EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
"before your existing" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न फिनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
FI Nämä muutokset eivät vaikuta olemassa oleviin PlayStation Plus -tilauksiin. Voit edelleen käyttää kaikkia olemassa olevia PlayStation Plus -sisältöjäsi ja ladata niitä.
EN In general, the existing portfolio offers something for every need: It is worth reviewing the existing solutions and suppliers with respect to partners, technologies, and tools.
FI Yleensä kaikki tarpeellinen löytyy olemassa olevasta portofoliosta: kumppaneiden sekä teknologian ja työkalujen osalta kannattaa käydä läpi olemassa olevia ratkaisuja ja toimittajia.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
and | ja |
to | kaikki |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
feedback | palautetta |
before | ennen |
the | kuin |
in | kun |
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
FI Tutustu tarkistuslistaamme ja varmista, että olet huomioinut kaikki tärkeimmät kotisivuja koskevat asiat ennen sivuston julkaisemista.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
make sure | varmista |
before | ennen |
the | että |
you | ja |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
if | jos |
you | ei |
before | ennen |
this | tämän |
to | kaiken |
EN A flexible cancellation policy allows a full refund if you cancel before noon the day before the booking starts
FI Joustava peruutusehto antaa sinulle mahdollisuuden saada täysi hyvitys, jos peruutat varauksesi viimeistään kello 12:00 mennessä varauksen alkua edeltävänä päivänä
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
if | jos |
day | päivä |
you | sinulle |
EN A moderate cancellation policy allows a full refund if you cancel before noon 7 days before the start date
FI Kohtuullinen peruutusehto sallii sinulle täyden hyvityksen, jos peruutat varauksesi viimeistään kello 12:00 mennessä 7 päivää ennen varauksen alkamista
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
if | jos |
you | sinulle |
before | ennen |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
if | jos |
you | ei |
before | ennen |
this | tämän |
to | kaiken |
EN Try to change the copy of your ad, or the images, or the promo video you’ve put together. You can even ask your existing attendees what gets them most interested in your event.
FI Yritä muuttaa mainoksesi tekstiä ja kuvia tai kuvaamaasi mainosvideota. Voit jopa kysyä nykyisiltä osallistujilta, mistä he ovat kiinnostuneimpia tapahtumassasi.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
images | kuvia |
or | tai |
you | ja |
them | he |
can | voit |
EN You can access and download all of your existing PlayStation Plus content. Additionally, you will still be able to access your already purchased content from your respective devices.
FI Voit käyttää ja ladata kaikkea olemassa olevaa PlayStation Plus -sisältöäsi. Voit myös edelleen käyttää jo ostamaasi sisältöä kyseisillä laitteilla.
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
FI Jos olet valinnut, että tilauksesi uusitaan manuaalisesti, sinun on ensin uusittava olemassa oleva tilaus samalla lisenssimäärällä
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
subscription | tilaus |
manually | manuaalisesti |
if | jos |
have | on |
number | määrä |
you | olet |
the | että |
your | sinun |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
if | jos |
autodesk | autodesk |
users | käyttäjät |
automatically | automaattisesti |
not | ei |
EN Share the referral link with your existing Talent Community members by email
FI Jaa suosittelulinkki osaajayhteisönne jäsenille
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
share | jaa |
EN How To Add Existing Searches To Your Digest Reports
FI Olemassa olevien hakujen lisääminen sähköpostiraporttiin
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
add | lisää |
EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search
FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
of | kautta |
EN The app you are now using will be renamed the Sonos S1 Controller, and it will continue working with your existing products, music services, and voice services
FI Tällä hetkellä käyttämäsi sovellus nimetään uudelleen Sonos S1 Controlleriksi, ja se toimii edelleen nykyisten tuotteidesi sekä musiikki- ja äänipalveluiden kanssa
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
app | sovellus |
sonos | sonos |
it | se |
with | kanssa |
you | ja |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
if | jos |
autodesk | autodesk |
users | käyttäjät |
automatically | automaattisesti |
not | ei |
EN How To Add Existing Searches To Your Digest Reports
FI Olemassa olevien hakujen lisääminen sähköpostiraporttiin
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
add | lisää |
EN Need to add existing searches to your Digest Reports?
FI Haluatko lisätä olemassa olevia hakuja sähköpostiraporteille?
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
add | lisätä |
EN Please note that it's not possible to merge the newly purchased order into your existing account
FI Huomaa, että äskettäin ostettua tilausta ei voi yhdistää olemassa olevaan tiliisi
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
not | ei |
the | että |
EN Simply link an existing form to your chosen Certificate PDF Template to instantly convert submissions into beautifully designed PDFs
FI Yhdistä olemassa oleva lomake valitsemaasi sertifikaatin PDF-pohjaan, jotta voit muuntaa lähetykset välittömästi kauniisti muotoilluiksi PDF-tiedostoiksi
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
form | lomake |
EN Create, manage and use a gallery of pre-existing messages that makes your team more efficient.
FI Asiakkaat kysyvät aina samoja kysymyksiä. Säästät paljon aikaa lisäämällä Crisp omat suosikkivastauksesi. Pystyt näin vastaamaan nopeammin kuin valo ????
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
more | lisää |
EN Your conversion window refers to a defined number of days from when a user views, engages with or clicks on your Pin before completing a conversion action such as page visit, add to basket or checkout on your site.
FI Tulosväli viittaa määrittämääsi väliin, joka ilmaisee, kuinka monta päivää Pin-lisäyksen tarkastelusta, sitouttamisesta tai napsautuksesta kuluu ennen käyttäjän tulostapahtumaa (sivukäynti, korilisäys tai ostos) sivustollasi.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
or | tai |
before | ennen |
to | kuinka |
EN We integrate with existing CRM, ERP and other business systems so that every bit of information you need is in one place.
FI M-Files integroituu saumattomasti CRM-, ERP- ja muihin liiketoimintajärjestelmiin, jotta kaikki tarvitsemasi tiedot ovat samassa paikassa.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
crm | crm |
erp | erp |
information | tiedot |
you | ja |
EN Selling new services to existing customers
FI Uusien palvelujen myynti vanhoille asiakkaille
EN Yes No Do you have an existing Managed Service Offering
FI Joo Ei Tarjoatteko jo asiakkaillenne hallittuja palveluita ja/tai seuraatte ennakoivasti asiakkaiden IT-ympäristöjä etänä?
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
no | ei |
you | ja |
EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.
FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
already | jo |
to | muuttaa |
EN CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps – and for existing initiatives that struggle with problems or simply need revitalisation.
FI CLIPS on ratkaisukeskeinen ohjelma opastamaan yhteisöjohtoisia projektia heidän ensiaskelissaan ja auttamaan jo olemassa olevia aloitteita, jotka kamppailevat ongelmiensa kanssa tai vain yksinkertaisesti tarvitsevat uutta energiaa.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
is | on |
simply | vain |
and | ja |
or | tai |
their | heidän |
with | kanssa |
EN The core of NMT consists of existing bilingual databases and automated learning processes that contribute to the constant improvement of its efficiency, speed and quality.
FI Neuroverkkokääntimen ytimessä ovat kaksikieliset tietokannat ja automatisoitu oppiminen, jotka auttavat konekäännintä olemaan koko ajan tehokkaampi, nopeampi ja laadukkaampi.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
and | ja |
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
FI Rakenna listoja ihanteellisista prospekteista käyttämällä Vainun 100+ suodatinta. Poista tuloksista Salesforcesta jo löytyvät yritykset ja vältät duplikaatit. Voit luoda liidejä tai accountteja napin painalluksella.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
using | käyttämällä |
or | tai |
you | ja |
EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal
FI Annamme Aasiassa, Afrikassa ja Etelä-Amerikassa istutettuja puita jokaisen, sekä olemassa olevan että uuden asiakkaan nimissä, jonka kanssa solmimme sopimuksen
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
new | uuden |
customer | asiakkaan |
and | ja |
the | että |
with | kanssa |
EN Select an option * New/existing booking Nordic Choice Club Web General enquiries Feedback Corporate agreement
FI Valitse yksi vaihtoehto* Uusi varaus Olemassa oleva varaus Nordic Choice Club Verkkosivut Yleiset kysymykset Palaute
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
select | valitse |
new | uusi |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
FI Haluatko hyödyntää nykyaikaisia tekniikoita ja kehitysmenetelmiä uusissa tai olemassa olevissa sovelluksissasi? Taitomme ja kokemuksemme auttavat sinua tekemään sen kestävällä tavalla.
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
way | tavalla |
or | tai |
you | ja |
EN Existing templates to choose from, or create completely bespoke conversations
FI Voit valita olemassa olevista pohjista tai luoda täysin uusia keskustelupolkuja
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
or | tai |
create | luoda |
choose | valita |
EN For instance, content targeting in Facebook works efficiently in the sense that people are happy to click on links that support their existing views
FI Esimerkiksi Facebookin harjoittama sisältöjen kohdentaminen toimii siinä mielessä tehokkaasti, että ihmiset klikkailevat mieluusti linkkejä, jotka tukevat heidän olemassa olevia näkemyksiään
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
instance | esimerkiksi |
content | sisältö |
works | toimii |
people | ihmiset |
their | heidän |
the | että |
EN When the concept is ready to be transferred forward for use by either a startup or an existing company, a technology transfer is made
FI Kun konsepti on valmis siirrettäväksi eteenpäin joko startup-yrityksen tai olemassa olevan yrityksen hyödynnettäväksi, tehdään teknologian siirto
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
ready | valmis |
forward | eteenpäin |
when | kun |
is | on |
or | tai |
a | joko |
EN ‘We need skilled workers, and there’s no point in ignoring the existing expertise of international students who already are in the country
FI ”Tarvitsemme osaajia, eikä meidän kannata jättää hyödyntämättä jo maassa olevien kansainvälisten opiskelijoiden osaamista
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
already | jo |
EN For existing customers, this will mean some changes in how you log in to Pleo
FI Nykyisille asiakkaille tämä merkitsee joitakin muutoksia siihen, miten kirjaudutaan sisään Pleoon
अंग्रेज़ी | फिनिश |
---|---|
some | joitakin |
changes | muutoksia |
this | tämä |
in | sisään |
how | miten |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं