"confronts multiple crises" का फ्रेंच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से फ्रेंच वाक्यांश "confronts multiple crises" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से फ्रेंच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
फ्रेंच

EN Only one way forward: The world confronts multiple crises

FR Tracer son propre chemin : Dans le monde entier, des filles se servent de la technologie pour construire un avenir meilleur

अंग्रेज़ी फ्रेंच
world monde
way de
forward pour
multiple un

EN Only one way forward: The world confronts multiple crises

FR Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a quune seule voie à suivre

अंग्रेज़ी फ्रेंच
way voie
crises crises
world monde
multiple multiples
the le

EN UNSDG | Only one way forward: The world confronts multiple crises

FR GNUDD | Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a quune seule voie à suivre

अंग्रेज़ी फ्रेंच
unsdg gnudd
way voie
crises crises
world monde
multiple multiples
the le

EN UNSDG | Only one way forward: The world confronts multiple crises

FR GNUDD | Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a quune seule voie à suivre

अंग्रेज़ी फ्रेंच
unsdg gnudd
way voie
crises crises
world monde
multiple multiples
the le

EN Only one way forward: The world confronts multiple crises

FR En Thaïlande, les jeunes filles ouvrent la voie de l'égalité numérique dans le secteur des TIC

अंग्रेज़ी फ्रेंच
way de

EN UNSDG | Only one way forward: The world confronts multiple crises

FR GNUDD | Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a quune seule voie à suivre

अंग्रेज़ी फ्रेंच
unsdg gnudd
way voie
crises crises
world monde
multiple multiples
the le

EN Only one way forward: The world confronts multiple crises

FR Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a quune seule voie à suivre

अंग्रेज़ी फ्रेंच
way voie
crises crises
world monde
multiple multiples
the le

EN As the world confronts compounding crises, we deep dive into PDBs and why they matter for rural people.

FR Face à la multiplication des crises, nous approfondissons la question des BPD et du rôle qu’elles peuvent jouer pour les populations rurales.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
crises crises
rural rurales
the la
we nous
and à
for pour

EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change

FR Les conflits, les migrations et le changement climatique sont les principales tendances à l'origine de ces crises - 8 des pires crises alimentaires au monde étant liées aux conflits et au changement climatique

अंग्रेज़ी फ्रेंच
conflict conflits
migration migrations
change changement
key principales
trends tendances
worst pires
food alimentaires
linked liées
and et
the le
these ces
of de
world monde
are sont

EN The Food Security Information Network Global Report on Food Crises 2020 included Venezuela among the 10 worst food crises in the world.

FR Le Réseau d’information sur la sécurité alimentaire Rapport mondial sur les crises alimentaires 2020 a inclus le Venezuela dans les 10 plus graves crises alimentaires dans le monde.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
crises crises
included inclus
venezuela venezuela
report rapport
network réseau
world monde
security sécurité
global mondial
in dans
on sur

EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change

FR Les conflits, les migrations et le changement climatique sont les principales tendances à l'origine de ces crises - 8 des pires crises alimentaires au monde étant liées aux conflits et au changement climatique

अंग्रेज़ी फ्रेंच
conflict conflits
migration migrations
change changement
key principales
trends tendances
worst pires
food alimentaires
linked liées
and et
the le
these ces
of de
world monde
are sont

EN Octopulse confronts your audit with the best practices. We determine the optimizations that will improve your SEO.

FR Octopulse confronte votre audit avec les best practices et détermine les optimisations nécessaires pour améliorer le référencement de votre site.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
audit audit
seo référencement
practices practices
determine détermine
optimizations optimisations
improve améliorer
the le
with avec
your votre
the best best

EN SystemX confronts research challenges in tomorrow?s cybersecurity

FR OPTIS s?associe à SystemX pour simuler le véhicule autonome

अंग्रेज़ी फ्रेंच
systemx systemx
s s
in à

EN In order to nurture its thinking, it coordinates encounters, conferences and confronts points of view of actors from within the sector

FR Afin de nourrir ses réflexions, elle coordonne des rencontres, des conférences et confronte les points de vue d?acteurs du secteur

अंग्रेज़ी फ्रेंच
nurture nourrir
view vue
actors acteurs
sector secteur
conferences conférences
points points
encounters rencontres
of de
and et
from du
in afin

EN Octopulse confronts your audit with the best practices. We determine the optimizations that will improve your SEO.

FR Octopulse confronte votre audit avec les best practices et détermine les optimisations nécessaires pour améliorer le référencement de votre site.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
audit audit
seo référencement
practices practices
determine détermine
optimizations optimisations
improve améliorer
the le
with avec
your votre
the best best

EN SystemX confronts research challenges in tomorrow?s cybersecurity

FR Future@SystemX, l’événement pour concevoir le nouveau monde numérique !

अंग्रेज़ी फ्रेंच
systemx systemx
in pour
s l

EN In order to nurture its thinking, it coordinates encounters, conferences and confronts points of view of actors from within the sector

FR Afin de nourrir ses réflexions, elle coordonne des rencontres, des conférences et confronte les points de vue d?acteurs du secteur

अंग्रेज़ी फ्रेंच
nurture nourrir
view vue
actors acteurs
sector secteur
conferences conférences
points points
encounters rencontres
of de
and et
from du
in afin

EN Digitized supply chains and manufacturing - software-enabled production is essential as the sector confronts its lack of agility and the new flexibility needed to transform rapidly.

FR Les solutions automobiles existantes ne présentent pas la flexibilité et l’agilité nécessaires à une transformation numérique rapide, tant au niveau de la couche d’infrastructure que de la couche applicative.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
flexibility flexibilité
of de
needed nécessaires
to à
the la
as tant
is existantes
lack pas
rapidly rapide

EN The 20-year-old novelist once again confronts her readers with a second book, "Un Certain Smile"

FR La romancière de 20 ans affronte une nouvelle fois ses lecteurs avec un second livre, "Un certain sourire"

अंग्रेज़ी फ्रेंच
readers lecteurs
book livre
certain certain
smile sourire
year ans
the la
with avec
a un

EN A man with SEBIN, the Venezuelan intelligence service, confronts journalists in Caracas on May 16, 2019. (© AFP/Getty Images)

FR Un agent du SEBIN, le service de renseignement vénézuélien, interpelle des journalistes à Caracas, le 16 mai 2019. (© AFP/Getty Images)

अंग्रेज़ी फ्रेंच
journalists journalistes
may mai
getty getty
images images
the le
a un
service service
with à

EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

अंग्रेज़ी फ्रेंच
network réseau
multiple ou
communicate vos
to à
input le

EN City government keeps operations running smoothly through multiple crises

FR L’administration municipale assure le bon déroulement des opérations en cas de crises multiples

अंग्रेज़ी फ्रेंच
crises crises
operations opérations
multiple multiples
through de

EN UNSDG | Looking back in Lebanon: How the UN responded to multiple crises in the past year

FR GNUDD | Retour sur une année de crises majeures au Liban : Comment l'ONU a répondu présent

अंग्रेज़ी फ्रेंच
unsdg gnudd
lebanon liban
responded a répondu
crises crises
year année
how comment
looking de
the une

EN Looking back in Lebanon: How the UN responded to multiple crises in the past year

FR Retour sur une année de crises majeures au Liban : Comment l'ONU a répondu présent

अंग्रेज़ी फ्रेंच
lebanon liban
responded a répondu
crises crises
year année
how comment
looking de
the une

EN Q&A with CARE Somalia/Somaliland Country Director Iman Abdullahi on the multiple crises and how the COVID-19 pandemic has disproportionately impacted women and girls.

FR Questions et réponses avec le directeur pays de CARE Somalie / Somaliland, Iman Abdullahi, sur les multiples crises et comment la pandémie de COVID-19 a eu un impact disproportionné sur les femmes et les filles.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
somalia somalie
director directeur
crises crises
pandemic pandémie
impacted impact
care care
country pays
women femmes
a un
how comment
with avec
on sur
and et
girls filles

EN COVID-19 has triggered crises on multiple fronts that could take decades to reverse

FR Le COVID-19 a déclenché des crises sur plusieurs fronts qui pourraient mettre des décennies à s'inverser

अंग्रेज़ी फ्रेंच
crises crises
decades décennies
triggered déclenché
to à
multiple plusieurs
has a
reverse des
that qui
on sur
could le

EN Faced with multiple crises, the world needs bold ideas. Sustainable solutions. And a nurturing environment that supports innovation.

FR Face à des crises multiples, le monde a besoin d’idées audacieuses, de solutions durables et d’un environnement propice et favorable à l’innovation.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
faced face
crises crises
solutions solutions
world monde
sustainable durables
environment environnement
the le
and à
needs a

EN In 2021, UNHCR will continue to develop Regional Refugee Response Plans (RRPs) in multiple contexts to respond to various refugee crises, including mixed refugee-migrant displacement situations.

FR En 2021, le HCR continuera à élaborer des Plans régionaux d réponse pour les réfugiés (RRP) dans de nombreux contextes pour répondre à différentes crises de réfugiés, y compris à des situations mixtes de déplacements de réfugiés-migrants.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
unhcr hcr
regional régionaux
refugee réfugié
contexts contextes
crises crises
mixed mixtes
situations situations
continue to continuera
plans plans
respond répondre
various différentes
to à
develop élaborer
in en
response réponse
including compris
multiple nombreux

EN Repeated displacements triggered by violence and flooding in 2020 occurred in locations already experiencing multiple crises, such as Jonglei State and Greater Pibor Administrative Area

FR Les déplacements provoqués par la violence et les inondations en 2020 se sont produits dans des endroits subissant déjà des crises multiples comme dans l’État de Jonglei et la Zone administrative de Pibor

अंग्रेज़ी फ्रेंच
flooding inondations
locations endroits
crises crises
administrative administrative
already déjà
multiple multiples
as comme
by par
violence violence
in en
area zone
and et

EN This revised Emergency Appeal seeks 36 million Swiss francs, increased from 15 million Swiss francs, to scale up the Afghan Red Crescent Society's (ARCS) humanitarian response to multiple humanitarian crises in Afghanistan. The country is experiencin...

FR Le samedi 14 août, un important séisme de magnitude 7,2 a frappé Haïti. Les rapports préliminaires des volontaires de la Croix-Rouge haïtienne et du personnel de la FICR sur le terrain ont confirmé que le tremblement de terre a causé de grave...

अंग्रेज़ी फ्रेंच
multiple un
red rouge
country terre
from du

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN But often the Red Cross or Red Crescent in disaster-hit countries lacks the resources or capacity to respond, especially if they are tackling multiple crises.

FR Mais souvent, la société nationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge du pays touché par une catastrophe n'a pas les ressources ou la capacité de répondre, surtout si elle doit faire face à des crises multiples.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
red rouge
crescent croissant
countries pays
crises crises
hit touché
disaster catastrophe
often souvent
or ou
resources ressources
especially surtout
if si
to à
the la
respond répondre
they de
but mais
capacity capacité

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
global pandémie
unrest troubles
crises crises
employees salariés
year cours
felt ressenti
urgent urgent
civil civils
affected affecté
need besoin
ways moyens
to support soutenir
a un
in en
the la
last dernière
find et
between de
our nos
we nous
to tant
support des

EN Faced with multiple crises, the world needs bold ideas. Sustainable solutions. And a nurturing environment that supports innovation.

FR Face à des crises multiples, le monde a besoin d’idées audacieuses, de solutions durables et d’un environnement propice et favorable à l’innovation.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
faced face
crises crises
solutions solutions
world monde
sustainable durables
environment environnement
the le
and à
needs a

EN COVID-19 has triggered crises on multiple fronts that could take decades to reverse

FR Le COVID-19 a déclenché des crises sur plusieurs fronts qui pourraient mettre des décennies à s'inverser

अंग्रेज़ी फ्रेंच
crises crises
decades décennies
triggered déclenché
to à
multiple plusieurs
has a
reverse des
that qui
on sur
could le

EN Community Radios at the Frontline of Distance Learning: How Bonakanda Rural Radio is contributing to education and peacebuilding through multiple crises in the Southwest Region of Cameroon

FR OIM: La mission du Cameroun renforce les liens

EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows

FR Jongler entre plusieurs comptes, plusieurs régions et plusieurs flux de travail

अंग्रेज़ी फ्रेंच
accounts comptes
regions régions
workflows flux de travail
multiple plusieurs
across de
and et

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

अंग्रेज़ी फ्रेंच
mapforce mapforce
xml xml
transformations transformations
output sortie
source sources
etc etc
or ou
files fichiers
and et
schema schéma
schemas schémas
from vers
between entre
advanced avancées
input entrée

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
holistic holistique
positioning positionnement
expertise expertises
offerings offres
organisation organisation
benefits bénéfices
people hommes
entities entités
environment environnement
the la
and et
a dun
multiple plusieurs
for pour
that qui
of leur
within au

EN With OneSpan Sign for Box, you can send multiple documents to multiple signers. Leverage our multiple authentication methods and options for any and every use case.

FR Avec OneSpan Sign for Box, vous pouvez envoyer plusieurs documents à plusieurs signataires. Tirez parti de nos multiples méthodes et options d'authentification pour n'importe quel cas d'utilisation.

अंग्रेज़ी फ्रेंच
onespan onespan
box box
documents documents
methods méthodes
options options
case cas
sign sign
multiple plusieurs
to à
our nos
you vous
every de
with avec

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं