EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
"highlighted text" का फिनिश में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से फिनिश वाक्यांश "highlighted text" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से फिनिश में अनुवाद
अंग्रेज़ी
फिनिश
FI Voit kopioida ja liittää haluamasi tekstin, josta haluat kirjaimet laskettavan ylläolevalle tekstialueelle, tai vaihtoehtoisesti voit myös kirjoittaa sen
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| to | myös |
| the | sen |
EN To make the information in this Statement easy to understand, we have highlighted different occasions when Sonos could potentially collect personal information from customers
FI Jotta tässä lausunnossa olevat tiedot olisivat helposti ymmärrettäviä, olemme tässä korostaneet erilaisia tilanteita, jolloin Sonos voisi mahdollisesti kerätä henkilötietoja asiakkailta
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| easy | helposti |
| sonos | sonos |
| could | voisi |
| this | tässä |
| we | olemme |
| information | tietoja |
EN Click on the highlighted section to create a path.
FI Luo reitti napsauttamalla korostettua osiota.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| create | luo |
EN Click highlighted edges to create a path
FI Luo reitti napsauttamalla korostettuja reunoja
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| create | luo |
EN Out-of-sync Linked Smart Objects are highlighted in the Layers panel.
FI Synkronoimattomat linkitetyt älykkäät objektit näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
EN Linked Smart Objects with missing external source files are highlighted in the Layers panel.
FI Linkitetyt älykkäät objektit, joiden ulkoiset lähdetiedostot puuttuvat, näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
EN Recipe text, narration text, single frame images
FI Reseptit, kerronta, kuvaotokset erillisinä kuvina.
EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.
FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| easily | helposti |
| when | kun |
| or | tai |
| are | ovat |
| the | tämä |
EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content
FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| that | jonka |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| more | lisää |
| is | on |
| means | tarkoittaa |
| that | että |
| this | tämän |
EN Recipe text, narration text, single frame images
FI Reseptit, kerronta, kuvaotokset erillisinä kuvina.
EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.
FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| easily | helposti |
| when | kun |
| or | tai |
| are | ovat |
| the | tämä |
EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content
FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| that | jonka |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| more | lisää |
| is | on |
| means | tarkoittaa |
| that | että |
| this | tämän |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
FI Muokkaa PDF-tiedostoja ilmaiseksi. Täytä & allekirjoita PDF. Lisää tekstiä, linkkejä, kuvia ja muotoja. Muokkaa PDF-tiedoston olemassa olevia tekstejä. Lisää kommentti PDF-tiedostoon
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| amp | amp |
| images | kuvia |
| and | ja |
| add | lisää |
| free | ilmaiseksi |
EN Change PDF text Add text to PDF
FI Muuta PDF:n tekstejä Lisää PDF-tiedostoon tekstiä
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| add | lisää |
EN Food Features are professionally-produced themed articles which are available ready-to-use, including images, recipes, and editorial text written by food & beverage content writers
FI Artikkelit tulevat alan huippujulkaisuista
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| features | artikkelit |
EN Features = Images + Recipes + Text
FI Artikkelit = Kuvat + Reseptit + Tekstit
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| features | artikkelit |
| images | kuvat |
EN This includes all images in original size (JPGs), the text in the original language and a PDF of the complete feature
FI Tämä tiedosto sisältää kaikki kuvat alkuperäisessä koossa (JPG), tekstin alkuperäiskielellä sekä PDF:n juttukokonaisuudesta
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| images | kuvat |
| includes | sisältää |
| all | kaikki |
| the | tämä |
EN Text is usually written in English, occasionally they may be in other languages
FI Tekstit ovat yleensä englanninkielisiä, joissain tapauksissa muilla kielillä
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| usually | yleensä |
| is | ovat |
EN Single frame images and recipe text also available
FI Saatavilla myös yksittäiset otokset sekä reseptitekstit
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| also | myös |
| available | saatavilla |
EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.
FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| articles | artikkelit |
| our | ja |
EN Today, an in-house editorial team can supply appropriate text for all images, videos, feature articles and recipes.
FI Tänä päivänä talon oman toimituksen tiimi voi tarjota sopivan tekstin kaikkiin kuviin, videoihin, artikkeleihin sekä resepteihin.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| team | tiimi |
| can | voi |
EN Cookies are text files that are stored in the Internet browser or come from the Internet browser on the user’s computer system
FI Evästeet ovat tekstitiedostoja, joita tallennetaan Internet-selaimessa tai joita Internet-selain tallentaa käyttäjän tietokonejärjestelmään
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| internet | internet |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses
FI Evästeet ovat tavallisia tekstitiedostoja eivätkä voi sisältää viruksia
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| are | ovat |
EN "If language technology methods are developed, it improves the possibilities of both content moderation and censoring. The techniques are the same, regardless of the consequences the classification of the text has for the author,” says Gröndahl.
FI ”Jos kieliteknologiamenetelmiä kehitetään, se parantaa sekä moderoinnin että sensuroinnin mahdollisuuksia. Tekniikat ovat ihan samoja, on tekstin luokittelulla mitä tahansa seurauksia kirjoittajalle”, Gröndahl sanoo.
EN When a text needs detailed structuring, the most commonly used neural network models are not always reliable
FI Kun teksti kaipaa yksityiskohtaista jäsentämistä, yleisimmin käytetyt neuroverkkomallit eivät aina ole luotettavia
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| when | kun |
| always | aina |
EN The classification of text is typically based on fairly simple features, such as specific words
FI Tekstin luokittelu perustuu tyypillisesti melko yksinkertaisiin piirteisiin, kuten tiettyihin yksittäisiin sanoihin
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| based | perustuu |
| as | kuten |
EN In addition to hate speech and lie detection, Gröndahl also studied the possibilities of language technology for automatic alteration of writing style and automatic text editing
FI Gröndahl tutki vihapuheen ja valheentunnistuksen lisäksi myös kieliteknologian mahdollisuuksia kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa sekä automaattisessa tekstinmuokkauksessa
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| gröndahl | gröndahl |
| and | ja |
| in addition | lisäksi |
EN The objective may be, for instance, to modify the text so that the author cannot be identified.
FI Tavoitteena voi olla esimerkiksi se, että kirjoittajaa ei pystytä tunnistamaan.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| cannot | ei |
| the | että |
EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
FI Emme löytäneet 35 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| images | kuvia |
| better | paremmin |
| content | sisällön |
| or | tai |
| so | niin |
| are | on |
EN The theme of ‘hope’ inspired almost 300 writers. The competition attracted texts by writers of different ages around Finland. The majority of the writers entered a text in Finnish, but some also wrote in English or Swedish.
FI Toivon teema inspiroi lähes 300 kirjoittajaa. Kilpailuun saapui tekstejä eri-ikäisiltä kirjoittajilta ympäri Suomen. Valtaosa kirjoittajista osallistui suomenkielisellä tekstillä, mutta joukossa oli myös englanniksi tai ruotsiksi kirjoittavia.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| almost | lähes |
| different | eri |
| around | ympäri |
| english | englanniksi |
| or | tai |
| but | mutta |
| also | myös |
EN The source text is translated into a target language by a native speaker.
FI Kohdekieltä äidinkielenään puhuva kääntäjä kääntää lähtötekstin kohdekielelle.
EN Our knowledge base software comes with a rich text editor that will allow anyone within your company to customize your content
FI Tietopankkiohjelmistomme mukana tulee monipuolinen tekstieditori, jonka avulla kuka tahansa yrityksessäsi voi muokata sisältöänne
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| with | mukana |
| that | jonka |
EN Our rich text editor will let you customize each part of your articles to provide better support
FI Rich text -editorimme antaa sinun mukauttaa artikkeleidesi jokaista osaa paremman tuen tarjoamiseksi
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| provide | antaa |
| support | tuen |
| your | sinun |
EN The Tailor Store website uses cookies, small text files placed on your computer
FI Tailor Storen verkkosivusto käyttää evästeitä, pieniä tietokoneeseen tallennettavia tekstitiedostoja
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| uses | käyttää |
| cookies | evästeitä |
EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.
FI Päästä ne kiitokset ilmoille. Kiitä osallistujia sähköpostitse, sosiaalisen median tai jopa tekstiviestin avulla ja kerro heille, miten hieno ryhmä he olivat. Voit myös puhua hieman edistyksestä, jonka he tekivät.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| were | olivat |
| or | tai |
| even | jopa |
| what | miten |
| you | ja |
| can | voit |
EN (WCAG 1.4.1) Links are distinguishable from text paragraphs by colour only.
FI (WCAG 1.4.1) Linkit erottuvat tekstikappaleista vain värin perusteella.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| links | linkit |
| only | vain |
EN 3. Contract language, saving of the contract text
FI 3. Sopimuksen kieli, sopimustekstin tallentaminen
EN The course materials are available both in text and podcast format
FI Kurssimateriaalit ovat saatavilla sekä teksti- että podcast-muodossa
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| available | saatavilla |
| are | ovat |
| the | että |
EN We found 34 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
FI Emme löytäneet 34 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| images | kuvia |
| better | paremmin |
| content | sisällön |
| or | tai |
| so | niin |
| are | on |
EN Presenting information in a static text form is not attractive to the user, nor the fastest way to make the message understood.
FI Informaation esittäminen pelkästään staattisessa tekstimuodossa ei ole käyttäjälle kovin houkutteleva eikä myöskään nopein tapa saada asia ymmärretyksi.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| way | tapa |
| not | ei |
EN Our testing site is located in the Havukoski sports park, next to the football field. Red signs with the text KORONATESTAUS on Koivukylänväylä will guide you to the location.
FI Testauspisteemme sijaitsee Havukosken liikuntapuistossa, jalkapallokentän vieressä. Punaiset KORONATESTAUS-kyltit Koivukylänväylällä ohjaavat sinut perille.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| located | sijaitsee |
EN Red signs with the text KORONATESTAUS on Koivukylänväylä will guide you to the location.
FI Punaiset KORONATESTAUS-kyltit Koivukylänväylällä ohjaavat sinut perille.
EN Can my LCIF text-to-donate donation apply towards my MJF/PMJF?
FI Otetaanko tekstiviestillä tehdyt LCIF-lahjoitukset huomioon MJF/PMJF-jäsenyyksiin?
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN The students use the word search a lot, so make sure your description text includes all the important keywords.
FI Sanahaku ei ulotu sisällöissä olevien linkkien taakse, joten tarkat kuvaukset ovat tästäkin syystä tarpeen.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| your | ei |
| a | ovat |
EN A mention will be labeled as Not Rated if it does not have enough text to analyze sentiment.
FI Maininta merkitään Ei luokiteltu, jos siinä ei ole tarpeeksi tekstiä mielipiteiden analysointiin.
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| if | jos |
| not | ei |
EN Food Features are professionally-produced themed articles which are available ready-to-use, including images, recipes, and editorial text written by food & beverage content writers
FI Artikkelit tulevat alan huippujulkaisuista
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| features | artikkelit |
EN Features = Images + Recipes + Text
FI Artikkelit = Kuvat + Reseptit + Tekstit
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| features | artikkelit |
| images | kuvat |
EN This includes all images in original size (JPGs), the text in the original language and a PDF of the complete feature
FI Tämä tiedosto sisältää kaikki kuvat alkuperäisessä koossa (JPG), tekstin alkuperäiskielellä sekä PDF:n juttukokonaisuudesta
| अंग्रेज़ी | फिनिश |
|---|---|
| images | kuvat |
| includes | sisältää |
| all | kaikki |
| the | tämä |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
highlighted text highlighted he highlighted ve highlighted highlighted the value highlighted the aspects highlighted different occasions text koronatestaus text text file source text text around text files text must alternative text alt text rich text text similar add alternative text text format website text free text text using specific text rich text content text content drop text text field text message simple text text messages small text file copy text text editor text view add text contain text text documents add alt text detailed text text designed text easy include text text part text classification plain text message text text should create text contract texthighlighted text का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अरब 
इतालवी 
इन्डोनेशियाई 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
डच 
तुर्की 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
वियतनामी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी