एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"higher level within" का हंगेरी में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से हंगेरी वाक्यांश "higher level within" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

higher level within का अनुवाद

"higher level within" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न हंगेरी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

higher a és
level a az nem vagy és
within a az belül egy ha hogy is nem vagy van és

{खोज} का अंग्रेज़ी से हंगेरी में अनुवाद

अंग्रेज़ी
हंगेरी

EN Premier support can be purchased for a higher level of support.

HU Ha magasabb szintű támogatásra van szükséged, vásárold meg a Prémium támogatás csomagot.

अंग्रेज़ी हंगेरी
support támogatás
a a
be van

EN Premier support can be purchased for a higher level of support.

HU Ha magasabb szintű támogatásra van szükséged, vásárold meg a Prémium támogatás csomagot.

अंग्रेज़ी हंगेरी
support támogatás
a a
be van

EN However, keep in mind that opting for paid hosting services will give you higher-level features, like an AI website builder, WordPress-optimized servers, enhanced security, and more.

HU Hiszünk abban is, hogy ennek nem kell egy vagyonba kerülnie.

अंग्रेज़ी हंगेरी
will kell
and hogy

EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing

HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt

अंग्रेज़ी हंगेरी
atlassian atlassian

EN How Yale School of Management meets service expectations in higher education with Atlassian

HU Így felel meg a Yale School of Management a felsőoktatásban támasztott szolgáltatási követelményeknek az Atlassian segítségével

अंग्रेज़ी हंगेरी
atlassian atlassian

EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more

HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más

अंग्रेज़ी हंगेरी
remote távoli
better jobb
more még

EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms

HU Ingyenes nyílt forráskódú projektekhez, nonprofit szervezetek számára és felsőoktatási oktatáshoz

अंग्रेज़ी हंगेरी
free ingyenes
source forráskód
for számára

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.

अंग्रेज़ी हंगेरी
users felhasználó
a a
or vagy

EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.

HU Lehetővé teszi webhelye forgalmának mennyiségének és minőségének növelését, valamint a keresőmotor találatainak magasabb rangsorolását és megjelenítését organikus, más szóval nem fizetett módszerek használatával.

अंग्रेज़ी हंगेरी
allows lehetővé teszi
quality minőség
the nem

EN Higher Performance, Scalability, and Resource Efficiency

HU Nagyobb teljesítmény, skálázhatóság és erőforrás-hatékonyság

अंग्रेज़ी हंगेरी
performance teljesítmény

EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian's toolset for marketing

HU Az Atlassian marketinges eszközkészletével jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt

EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more

HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más

अंग्रेज़ी हंगेरी
remote távoli
better jobb
more még

EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms

HU Ingyenes nyílt forráskódú projektekhez, nonprofit szervezetek számára és felsőoktatási oktatáshoz

अंग्रेज़ी हंगेरी
free ingyenes
source forráskód
for számára

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.

अंग्रेज़ी हंगेरी
users felhasználó
a a
or vagy

EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port

HU Ha videóértekezletet szeretne tartani vagy ahhoz csatlakozni, egyszerűen csatlakoztassa a legendás Swytch-csatlakozót egy USB 3.0-s vagy újabb Type A- vagy Type C-porttal rendelkező tetszőleges laptophoz

अंग्रेज़ी हंगेरी
or vagy
simply egyszerűen
a a
to egy

EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.

HU A Frekvencia mezőben adjon meg egy 0–100 közötti értéket ahhoz, hogy a Toll eszköz milyen sűrűn helyezze el a szerkesztőpontokat. Minél nagyobb értéket ad meg, annál gyorsabban rögzül a helyére a görbe.

अंग्रेज़ी हंगेरी
a a

EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.

HU Szerezzen be egy professzionális webhelyet, amely villámgyorsan betöltődik. Alakítsa webhelye forgalmának nagyobb részét fizető ügyfelekké, és szerezzen magasabb rangot a keresőmotorokban.

अंग्रेज़ी हंगेरी
a a

EN Zyro websites are built for speed. Google ranks faster websites higher and that means your website has a better chance of getting found online.

HU A Zyro webhelyek a sebességre készültek. A Google előrébb helyezi a gyorsabb webhelyeket, és ez azt jelenti, hogy webhelyének nagyobb esélye van rá, hogy megtalálják az interneten.

अंग्रेज़ी हंगेरी
google google
a a
website webhely

EN If a liquidity pool promises unusually high returns, there is probably a tradeoff somewhere, and the associated risks are likely also higher.

HU Ha egy likviditási pool szokatlanul magas hozamot ígér, akkor amögött valószínűleg kompromisszum van, és a kapcsolódó kockázatok is valószínűleg magasabbak.

अंग्रेज़ी हंगेरी
also is
if ha
a a

EN On the other hand, paid hosting plans give you more features, such as a free custom domain, higher bandwidth, and stronger processing power, preparing your website to handle more traffic and data.

HU A fizetős tárhelycsomagok több opciót, nagyobb sávszélességet, tárhelyet és feldolgozási teljesítményt biztosítanak, nagyobb forgalom, felhasználó- és adatmennyiség kezelésére készítve fel webhelyét.

अंग्रेज़ी हंगेरी
website webhely
a a
more több

EN This ensures a great user experience no matter the device and helps your site rank higher on search engines.

HU Ez nagyszerű felhasználói élményt biztosít eszköztől függetlenül, és segít a keresőmotorokban való jobb helyezésben.

अंग्रेज़ी हंगेरी
helps segít
great nagyszerű
this ez
a a
user felhasználói

EN That’s why Google is most likely to place SSL-certified websites higher on search results, increasing their visibility and organic traffic.

HU Ez az oka annak, hogy a Google rangsorában jobb helyen szerepelnek az SSL tanúsítvánnyal rendelkező webhelyek, amelyek láthatósága és organikus forgalma ezáltal megnövekszik.

अंग्रेज़ी हंगेरी
google google
to hogy
and a

EN However, some sites may need certificates with higher levels of verification to offer better proof of legitimacy, showcasing they’re a valid business, or to secure multiple domains at once.

HU Ugyanakkor bizonyos webhelyeknek magasabb szintű ellenőrzésre lehet szükségük, hogy legitimitásukat igazolják, vagy hogy egyszerre több domaint védjenek.

अंग्रेज़ी हंगेरी
may lehet
need szükség
or vagy
to hogy
better több

EN Your website has a much higher chance of appearing at the top of the search results if it has enabled SSL.

HU Sokkal nagyobb esély van arra, hogy webhelye a keresési találatok elején fog megjelenni, ha annak védettségét SSL tanúsítvány igazolja.

अंग्रेज़ी हंगेरी
a a
if ha
the hogy
your van

EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of

HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait

अंग्रेज़ी हंगेरी
atlassian atlassian
works működik
top a
so ezért
the az
to nem

EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of

HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait

अंग्रेज़ी हंगेरी
atlassian atlassian
works működik
top a
so ezért
the az
to nem

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location

HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket

अंग्रेज़ी हंगेरी
works működik
atlassian atlassian
central központi
users felhasználó
all összes
and a

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.

अंग्रेज़ी हंगेरी
and a

EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card. 

HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.

अंग्रेज़ी हंगेरी
a a

EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.

HU Ha a központosított modellnél leírt hibaesemények valamelyike bekövetkezik az elosztott modellnél, új VCS-példányt lehet használni a fő fejlesztési vonalon, így nem kerül sor komoly visszaesésre a produktivitásban.

अंग्रेज़ी हंगेरी
vcs vcs
if ha
a a
the az
to nem
can lehet

EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within

HU A tárolt VCS betekintést enged abba, hogy a szoftverfejlesztési projekt mennyire gyorsan és hatékonyan zajlik

अंग्रेज़ी हंगेरी
vcs vcs
project projekt
a a
the hogy

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

HU Hozz létre leágazást a Jira Software-ügyön belül, és állíts be triggereket az állapotok közötti átmenetekhez a kód áttekintésekor vagy összefésülésekor.

अंग्रेज़ी हंगेरी
jira jira
or vagy
code kód
a a

EN Create and review Bitbucket pull requests, build and deploy, and more from within the IDE.

HU Bitbucket pull-kérelmeket hozhatsz létre, készíthetsz és telepíthetsz, valamint más lehetőségeid is nyílnak az IDE-n belülről.

अंग्रेज़ी हंगेरी
bitbucket bitbucket
and az

EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.

HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.

अंग्रेज़ी हंगेरी
automatically automatikusan
code kód
simply egyszerűen
bitbucket bitbucket
a a
or vagy

EN See real-time development status updates within the issue

HU Valós idejű fejlesztési állapotfrissítések az ügyben

अंग्रेज़ी हंगेरी
the az

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.

अंग्रेज़ी हंगेरी
jira jira

EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.

HU Értesülj a munka kontextusáról és tájékoztasd a csapatot közvetlenül a kód mellett. Tekints meg és szerkessz Jira-jegyeket, valamint fűzz megjegyzéseket hozzájuk egyenesen a Bitbucket felhasználói felületről.

अंग्रेज़ी हंगेरी
code kód
jira jira
bitbucket bitbucket

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

HU Egyetlen pillantással áttekintheted a hozzád rendelt Jira-ügyeket a Bitbucketről, így gyorsan válthatsz a következő feladatra anélkül, hogy az eszközök között kellene ugrálnod.

अंग्रेज़ी हंगेरी
jira jira
quickly gyorsan
without anélkül
tools eszközök
a a
to hogy
your az

EN Get all the space you need to manage any type of project within Jira Software

HU Annyi tárhelyet szerezhetsz, amennyire csak szükséged lehet bármely típusú projekt Jira Software-ben történő kezeléséhez.

अंग्रेज़ी हंगेरी
project projekt
jira jira
you és

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását.

अंग्रेज़ी हंगेरी
global globális
to hogy
and a
your az

EN Our Enterprise Sales Team will be in touch with you by email within 1-2 business days.

HU Nagyvállalati értékesítési csapatunk 1-2 munkanapon belül jelentkezni fog e-mailben.

अंग्रेज़ी हंगेरी
within belül

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

HU A munkahelyeden egyszerűbben kellene választ kapnod a kérdéseidre. Tedd lehetővé a csapattagok számára, hogy feltehessék kérdéseiket a csapataikon belül vagy bárkinek a teljes szervezetnél.

अंग्रेज़ी हंगेरी
entire teljes
a a
or vagy

EN You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.

HU A témakörök böngészésével és követésével további információkhoz juthatsz, illetve megtalálhatod az adott téma szakértőit a szervezeteden belül.

अंग्रेज़ी हंगेरी
more további
learn és

EN Build and modify schedules and define escalation rules within one interface

HU Állíts össze és módosíts ütemterveket, valamint határozz meg eszkalációs szabályokat egyetlen felületen

अंग्रेज़ी हंगेरी
rules szabályokat
one egyetlen

EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card. 

HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.

अंग्रेज़ी हंगेरी
a a

EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.

HU Ellenőrizd a Docker Hub buildállapotát és a Docker lekérésszámát a Bitbucket adattárban. A figyelmeztetések azonnal megjelennek, amikor a Docker Hub buildjei az adattár branchei mögött vannak.

अंग्रेज़ी हंगेरी
bitbucket bitbucket
repository adattár
when amikor
and a
your az
are vannak

EN Simplify your SVN to Git migration: import and mirror SVN repositories to Git within Bitbucket UI

HU Egyszerűsítsd az SVN és a Git közötti migrálást: importálj és tükrözz SVN-adattárakat a Gitbe a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén!

अंग्रेज़ी हंगेरी
git git
bitbucket bitbucket
and a
your az

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

अंग्रेज़ी हंगेरी
bitbucket bitbucket
url url
directly közvetlenül
a a
to egy

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

HU Az Atlassian Access segítségével az adminisztrátorok az egész vállalatra kiterjedően érvényesíthetnek következetes biztonsági és hozzáférési szabályokat minden olyan felhőalapú Atlassian-termékben, amelyet a szervezetük használ

अंग्रेज़ी हंगेरी
atlassian atlassian
organization szervezet
and a

EN With Access, admins can easily deploy and manage authentication, security, and user management policies across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

HU Az Access segítségével az adminisztrátorok könnyedén hozhatnak létre és kezelhetnek hitelesítési, biztonsági, valamint felhasználókezelői házirendeket a szervezetükben használt valamennyi felhőalapú Atlassian-termék esetében

अंग्रेज़ी हंगेरी
user felhasználó
atlassian atlassian
used használt
organization szervezet
and a

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं