EN By attending Alateen, teenagers meet other teenagers with similar situations
"teenagers" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
teenagers | adolescents jeunes |
EN By attending Alateen, teenagers meet other teenagers with similar situations
FR En assistant à des réunions Alateen, les adolescents rencontrent d’autres adolescents qui sont dans des situations similaires
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
attending | assistant |
teenagers | adolescents |
situations | situations |
meet | rencontrent |
other | dautres |
similar | similaires |
with | à |
EN SPECIFICALLY FOR TEENAGERS (Age 13-17) There is nothing teenagers like better than their own space – especially if it’s stocked with a full range of entertainment
FR POUR LES ADOLESCENTS (13 à 17 ans) Rien ne fait davantage plaisir aux adolescents que de disposer de leur propre espace, surtout si ce dernier est équipé de tout un choix d’options pour se divertir
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
teenagers | adolescents |
age | ans |
space | espace |
range | choix |
if | si |
especially | surtout |
a | un |
nothing | rien |
of | de |
own | propre |
their | leur |
with | à |
like | plaisir |
is | est |
EN By attending Alateen, teenagers meet other teenagers with similar situations
FR En assistant à des réunions Alateen, les adolescents rencontrent d’autres adolescents qui sont dans des situations similaires
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
attending | assistant |
teenagers | adolescents |
situations | situations |
meet | rencontrent |
other | dautres |
similar | similaires |
with | à |
EN SPECIFICALLY FOR TEENAGERS (Age 13-17) There is nothing teenagers like better than their own space – especially if it’s stocked with a full range of entertainment
FR POUR LES ADOLESCENTS (13 à 17 ans) Rien ne fait davantage plaisir aux adolescents que de disposer de leur propre espace, surtout si ce dernier est équipé de tout un choix d’options pour se divertir
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
teenagers | adolescents |
age | ans |
space | espace |
range | choix |
if | si |
especially | surtout |
a | un |
nothing | rien |
of | de |
own | propre |
their | leur |
with | à |
like | plaisir |
is | est |
EN tumblr, blogger, instagram, baby, baby girl, 90s, teens, teenagers, pizza, pizza hut, pizza slut, slut, pepperoni pizza, food
FR tumblr, blogueur, instagram, bébé, petite fille, années 90, les adolescents, adolescents, pizza, cabane à pizza, salope pizza, salope, pizza au pepperoni, nourriture
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
tumblr | tumblr |
blogger | blogueur |
hut | cabane |
slut | salope |
baby | bébé |
girl | fille |
pizza | pizza |
food | les |
teens | adolescents |
EN Teenagers womans shooting together dancing at home when making video for social media, stories hip hop popular trandy dance, students at home make content
FR Zoom sur un jeune homme expressif avec moustache et coupe de cheveux en bol exécutant une danse de la vogue en studio avec intérieur créatif et lumière néon
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
making | et |
dance | danse |
together | de |
EN Benefits of Parental Control Monitoring Over Teenagers
FR Sarah Khelifa : l’entrepreneuriat au féminin
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
of | au |
EN These two seats are ideal for children and teenagers or for adults on shorter journeys
FR Ces deux sièges sont idéaux pour les enfants et les adolescents ou pour les adultes sur des trajets plus courts
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
seats | sièges |
ideal | idéaux |
children | enfants |
teenagers | adolescents |
shorter | courts |
or | ou |
adults | adultes |
two | deux |
and | et |
on | sur |
are | sont |
for | pour |
these | ces |
EN Alateen has helped many others. None of us is alone—many other teenagers have gone through the same problems that we have.
FR Alateen a aidé une foule d’autres jeunes. Nous ne sommes pas seuls – beaucoup d’autres adolescents ont connu les mêmes problèmes.
EN 3 texting services that help teenagers when sex education can't
FR 3 services de messagerie qui aident les ados lorsque l’éducation sexuelle ne suffit pas (en anglais)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
sex | sexuelle |
services | services |
education | éducation |
when | lorsque |
that | qui |
help | aident |
EN Her passion for education sparked from 3 years of teaching disadvantaged teenagers
FR Elle s'est prise de passion pour l'éducation après 3 années passées à donner des cours à des adolescents défavorisés
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
disadvantaged | défavorisés |
teenagers | adolescents |
education | éducation |
of | de |
passion | passion |
EN A beauty spa that?s been given a complete makeover, exclusive shopping gallery, a Kids Club and leisure activities for teenagers add the finishing touches to an experience-packed stay.
FR Un Beauty Spa entièrement rénové, une galerie de shopping exclusive, un Kids Club et des offres de loisirs pour adolescents viendront compléter un séjour inoubliable.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
beauty | beauty |
spa | spa |
shopping | shopping |
gallery | galerie |
kids | kids |
club | club |
leisure | loisirs |
teenagers | adolescents |
stay | séjour |
s | s |
a | un |
the | une |
and | et |
EN Games room for children and teenagers
FR Salle de jeux pour enfants et jeunes
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
games | jeux |
room | salle |
children | enfants |
teenagers | jeunes |
and | et |
EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.
FR Un trekking avec des mulets rend la randonnée plus attrayante pour les enfants et les adolescents, car, de temps à autre, ils peuvent monter en selle. Il n’est pas rare que les chiens courants suisses de l’élevage accompagnent l’équipée.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
hiking | randonnée |
appealing | attrayante |
children | enfants |
teenagers | adolescents |
swiss | suisses |
dogs | chiens |
home | nest |
given | l |
the | la |
to | à |
more | plus |
as | car |
EN Creativity and sports courses specifically for children and teenagers such as Zumba-Kids, sailing, pizza course, pottery
FR Cours créatifs et sportifs spécialement pour les enfants et les adolescents comme la zumba pour enfants, la voile, cours de cuisine (pizza), céramique
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
sports | sportifs |
specifically | spécialement |
teenagers | adolescents |
sailing | voile |
as | comme |
children | enfants |
pizza | pizza |
course | cours |
and | et |
EN Port-au-Prince, September 20, 2021- The Association for the reduction of Vulnerability in Haiti (AREV-Haiti) raised awareness among 400 young people, teenagers, sexual workers (SW) and LGBTIQ (Lesbian, Gay, Bisexual, Tr...
FR Photo de groupe Port-au-Prince, 11 0ctobre 2021 --- Dans le cadre du projet CERF-UFE, l’UNFPA Haïti et ses partenaires ont lancé le lundi 27 septembre l'espace sûr de Canaan. Vue interne du centre de Canaan Vue...
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
september | septembre |
association | groupe |
haiti | haïti |
the | le |
of | de |
in | interne |
and | et |
EN Overall, images depicting older teenagers (post-pubescent) take significantly longer to remove than images with younger victims (pre-pubescent).
FR Dans l’ensemble, les images d’adolescents plus âgés (à l’état post-pubère) mettent beaucoup plus de temps à être supprimées que les images de victimes plus jeunes (à l’état prépubère).
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
images | images |
teenagers | jeunes |
victims | victimes |
to | à |
older | plus |
longer | plus de |
than | de |
EN All museum exhibitions are suitable for teenagers. Parents or caregivers are in the best position to decide whether teens need supervision.
FR Toutes les expositions du Musée conviennent aux adolescents et adolescentes. Le parent, le gardien ou la gardienne est mieux placé que quiconque pour décider si un jeune de cet âge a besoin de la supervision d’un adulte.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
museum | musée |
exhibitions | expositions |
parents | parent |
or | ou |
need | besoin |
decide | décider |
to | mieux |
teens | adolescents |
all | de |
EN How two teenagers are taking action to make the world aware of the refugee crisis.
FR Deux adolescents interviennent pour sensibiliser le monde à la crise des personnes réfugiées.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
teenagers | adolescents |
refugee | réfugié |
crisis | crise |
world | monde |
to | à |
EN The meningococcal bacteria can be found in the nose or throat of healthy children, teenagers and adults. You become infected from direct contact with an infected person.
FR La bactérie méningococcique se trouve dans le nez ou la gorge des enfants, des adolescents et des adultes en bonne santé. On devient infecté par contact direct avec une personne infectée.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
bacteria | bactérie |
nose | nez |
throat | gorge |
children | enfants |
teenagers | adolescents |
adults | adultes |
direct | direct |
contact | contact |
healthy | santé |
or | ou |
infected | infecté |
person | personne |
in | en |
and | et |
with | avec |
found | trouve |
EN Instagram also announced it is introducing “safety prompts” that will appear to teenagers when they message adults.
FR Instagram a également annoncé quil introduisait des «messages de sécurité» qui apparaîtront aux adolescents lorsquils enverront des messages
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
announced | annoncé |
safety | sécurité |
appear | apparaîtront |
teenagers | adolescents |
also | également |
it | quil |
message | messages |
to | aux |
that | qui |
EN Distribute brochures of local resources for parents of teenagers;
FR Diffuser des dépliants de ressources locales pouvant aider vos employés parents d’adolescents;
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
brochures | dépliants |
local | locales |
parents | parents |
resources | ressources |
of | de |
EN We are a friendly, relaxed family with a Mum and three teenagers, a puppy, 2 cats and 2 chickens. We are close to transport and major shopping cent...
FR Nous sommes une famille détendue et amicale avec une mère et trois adolescents, un chiot, 2 chats et 2 poulets. Nous sommes à proximité des transpo...
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
relaxed | détendue |
family | famille |
mum | mère |
teenagers | adolescents |
puppy | chiot |
cats | chats |
chickens | poulets |
friendly | amicale |
we | nous |
a | un |
three | trois |
to | à |
are | sommes |
with | avec |
EN Children, teenagers and the elderly are audiences regularly targeted by aggressive and destabilizing advertising approaches.
FR Les enfants, les adolescents, les personnes âgées sont un public-cible régulièrement visé par des approches publicitaires agressives et déstabilisantes.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
children | enfants |
teenagers | adolescents |
elderly | personnes âgées |
audiences | public |
regularly | régulièrement |
targeted | cible |
advertising | publicitaires |
approaches | approches |
and | et |
by | par |
are | sont |
the | les |
EN About 25% of all teenagers will still have acne at age 25.
FR Environ 25 % des adolescents auront de l’acné jusqu’à l’âge de 25 ans.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
teenagers | adolescents |
will | auront |
about | environ |
of | de |
age | âge |
EN These tumours are now being seen in teenagers and in people in their early 20s. More men get this disease than women. People who have already had one basal cell skin cancer have higher risk for developing another.
FR On retrouve maintenant ces tumeurs chez les adolescents et les jeunes adultes. Cette maladie touche aussi plus d’hommes que de femmes. Les personnes qui ont déjà eu ce type de cancer risquent davantage de le voir resurgir.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
s | d |
disease | maladie |
cancer | cancer |
risk | risquent |
women | femmes |
already | déjà |
now | maintenant |
seen | voir |
people | personnes |
this | ce |
another | de |
more | plus |
in | chez |
and | et |
EN Specialised bookshop for children and teenagers aged 0-16 inspired by the Mary Poppins novels. 5% discount on every purchase.
FR Librairie spécialisée pour les enfants et les adolescents de 0 à 16 ans, inspirée des romans de Mary Poppins. Réduction de 5 % sur tout achat.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
bookshop | librairie |
children | enfants |
teenagers | adolescents |
aged | ans |
novels | romans |
discount | réduction |
mary | mary |
purchase | achat |
specialised | spécialisé |
on | sur |
inspired | inspiré |
and | à |
every | de |
EN Inside Villa Torlonia is Technotown, a space dedicated to new technology and designed for the entire family with children and teenagers (from 4 years and older) that is the right combination of nature and technology.
FR À l'intérieur de la Villa Torlonia, un espace est dédié aux nouvelles technologies et destiné à toutes les familles avec enfants et adolescents (à partir de 4 ans), une bonne combinaison entre nature et technologie : Technotown.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
villa | villa |
space | espace |
new | nouvelles |
family | familles |
children | enfants |
teenagers | adolescents |
right | bonne |
combination | combinaison |
nature | nature |
is | est |
technology | technologie |
of | de |
entire | toutes |
years | ans |
a | un |
and | et |
EN Children and teenagers, Florence
FR Florence, Lucques, Milan, Pour les enfants et les ados, Rome & ses environs, Sienne
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
children | enfants |
florence | florence |
and | et |
EN Children and teenagers, Culture, Florence
FR Florence, Pour les enfants et les ados
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
children | enfants |
florence | florence |
and | et |
EN Children and teenagers, Florence, Open Air
FR Chianti, Florence, Leisure, Open air, Pour les enfants et les ados, Sienne, Spéciaux, Une demande en mariage..., Val d'Orcia, Voyages en rose
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
children | enfants |
florence | florence |
air | air |
open | open |
and | et |
EN Select Category A photographer for you Children and teenagers Culture Gourmet & Wine I Do Leisure Luxury Open Air Package Holiday Pink Trips Shopping Specials Transport
FR Sélectionnez la catégorie Culture Gastronomie & Vin Leisure Open air Pour les enfants et les ados Shopping Spéciaux Transport Une demande en mariage? Voyages en rose
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
select | sélectionnez |
category | catégorie |
children | enfants |
wine | vin |
air | air |
pink | rose |
shopping | shopping |
open | open |
transport | transport |
trips | voyages |
culture | culture |
and | et |
for | pour |
a | une |
EN Children and teenagers, Culture, Experiences, Open Air, Uncategorized
FR Culture, Gastronomie & Vin, Open air, Pise, Pour les enfants et les ados
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
children | enfants |
culture | culture |
air | air |
open | open |
and | et |
EN Group of teenagers - ÖBB / Harald Eisenberger;
FR Groupe d'adolescents - ÖBB / Harald Eisenberger;
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
group | groupe |
harald | harald |
EN HubxPorn Long-haired Teenagers Like Big Dick
FR Les Adolescents Aux Cheveux Longs De Hubxporn Aiment Les Grosses Bites
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
teenagers | adolescents |
big | grosses |
long | longs |
like | aux |
EN Teenagers waiting to order icecream in front of icecream shop chocolate. Malaga, Spain.
FR Les adolescents en attente d'ordre icecream en face de icecream shop le chocolat. Malaga, Espagne.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
teenagers | adolescents |
waiting | attente |
shop | shop |
chocolate | chocolat |
of | de |
in | en |
front | face |
spain | espagne |
EN Children, teenagers and young adults with unexplained fainting, unexplained near drownings or other accidents should be screened for LQTS.
FR Les enfants, les adolescents et les jeunes adultes qui ont des quasi-noyades ou des évanouissements inexpliqués ou qui ont vécu d’autres incidents similaires devraient être soumis au dépistage du syndrome du QT long.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
adults | adultes |
other | dautres |
children | enfants |
or | ou |
should | devraient |
young | jeunes |
and | et |
be | être |
near | au |
EN The Document reaffirms the general principles informing the Focolare’s activities with young people and teenagers. It deals particularly with:
FR Le document réaffirme les principes généraux sur lesquels doit s?appuyer l?activité des Focolari avec les enfants et les adolescents ; il aborde notamment:
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
reaffirms | réaffirme |
general | généraux |
principles | principes |
young | enfants |
activities | activité |
it | il |
document | document |
and | et |
teenagers | adolescents |
the | le |
with | avec |
EN VRAllure (-> Review) has the best teenagers and high quality of all VR Porn Sites!
FR VRAllure (-> Évaluation) a les meilleurs adolescentes et une qualité élevée de tous les sites porno RV !
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
gt | gt |
porn | porno |
quality | qualité |
high | élevée |
of | de |
the best | meilleurs |
the | une |
and | et |
sites | sites |
EN This explains why this garment did not have a respectful diffusion in other areas of fashion, intended for older groups than teenagers.
FR Cela explique pourquoi ce vêtement n’a pas eu une diffusion de respect dans d’autres domaines de la mode, destinés à des groupes plus âgés que les adolescents.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
explains | explique |
areas | domaines |
intended | destiné |
groups | groupes |
teenagers | adolescents |
diffusion | diffusion |
garment | vêtement |
fashion | mode |
this | ce |
not | pas |
older | plus |
why | pourquoi |
a | une |
of | de |
in | dans |
EN Teenagers talk to us about fashion in a documentary produced by Institut Français de la Mode in collaboration with students from the Mastère Spécialisé Management de la Mode et du Luxe.
FR Seconde main, addiction aux marques, remise en question du consumérisme, revendications identitaires...
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
du | du |
to | marques |
de | en |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free
FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 25.- Ados (12 - 15 ans) CHF 29.- Apprentis, étudiants CHF 34.- Adultes CHF 39.- Accompagnant au sol Gratuit
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
chf | chf |
adults | adultes |
free | gratuit |
students | étudiants |
floor | sol |
children | enfants |
on | au |
years | ans |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free
FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 23.- Ados (12 - 15 ans) CHF 27.- Apprentis, étudiants CHF 31.- Adultes CHF 36.- Accompagnant au sol Gratuit
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
chf | chf |
adults | adultes |
free | gratuit |
students | étudiants |
floor | sol |
children | enfants |
on | au |
years | ans |
EN French courses at CAVILAM ? Alliance Française by qualified native teachers with experience in teaching adults and teenagers.
FR Cours de français au CAVILAM – Alliance française assurés par des professeurs natifs qualifiés et ayant l’expérience de l’enseignement aux adultes et adolescents.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
alliance | alliance |
native | natifs |
teachers | professeurs |
adults | adultes |
teenagers | adolescents |
courses | cours |
by | par |
french | français |
qualified | qualifiés |
and | et |
EN For the visit of our spa in Allgäu we ask you to wear a FFP2 mask and bring proof of vaccination or convalescence + a negative test result. There are no exceptions for children, teenagers, pregnant women or nursing...
FR Pour la visite de notre spa à Allgäu nous vous prions de porter un masque FFP2 et d'apporter les justificatifs de vaccination ou de convalescence + un résultat de test négatif. Il n'y a pas d'exception pour...
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
visit | visite |
spa | spa |
mask | masque |
vaccination | vaccination |
a | un |
or | ou |
test | test |
the | la |
result | résultat |
to | à |
you | vous |
our | notre |
wear | porter |
no | pas |
of | de |
we | nous |
negative | négatif |
EN This may happen with older children, like teenagers.
FR Ce peut être le cas d'enfants plus vieux, comme les ados.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
older | plus |
this | ce |
may | peut |
like | comme |
with | les |
EN Ask for reasonable services and pay a fair price. No matter where you go, respect human rights and protect kids and teenagers from any type of exploitation, such as prostitution or sex tourism.
FR Demandez des services raisonnables et payez un juste prix. Peu importe où vous allez, respectez les droits de la personne et protégez les enfants et les adolescents de tout type d'exploitation, comme la prostitution ou le tourisme sexuel.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
reasonable | raisonnables |
kids | enfants |
teenagers | adolescents |
tourism | tourisme |
rights | droits |
protect | protégez |
or | ou |
as | comme |
services | services |
a | un |
go | allez |
any | importe |
type | type |
of | de |
fair | juste |
ask | demandez |
price | prix |
you | vous |
and | et |
human | la personne |
EN Known for being volatile in their buying behaviour, teenagers are now attracting the attention of brands and distributors. To find?
FR La FEVAD a dressé son bilan du e-commerce en 2018. Décryptons ensemble les derniers chiffres et tendances du marché.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
buying | commerce |
in | en |
the | la |
find | et |
of | son |
EN We work with global and local charities that give teenagers and young adults opportunities to realise their goals
FR Nous travaillons avec des organisations caritatives mondiales et locales qui donnent à des adolescents et de jeunes adultes la possibilité de réaliser leurs ambitions et d'atteindre leurs objectifs
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
global | mondiales |
local | locales |
charities | caritatives |
adults | adultes |
opportunities | possibilité |
realise | réaliser |
young | jeunes |
we | nous |
goals | objectifs |
to | à |
that | qui |
work | des |
with | avec |
EN There was no prohibition on isolating teenagers and young adults up to the age of 21, despite medical evidence of the severe harms on their developing brains;
FR Il n'y avait aucune interdiction d'isoler les adolescents et les jeunes adultes jusqu'à l'âge de 21 ans, malgré les preuves médicales des graves dommages causés à leur cerveau en développement ;
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
prohibition | interdiction |
adults | adultes |
evidence | preuves |
severe | graves |
up to | jusquà |
despite | malgré |
was | avait |
young | jeunes |
no | aucune |
of | de |
to | à |
age | âge |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं