EN Your partner needs to activate each payment method through its own dashboard. They can activate any payment method by going to Payment Method Settings and click “Activate” on respective payment method.
"easily activate via" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न इन्डोनेशियाई शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Your partner needs to activate each payment method through its own dashboard. They can activate any payment method by going to Payment Method Settings and click “Activate” on respective payment method.
ID Partner Anda harus melakukan aktivasi metode pembayarannya masing-masing melalui dasbor yang dimilikinya. Arahkan mereka untuk melakukan aktivasi dengan menuju halaman Metode pembayaran dan klik “Aktifkan” pada setiap metode pembayaran.
EN Animations Activate Deactivate Contrast Deactivate Activate
ID Animasi Mengaktifkan Menonaktifkan Kontras Menonaktifkan Mengaktifkan
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
activate | mengaktifkan |
deactivate | menonaktifkan |
EN To start transacting live, you will need to activate your account. Follow these 3 simple steps to activate your account:
ID Untuk bisa mulai melakukan transaksi riil, Anda harus melakukan aktivasi akun terlebih dahulu. Ikuti 3 langkah sederhana berikut ini untuk mengaktivasi akun Anda:
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
simple | sederhana |
account | akun |
follow | ikuti |
start | mulai |
to | untuk |
EN Please activate the bank you want, click the "Activate" button.
ID Silakan aktifkan bank yang Anda inginkan, klik tombol "Activate".
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
bank | bank |
click | klik |
button | tombol |
you | anda |
the | yang |
EN Activate your account with E-Wallet providers easily through Xendit
ID Aktifkan akun Anda dengan penyedia layanan eWallet dengan mudah melalui Xendit
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
your | anda |
providers | penyedia |
account | akun |
through | melalui |
with | dengan |
easily | dengan mudah |
EN Activate your account with QR codes channel easily through Xendit
ID Aktifkan akun Anda dengan penyedia layanan QR Code dengan mudah melalui Xendit
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
your | anda |
account | akun |
through | melalui |
with | dengan |
easily | dengan mudah |
EN You can monitor the status of each disbursement via the Dashboard and via callbacks. We return you a callback when a disbursement has been completed or failed. Alternatively, track the status of each disbursement via the Dashboard > Disbursements.
ID Anda dapat memantau status dari setiap pengiriman dana melalui dasbor atau callback. Kami akan memberikan Anda callback saat pengiriman dana telah berhasil atau gagal. Atau, lacak status dari setiap pengiriman dana melalui Dashboard > Disbursements.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
monitor | memantau |
status | status |
when | saat |
or | atau |
can | dapat |
each | setiap |
we | kami |
you | anda |
dashboard | dasbor |
EN Activate your NordVPN account through the confirmation you receive via email.
ID Aktifkan akun NordVPN Anda melalui konfirmasi yang Anda terima via email.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
account | akun |
confirmation | konfirmasi |
through | melalui |
the | yang |
receive | terima |
EN Can I activate this package via the UMB menu at *363#?
ID Apakah saya bisa membeli paket Combo SAKTI melalui UMB *363#?
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
can | bisa |
i | saya |
package | paket |
the | apakah |
via | melalui |
EN You can activate the Combo SAKTI package via the following channels:
ID Pembelian paket Combo SAKTI dapat dilakukan di channel berikut:
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
sakti | sakti |
package | paket |
following | berikut |
can | dapat |
EN Payment request failed because this specific payment channel has not been activated through Xendit. Please activate via Xendit dashboard or our customer service
ID Request pembayaran gagal dikarenakan channel pembayaran yang direquest belum diaktifkan di Xendit. Silakan melakukan aktivasi melalui dashboard atau menghubungi customer support Xendit
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
payment | pembayaran |
not | belum |
dashboard | dashboard |
or | atau |
through | melalui |
been | yang |
EN There should be no intrusive advertising that prevents users from precepting the website's content easily, such as pop-unders or any types of pop-ups with no possibility to easily close them.
ID Tidak boleh ada periklanan yang mengganggu dan mencegah pengguna dalam memahami konten website dengan mudah, seperti pop-under atau jenis pop-up apa pun yang sulit ditutup.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
advertising | periklanan |
prevents | mencegah |
users | pengguna |
content | konten |
or | atau |
easily | dengan mudah |
the | dan |
to | pun |
types | jenis |
as | seperti |
EN Your boss, for example, can easily see everything you do using the business network (which is often arranged via a proxy)
ID Bos Anda, contohnya, bisa dengan mudah melihat semua hal yang Anda lakukan di jaringan bisnis mereka (yang sering kali dipasang via proxy)
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
can | bisa |
network | jaringan |
often | sering |
proxy | proxy |
business | bisnis |
see | melihat |
easily | dengan mudah |
the | yang |
a | semua |
EN Developers can easily connect an existing EFS file system to a Lambda function via an EFS Access Point by using the console, CLI, or SDK
ID Pengembang dapat dengan mudah menghubungkan sistem file EFS yang ada ke fungsi Lambda melalui Titik Akses EFS menggunakan konsol, CLI, atau SDK
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
developers | pengembang |
connect | menghubungkan |
efs | efs |
file | file |
lambda | lambda |
access | akses |
point | titik |
cli | cli |
sdk | sdk |
can | dapat |
existing | yang ada |
system | sistem |
to | ke |
or | atau |
function | fungsi |
the | yang |
easily | dengan mudah |
using | menggunakan |
EN Telkomsel Halo bills can easily be paid via MyTelkomsel App.
ID Tagihan kartuHalo dapat dibayar dengan mudah lewat aplikasi MyTelkomsel.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
bills | tagihan |
paid | dibayar |
via | dengan |
mytelkomsel | mytelkomsel |
app | aplikasi |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
EN Your Telkomsel Halo bills can easily be paid via Telkomsel Virtual Assistant by following these steps:
ID Tagihan Telkomsel Halo dapat dibayar dengan mudah lewat Asisten Virtual Telkomsel dengan mengikuti langkah-langkah di bawah ini:
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
halo | halo |
bills | tagihan |
paid | dibayar |
virtual | virtual |
can | dapat |
your | ini |
easily | dengan mudah |
by | di |
following | dengan |
steps | langkah |
EN Developers can easily connect an existing EFS file system to a Lambda function via an EFS Access Point by using the console, CLI, or SDK
ID Pengembang dapat dengan mudah menghubungkan sistem file EFS yang ada ke fungsi Lambda melalui Titik Akses EFS menggunakan konsol, CLI, atau SDK
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
developers | pengembang |
connect | menghubungkan |
efs | efs |
file | file |
lambda | lambda |
access | akses |
point | titik |
cli | cli |
sdk | sdk |
can | dapat |
existing | yang ada |
system | sistem |
to | ke |
or | atau |
function | fungsi |
the | yang |
easily | dengan mudah |
using | menggunakan |
EN Via xendit.js or SDK (Android SDK or iOS SDK). We generally recommend using our xendit.js or SDK libraries in order to integrate easily.
ID Melalui xendit.js atau SDK (Android SDK atau iOS SDK). Kami menyarankan untuk menggunakan xendit.js atau SDK agar mempermudah Anda dalam berintegrasi.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
or | atau |
sdk | sdk |
android | android |
ios | ios |
recommend | menyarankan |
in | dalam |
to | untuk |
EN Easily manage and sell your merch to fans via your artist profile.
ID Dengan mudah kelola dan jual merchandise kepada penggemar lewat profil artismu.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
profile | profil |
easily | dengan mudah |
to | kepada |
and | dan |
EN Rest easy knowing webinar attendees can easily join and participate in a session via an intuitive UI they know and love.
ID Anda dapat merasa tenang karena peserta webinar dapat dengan mudah bergabung dan berpartisipasi dalam sesi melalui UI intuitif yang mereka kenal dan sukai.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
can | dapat |
join | bergabung |
intuitive | intuitif |
session | sesi |
in | dalam |
via | melalui |
easily | dengan mudah |
easy | mudah |
and | dan |
know | anda |
they | yang |
EN Easily make phone calls, join or start a video meeting, collaborate via interactive whiteboarding, or co-annotate over shared content.
ID Lakukan panggilan telepon dengan mudah, bergabung atau memulai rapat video, berkolaborasi melalui papan tulis interaktif, atau anotasi bersama atas konten bersama.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
join | bergabung |
start | memulai |
video | video |
meeting | rapat |
shared | bersama |
content | konten |
make | dengan |
or | atau |
via | melalui |
over | atas |
phone | telepon |
calls | panggilan |
easily | dengan mudah |
EN You can update it easily via hPanel. You only need to log in and update the Domains section.
ID Anda bisa update informasi WHOIS dan kontak Anda dengan login ke hPanel, lalu ubah info kontak di bagian Kepemilikan Domain.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
domains | domain |
section | bagian |
to | ke |
in | di |
you | anda |
the | dan |
EN There are two different ways to do this: via your VPN software or via your Windows settings
ID Ada dua cara berbeda untuk melakukannya: via perangkat lunak VPN pilihan Anda atau via pengaturan Windows Anda
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
ways | cara |
vpn | vpn |
software | perangkat lunak |
windows | windows |
different | berbeda |
settings | pengaturan |
or | atau |
to | untuk |
two | dua |
your | anda |
there | ada |
EN Do you want to install a virtual router on your Windows computer? For example to connect your Smart TV with a VPN? This can be done via an external program, such as Virtual Router Plus, or via Command Prompt. The latter goes as follows:
ID Ingin memasang router virtual komputer Windows Anda? Contohnya, saat ingin menghubungkan Smart TV Anda dengan VPN? Hal ini dapat dilakukan via program eksternal, seperti Virtual Router Plus, atau via Command Prompt. Cara yang kedua itu sebagai berikut:
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
windows | windows |
vpn | vpn |
external | eksternal |
follows | berikut |
computer | komputer |
program | program |
plus | plus |
or | atau |
install | memasang |
connect | menghubungkan |
can | dapat |
want | ingin |
the | yang |
this | hal |
as | sebagai |
EN In short, a virtual router is a device that is connected to the internet via cable and then transmits that connection via wifi.
ID Singkat kata, sebuah router virtual adalah perangkat yang terhubung ke internet via kabel dan fungsinya adalah menyebarkan koneksi via WiFi.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
short | singkat |
virtual | virtual |
router | router |
device | perangkat |
internet | internet |
cable | kabel |
wifi | wifi |
to | ke |
connection | koneksi |
connected | terhubung |
is | adalah |
the | dan |
EN Go to ?Network? and click on ?WiFi? or ?ethernet?, depending on your connection. If your Apple TV is connected via WiFi, you?ll see ?WiFi?. If your Apple TV is connected via an internet cable, it?ll be ?Ethernet?.
ID Buka “Network” dan klik “Wi-Fi” atau “Ethernet”, tergantung dari koneksi Anda. Jika Apple TV terhubung via Wi-Fi, Anda akan melihat “Wi-Fi”. Jika Apple TV terhubung via kabel internet, maka akan muncul “Ethernet”.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
click | klik |
depending | tergantung |
cable | kabel |
or | atau |
connection | koneksi |
if | jika |
connected | terhubung |
see | melihat |
internet | internet |
and | dan |
your | anda |
EN Orally via Call Center (via cellular phone for Telkomsel subscribers: 188 or national call: 08071811811).
ID Secara lisan melalui Call Center (melalui telepon selular bagi pelanggan Telkomsel: 188 atau sambungan nasional: 08071811811).
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
or | atau |
national | nasional |
phone | telepon |
for | bagi |
via | melalui |
EN You can monitor the status of each disbursement via the Dashboard and via callbacks
ID Anda dapat memantau status dari setiap pengiriman dana melalui dasbor atau callback
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
monitor | memantau |
status | status |
dashboard | dasbor |
you | anda |
can | dapat |
each | setiap |
the | dari |
EN Activate your account and create a password.
ID Aktifkan akun Anda dan buat kata sandi.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
account | akun |
and | dan |
EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.
ID Unduh aplikasi VPN. Setelah mengunduh VPN, Anda hanya perlu menyalakan aplikasinya untuk bisa menelusuri internet secara bebas, aman dan anonim.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
vpn | vpn |
freely | bebas |
anonymously | anonim |
app | aplikasi |
download | unduh |
downloading | mengunduh |
you | anda |
surf | internet |
the | dan |
need | perlu |
only | hanya |
be | bisa |
EN Once you?ve installed this software, all you have to do is log in with your account and activate the VPN
ID Setelah Anda memasang perangkat lunak ini, Anda hanya perlu log in dengan akun Anda dan menyalakan VPN
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
software | perangkat lunak |
vpn | vpn |
account | akun |
log | log |
to | setelah |
the | dan |
this | ini |
EN Activate the VPN by clicking and connecting to it. The screenshot below indicates what this might look like.
ID Aktifkan VPN dengan menekan dan terhubung ke VPN. Gambar di bawah menunjukkan tampilan yang umumnya terlihat.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
vpn | vpn |
clicking | menekan |
connecting | terhubung |
to | ke |
look | terlihat |
by | di |
the | dan |
EN The easiest way to connect to the VPN is by installing your provider?s official VPN app. After installing, you?ll likely only have to press a button to activate the connection.
ID Cara paling mudah untuk terhubung ke VPN adalah dengan memasang aplikasi VPN resmi milik penyedia Anda. Setelah memasangnya, kemungkinan Anda hanya perlu menekan satu tombol untuk mengaktifkan koneksi.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
way | cara |
vpn | vpn |
installing | memasang |
provider | penyedia |
official | resmi |
app | aplikasi |
likely | kemungkinan |
button | tombol |
activate | mengaktifkan |
connection | koneksi |
to | ke |
connect | terhubung |
after | setelah |
by | dengan |
is | adalah |
the | paling |
only | hanya |
a | satu |
EN CyberGhost will have you activate a customer serial number so you can anonymously sign up.
ID CyberGhost akan meminta Anda untuk mengaktifkan sebuah nomor seri pelanggan supaya Anda bisa secara anonim mendaftar.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
activate | mengaktifkan |
customer | pelanggan |
anonymously | anonim |
sign up | mendaftar |
sign | untuk |
a | sebuah |
number | nomor |
you | anda |
will | akan |
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
ID Apa Anda sudah memasang browser supaya otomatis terbuka dalam mode incognito? Maka lakukan kebalikan dari tahapan yang sudah Anda lalui saat mengaktifkan pilihan ini, seperti yang ada di bagian sebelumnya dalam artikel ini
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
open | terbuka |
mode | mode |
automatically | otomatis |
activate | mengaktifkan |
option | pilihan |
previous | sebelumnya |
set | memasang |
browser | browser |
of | bagian |
in | di |
as | seperti |
the | yang |
EN Sleep mode: Activate sleep mode to limit the days and times when your child can use the app. This can reduce the risk of addiction and help your child understand healthy boundaries surrounding screen time.
ID Sleep mode: Aktifkan sleep mode untuk membatasi hari dan waktu di mana anak Anda bisa menggunakan aplikasinya. Hal ini bisa mengurangi resiko kecanduan dan membantu anak Anda dalam memahami batasan sehat penggunaan perangkat.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
mode | mode |
child | anak |
reduce | mengurangi |
risk | resiko |
healthy | sehat |
help | membantu |
time | waktu |
use | penggunaan |
limit | membatasi |
the | dan |
to | untuk |
this | hal |
app | perangkat |
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
ID Untungnya, Surfshark, dan juga banyak VPN bagus lain, punya perangkat lunak berguna untuk smartphone atau laptop Anda, dan bisa ditemukan di App Store. Langsung aktifkan koneksi VPN di smartphone Anda dan nonton Hulu tanpa masalah.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
surfshark | surfshark |
useful | berguna |
software | perangkat lunak |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
found | ditemukan |
simply | langsung |
connection | koneksi |
problems | masalah |
other | lain |
in | di |
hulu | hulu |
many | banyak |
or | atau |
good | bagus |
app | app |
vpn | vpn |
can | bisa |
without | tanpa |
the | dan |
for | untuk |
EN Follow the steps below to activate the Hulu gift card:
ID Ikuti langkah berikut untuk mengaktifkan gift card Hulu:
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
steps | langkah |
activate | mengaktifkan |
hulu | hulu |
follow | ikuti |
to | untuk |
EN Enjoy hassle-free and cashless Grab rides with OVO! Activate ad top up your OVO for your Grab rides.
ID Nikmati perjalanan Grab bebas ribet tanpa uang tunai dengan OVO. Cukup aktivasi dan top up OVO untuk naik Grab.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
enjoy | nikmati |
ovo | ovo |
free | bebas |
and | dan |
for | untuk |
EN Click on the OVO logo to activate OVO.
ID Tekan logo OVO untuk aktifkan OVO.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
ovo | ovo |
logo | logo |
to | untuk |
EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!
ID Cara mengaktifkan dan menginstal Linguise di situs web Magento menggunakan skrip: dapatkan Kunci API, instal skrip, dan terjemahkan!
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
activate | mengaktifkan |
key | kunci |
script | skrip |
get | dapatkan |
api | api |
translate | terjemahkan |
the | dan |
to | menggunakan |
EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!
ID Cara mengaktifkan dan menginstal Linguise di situs web PrestaShop menggunakan skrip: dapatkan Kunci API, instal skrip, dan terjemahkan!
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
activate | mengaktifkan |
key | kunci |
script | skrip |
get | dapatkan |
api | api |
translate | terjemahkan |
the | dan |
to | menggunakan |
EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!
ID Cara mengaktifkan dan menginstal Linguise di situs web OpenCart menggunakan skrip: dapatkan Kunci API, instal skrip, dan terjemahkan!
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
activate | mengaktifkan |
key | kunci |
script | skrip |
get | dapatkan |
api | api |
translate | terjemahkan |
the | dan |
to | menggunakan |
EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!
ID Cara mengaktifkan dan menginstal Linguise di situs web berbasis PHP menggunakan skrip: Kunci API, instal skrip, dan terjemahkan!
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
activate | mengaktifkan |
php | php |
key | kunci |
script | skrip |
api | api |
translate | terjemahkan |
the | dan |
to | menggunakan |
EN How to activate and install Linguise on Joomla: API Key, install the script and the Joomla module
ID Cara mengaktifkan dan menginstal Linguise di Joomla: Kunci API, menginstal script dan modul Joomla
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
activate | mengaktifkan |
install | menginstal |
api | api |
key | kunci |
module | modul |
the | dan |
EN How to activate and install Linguise on WordPress: API Key, install the script and the WordPress plugin
ID Cara mengaktifkan dan menginstal Linguise di WordPress: API Key, install script dan plugin WordPress
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
activate | mengaktifkan |
install | menginstal |
wordpress | wordpress |
api | api |
plugin | plugin |
the | dan |
EN Add your website to Linguise, select your languages, get an API Key to activate the neurale translation
ID Tambahkan situs web Anda ke Linguise, pilih bahasa Anda, dapatkan Kunci API untuk mengaktifkan terjemahan neurale
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
add | tambahkan |
select | pilih |
api | api |
key | kunci |
activate | mengaktifkan |
to | ke |
get | dapatkan |
translation | terjemahan |
languages | bahasa |
your | anda |
the | untuk |
EN LEFT CLICK to push buttons and activate boosters.
ID KLIK KIRI untuk menekan tombol dan mengaktifkan booster.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
left | kiri |
buttons | tombol |
activate | mengaktifkan |
click | klik |
and | dan |
to | untuk |
EN So if you activate UEFI and your partitions are in GPT, you will no longer be able to start your Windows.
ID Jadi jika Anda mengaktifkan UEFI dan partisi Anda berada di GPT, Anda tidak akan dapat lagi memulai Windows Anda.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
activate | mengaktifkan |
in | di |
windows | windows |
if | jika |
and | dan |
start | memulai |
EN We may, in our sole discretion, re-activate the User Account and the Service to you at any time after our termination.
ID Kami memilikipertimbangan untuk mengaktifkan kembali Akun Pengguna dan Layanan bagi Anda sehubungan dengan penghentian yang Kami lakukan.
अंग्रेज़ी | इन्डोनेशियाई |
---|---|
activate | mengaktifkan |
account | akun |
user | pengguna |
service | layanan |
you | anda |
the | dan |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं