EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.
"growing focus" का हंगेरी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से हंगेरी वाक्यांश "growing focus" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से हंगेरी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
हंगेरी
HU Egy bérlői elégedettségi kutatás megmutatta, hogy a szervezetek egyre erősebben fókuszálnak új technológiák alkalmazásra, a jó közérzet és a flexibilis munkahely biztosítására.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.
HU Egy bérlői elégedettségi kutatás megmutatta, hogy a szervezetek egyre erősebben fókuszálnak új technológiák alkalmazásra, a jó közérzet és a flexibilis munkahely biztosítására.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
EN Growing By Growing Other Website Template
HU Tervezők Szövetsége Weboldal Sablon
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Growing By Growing Other HTML Template
HU Hogyan Készítsünk Vázlatot HTML Sablon
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Help your team focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects.
HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Automation does the repetitive work so your team can focus on what matters most.
HU Az automatizáció elvégzi helyetted az ismétlődő feladatokat, így a csapatod az igazán fontos dolgokra összpontosíthat.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| work | a |
| your | az |
EN It allows teams to automate their processes, save time, keep Jira up to date and focus on what’s most important.
HU A csapatok automatizálhatják a folyamataikat, időt spórolhatnak, naprakészen tarthatják a Jirát és az igazán fontos dolgokra összpontosíthatnak.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| teams | csapatok |
| time | idő |
| important | fontos |
| and | a |
EN Help your team focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects.
HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.
HU Hogy az általad megérdemelt világszínvonalú felhőélményt nyújthassuk, megszüntetjük szerverlicenceink értékesítését és támogatását.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| support | támogatás |
| to | hogy |
| our | és |
EN With a strong focus on GDPR and our SOC 2 certification, you can be sure we take the security of your data seriously.
HU A GDPR és SOC 2 tanúsítványunk szigorú betartásával biztos lehet benne, hogy adatai biztonságát garantáljuk.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| security | biztonság |
| a | a |
| can | lehet |
| the | hogy |
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
HU Az egyedülálló ökoszisztéma nagymértékben megmaradt, mivel a tömegturizmus megjelenésével a hangsúly az üdülésre és a mintegy 700 kiváló minőségű szállodában és nyaralóban történő üdülésfoglalásra helyeződött.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| quality | kiváló |
EN With similar core values of longevity and innovation in focus, the designers caught BIRKENSTOCK's interest and are the first guests in our BIRKENSTOCK Interviews series.
HU A hasonló, a hosszú élettartamra és az innovációra összpontosító alapértékek miatt a tervezők felkeltették a BIRKENSTOCK érdeklődését, és ők a BIRKENSTOCK Interjúk sorozatunk első vendégei.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| innovation | innováció |
| birkenstock | birkenstock |
| similar | hasonló |
| our | és |
EN Beauty products are more popular than ever because people like to focus on self-care, feeling good, and looking good
HU A szépségápolási termékek népszerűbbek, mint valaha! Az emberek egyre nagyob figyelmet szentelnek a testápolásra, a mindennapi kiegyensúlyozottságra és a jó megjelenésre
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| popular | népszerű |
| people | emberek |
| and | a |
EN Focus On The Essentials Website Template
HU Oktatási Tanfolyamok És Programok Weboldal Sablon
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Focus On Cute Details Website Template
HU Fókuszáljon Az Aranyos Részletekre Weboldal Sablon
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Focus your mind while at work Website Template
HU Fókuszáljon az elméjére munka közben Weboldal sablon
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| work | munka |
| website | weboldal |
| template | sablon |
| your | az |
EN Focus On The Best Website Template
HU Új Vonal Az Építészetben Weboldal Sablon
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
| the | az |
EN Our focus on real estate and infrastructure, comprehensive capabilities and commitment to our clients gives us a distinct competitive advantage.
HU Figyelmünk központjában az ingatlan, az infrastruktúra, a szakmai tapasztalat és az ügyfeleink iránti elköteleződés áll, mely megkülönböztető versenypiaci előnyt is biztosít számunkra.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN Help your team focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects.
HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Our focus on real estate and infrastructure, comprehensive capabilities and commitment to our clients gives us a distinct competitive advantage.
HU Figyelmünk központjában az ingatlan, az infrastruktúra, a szakmai tapasztalat és az ügyfeleink iránti elköteleződés áll, mely megkülönböztető versenypiaci előnyt is biztosít számunkra.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN View keynote presentations and focus sessions from our annual user conference
HU Tekintse meg az éves felhasználói konferenciánk főelőadásait és fókuszpontos üléseit
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| and | az |
| user | felhasználói |
EN As the leading provider of data solutions for industries with critical needs like healthcare, finance, and logistics, we realise that lives and livelihoods rely on our technology.What is your industry focus?
HU Az olyan kritikus igényű iparágak vezető adatmegoldás-szolgáltatójaként, mint az egészségügy, a pénzügy és a logisztika, tisztában vagyunk azzal, hogy életek és megélhetés függ a technológiánktól.Mire fókuszál az Ön iparága?
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| our | és |
EN Privately held since our founding in 1978, our focus on client success has never been distracted by quarterly profit targets and demands from stockholders.
HU 1978-as alapításunk óta magántulajdonban vagyunk, így az ügyfelek sikerére való összpontosításunkat soha nem zavarták meg a negyedéves profitcélok és a részvényesek követelései.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| never | soha |
| and | a |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.
HU Koncentrálj az igazán fontos feladatokra! Az automatizáció gondoskodik a többiről. Hatékony, mégis egyszerű – ráadásul a Jira Automation használata még szórakoztató is.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| important | fontos |
| things | az |
| yet | még |
| jira | jira |
EN Automation does the repetitive work so your team can focus on what matters most.
HU Az automatizáció elvégzi helyetted az ismétlődő feladatokat, így a csapatod az igazán fontos dolgokra összpontosíthat.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| work | a |
| your | az |
EN It allows teams to automate their processes, save time, keep Jira up to date and focus on what’s most important.
HU A csapatok automatizálhatják a folyamataikat, időt spórolhatnak, naprakészen tarthatják a Jirát és az igazán fontos dolgokra összpontosíthatnak.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| teams | csapatok |
| time | idő |
| important | fontos |
| and | a |
EN With a strong focus on GDPR and our SOC 2 certification, you can be sure we take the security of your data seriously.
HU A GDPR és SOC 2 tanúsítványunk szigorú betartásával biztos lehet benne, hogy adatai biztonságát garantáljuk.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| security | biztonság |
| a | a |
| can | lehet |
| the | hogy |
EN Our laser-like user focus and more than a decade of professional experience allows us to constantly improve and provide a great service to you!
HU Lankadatlanul figyelünk felhasználóinkra, több mint egy évtizedes szakmai tapasztalatainknak köszönhetően folyamatosan fejlődünk, közben kiváló szolgáltatást nyújtva Önöknek!
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| user | felhasználó |
| great | kiváló |
| more | több |
| a | egy |
EN Logi Dock is elegantly designed for any modern workspace, whether in an open space at home, a private office, or a focus room.
HU A Logi Dock elegáns kialakítása bármely modern munkaterülethez illeszkedik, legyen az egy otthoni nyílt munkaterület, privát iroda vagy elvonulószoba.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| modern | modern |
| a | a |
| or | vagy |
| any | az |
| in | egy |
EN Select a lookback timeframe by choosing a start and end date and an event type to focus on.
HU Válaszd ki a visszatekintési időkeretet a kezdő és befejező dátum, valamint az eseménytípus kiválasztásával, amire fókuszálni szeretnél.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
EN We take care of invoices, payments, and tax stuff so you can keep your focus on creating. Based in the EU? We've got your back on VAT.
HU Gondoskodunk a számlákról, a kifizetésekről és az adóügyekről, így neked kizárólag az alkotásra kell koncentrálnod. Az EU-ban élsz? Akkor intézzük a héával kapcsolatos ügyeidet is.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| can | kell |
| and | a |
| your | az |
EN Item Highlighting: Candidates can highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them to focus on the important parts of the exam and digest content.
HU Tételkiemelés : A vizsgázók kiemelhetik az értékelésben szereplő tételeket, miközben a vizsgán haladnak, így segítve őket a vizsga fontos részeire koncentrálni és a tartalmat megemészteni.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| important | fontos |
| content | tartalmat |
EN This means that you can focus on keeping your pricing strategy competitive while still covering shipping costs and other expenses.
HU Ez azt jelenti, hogy megőrizheti árstratégiája versenyképességét, miközben továbbra is fedezi a szállítási és egyéb költségeket.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| other | egyéb |
| this | ez |
| and | a |
| that | azt |
EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can
HU Emellett nagyszerű és gyors súgószolgáltatást is kínálnak, amelyben a fő hangsúlyt a problémáid lehető legpontosabban és leggyorsabban történő megoldásra helyezték
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| also | is |
| fast | gyors |
| can | lehet |
| and | a |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| large | nagy |
| collaboration | együttműködés |
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| tools | eszközök |
| small | kis |
| a | a |
| business | üzleti |
| to | egy |
EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide
HU Világszerte több mint 140 000 növekvő üzleti vállalkozás legkedveltebb eszközei
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| worldwide | világszerte |
| the | több |
EN For growing teams to collaborate and share knowledge
HU Növekvő csapatok számára az együttműködéshez és a tudásmegosztáshoz
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| teams | csapatok |
| and | a |
| for | számára |
EN Everything you need to know about buying, using, and growing with Bitbucket Cloud.
HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| to | minden |
| need | kell |
| and | a |
EN Rapidly growing and have over 54,000 online players
HU Gyorsan növekszik, több mint 54.000 online játékos
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| and | mint |
| over | több |
| online | online |
EN Everything you need to know about buying, using, and growing with Bitbucket Cloud.
HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| to | minden |
| need | kell |
| and | a |
EN In line with our customers’ growing expectations, the operation of our Group is overseen by the ISO9001 and ISO14001 quality and environmental management systems.
HU Ügyfeleink növekvő elvárásának megfelelően cégcsoportunk ISO9001 és ISO14001 minőség- és környezetközpontú irányítási rendszer felügyelete alatt működik.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| quality | minőség |
EN Secrets Of Growing Your Business Website Template
HU Szöveg Címsorral Weboldal Sablon
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Digital Marketing For Growing Brands HTML Template
HU Hogyan Készítsünk Vázlatot HTML Sablon
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN Everything you need to know about buying, using, and growing with Bitbucket Cloud.
HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| to | minden |
| need | kell |
| and | a |
EN Voted Australia?s #1 ecommerce platform, Neto is the best all-in-one software for running a growing retail?
HU Integrált felhőalapú üzleti szoftvercsomag, amely magában foglalja az üzleti könyvelést, az ERP-t, a CRM-et és az?
| अंग्रेज़ी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
growing focus focus on growing growing quickly growing growing teams growing team growing volume growing worldwide growing rapidly start growing growing company growing family it’s growing brands growing growing businesses ever growing growing business m growing growing expectations growing customers growing together growing success rapidly growing customers growing growing share re growing growing tools growing your business growing autoflowering hybrid fastest growing payment growing app store highlighting a growing alipay is growing growing expertise reaches growing large market feed a growing growing christian minority growing retail lean growing season empower growing ever growing collection growing countries growing businesses worldwide we re growing secrets of growing still growing means growing steadily growing global demand growing your success growing magic mushrooms
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी