एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"placing a focus" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "placing a focus" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

placing a focus का अनुवाद

"placing a focus" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

placing a aux avec dans dans le de du en ligne est et par peut place placement placer pour pour le pouvez savoir site tout toutes vous web à être
focus accès aide aider application applications atteindre attention avec cette concentration concentre concentrent concentrer concentrez concentrons ensemble entreprise entreprises focaliser focus fonctionnalités la gestion le les leur l’accent mise au point nous concentrons nous nous concentrons objectif par peut pour processus produits projet projets qui se concentre se concentrer service stratégie tout travail un utilisateur utiliser

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN Placing Hodir's Helm is now Placing Hodir's Helm.

FR Installer le heaume de Hodir is now Placing Hodir's Helm.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
is is
now now
helm helm

EN If a customer has difficulties placing and order through Burberry.com, Customer Service may be able to assist by taking the customers’ details and placing the order for the “online exclusive” product over the telephone

FR Si un client ne parvient pas à passer une commande sur Burberry.com, le service client peut lui venir en aide en prenant ses coordonnées et en effectuant la commande relative à l'exclusivité en ligne par téléphone

अंग्रेज़ी फ्रेंच
order commande
burberry burberry
taking prenant
telephone téléphone
and et
customer client
if si
service service
a un
to à
by par
through passer

EN If the customer is placing an order in the online supermarket for the first time and does not yet have an online account, they will be asked when placing the first order to set up a user account and provide the necessary customer data

FR S'il s'agit de sa première commande et qu'il ne possède pas encore de compte en ligne, le client sera invité à créer un compte utilisateur et à saisir les données requises pour l'inscription

अंग्रेज़ी फ्रेंच
online en ligne
necessary requises
order commande
user utilisateur
asked invité
customer client
data données
in en
set ligne
account compte
to à
a un
the le
will sera
the first première

EN Placing Hodir's Helm is now Placing Hodir's Helm.

FR Placer le heaume de Hodir is now Placing Hodir's Helm.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
placing placer
is is
now now
helm helm

EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships

FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats

EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships

FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats

EN Placing a focus on quality and elegance, we are proud to have honed years of collective experience to create a magnificent reception venue with a difference.

FR En mettant l'accent sur la qualité et l'élégance, nous sommes fiers d'avoir enrichi nos années d'expérience collective pour créer un lieu de réception magnifique et différent.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
elegance élégance
proud fiers
collective collective
reception réception
venue lieu
quality qualité
magnificent magnifique
with mettant
a un
of de
create créer
on sur
we nous
are sommes

EN We insist on the right focus—placing affected people and communities at the centre of preparedness and response

FR Nous insistons sur la bonne orientation, en plaçant les personnes et les communautés touchées au centre de la préparation et de la réponse

अंग्रेज़ी फ्रेंच
focus orientation
people personnes
communities communautés
affected touchées
centre centre
preparedness préparation
response réponse
and et
right bonne
the la
we nous
of de
on au

EN TotalEnergies is placing its focus on mentoring through its partners Proxité, Sport dans la Ville, La Cravate Solidaire and Mozaïk, which will be at the fair introducing young people to their programs

FR TotalEnergies a, pour sa part, souhaité mettre l’accent sur le mentorat grâce à ses partenaires Proxité, Sport dans la Ville, la Cravate Solidaire et Mozaïk qui seront présents sur le parcours pour faire connaître leur dispositif aux jeunes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
mentoring mentorat
partners partenaires
young jeunes
sport sport
la la
ville ville
dans dans
to à
on sur

EN It is our common goal to fill this strategy with life and develop defined measures. We are placing our focus on four action areas: Adjacencies, Regions, Zero Carbon, and Enablers.

FR Notre objectif commun est de remplir cette stratégie de vie et de développer des mesures définies. Nous nous concentrons sur quatre domaines d’action : Contiguïtés, Régions, Zéro Carbone et Facilitateurs.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
common commun
develop développer
defined définies
carbon carbone
goal objectif
zero zéro
life vie
fill remplir
strategy stratégie
regions régions
measures mesures
action daction
areas domaines
this cette
is est
our notre
four quatre
on sur
and et
we nous

EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships

FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats

EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships

FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats

EN Placing a focus on quality and elegance, we are proud to have honed years of collective experience to create a magnificent reception venue with a difference.

FR En mettant l'accent sur la qualité et l'élégance, nous sommes fiers d'avoir enrichi nos années d'expérience collective pour créer un lieu de réception magnifique et différent.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
elegance élégance
proud fiers
collective collective
reception réception
venue lieu
quality qualité
magnificent magnifique
with mettant
a un
of de
create créer
on sur
we nous
are sommes

EN We insist on the right focus—placing affected people and communities at the centre of preparedness and response

FR Nous insistons sur la bonne orientation, en plaçant les personnes et les communautés touchées au centre de la préparation et de la réponse

अंग्रेज़ी फ्रेंच
focus orientation
people personnes
communities communautés
affected touchées
centre centre
preparedness préparation
response réponse
and et
right bonne
the la
we nous
of de
on au

EN It is our common goal to fill this strategy with life and develop defined measures. We are placing our focus on four action areas: Adjacencies, Regions, Zero Carbon, and Enablers.

FR Notre objectif commun est de remplir cette stratégie de vie et de développer des mesures définies. Nous nous concentrons sur quatre domaines d’action : Contiguïtés, Régions, Zéro Carbone et Facilitateurs.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
common commun
develop développer
defined définies
carbon carbone
goal objectif
zero zéro
life vie
fill remplir
strategy stratégie
regions régions
measures mesures
action daction
areas domaines
this cette
is est
our notre
four quatre
on sur
and et
we nous

EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on

FR Focus, Focus focus… Le matériel XR et les articles connexes sont ce sur quoi nous travaillons

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
precise précis
focus mise au point
efficiently efficace
manual manuelle
tuning réglage
you vous
area zone
and à
perform et
with mise

EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.

FR Réduction de 91 % de la surface d'attaque en plaçant Cloudflare devant l'accès aux applications et la navigation sur Internet.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
reduction réduction
surface surface
cloudflare cloudflare
application applications
internet internet
browsing navigation
of de
in en
front devant
and et

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande

अंग्रेज़ी फ्रेंच
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutes
order commande
vpss vpss
microsoft microsoft
or ou
use utilisés
windows fenêtres
can peut
installed installé
your votre
are sont
and à
come venir
within dans les
with avec

EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted

FR Obtenez des informations sur les annonces du domaine et les éditeurs qui les placent, des exemples d'annonces médias et de textes publicitaires, ainsi que les pages de destination promues

अंग्रेज़ी फ्रेंच
domain domaine
samples exemples
publishers éditeurs
information informations
media médias
get obtenez
ads annonces
advertising publicitaires
pages pages
of de
on sur
and et
the textes

EN - To fight against fraud; when placing an order proof of identity may be requested in order to limit fraud

FR • Lutter contre les fraudes ; lors de la commande, des justificatifs peuvent être demandés afin de limiter les fraudes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
fight lutter
fraud fraudes
may peuvent
limit limiter
order commande
requested demandé
to la
of de
against contre

EN When placing an order, we will also generate a unique offer or invoice number, which will then be linked to your account.

FR Lors d'une commande, nous générons aussi une offre unique ou un numéro de facture qui sera ensuite lié à votre compte.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
order commande
linked lié
or ou
invoice facture
your votre
to à
when lors
we nous
offer offre
account compte
a un
will sera
also aussi

EN B&T Women Leading Tech has named Pega Highly Commended for Advocacy for showcasing a culture that supports the advancement of Women by placing diversity and inclusion and social impact at the heart of recruitment.

FR Pega Infinity reconnu pour permettre aux entreprises de dépasser les attentes de leurs clients.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
pega pega
of de

EN By continuing to use this Site, you are agreeing to OneSpan placing cookies on your computer or mobile device as set forth in this policy

FR En continuant à utiliser ce Site, vous acceptez que OneSpan place des cookies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile tel qu'il est énoncé dans cette stratégie

अंग्रेज़ी फ्रेंच
continuing continuant
agreeing acceptez
cookies cookies
mobile mobile
policy stratégie
computer ordinateur
or ou
device appareil
to à
site site
this ce
as tel
onespan onespan
on sur
your votre
in en
you vous
placing place

EN By giving your consent to the placing of Cookies you are enabling us to provide you with the best possible experiences and services to you.

FR En donnant votre consentement au placement de cookies, vous nous autorisez à vous offrir les meilleurs expériences et services possibles.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
placing placement
cookies cookies
possible possibles
experiences expériences
services services
consent consentement
your votre
to à
you vous
the best meilleurs
of de

EN Ensure that the inedible parts of game (feathers, hair, etc.) are properly separated from the edible parts (meat). Try placing the game meat in a brine to add moisture and prevent the meat from drying out.

FR S’assurer de bien séparer les parties non comestibles (plumes, poils, etc.) des parties comestibles (chair) de la viande. Faire baigner la viande de gibier dans une saumure.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
parts parties
feathers plumes
etc etc
properly bien
edible comestibles
game gibier
meat viande
of de
the la
hair les
a une
in dans

EN Mounting Hodir's Helm is now Placing Hodir's Helm.

FR Installer le heaume de Hodir is now Placing Hodir's Helm.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
is is
now now
helm helm

EN Placeholder Controls for placing Control Templates in multiple places

FR Commandes d’espace réservé pour placer des modèles de commande dans plusieurs endroits

अंग्रेज़ी फ्रेंच
places endroits
control commande
controls commandes
multiple plusieurs
templates modèles
in dans

EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context

FR Je le vois plus loin comme capable de libérer à la fois le gardien et le spectateur, car leurs expériences physiques vécues informent chaque photographie que je cadre, en la plaçant continuellement dans un nouveau contexte

अंग्रेज़ी फ्रेंच
capable capable
sitter gardien
viewer spectateur
lived vécues
physical physiques
experiences expériences
inform informent
photograph photographie
continually continuellement
novel nouveau
i je
context contexte
frame cadre
a un
of de
in en
as comme
and à

EN 9.1 The CLIENT chooses the duration of the SERVICES at the time of placing the order.

FR 9.1 La durée des SERVICES est choisie par le CLIENT au moment de passer la commande.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
client client
order commande
duration durée
of de
services services
time moment

EN If you want captions or subtitles to appear in your embedded player by default, you can do so by adjusting the embed code before placing it in your site.

FR Si vous voulez que les légendes ou les sous-titres apparaissent par défaut dans votre player intégré, vous pouvez le faire en ajustant le code d'intégration avant de le placer dans votre site.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
default défaut
code code
player player
embedded intégré
if si
or ou
subtitles sous-titres
site site
the le
before de
in en
your votre
do faire
to avant
by par
you want voulez

EN The First Nations Financial Management Board is assisting First Nations and taking a real step toward taking control over the financial future of their communities and placing it back into their own hands.

FR Le Conseil de gestion financière des Premières Nations aide les Premières Nations à entreprendre une démarche qui les amène à prendre en main l'avenir financier de leurs collectivités et à en assumer la direction.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
nations nations
assisting aide
communities collectivités
hands main
financial financière
management gestion
and à
a une
of de
back ne

EN In the 1960s, Canada's child welfare system continued to intervene in the lives of Indigenous families, by removing Indigenous children and placing them in non‐Indigenous homes

FR Dans les années 1960, le gouvernement canadien continue à intervenir dans la vie des familles autochtones en enlevant les enfants et en les plaçant dans des foyers non autochtones

अंग्रेज़ी फ्रेंच
continued continue
lives vie
families familles
indigenous autochtones
homes foyers
and et
children enfants
intervene intervenir
to à
in en

EN For such services, we recommend placing the embed code in a code block

FR Pour les services de ce type, nous vous conseillons de placer le code d’intégration dans un bloc Code

अंग्रेज़ी फ्रेंच
services services
code code
block bloc
a un
the le
we nous
in dans
we recommend conseillons

EN When placing your order you can leave comments for the translator and add images that will help them better understand the context.

FR Lors de votre commande, vous pouvez laisser des commentaires au traducteur et ajouter des images pour l'aider à mieux comprendre le contexte.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
order commande
translator traducteur
add ajouter
images images
comments commentaires
the le
context contexte
when lors
your votre
you vous
understand et
and à
better mieux

EN 1 Electrolysis consists of placing two electrodes into water to capture naturally occurring hydrogen

FR 1 L'électrolyse consiste à récupérer l’hydrogène naturellement présent dans l’eau, où sont plongées deux électrodes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
naturally naturellement
to à
two deux
consists consiste

EN Your customer can register several addresses in their account which they can then use as a shipping and/or billing address when placing an order.

FR Votre client peut enregistrer plusieurs adresses dans son compte qu'il pourra utiliser ensuite comme adresse de livraison et/ou de facturation au moment de passer commande.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
customer client
shipping livraison
register enregistrer
addresses adresses
or ou
billing facturation
order commande
address adresse
use utiliser
as comme
when moment
your votre
in dans
account compte
then de
and et

EN But in the case of traditional forms, placing dividers in (to visually break sections up) reduces overwhelm.

FR Mais dans le cas des formulaires traditionnels, placer des diviseurs (pour diviser visuellement les sections) évite que l’utilisateur ne se sente débordé.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
traditional traditionnels
forms formulaires
visually visuellement
sections sections
in dans
the le
but mais
case cas

EN 2. Placing people first   

FR 2. Donner la priorité aux personnes

अंग्रेज़ी फ्रेंच
first aux
people personnes

EN Please allow 2 business days to receive your shipment notification email after placing your order.

FR Veuillez compter 2 jours ouvrables entre la validation de votre commande et la réception de l’e-mail confirmant l’envoi de la commande.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
after de
order commande
please veuillez
days jours
email mail
your votre

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

अंग्रेज़ी फ्रेंच
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN You will have an opportunity to review these charges before placing your order

FR Vous aurez l’occasion d’examiner ces frais avant de passer votre commande

अंग्रेज़ी फ्रेंच
charges frais
order commande
will aurez
before de
your votre
to avant
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order. 

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN May I change the payment method after placing my order?

FR Puis-je changer le mode de paiement après avoir passé ma commande ?

अंग्रेज़ी फ्रेंच
i je
change changer
payment paiement
method mode
my ma
order commande
the le
may avoir

EN Instead of placing ads in predefined media titles, Reach Data allows customers to reach their target group across different titles.

FR Au lieu de placer des annonces dans des titres de médias prédéfinis, les Reach Data donnent aux clients la possibilité de cibler leur public par le biais de plusieurs titres.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
titles titres
data data
customers clients
ads annonces
media médias
reach reach
target cibler
of de
in dans
instead au lieu

EN A work of art in both style and function, like every Mazda, the MX-30 EV embraces our “less is more” design philosophy, placing everything essential within arms’ reach so you can better connect to your journey.

FR À la fois stylé et fonctionnel comme chaque Mazda, le VÉ MX-30 adopte notre philosophie de conception minimaliste, où chaque élément essentiel est à portée de main afin de rendre vos trajets tout simplement parfaits.

EN A work of art in both style and function, every Mazda embraces our “less is more” design philosophy, placing everything essential within arms reach so you can better connect to your jouney.

FR Œuvre d’art à la fois pour le style et la fonction, chaque Mazda adopte notre approche « minimaliste », en mettant tout ce qui est essentiel à portée de main, afin que vous puissiez mieux vous connecter à votre voyage.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
mazda mazda
essential essentiel
reach portée
connect connecter
and et
function fonction
of de
our notre
every chaque
is est
you ce
your votre
to à
style style
in en
a fois

EN A work of art in both style and function, every Mazda embraces our “less is more” design philosophy, placing everything essential within arm’s reach so you can better connect to your journey.

FR Œuvre d’art à la fois pour le style et la fonction, chaque Mazda adopte notre approche « minimaliste », en mettant tout ce qui est essentiel à portée de main, afin que vous puissiez mieux vous connecter à votre voyage.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
mazda mazda
essential essentiel
reach portée
connect connecter
and et
function fonction
of de
our notre
every chaque
is est
you ce
your votre
journey voyage
to à
style style
in en
a fois

EN A work of art in both style and function, every Mazda embraces our “less is more” design philosophy, placing everything essential within arms’ reach so you can better connect to your journey.

FR Œuvre d’art à la fois pour le style et la fonction, chaque Mazda adopte notre approche « minimaliste », en mettant tout ce qui est essentiel à portée de main, afin que vous puissiez mieux vous connecter à votre voyage.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
mazda mazda
essential essentiel
reach portée
connect connecter
and et
function fonction
of de
our notre
every chaque
is est
you ce
your votre
journey voyage
to à
style style
in en
a fois

EN A work of art in both style and function, every Mazda embraces our “less is more” design philosophy, placing everything essential within arms reach so you can better connect to your journey.

FR Œuvre d’art à la fois pour le style et la fonction, chaque Mazda adopte notre approche « minimaliste », en mettant tout ce qui est essentiel à portée de main, afin que vous puissiez mieux vous connecter à votre voyage.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
mazda mazda
essential essentiel
reach portée
connect connecter
and et
function fonction
of de
our notre
every chaque
is est
you ce
your votre
journey voyage
to à
style style
in en
a fois

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं