एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"remember to avoid" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "remember to avoid" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

remember to avoid का अनुवाद

"remember to avoid" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

remember avoir mémoriser ont rappeler rappelez-vous retenir se rappeler se souvenir se souvenir de souvenez souviens sécurité vous avez
avoid éviter éviter de évitez

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN Make sure your name is easy to pronounce and remember. Avoid made-up words and phrases that make no sense. Your name should be easy enough for your viewers to remember.

FR Assurez-vous que votre nom est facile à prononcer et à retenir. Évitez les mots et expressions inventés qui n'ont pas de sens. Votre nom doit être assez facile à retenir pour vos téléspectateurs.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
phrases expressions
sense sens
easy facile
name nom
is est
to à
enough pour
viewers spectateurs
pronounce prononcer
remember retenir
words les
no pas
that qui

EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country

FR Fonctionnalité: mémoriser les paramètres des médias sociaux l Fonctionnalité: mémoriser la région et le pays sélectionnés

अंग्रेज़ी फ्रेंच
remember mémoriser
settings paramètres
selected sélectionné
functionality fonctionnalité
region région
country pays
and et
social media sociaux
media médias
l m

EN We may use these cookies to remember information that changes the way the Service behaves or looks, such as the “remember me” functionality.

FR Nous pouvons utiliser ces cookies pour mémoriser des informations qui modifient le comportement ou l'apparence du Service, comme la fonctionnalité " se souvenir de moi ".

अंग्रेज़ी फ्रेंच
cookies cookies
information informations
or ou
use utiliser
service service
functionality fonctionnalité
to se
me moi
we nous
may pouvons
as comme
remember mémoriser
that qui

EN If you remember the early days of Valorant, you may also remember the requirement of playing 20 unrated matches to access the ranked play mode; however, it’s not the case anymore

FR Si vous vous souvenez des premiers jours de Valorant, vous vous souvenez peut-être aussi de l'obligation de jouer 20 matchs non notés pour accéder au mode de jeu classé ; ce n'est plus le cas

अंग्रेज़ी फ्रेंच
remember souvenez
valorant valorant
matches matchs
ranked classé
if si
may peut
you may peut-être
access accéder
play jouer
anymore plus
days jours
the le
case cas
of de
you vous
mode mode

EN Remember that more than 10 persons is considered a group. If the group for which you are requesting a quote contains fewer than 10 persons, remember that you can make the reservation online.

FR N'oubliez pas qu'un groupe commence à partir de 10 personnes. Si le groupe pour lequel vous souhaitez demander un devis est inférieur à 10 personnes, n'oubliez pas que vous pouvez faire la réservation online

अंग्रेज़ी फ्रेंच
persons personnes
quote devis
reservation réservation
online online
a un
if si
group groupe
you vous

EN Remember a smartphone for emergencies and photos to remember

FR Smartphone pour les urgences et les photos souvenirs

अंग्रेज़ी फ्रेंच
smartphone smartphone
photos photos
and et
emergencies urgences
for pour

EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country

FR Fonctionnalité: mémoriser les paramètres des médias sociaux l Fonctionnalité: mémoriser la région et le pays sélectionnés

अंग्रेज़ी फ्रेंच
remember mémoriser
settings paramètres
selected sélectionné
functionality fonctionnalité
region région
country pays
and et
social media sociaux
media médias
l m

EN Remember that when designing these objects, no matter how simple they may be, always remember to make sure your domain name is clearly visible

FR N’oubliez pas qu’au moment de la conception graphique de ces objets, la plus simple soit-elle, de toujours penser à indiquer votre nom de domaine de manière bien visible

अंग्रेज़ी फ्रेंच
objects objets
simple simple
visible visible
always toujours
domain domaine
name nom
clearly bien
designing conception
they de
to à
no pas
your votre

EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.

FR Privilégiez la simplicité. Si votre nom de domaine est trop long, les visiteurs auront du mal à le déchiffrer, à le saisir et à s'en souvenir. Optez pour un domaine facile à épeler et n'incluant, de préférence, aucun chiffre ou tiret.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
long long
visitors visiteurs
spell épeler
if si
easy facile
will auront
domain domaine
name nom
your votre
simple un
to à
try du
is est
read et
numbers les

EN As the days get longer and the sun stronger, we remember how important it is to adapt our exercise routine to avoid ?

FR 95 % des affirment avoir déjà été victimes de body shaming[1]. Vous avez le sentiment de devoir être plus musclé, plus grand ?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
stronger plus
the le
our de

EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.

FR N'oubliez pas que ces pages sont indexables, vous voulez donc les optimiser efficacement pour les moteurs de recherche. Ajoutez des descriptions avec les mots-clés SEO correspondants et évitez les contenus trop fins.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
optimize optimiser
effectively efficacement
engines moteurs
add ajoutez
descriptions descriptions
corresponding correspondants
seo seo
content contenus
avoid évitez
search recherche
keywords clés
for fins
pages pages
are sont
with avec
and et
the ces

EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.

FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dynamically dynamiquement
content contenu
avoid éviter
injected injecté
new nouveau
existing existant

EN We can’t emphasize this enough. Your channel name should be simple so that it is easy to remember. Avoid using more than 3-word phrases and skip words that are difficult to pronounce.

FR On ne saurait trop insister sur ce point. Le nom de votre chaîne doit être simple pour qu'il soit facile à retenir. Évitez d'utiliser plus de phrases de 3 mots et sautez les mots difficiles à prononcer.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
channel chaîne
phrases phrases
difficult difficiles
name nom
easy facile
simple simple
enough pour
your votre
to à
it quil
more plus
pronounce prononcer
remember retenir
this ce
should le
be être
words les
are mots

EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.

FR Je ne me souviens pas de notre dernière panne due à un problème de base de données. Si un problème survient sur un serveur, nos applications basculent sur un serveur de base de données opérationnel et nous évitons le problème.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
i je
remember souviens
outage panne
server serveur
applications applications
if si
due to due
a un
see ne
the le
to à
last dernière
on sur
we nous
due de
database base de données
issue problème

EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.

FR Privilégiez la simplicité. Si votre nom de domaine est trop long, les visiteurs auront du mal à le déchiffrer, à le saisir et à s'en souvenir. Optez pour un domaine facile à épeler et n'incluant, de préférence, aucun chiffre ou tiret.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
long long
visitors visiteurs
spell épeler
if si
easy facile
will auront
domain domaine
name nom
your votre
simple un
to à
try du
is est
read et
numbers les

EN As the days get longer and the sun stronger, we remember how important it is to adapt our exercise routine to avoid ?

FR Alors que les journées s’allongent et que les températures augmentent, n’oublions pas d’adapter notre routine d’entraînement pour éviter les moments les plus ?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
routine routine
stronger plus
avoid éviter
days les
our notre
and et

EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.

FR Je ne me souviens pas de notre dernière panne due à un problème de base de données. Si un problème survient sur un serveur, nos applications basculent sur un serveur de base de données opérationnel et nous évitons le problème.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
i je
remember souviens
outage panne
server serveur
applications applications
if si
due to due
a un
see ne
the le
to à
last dernière
on sur
we nous
due de
database base de données
issue problème

EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.

FR N'oubliez pas que ces pages sont indexables, vous voulez donc les optimiser efficacement pour les moteurs de recherche. Ajoutez des descriptions avec les mots-clés SEO correspondants et évitez les contenus trop fins.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
optimize optimiser
effectively efficacement
engines moteurs
add ajoutez
descriptions descriptions
corresponding correspondants
seo seo
content contenus
avoid évitez
search recherche
keywords clés
for fins
pages pages
are sont
with avec
and et
the ces

EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.

FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
dynamically dynamiquement
content contenu
avoid éviter
injected injecté
new nouveau
existing existant

EN After removing protective equipment, remember to avoid touching your hair or face before washing hands.

FR Après avoir retiré l’équipement de protection, rappelez-vous d’éviter de vous toucher les cheveux ou le visage avant de vous être lavé les mains.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
protective protection
equipment équipement
remember rappelez-vous
touching toucher
face visage
hands mains
avoid éviter
or ou
before de
hair cheveux

EN avoid conflicts of interest. If a conflict of interest comes up, the policies and procedures set by Council must set out the steps to avoid and manage the conflict

FR éviter les conflits d’intérêts. Les politiques et procédures établies par le conseil de Première Nation doivent mentionner comment les conflits d’intérêts seront évités et, au besoin, gérés

अंग्रेज़ी फ्रेंच
council conseil
policies politiques
procedures procédures
a première
the le
manage gérés
of de
must doivent
avoid éviter
steps les
conflict conflits
by par
comes au
and et

EN You should generally avoid using keywords that are too general or common to avoid stiff competition

FR Vous devez généralement éviter d?utiliser des mots clés trop génériques ou trop courants pour éviter une concurrence trop forte

अंग्रेज़ी फ्रेंच
competition concurrence
generally généralement
using utiliser
or ou
avoid éviter
you should devez
keywords mots clés

EN In other words, only people who avoid love can avoid grief

FR En d’autres mots, seulement ceux qui évitent l’amour peuvent éviter le chagrin

अंग्रेज़ी फ्रेंच
in en
avoid éviter
can peuvent
other dautres

EN Easy to use, publishers just need to copy/paste the code and avoid complicated integration Better reward and sales attribution process of their promotion efforts. Avoid “code jacking” from other publishers

FR Facile à utiliser, les publishers doivent simplement copier/coller le code et le diffuser L’éditeur est récompensé pour toutes les ventes effectuées via ce code exclusif

अंग्रेज़ी फ्रेंच
publishers publishers
sales ventes
easy facile
just simplement
code code
and et
copy copier
to à
the le
paste coller
use utiliser
need doivent

EN This can help avoid conflicts, show that SLAs are being met, or avoid any unnecessary chargebacks.

FR Cela peut aider à éviter les conflits, à montrer que les AS sont respectés ou à éviter toute réduction inutile des frais.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
help aider
conflicts conflits
show montrer
unnecessary inutile
avoid éviter
or ou
can peut
are sont
being les
this cela
that que

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
blocking bloquer
canonical canoniques
urls url
robots robots
google google
directives directives
check vérifiez
txt txt
avoid éviter
files fichiers
not pas
page page
on sur
you vous
to car
issues problèmes

EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.

FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
tools outils
embedded intégré
images images
graphics graphiques
text texte
weglot weglot
other autres
and et
with avec
you pourrez

EN Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring

FR Ne pas utiliser de tissus de couleur pour éviter les risques de dégorgement

अंग्रेज़ी फ्रेंच
fabric tissus
avoid éviter
using utiliser
color couleur

EN Avoid blaming yourself, even if you are angry because of misfortune caused by your own mistake. It is best to try to learn from your experiences and avoid making the same mistakes again.

FR Évitez de vous adresser des blâmes, même si vous êtes en colère à cause d'une malchance due à votre faute. Il est préférable d'essayer d'apprendre de vos expériences et d'éviter de répéter les mêmes erreurs.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
experiences expériences
mistakes erreurs
best préférable
avoid éviter
if si
it il
of de
to à
by cause
learn et
you vous
are êtes

EN This knowledge gives Canso the confidence to invest in securities that others avoid and to avoid securities others are buying.

FR Ce savoir donne à Canso la confiance nécessaire pour investir dans des titres que les autres évitent et d’éviter les titres que les autres recherchent.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
confidence confiance
securities titres
avoid éviter
gives donne
the la
to à
invest investir
others les autres
this ce
in dans

EN The system is designed to avoid miscarriages of justice, to avoid convicting the innocent, rather than being designed to punish the guilty

FR Le système est conçu pour éviter les erreurs judiciaires, pour éviter de condamner les innocents, plutôt que d'être conçu pour punir les coupables

अंग्रेज़ी फ्रेंच
innocent innocents
system système
the le
of de
avoid éviter
designed pour
is être
to plutôt

EN Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring

FR Ne pas utiliser de tissus de couleur pour éviter les risques de dégorgement

अंग्रेज़ी फ्रेंच
fabric tissus
avoid éviter
using utiliser
color couleur

EN Most animals, even bears and eastern coyotes — which are rarely seen — avoid human contact, because they do not want to be disturbed. To avoid them, it is enough just to let them know that you are there.

FR La plupart des animaux, même l’ours et le coyote de l’Est — que l’on rencontre rarement — cherchent à éviter le contact humain puisqu’ils ne veulent pas être dérangés. Il suffit de leur signifier votre présence.

EN Can’t avoid rush translation requests? At least you can avoid rush fees! Technology has transformed the way we communicate globally, challenging us to process more content than ever

FR Après son bilan 2020 remarquable et remarqué, le cabinet continue sur sa lancée en 2021 grâce à la prestation exceptionnelle de ses experts et à la performance de ses systèmes perfectionnés

अंग्रेज़ी फ्रेंच
can performance
to à
way de
translation et

EN Easy to use, publishers just need to copy/paste the code and avoid complicated integration Better reward and sales attribution process of their promotion efforts. Avoid “code jacking” from other publishers

FR Facile à utiliser, les publishers doivent simplement copier/coller le code et le diffuser L’éditeur est récompensé pour toutes les ventes effectuées via ce code exclusif

अंग्रेज़ी फ्रेंच
publishers publishers
sales ventes
easy facile
just simplement
code code
and et
copy copier
to à
the le
paste coller
use utiliser
need doivent

EN Avoid interrupting your colleague in a meeting. Avoid dead end call transfer. Know what your co-workers are up to.

FR Évitez d'interrompre un rdv client ou de réaliser des transferts d'appels sans issue. Visualisez en permanence les disponibilités de vos collègues.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
transfer transferts
co-workers collègues
a un
your vos
in en
end des

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
blocking bloquer
canonical canoniques
urls url
robots robots
google google
directives directives
check vérifiez
txt txt
avoid éviter
files fichiers
not pas
page page
on sur
you vous
to car
issues problèmes

EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.

FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
tools outils
embedded intégré
images images
graphics graphiques
text texte
weglot weglot
other autres
and et
with avec
you pourrez

EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.

FR Si vous ciblez des visiteurs dans le monde entier, évitez des blagues spécifiques à une région. Si vous faites traduire votre site, évitez les jeux de mots. Bien que nous aimions l'humour, les traductions ne sont pas toujours optimales.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
visitors visiteurs
jokes blagues
often toujours
avoid évitez
if si
region région
site site
well bien
we nous
good les
worldwide dans le monde
a une
are sont
specific spécifiques
your traductions
dont pas

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

FR C?est une situation que vous voulez éviter complètement, il est donc préférable de connaître tout le processus de fond en comble et d?éviter les bosses potentielles sur la route avant de les heurter.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
situation situation
altogether complètement
potential potentielles
better préférable
avoid éviter
process processus
in en
a une
to avant
and connaître
so donc
whole tout
before de

EN remember your login, general, and regional preferences

FR en mémorisant votre login, vos préférences générales et régionales

अंग्रेज़ी फ्रेंच
login login
general générales
regional régionales
preferences préférences
and et

EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 iPhone Soft Case

FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque souple iPhone

अंग्रेज़ी फ्रेंच
cassette cassette
remember souvenez
iphone iphone
soft souple
retro retro
case coque
and et

EN Black Cat Remember to wipe funny gift for cat lover Art Board Print

FR Chat noir N'oubliez pas d'essuyer le cadeau drôle pour les amoureux des chats Impression rigide

अंग्रेज़ी फ्रेंच
black noir
funny drôle
gift cadeau
lover amoureux
print impression
cat chat
board des
for pour

EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!

FR Ce n'est pas grave si vous n'avez pas encore tout cela, mais c'est un objectif à atteindre. N'oubliez pas de l'ajouter plus tard !

अंग्रेज़ी फ्रेंच
if si
this ce
to à
don pas
of de
you vous
it cest

EN The National Student Memorial Register was created to remember and honour the children who never returned home from residential schools, now and into the future.

FR Le Registre commémoratif national des élèves a été créé dans le but de garder en mémoire et d’honorer les enfants qui ne sont jamais revenus à la maison après leur passage dans les pensionnats indiens, aujourd’hui et dans l’avenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
memorial commémoratif
register registre
children enfants
student élèves
was été
created créé
to à
residential les
national national
never jamais

EN We honour and remember the children taken and the parents left behind. We recognize that every child matters. We mourn the lives lost.

FR Nous honorons et gardons en mémoire les enfants arrachés de leur famille et les parents qui ont souffert de leur absence. Nous reconnaissons que chaque enfant compte, et nous pleurons les vies perdues.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
lives vies
lost perdues
children enfants
we nous
parents parents
child enfant
and et
the leur
that qui

EN Ironically, putting the past behind us means preserving it with purpose and dedication – so we can remember the lessons it teaches as we move forward.

FR Ironiquement, le fait de laisser ce passé derrière nous signifie que nous allons le préserver à dessein et avec dévouement pour pouvoir nous souvenir des leçons tirées, tout en allant de l’avant.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
past passé
means signifie
preserving préserver
dedication dévouement
lessons leçons
and et
behind derrière
the le
we nous
it en
can laisser
with avec

EN Remember that data-gathering aspect we just referred to? This is your chance to analyze all that information and use it to create more personalized interactions in the future.

FR Vous vous souvenez du paramètre de la collecte de données que nous venons d’évoquer ? C’est, pour vous, la chance d’analyser toutes ces informations et de les utiliser pour créer des interactions plus personnalisées à l’avenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
remember souvenez
chance chance
gathering collecte
use utiliser
interactions interactions
data données
information informations
the la
we nous
to à
more plus
just pour
create créer
all de
it cest
personalized personnalisées
that que

EN 91% of consumers are more likely to shop with brands who recognize, remember, and provide them with relevant offers and recommendations.

FR « 91 % des consommateurs sont plus enclins à faire leurs achats auprès de marques qui les reconnaissent, se souviennent d’eux et leur fournissent des offres et des recommandations pertinentes. »

अंग्रेज़ी फ्रेंच
consumers consommateurs
shop achats
recognize reconnaissent
relevant pertinentes
recommendations recommandations
of de
brands marques
offers offres
are sont
more plus
with auprès

EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.

FR Et rappelez-vous: nous ne sommes qu'à un clic ou à un appel, si vous avez besoin d'augmenter rapidement vos ressources internes ou votre infrastructure.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
remember rappelez-vous
click clic
quickly rapidement
internal internes
or ou
if si
resources ressources
infrastructure infrastructure
a un
need besoin
to à
you vous

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं