एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"weak point" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "weak point" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

weak point का अनुवाद

"weak point" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

weak faible faibles
point a application applications aux avec avoir bout cas comme contact contenu cours créer dans de domaine du encore endroit entreprise est exemple faire fait lieu modèles niveau page pages par pas plus point pointe pointer points pour processus projet réseau services si site site web système temps toujours tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers via web à était étape être

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN The weak force is essentially as strong as the electromagnetic force, but it appears weak because its influence is limited by the large mass of the Z and W bosons

FR La force faible est à peu près aussi forte que la force électromagnétique, mais elle apparaît plus faible parce que son influence est limitée par la masse importante des bosons Z et W

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weak faible
strong forte
appears apparaît
influence influence
mass masse
w w
electromagnetic électromagnétique
z z
the la
force force
but mais
limited limitée
large plus
is est
and à
because des
by par
of son
it elle

EN In 1958, Sidney Bludman suggested that there might be another arm of the weak force, the so-called "weak neutral current," mediated by an uncharged partner of the W bosons, which later became known as the Z boson.

FR En 1958, Sidney Bludman émettait l’idée qu’il pourrait y avoir une autre manifestation de la force faible, appelée « courant neutre faible », portée par un partenaire non chargé des bosons W, qui sera par la suite appelé boson Z.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weak faible
neutral neutre
current courant
partner partenaire
w w
z z
boson boson
in en
force force
the la
called appelée
that qui
of de
by par
an un

EN Neutrinos are particles that interact only via the weak interaction, and when the physicists shot neutrinos through the bubble chamber they were able to detect evidence of the weak neutral current, and hence indirect evidence for the Z boson.

FR Les neutrinos sont des particules qui n’interagissent que via l’interaction faible ; en envoyant des neutrinos dans la chambre à bulles, il fut possible de détecter indirectement la trace du courant neutre faible porté par le boson Z.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
particles particules
weak faible
bubble bulles
chamber chambre
neutral neutre
z z
neutrinos neutrinos
boson boson
of de
to à
detect détecter
are sont
that qui

EN Identify weak variations. Some NTLM clients use weak NTLM variations (e.g., don’t send a MIC). This puts your network at a greater risk of being vulnerable to NTLM relay.

FR Identifiez les variations faibles. Certains clients NTLM utilisent des variations NTLM faibles (par exemple, ne pas envoyer de code d?intégrité de message), ce qui expose votre réseau à des risques plus élevés d?attaque par relais NTLM.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
identify identifiez
weak faibles
variations variations
clients clients
network réseau
relay relais
this ce
your votre
risk risques
of de
use code
to à
g d
dont pas

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

अंग्रेज़ी फ्रेंच
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
calls appels
applications applications
possible possibles
skype skype
or ou
canada canada
as comme
communicate communication
are sont
time moment
between de
and et

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

अंग्रेज़ी फ्रेंच
point point
wireless sans fil
bridge pont
or ou
to à

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

अंग्रेज़ी फ्रेंच
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

FR Sélectionnez l’outil Conversion de point dans la palette d’outils, puis cliquez sur l’extrémité sélectionnée pour la convertir d’un point d’inflexion en sommet.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
point point
the la
select sélectionnez
selected sélectionné
click cliquez
a dun

EN Speed: Speed used to be NordVPN?s weak point, but not anymore

FR Vitesse : il fut un temps où la vitesse était le point faible de NordVPN, mais ce n’est plus le cas

अंग्रेज़ी फ्रेंच
nordvpn nordvpn
weak faible
point point
speed vitesse
anymore plus
but un
be fut

EN Between the screen and the chair: the weak point in your IT security?

FR Entre l’écran et le siège : le point faible de votre sécurité informatique ?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
screen écran
weak faible
point point
security sécurité
the le
your votre
it informatique
between de

EN Zips are usually the weak point of any backpack, as they enable moisture to penetrate – with the expected undesirable consequences for the contents

FR Les fermetures à glissière sont très souvent le talon d'Achille des sacs à dos car elles laissent passer l'humidité avec toutes les conséquences indésirables que cela implique

अंग्रेज़ी फ्रेंच
consequences conséquences
the le
of souvent
to à
they elles
are sont
with avec
as car

EN Between the screen and the chair: the weak point in your IT security?

FR Entre l’écran et le siège : le point faible de votre sécurité informatique ?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
screen écran
weak faible
point point
security sécurité
the le
your votre
it informatique
between de

EN The RS232 to Ethernet adapter employs the RS232 protocol to allow you to exert remote control over security devices, industrial monitors, and point of sale equipment as weak as any other serial peripheral.

FR L'adaptateur RS232 vers Ethernet utilise le protocole RS232 pour vous permettre de contrôler à distance des appareils de sécurité, des moniteurs industriels, de l'équipement de points de vente ou tout autre périphérique série.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
ethernet ethernet
protocol protocole
remote distance
control contrôler
industrial industriels
monitors moniteurs
point points
sale vente
serial série
peripheral périphérique
security sécurité
employs utilise
devices appareils
equipment équipement
allow permettre
the le
to à
you vous
of de

EN The weak point in the assembly such as flanking through windows and doors will diminish the value of the reduction in sound power

FR Le point faible de l'assemblage tel que le contournement des fenêtres et des portes diminuera la valeur de la réduction de la puissance acoustique

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weak faible
point point
windows fenêtres
value valeur
reduction réduction
doors portes
power puissance
of de
and et
as tel

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sale vente
protects protège
capture capture
processing traitement
normally normalement
gateway passerelle
acquirer acquéreur
environments environnements
it il
or ou
data données
payment paiement
the le
of de
is est
a un
in dans
pos point

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sale vente
protects protège
capture capture
processing traitement
normally normalement
gateway passerelle
acquirer acquéreur
environments environnements
it il
or ou
data données
payment paiement
the le
of de
is est
a un
in dans
pos point

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

FR Pour convertir un point d’ancrage d’inflexion en sommet, ou inversement, cliquez deux fois sur le point.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
point point
vice versa inversement
click cliquez
or ou
a un
the le

EN Sleep Is For The Weak Travel Mug

FR Le sommeil est pour les faibles Mug isotherme

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sleep sommeil
weak faibles
mug mug
the le
is est
for pour

EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.

FR Un câble XLR peut ne pas sembler être la chose la plus importante, mais il est souvent le "maillon faible" de la chaîne du signal audio.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
xlr xlr
cable câble
seem sembler
often souvent
weak faible
audio audio
signal signal
chain chaîne
it il
link maillon
important plus
most important importante
but un
most de

EN This could be the case when you?re using a Wi-Fi network with a weak signal, for example

FR Cela peut arriver lorsque vous utilisez un réseau WiFi dont le signal est faible, par exemple

अंग्रेज़ी फ्रेंच
network réseau
weak faible
signal signal
wi-fi wifi
when lorsque
be peut
a un
the le
this cela
example exemple
you dont
with utilisez

EN I looked at the month-old baby girl in her arms – so weak, with a peaceful, beautiful face – and reassured the mother that we do provide basins and she would be able to wash her baby.

FR Je pose les yeux sur le beau visage paisible de la fillette d’un mois, si frêle, qu’elle tient dans ses bras, et je lui confirme que nous allons lui fournir le nécessaire.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
face visage
peaceful paisible
arms bras
i je
month mois
and et
beautiful beau
a dun
in dans
we nous
the pose
provide fournir

EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.

FR Je recommande vivement le support de l'amortisseur car le support inclus est un peu faible et fait de plastique, de plus il sera beaucoup plus facile d'ajuster le Procaster dans la bonne position.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
recommend recommande
mount support
included inclus
weak faible
plastic plastique
i je
it il
right bonne
position position
of de
much un
easier plus facile
and et
to car

EN OneSpan’s Intelligent Adaptive Authentication makes it easy for banks to completely do away with weak password security in favor of more advanced strong customer authentication (SCA).

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan permet aux banques de facilement se débarrasser des mots de passe et de leur inhérente faiblesse en faveur d'une authentification forte de leurs clients.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
intelligent intelligent
easy facilement
banks banques
favor faveur
strong forte
customer clients
authentication authentification
password passe
in en
of de

EN Relying on weak authentication mechanisms puts financial institutions and users at risk

FR L'utilisation de systèmes d'authentification faibles place les établissement financiers et les utilisateurs en position de risque.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weak faibles
mechanisms systèmes
financial financiers
users utilisateurs
risk risque
puts de
and et

EN Replace weak static passwords with more advanced authentication technology

FR Remplacez les faibles mots de passe statiques par une technologie d'authentification plus avancée

अंग्रेज़ी फ्रेंच
replace remplacez
weak faibles
static statiques
technology technologie
more plus
passwords mots de passe
with les

EN Do you know your security weak spots?

FR Connaissez-vous les points faibles de votre sécurité ?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weak faibles
spots points
security sécurité

EN Identify weak, old, and reused passwords

FR Repérez les mots de passe faibles, vieux

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weak faibles
old vieux
passwords mots de passe
and de

EN Mitigate any security threats before they occur. Identify weak, reused, or old passwords within the company with Password Health.

FR Limitez les menaces de sécurité avant qu’elles ne surviennent. Identifiez les mots de passe faibles, réutilisés ou anciens au sein de l’entreprise grâce à Password Health.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
threats menaces
identify identifiez
weak faibles
health health
security sécurité
or ou
occur surviennent
old anciens
passwords mots de passe
password passe
with à
company lentreprise
before de

EN Among these were pioneering experiments for electroweak physics, a branch of physics that unifies the electromagnetic and weak fundamental forces

FR Parmi elles figuraient des expériences pionnières de la physique électrofaible, une branche de la physique qui unifie deux des quatre forces fondamentales, à savoir la force faible et la force électromagnétique

अंग्रेज़ी फ्रेंच
experiments expériences
branch branche
unifies unifie
weak faible
electromagnetic électromagnétique
forces forces
fundamental fondamentales
the la
a une
of de
that qui
and à
physics physique

EN Then in 1973, the Gargamelle bubble chamber presented first direct evidence of the weak neutral current

FR Par la suite, en 1973, la chambre à bulles Gargamelle présente le premier signe direct de l’existence du courant neutre faible

अंग्रेज़ी फ्रेंच
bubble bulles
chamber chambre
presented présente
direct direct
weak faible
neutral neutre
current courant
in en
of de

EN Identify weak or duplicate passwords, and websites where you can turn on two-factor authentication

FR Identifiez les mots de passe faibles ou en doublon, et les sites web sur lesquels vous pouvez activer l'authentification à deux facteurs

अंग्रेज़ी फ्रेंच
identify identifiez
weak faibles
turn on activer
factor facteurs
or ou
two deux
passwords mots de passe
on sur
and à

EN It checks for weak, compromised, or duplicated passwords and lets you know which sites are missing two-factor authentication or using unsecured HTTP.

FR Il vérifie les mots de passe faibles, menacés ou dupliqués, et il vous indique quels sites ne possèdent pas d’authentification à deux facteurs ou utilisent un HTTP non sécurisé.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
checks vérifie
weak faibles
http http
factor facteurs
it il
or ou
passwords mots de passe
two deux
missing pas
and à
sites sites

EN 81% of data breaches are caused by weak or reused passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.

FR 81% des violations de données sont dues à des mots de passe faibles ou réutilisés, c'est pourquoi des mots de passe aléatoires et uniques sont votre meilleure défense contre les menaces en ligne.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
data données
breaches violations
weak faibles
random aléatoires
best meilleure
defense défense
online en ligne
threats menaces
or ou
passwords mots de passe
of de
your votre
are sont

EN Your home Wi‑Fi net­work can easily be broken into if you have a weak password.

FR Votre réseau Wi-Fi est facilement pénétrable si le mot de passe utilisé pour le protéger est faible.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
easily facilement
weak faible
password passe
if si
your votre

EN Account takeover attacks are enabled by weak passwords

FR Tutoriel Vidéo: Comment fonctionne le Firewall inclus dans F-Secure Computer Protection ?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
by dans

EN While the introduction of COVID-19 vaccines is bringing new hope, distributing them poses massive challenges, especially where public health infrastructure is weak.

FR Alors que l'introduction des vaccins COVID-19 apporte un nouvel espoir, leur distribution pose d'énormes défis, en particulier là où l'infrastructure de santé publique est faible.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
vaccines vaccins
bringing apporte
new nouvel
distributing distribution
public publique
weak faible
health santé
of de
challenges défis
especially en particulier
while en

EN Lend our logistical support to complex operations and advocate with public authorities for effective campaigns, particularly in countries with weak public health infrastructure.

FR Apportez notre soutien logistique à des opérations complexes et plaidez auprès des autorités publiques pour des campagnes efficaces, en particulier dans les pays à faible infrastructure de santé publique.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
logistical logistique
complex complexes
operations opérations
effective efficaces
campaigns campagnes
weak faible
health santé
authorities autorités
infrastructure infrastructure
public publique
particularly en particulier
in en
countries pays
our notre
with auprès

EN Weak support for large binary files

FR Faible prise en charge pour les fichiers binaires volumineux

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weak faible
support prise en charge
files fichiers
for pour

EN Weak or stolen passwords are still a leading factor in data breaches

FR Les mots de passe faibles restent l’une des causes principales des violations de données

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weak faibles
leading principales
data données
breaches violations
passwords mots de passe
are restent
in les

EN Passwords and usernames are considered weak security because they are so easy for fraudsters to steal and exploit

FR Les mots de passe et les noms d'utilisateur sont considérés comme une sécurité faible car ils sont si faciles à voler et à exploiter pour les fraudeurs

अंग्रेज़ी फ्रेंच
fraudsters fraudeurs
steal voler
exploit exploiter
security sécurité
weak faible
easy faciles
passwords mots de passe
considered considéré
to à
are sont
because de

EN As mentioned above, financial institutions have often relied on weak authentication, such as a password or a one-time code sent by SMS text message

FR Comme mentionné ci-dessus, les institutions financières se sont souvent appuyées sur une authentification faible, comme un mot de passe ou un code à usage unique envoyé par SMS

अंग्रेज़ी फ्रेंच
financial financières
institutions institutions
often souvent
weak faible
authentication authentification
mentioned mentionné
sent envoyé
or ou
code code
sms sms
as comme
by par
a un
password passe
on sur

EN Sophisticated phishing attacks and weak passwords are fueling fraud by cybercriminals

FR Les attaques d'hameçonnage avancées et les mots de passe faibles alimentent la fraude commise par les cybercriminels

अंग्रेज़ी फ्रेंच
sophisticated avancées
attacks attaques
weak faibles
fraud fraude
by par
passwords mots de passe
are mots
and et
cybercriminals cybercriminels

EN Replace Weak Passwords with Biometrics

FR Remplacer les mots de passe faibles par la biométrie

अंग्रेज़ी फ्रेंच
replace remplacer
weak faibles
biometrics biométrie
passwords mots de passe
with les

EN Multilateral institutions have proven too weak and fragmented for today’s global challenges and risks.  

FR Les institutions multilatérales se sont révélées trop faibles et trop fragmentées pour être capables de faire face aux défis et aux risques mondiaux actuels.  

अंग्रेज़ी फ्रेंच
institutions institutions
weak faibles
fragmented fragmenté
global mondiaux
challenges défis
risks risques
and et

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visit visitez
center centre
replace remplacer
randomly au hasard
stronger plus
security sécurité
the le
also également
passwords mots de passe
your votre
receive recevoir
generated généré

EN A water with a unique composition and a weak mineralization.

FR Qui jouit d'une composition unique et d'une faible minéralisation.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
composition composition
weak faible
and et
unique unique
a qui

EN Discover weak points in your site's design or navigation

FR Découvrez des points faibles dans la conception ou la navigation de votre site

अंग्रेज़ी फ्रेंच
discover découvrez
weak faibles
design conception
or ou
your votre
in dans
navigation navigation
points points
sites de

EN MAZDA TIP:If your vehicle is parked in a location with weak radio signals, like an underground parking garage, location information may be incorrect or unavailable.

FR TRUC DE PRO : Lorsque le véhicule se trouve dans un endroit clos où les signaux radio sont faibles, comme un stationnement souterrain, les informations de localisation peuvent être incorrectes ou indisponibles.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
weak faibles
radio radio
signals signaux
underground souterrain
incorrect incorrectes
unavailable indisponibles
parking stationnement
information informations
or ou
a un
vehicle véhicule
like comme
your le
in dans
location localisation
with pro
if lorsque
is sont

EN And with cloud applications protected, by default, only with weak static passwords, the risk of a data breach rises.

FR Enfin, lorsque les applications cloud sont protégées, par défaut, uniquement par des mots de passe statiques faillibles, le risque de brèche de données augmente.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
cloud cloud
applications applications
default défaut
static statiques
risk risque
data données
breach brèche
rises augmente
passwords mots de passe
of de
the le
by par
a uniquement
protected protégé

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं