EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
"request to delete" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
request | demande |
side | côté |
prompted | invité |
actions | actions |
choose | choisir |
volumes | volumes |
to | à |
delete | supprimer |
confirmation | confirmation |
volume | volume |
right | droit |
of | de |
clicking | cliquez sur |
confirm | confirmer |
the | le |
your | vos |
a | une |
on | sur |
in | dans |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
request | demande |
side | côté |
prompted | invité |
actions | actions |
choose | choisir |
volumes | volumes |
to | à |
delete | supprimer |
confirmation | confirmation |
volume | volume |
right | droit |
of | de |
clicking | cliquez sur |
confirm | confirmer |
the | le |
your | vos |
a | une |
on | sur |
in | dans |
EN How to Submit a Request to Know or Delete. You can submit a request to know or delete by emailing us at
FR Comment envoyer une Demande de droit à l'information ou de suppression. Pour nous envoyer une demande de droit à l'information ou de suppression, contactez-nous par e-mail à l'adresse
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
or | ou |
delete | suppression |
a | une |
how | comment |
to | à |
by | par |
know | nous |
request | demande |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
attached | joint |
comment | commentaire |
or | ou |
from | du |
to | à |
delete | supprimer |
a | un |
the | le |
you | vous |
file | fichier |
is | est |
you must | devez |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
FR Si vous souhaitez supprimer une pièce jointe utilisée dans un commentaire, vous devez le faire dans le volet « Commentaires ». Pour en savoir plus, consultez Supprimer un fichier joint à un commentaire.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
if | si |
to | à |
delete | supprimer |
used | utilisé |
comment | commentaire |
comments | commentaires |
file | fichier |
the | le |
attachment | jointe |
in | en |
a | un |
more | plus |
for | pour |
need to | devez |
see | consultez |
attached | joint |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
name | nom |
panel | panneau |
right | droit |
click | cliquez |
select | sélectionnez |
may | peut |
delete | supprimer |
browse | parcourir |
a | un |
and | de |
your | votre |
owner | propriétaire |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
delete | effacer |
automatically | automatiquement |
gt | gt |
or | ou |
choose | choisissez |
menu | menu |
and | et |
in | en |
auto | auto |
the | le |
EN To permanently delete a single item, touch the icon to the right of the necessary item in the Trash, then tap the Delete menu item and tap DELETE in the confirmation window.
FR Pour supprimer définitivement un fichier, appuyez sur l'icône à droite de l'élément nécessaire dans la Corbeille, ensuite appuyez sur Supprimer dans le menu et appuyez sur SUPRIMER dans la fenêtre de validation.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
delete | supprimer |
necessary | nécessaire |
tap | appuyez |
menu | menu |
to the right | droite |
a | un |
window | fenêtre |
to | à |
of | de |
confirmation | sur |
in | dans |
EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,
FR supprimer des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Supprimer commentaire / Suprimer réponse,
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
delete | supprimer |
icon | icône |
comments | commentaires |
comment | commentaire |
and | et |
selecting | sélectionnez |
option | ne |
replies | réponses |
reply | réponse |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
FR Sélectionnez la ou les pages à supprimer et appuyez sur le bouton "Supprimer" dans la barre supérieure. PDF Expert effacera ces pages du PDF.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
button | bouton |
bar | barre |
expert | expert |
select | sélectionnez |
and | et |
delete | supprimer |
or | ou |
press | appuyez |
from | du |
pages | pages |
to | à |
top | supérieure |
on | sur |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
delete | effacer |
automatically | automatiquement |
gt | gt |
or | ou |
choose | choisissez |
menu | menu |
and | et |
in | en |
auto | auto |
the | le |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
FR Si vous souhaitez supprimer une pièce jointe utilisée dans un commentaire, vous devez le faire dans le volet « Commentaires ». Pour en savoir plus, consultez Supprimer un fichier joint à un commentaire.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
if | si |
to | à |
delete | supprimer |
used | utilisé |
comment | commentaire |
comments | commentaires |
file | fichier |
the | le |
attachment | jointe |
in | en |
a | un |
more | plus |
for | pour |
need to | devez |
see | consultez |
attached | joint |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
attached | joint |
comment | commentaire |
or | ou |
from | du |
to | à |
delete | supprimer |
a | un |
the | le |
you | vous |
file | fichier |
is | est |
you must | devez |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
FR Modifier ou supprimer un commentaire : vous pouvez supprimer le commentaire que vous avez créé, mais seuls les propriétaires et les administrateurs de la feuille peuvent supprimer n’importe quel commentaire ou un fil de commentaires.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
edit | modifier |
delete | supprimer |
sheet | feuille |
admins | administrateurs |
thread | fil |
created | créé |
or | ou |
comment | commentaire |
a | un |
owners | propriétaires |
you | vous |
and | et |
EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.
FR Supprimer: Invoque une demande pour le serveur distant de supprimer une ressource identifiée par l'URI.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
request | demande |
remote | distant |
server | serveur |
resource | ressource |
identified | identifié |
delete | supprimer |
the | le |
a | une |
by | par |
EN Contact the person who left the comment and ask them to delete the attachment, or contact the Owner or an Admin on the sheet to request they delete the comment
FR Contactez la personne qui a laissé le commentaire et demandez-lui de supprimer la pièce jointe, ou contactez le Propriétaire ou un Administrateur de la feuille pour lui demander de supprimer le commentaire
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
contact | contactez |
comment | commentaire |
admin | administrateur |
sheet | feuille |
left | laissé |
or | ou |
delete | supprimer |
attachment | jointe |
an | un |
owner | propriétaire |
and | et |
request | demander |
EN Right to Delete. You may submit a verifiable request to close your account and we will delete personal information about you that we have collected.
FR Droit de suppression. Vous pouvez soumettre une demande vérifiable pour fermer votre compte et nous supprimerons les informations personnelles vous concernant que nous avons collectées.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
verifiable | vérifiable |
information | informations |
about | concernant |
delete | suppression |
submit | soumettre |
request | demande |
a | une |
account | compte |
will | pouvez |
right | droit |
we | nous |
you | vous |
your | votre |
and | et |
collected | collecté |
EN Right to Delete. You may submit a verifiable request to close your account and we will delete personal information about you that we have collected.
FR Droit de suppression. Vous pouvez soumettre une demande vérifiable pour fermer votre compte et nous supprimerons les informations personnelles vous concernant que nous avons collectées.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
verifiable | vérifiable |
information | informations |
about | concernant |
delete | suppression |
submit | soumettre |
request | demande |
a | une |
account | compte |
will | pouvez |
right | droit |
we | nous |
you | vous |
your | votre |
and | et |
collected | collecté |
EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.
FR Supprimer: Invoque une demande pour le serveur distant de supprimer une ressource identifiée par l'URI.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
request | demande |
remote | distant |
server | serveur |
resource | ressource |
identified | identifié |
delete | supprimer |
the | le |
a | une |
by | par |
EN Such content is maintained by ASKfm as long as the user does not delete such content. A user should not be able to delete content where a preservation request has been previously received by ASKfm.
FR Ce contenu est conservé par ASKfm tant que l?utilisateur ne le supprime pas. Un utilisateur ne sera pas en mesure de supprimer le contenu pour lequel une demande de préservation a été préalablement reçue par ASKfm.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
content | contenu |
preservation | préservation |
received | reçue |
maintained | conservé |
askfm | askfm |
request | demande |
user | utilisateur |
delete | supprimer |
a | un |
been | été |
the | le |
has | a |
by | par |
is | est |
to | tant |
previously | pour |
EN Contact the person who left the comment and ask them to delete the attachment, or contact the Owner or an Admin on the sheet to request they delete the comment
FR Contactez la personne qui a laissé le commentaire et demandez-lui de supprimer la pièce jointe, ou contactez le Propriétaire ou un Administrateur de la feuille pour lui demander de supprimer le commentaire
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
contact | contactez |
comment | commentaire |
admin | administrateur |
sheet | feuille |
left | laissé |
or | ou |
delete | supprimer |
attachment | jointe |
an | un |
owner | propriétaire |
and | et |
request | demander |
EN To delete a line item, make a DELETE request to /crm/v3/objects/line_items/{lineItemId}, where lineItemId is the ID of the line item.
FR Pour supprimer une ligne de produit spécifique, effectuez une demande DELETE à /crm/v3/objects/line_items/{lineItemId} où lineItemId est l'ID de la ligne de produit.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
crm | crm |
line | line |
request | demande |
to | à |
delete | supprimer |
of | de |
the | la |
is | est |
EN To delete a single SMTP API token, make a DELETE request to
FR Pour supprimer un jeton d'API SMTP, effectuez une demande DELETE à
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
smtp | smtp |
token | jeton |
request | demande |
to | à |
delete | supprimer |
a | un |
make | effectuez |
EN To delete a file, make a DELETE request to files/v3/files/{fileId}. This will mark the file as deleted and make the content of the file inaccessible.
FR Pour supprimer un fichier, effectuez une demande DELETE à files/v3/files/{fileId}. Le fichier sera marqué comme supprimé et son contenu sera inaccessible.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
content | contenu |
inaccessible | inaccessible |
request | demande |
deleted | supprimé |
delete | supprimer |
to | à |
a | un |
file | fichier |
as | comme |
the | le |
mark | pour |
will | sera |
make | effectuez |
of | une |
EN To delete a subscription, make a DELETE request to webhooks/v3/{appId}/subscriptions/{subscriptionId}.
FR Pour supprimer un abonnement, effectuez une demande DELETE à webhooks/v3/{appId}/subscriptions/{subscriptionId}.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
request | demande |
webhooks | webhooks |
subscription | abonnement |
to | à |
delete | supprimer |
a | un |
make | effectuez |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) your personal information from our records, unless an exception applies.
FR Après réception et confirmation de votre demande vérifiable de consommateur, nous supprimons (et ordonnons à nos fournisseurs de services de supprimer) vos renseignements personnels de nos dossiers, à moins qu'une exception s’applique.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
confirm | confirmation |
verifiable | vérifiable |
consumer | consommateur |
request | demande |
exception | exception |
delete | supprimer |
service | services |
information | renseignements |
records | dossiers |
providers | fournisseurs |
to | à |
our | nos |
we | nous |
EN Right to Request Deletion of Personal Information. You may submit a verifiable request that we delete any personal information that we have collected about you, subject to the exceptions provided by the CCPA.
FR Le droit de demander la suppression de renseignements personnels. Vous pouvez soumettre une demande vérifiable de suppression des renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet, sous réserve des exceptions prévues par l'ACCP.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
information | renseignements |
verifiable | vérifiable |
subject | sujet |
to | à |
exceptions | exceptions |
right | droit |
submit | soumettre |
of | de |
we | nous |
deletion | suppression |
you | vous |
by | par |
a | une |
EN Consumers can request disclosure of the PI collected on your website in the past 12 months, as well as request that you delete this data.
FR Les consommateurs peuvent demander la communication de leurs informations personnelles collectées sur votre site web dans les 12 derniers mois, ainsi que la suppression de ces données.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
consumers | consommateurs |
delete | suppression |
request | demander |
disclosure | communication |
data | données |
of | de |
months | mois |
the | la |
on | sur |
your | votre |
in | dans |
as | ainsi |
website | site |
collected | collecté |
that | que |
EN Should you request such deletion, then Ardian will delete your Personal Data as soon as technically feasible following your request.
FR Si vous sollicitez une telle suppression, Ardian supprimera vos Données à Caractère Personnel dès que cela sera techniquement possible à la suite de votre demande.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
ardian | ardian |
data | données |
technically | techniquement |
feasible | possible |
as | telle |
will | sera |
request | demande |
you | vous |
deletion | suppression |
then | de |
EN Right to Request Deletion of Personal Information. You may submit a verifiable request that we delete any personal information that we have collected about you, subject to the exceptions provided by the CCPA.
FR Le droit de demander la suppression de renseignements personnels. Vous pouvez soumettre une demande vérifiable de suppression des renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet, sous réserve des exceptions prévues par l'ACCP.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
information | renseignements |
verifiable | vérifiable |
subject | sujet |
to | à |
exceptions | exceptions |
right | droit |
submit | soumettre |
of | de |
we | nous |
deletion | suppression |
you | vous |
by | par |
a | une |
EN Nuance may refuse your request to access, request or delete Product Personal Data where entitled to do so under applicable law.
FR Nuance peut rejeter votre demande d'accès, de récupération ou de suppression des Données personnelles sur les produits si la loi en vigueur le lui permet.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
access | permet |
delete | suppression |
applicable | en vigueur |
may | peut |
or | ou |
your | votre |
nuance | nuance |
data | données |
request | demande |
law | loi |
product | produits |
under | de |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
responding | réponse |
government | gouvernement |
request | demande |
user | utilisateur |
accounts | comptes |
atlassian | atlassian |
follows | suit |
data | données |
or | ou |
content | contenu |
to | à |
principles | principes |
remove | suppression |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations
FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
reasonable | raisonnables |
authenticate | authentifier |
information | informations |
context | contexte |
expectations | attentes |
verify | vérifier |
of | de |
we may | pouvons |
we | nous |
and | et |
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
commonly | généralement |
subject | sujet |
to | à |
data | données |
your | vos |
you | vous |
the | personnelles |
a | s |
EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.
FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
sheet | feuille |
given | donné |
file | déposer |
at | à |
submit | soumettre |
the | la |
request | demande |
on | sur |
additional | supplémentaire |
you | pourrez |
EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.
FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
training | formation |
manager | responsable |
if | si |
or | ou |
add | ajouter |
information | informations |
sent | envoyé |
to | à |
modify | modifier |
request | demande |
by | par |
EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).
FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
view | afficher |
sheet | feuille |
request | demande |
was | été |
get | obtenir |
details | détails |
of | de |
sent | envoyé |
link | lien |
the | la |
info | informations |
to | à |
it | elle |
to the | vers |
who | qui |
when | quand |
EN Actions connected to the outcome of an Approval Request are executed by the Approval Request status entering Approved or Declined and do not take into account any of the conditions defined before the Approval Request
FR Les actions associées au résultat d’une demande d’approbation sont exécutées lorsque leur statut passe à Approuvé ou Refusé et elles ne prennent pas en compte les conditions définies avant celle-ci
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
outcome | résultat |
entering | passe |
defined | définies |
approved | approuvé |
or | ou |
actions | actions |
request | demande |
executed | exécuté |
conditions | conditions |
account | compte |
are | sont |
to | à |
status | statut |
EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request
FR Si la demande est refusée ou n’est pas satisfaite dans les 7 jours, la demande expire. Vous devrez répéter le processus pour générer une nouvelle demande de transfert
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
expire | expire |
repeat | répéter |
new | nouvelle |
if | si |
or | ou |
transfer | transfert |
within | de |
generate | générer |
request | demande |
days | jours |
process | processus |
not | pas |
a | une |
will | devrez |
EN Tetra Pak is not permitted to charge for acting on a data subjects’ rights request unless Tetra Pak is exempt from the obligation to act on the request but is prepared to act on the request anyway
FR Tetra Pak n'est pas autorisé à facturer son intervention pour satisfaire une demande relative aux droits d'une personne concernée sauf si Tetra Pak est exonéré d'une telle obligation mais entend tout de même répondre à la demande
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
charge | facturer |
obligation | obligation |
tetra | tetra |
permitted | autorisé |
rights | droits |
to | à |
request | demande |
unless | sauf |
the | la |
a | une |
is | est |
not | pas |
but | mais |
from | de |
EN To request information about On-request Mercator Ocean products, please visit the page: How to access digital original products? To request information about the off-the-shelf european service (CMEMS), please contact: servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu.
FR Pour toute demande d?informations à propos du service européen sur catalogue (CMEMS), contactez : servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu .
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
information | informations |
mercator | mercator |
ocean | ocean |
contact | contactez |
to | à |
request | demande |
service | service |
about | propos |
page | pour |
european | européen |
on | sur |
EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other
FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
journalist | journaliste |
demo | démo |
request | demande |
book | livre |
workshop | atelier |
and | et |
other | de |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
telephone | téléphone |
fax | fax |
if | si |
contact | contactez |
or | ou |
data | données |
processed | traité |
purpose | but |
processing | traiter |
name | nom |
stored | stocké |
of | de |
by | par |
your | votre |
request | demande |
including | compris |
the | le |
will | sera |
you | vous |
and | et |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
slide | diapositive |
new | nouvelle |
page | page |
of | de |
request | requête |
see | voir |
EN Universities and colleges can set their own transcript request fee amounts. As a result, they vary by institution. Check Transcript Request Fees for up-to-date university and college transcript request fees?
FR Toute personne qui a reçu un diplôme en médecine d’un établissement hors du Canada ou des États-Unis devrait communiquer avec Touchstone Institute?
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
university | institute |
institution | établissement |
can | devrait |
result | ou |
a | un |
to | en |
for | hors |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
slide | diapositive |
new | nouvelle |
page | page |
of | de |
request | requête |
see | voir |
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
commonly | généralement |
subject | sujet |
to | à |
data | données |
your | vos |
you | vous |
the | personnelles |
a | s |
EN To request the President’s participation at an event, please complete this form to facilitate us in accommodating your request. Please submit your request as early as possible.
FR Pour inviter le recteur à participer à un événement, veuillez remplir ce formulaire le plus tôt possible.
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
possible | possible |
an | un |
event | événement |
this | ce |
the | le |
please | veuillez |
to | à |
form | formulaire |
EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other
FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
journalist | journaliste |
demo | démo |
request | demande |
book | livre |
workshop | atelier |
and | et |
other | de |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
अंग्रेज़ी | फ्रेंच |
---|---|
responding | réponse |
government | gouvernement |
request | demande |
user | utilisateur |
accounts | comptes |
atlassian | atlassian |
follows | suit |
data | données |
or | ou |
content | contenu |
to | à |
principles | principes |
remove | suppression |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं