
noise rumorosità
the i
that che
four quattro
dual un
front di
and e

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

IT Il filtraggio riduce il rumore a bassa e alta frequenza, i disturbi causati dal tremore muscolare e gli artefatti della linea basale, preservando al tempo stesso le forme d'onda di significato diagnostico.

अंग्रेज़ी इतालवी
filtering filtraggio
noise rumore
muscle muscolare
high alta
frequency frequenza
reduces riduce
low bassa
and e
the i

EN Learn how ANSYS Maxwell can be used as part of a multiphysics simulation protocol to reduce noise, vibration and harshness (NVH) caused by wind, powertrain and road noise in moving vehicles.

IT Scopri come ANSYS Maxwell può essere utilizzato come parte di un protocollo di simulazione multifisica per ridurre il rumore, le vibrazioni e la durezza (NVH) causati dal vento, dal gruppo propulsore e dal rumore della strada nei veicoli in movimento.

अंग्रेज़ी इतालवी
learn scopri
ansys ansys
maxwell maxwell
used utilizzato
multiphysics multifisica
simulation simulazione
protocol protocollo
vibration vibrazioni
caused causati
wind vento
a un
noise rumore
vehicles veicoli
can può
reduce ridurre
be essere
in in
moving movimento
of di
and e
to nei
as come

EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling

IT Le cuffie Beats Studio3 Wireless over-ear ti assicurano un suono straordinario grazie alla cancellazione attiva del rumore che blocca i rumori ambientali

अंग्रेज़ी इतालवी
wireless wireless
active attiva
cancelling cancellazione
beats beats
headphones cuffie
sound suono
noise rumore
with grazie

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

IT Le onde sonore saranno sostituite dalla classificazione “ABC” nell’indicazione del livello di rumorosità (rumore esterno di rotolamento).

अंग्रेज़ी इतालवी
waves onde
replaced sostituite
abc abc
external esterno
noise rumore
level livello
by di

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

IT Le attuali colonne con l’intestazione “Consumo di carburante” “Aderenza sul bagnato” “Rumore di rotolamento” e “Livello di rumorositànon saranno più compilate a partire dal 1° maggio 2021

अंग्रेज़ी इतालवी
current attuali
columns colonne
fuel carburante
wet bagnato
noise rumore
level livello
no non
under di
and e

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

IT Gli attuali campi con l’intestazione “Consumo di carburante” “Aderenza sul bagnato” “Rumore di rotolamento” e “Livello di rumorositànon saranno più compilati a partire dal 1° maggio 2021

EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise

IT La cancellazione attiva del rumore utilizza avanzati microfoni per monitorare e attutire i rumori circostanti.

अंग्रेज़ी इतालवी
active attiva
uses utilizza
advanced avanzati
microphones microfoni
cancellation cancellazione
monitor monitorare
and e
noise rumore

EN Popular City Tours Saturday Guided City Walks Mountain Excursions Ideas for Day Excursions Special City Tours City Tours for Groups All Tours & Excursions

IT Le visite guidate più amate Visite guidate del sabato Escursioni in montagna Idee per gite di un giorno Visite guidate speciali Visite guidate per gruppi Tutte le visite guidate a Zurigo

अंग्रेज़ी इतालवी
mountain montagna
ideas idee
groups gruppi
saturday sabato
day giorno
walks escursioni
tours visite
special speciali
city di

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

IT La città di Chicago, Illinois, applica tale imposta in due casi: sui contratti di leasing o noleggio di beni mobili in città e sul privilegio di utilizzare in città beni mobili ottenuti tramite leasing o noleggio al di fuori della città

अंग्रेज़ी इतालवी
chicago chicago
lease leasing
property beni
privilege privilegio
or o
rental noleggio
in in
city città
the la
and e
that tale

EN Many footpaths and trails lead along the rivers and the lake, through industrial quarters or the Old Town, up to places with a view, or right through the city center yet still far away from traffic or noise.

IT Tante passeggiate e tanti sentieri costeggiano i fiumi e il lago, attraversano il quartiere industriale o il centro storico, portano in alto dove si aprono gli scorci più belli oppure nel bel mezzo della città, ma lontano dal traffico e dal trambusto.

अंग्रेज़ी इतालवी
trails sentieri
lead portano
rivers fiumi
industrial industriale
old storico
traffic traffico
lake lago
or o
center centro
and e
city città
the i
yet ma
a mezzo

EN This green “second skin” offers many benefits, apart from being aesthetically appealing: it improves the structure’s microclimate, protects from the sun, stores moisture and reduces city noise, while absorbing CO2.

IT La seconda pelle verde ha diversi vantaggi, non solo estetici: migliora il microclima della struttura, protegge dai raggi del sole, immagazzina l’umidità e attenua il rumore della città, oltre ad assorbire CO2.

अंग्रेज़ी इतालवी
skin pelle
improves migliora
microclimate microclima
structures struttura
protects protegge
noise rumore
many diversi
benefits vantaggi
and e
city città
second seconda
sun sole
green verde
from oltre
the il

EN From the center, head out across the Tempelhof Airfield and do an extra loop up and down the old runways before heading further south the escape the noise of the city

IT Partendo dal centro, attraversa l'Aeroporto di Tempelhof per poi compiere un circuito supplementare su e giù per le vecchie piste di atterraggio prima di spingerti ancora più a sud per sfuggire al rumore della città

अंग्रेज़ी इतालवी
center centro
loop circuito
escape sfuggire
noise rumore
do compiere
an un
old vecchie
the le
south sud
city città
and e

EN Air-source heat pumps on the roof make it possible to comply with noise emissions even in the city. Copyright: Stiebel Eltron, Photography: Eliane Dürst

IT Le pompe di calore ad aria posizionate sul tetto consentono di rispettare i livelli di emissione sonora anche in città. Copyright: Stiebel Eltron, fotografia: Eliane Dürst

अंग्रेज़ी इतालवी
heat calore
pumps pompe
roof tetto
emissions emissione
copyright copyright
photography fotografia
air aria
comply rispettare
in in
city città
the i

EN Beyond video, sound detection can be combined with advanced microphone technology to help city planners analyze areas of harmful noise pollution within their cities

IT Oltre al video, il rilevamento del suono può essere combinato con una tecnologia microfonica avanzata per aiutare gli urbanisti ad analizzare le aree di inquinamento acustico dannoso all'interno delle loro città

अंग्रेज़ी इतालवी
video video
detection rilevamento
advanced avanzata
technology tecnologia
analyze analizzare
harmful dannoso
pollution inquinamento
sound suono
can può
to help aiutare
be essere
combined con
city città
areas aree
of di
to oltre

EN So it’s no wonder why city officials prioritize noise reduction as a strategy to improve livability

IT Quindi non c'è da meravigliarsi se i funzionari della città danno la priorità alla riduzione del rumore come strategia per migliorare la vivibilità

अंग्रेज़ी इतालवी
officials funzionari
reduction riduzione
strategy strategia
city città
prioritize priorità
noise rumore
no non
improve migliorare
to quindi
as come

EN Whether from traffic, construction sites, shopping malls, or bars and restaurants, network microphones from Axis and our partners can be used to monitor noise levels throughout your city

IT Che si tratti di traffico, cantieri edili, centri commerciali o bar e ristoranti, i microfoni di rete di Axis e dei nostri partner possono essere utilizzati per monitorare i livelli di rumore in tutta la città

अंग्रेज़ी इतालवी
traffic traffico
shopping commerciali
malls centri commerciali
network rete
microphones microfoni
partners partner
used utilizzati
levels livelli
construction sites cantieri
axis axis
or o
restaurants ristoranti
noise rumore
monitor monitorare
be essere
can possono
city città
and e
our nostri
to dei

EN This green “second skin” offers many benefits, apart from being aesthetically appealing: it improves the structure’s microclimate, protects from the sun, stores moisture and reduces city noise, while absorbing CO2.

IT La seconda pelle verde ha diversi vantaggi, non solo estetici: migliora il microclima della struttura, protegge dai raggi del sole, immagazzina l’umidità e attenua il rumore della città, oltre ad assorbire CO2.

अंग्रेज़ी इतालवी
skin pelle
improves migliora
microclimate microclima
structures struttura
protects protegge
noise rumore
many diversi
benefits vantaggi
and e
city città
second seconda
sun sole
green verde
from oltre
the il

EN Feel completely at home in a house far from noise, with a great view at the heart of Bristol City. Less than 10 minutes in the bus to the Bristol C...

IT Sentiti completamente a casa in una casa lontana dal rumore, con una splendida vista nel cuore di Bristol City. Meno di 10 minuti in autobus per il...

अंग्रेज़ी इतालवी
feel sentiti
noise rumore
bristol bristol
minutes minuti
less meno
completely completamente
bus autobus
the il
heart cuore
in in
a una
to a
with con

EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2021 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

अंग्रेज़ी इतालवी
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN On the Zürich City Guide app, Zurich travelers can find not only key information and a digital city map, but also the practical Zürich Card city pass

IT Sulla Zürich City Guide App, chi visita Zurigo non trova solo informazioni importanti e una mappa digitale, ma anche la pratica tessera urbana Zürich Card

अंग्रेज़ी इतालवी
key importanti
app app
information informazioni
map mappa
practical pratica
zürich zürich
guide guide
zurich zurigo
card card
but ma
the la
not non
also anche
city urbana

EN The city of Zurich nestles around the upper end of Lake Zurich, while the River Limmat flows right through the middle of the city. So what better way is there to explore the city and surrounding area than on a boat trip?

IT Zurigo è adagiata sulle sponde del Lago di Zurigo superiore, mentre il fiume Limmat attraversa il cuore della città. Quale modo migliore di scoprire la città e i suoi dintorni, quindi, se non un giro in barca o battello?

अंग्रेज़ी इतालवी
river fiume
limmat limmat
zurich zurigo
better migliore
a un
lake lago
explore scoprire
trip giro
the i
boat barca
city città
of di
so modo
is è

IT Giro della città: In giro per la città con il City Train

अंग्रेज़ी इतालवी
tour giro
train train
city città

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

IT Maggiori informazioni su: Giro della città: In giro per la città con il City Train

अंग्रेज़ी इतालवी
train train
city città
tour giro
about informazioni

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

IT Maggiori informazioni su: + Giro della città: In giro per la città con il City Train

अंग्रेज़ी इतालवी
train train
city città
tour giro
about informazioni

EN "Rome is the city of echoes, the city of illusions, and the city of yearning."

IT Roma è la città degli echi, la città delle illusioni, e la città del desiderio”

अंग्रेज़ी इतालवी
rome roma
and e
of del

EN Orvieto was called “Urbus Vetus” (the old city) in fact Orvieto had been an ancient Etruscan City, built on a platform of volcanic tufa thousands of years ago. The city was destroyed by the Romans, and when another was rebuilt on its ruins,…

IT Orvieto è detta “Urbus Vetus” (città vecchia),  perché è una città di origine etrusca, costruita su una roccia vulcanica di tufo migliaia di anni fa. La città è stata distrutta dai Romani, per essere poi ricostruita sulle sue rovine…

EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city

IT L'hotel NH Düsseldorf City, vicinissimo alla stazione centrale di Düsseldorf e alla zona di Friedrichstadt e l'hotel NH Düsseldorf City Nord sono gli altri due hotel del nostro gruppo in questa deliziosa città tedesca

अंग्रेज़ी इतालवी
nh nh
düsseldorf düsseldorf
station stazione
nord nord
group gruppo
central centrale
other altri
are sono
hotel hotel
the tedesca
in in
city città
this questa
area di
and e
two due

EN December 11, 2021: The MLS Cup and the New York City FC after a game between the New York City FC and Portland Timbers at Providence Park in Portland, OR. New York City FC won 1-1 in penalty kicks to win the 2021 MLS Cup. Sean Brown/CSM

IT 11 dicembre 2021: La MLS Cup e il New York City FC dopo una partita tra il New York City FC e Portland Timbers al Providence Park di Portland, OREGON. Il New York City FC ha vinto 1-1 calcio di rigore per vincere la MLS Cup 2021. Sean Brown/CSM

अंग्रेज़ी इतालवी
december dicembre
cup cup
york york
fc fc
portland portland
park park
providence providence
brown brown
game partita
sean sean
win vincere
a una
and e
new new
city di
won vinto
the il

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं