"synergies between" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "synergies between" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN More synergies: Bring different areas of information on one platform and use the synergies between them.

ES Más sinergia: Traiga diferentes áreas de información a una plataforma y use las sinergias entre ellas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergies sinergias
information información
areas áreas
platform plataforma
use use
different diferentes

EN We are a leading group in the energy sector, creating value for all stakeholders along the entire value chain, thanks to synergies between the various business areas.

ES Somos un grupo líder en el sector energético y creamos valor para todas las partes interesadas a lo largo de toda la cadena de valor, gracias a la sinergia entre las diferentes áreas de negocios.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
chain cadena
creating creamos
areas áreas
group grupo
in en
sector sector
value valor
a un
business negocios
to a
stakeholders partes interesadas
leading líder
along de
we somos
for para

EN Enrique believes that there are many synergies between the Spanish and the Latin Americans – language of course being a primary factor, but there are also strong cultural ties

ES Enrique cree que hay muchas sinergias entre los españoles y los latinoamericanos, siendo el idioma un factor principal, pero también hay fuertes vínculos culturales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
believes cree
synergies sinergias
factor factor
strong fuertes
ties vínculos
cultural culturales
and y
a un
many muchas
language idioma
primary principal
the el
but pero
also también
that que
being siendo
there hay
between entre

EN A public API will soon be added to the system that will allow the developers to create synergies between kDrive and their applications.

ES Una API pública completará en breve el dispositivo, para que los desarrolladores puedan crear sinergias entre kDrive y sus aplicaciones.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
public pública
api api
synergies sinergias
kdrive kdrive
applications aplicaciones
the el
a una
developers desarrolladores
soon breve
that puedan
create crear
and y

EN All this will be possible in the coming days, and numerous developments are underway to intensify the synergies between our products!

ES Todo esto será posible en los próximos días ¡y hay muchos otros desarrollos en curso para intensificar las sinergias entre nuestros productos!

अंग्रेज़ी स्पेनिश
developments desarrollos
intensify intensificar
synergies sinergias
possible posible
be ser
in en
coming próximos
numerous muchos
days días
products productos
and y
this esto

EN As part of its online conference series COVID-19: Recovery with transformation, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) presents the study ?Synergies and trade-offs between bailout and economic [?]

ES Como parte de su serie de conferencias online COVID-19: Recuperación con transformación, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la [?]

अंग्रेज़ी स्पेनिश
online online
conference conferencias
series serie
recovery recuperación
transformation transformación
nations naciones
the la
as como
organization organización
united nations unidas
with con
presents su
between para

EN A space built on the synergies between corporates, startups, our Company Builder and the most radical methodologies.

ES Un espacio construido a partir de las sinergias entre corporates, startups, nuestro company builder y las metodologías más radicales.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
space espacio
built construido
synergies sinergias
startups startups
builder builder
radical radicales
methodologies metodologías
company company
a un
the más
between entre
our nuestro

EN One of the most relevant activities of the INTREPIDA plus project are the work forums, an event that allows the exchange of ideas, the creation of synergies and learning between businesswomen of the Euroregion (Andalusia Algarve and Alentejo).

ES Una de las actividades más relevantes del proyecto INTREPIDA plus son los foros de trabajo, una cita que permite el intercambio de ideas, la creación de sinergias y el aprendizaje entre empresarias de la Eurorregión (Andalucía Algarve y Alentejo).

अंग्रेज़ी स्पेनिश
relevant relevantes
forums foros
allows permite
exchange intercambio
ideas ideas
synergies sinergias
andalusia andalucía
algarve algarve
activities actividades
project proyecto
creation creación
learning aprendizaje
are son
work trabajo

EN Foster synergies between partners to increase their potential with a comprehensive service through collaboration and involvement.

ES Fomentar las sinergias entre los socios para aumentar su potencial con un servicio integral a través de la colaboración e involucración

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergies sinergias
partners socios
potential potencial
comprehensive integral
collaboration colaboración
service servicio
foster fomentar
increase aumentar
a un
with con
to a
between entre
their su
through de

EN We are a leading group in the energy sector, creating value for all stakeholders along the entire value chain, thanks to synergies between the various business areas.

ES Somos un grupo líder en el sector energético y creamos valor para todas las partes interesadas a lo largo de toda la cadena de valor, gracias a la sinergia entre las diferentes áreas de negocios.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
chain cadena
creating creamos
areas áreas
group grupo
in en
sector sector
value valor
a un
business negocios
to a
stakeholders partes interesadas
leading líder
along de
we somos
for para

EN A public API will soon be added to the system that will allow the developers to create synergies between kDrive and their applications.

ES Una API pública completará en breve el dispositivo, para que los desarrolladores puedan crear sinergias entre kDrive y sus aplicaciones.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
public pública
api api
synergies sinergias
kdrive kdrive
applications aplicaciones
the el
a una
developers desarrolladores
soon breve
that puedan
create crear
and y

EN All this will be possible in the coming days, and numerous developments are underway to intensify the synergies between our products!

ES Todo esto será posible en los próximos días ¡y hay muchos otros desarrollos en curso para intensificar las sinergias entre nuestros productos!

अंग्रेज़ी स्पेनिश
developments desarrollos
intensify intensificar
synergies sinergias
possible posible
be ser
in en
coming próximos
numerous muchos
days días
products productos
and y
this esto

EN A space built on the synergies between corporates, startups, our Company Builder and the most radical methodologies.

ES Un espacio construido a partir de las sinergias entre corporates, startups, nuestro company builder y las metodologías más radicales.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
space espacio
built construido
synergies sinergias
startups startups
builder builder
radical radicales
methodologies metodologías
company company
a un
the más
between entre
our nuestro

EN Synergies between top-down and bottom-up innovations accelerate sustainable growth and improved food supply in Africa, says Oliver Kirui, researcher at ZEF, University of Bonn.

ES Las sinergias entre las innovaciones “top-down” y “bottom-up” promueven el crecimiento sostenible y la mejora del suministro de alimentos en África, afirma Oliver Kirui, del ZEF de la Universidad de Bonn.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergies sinergias
innovations innovaciones
sustainable sostenible
improved mejora
says afirma
growth crecimiento
supply suministro
of de
university universidad
food alimentos
in en

EN We strengthen and support the connection between the different schemes in order to create synergies and maximise their contribution to society.

ES Reforzamos y apoyamos la conexión entre las diferentes iniciativas con la voluntad de crear sinergias y maximizar su contribución a la sociedad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergies sinergias
maximise maximizar
contribution contribución
society sociedad
connection conexión
to a
the la
different diferentes
between entre
in con
create crear
their su

EN Operate as a business hub between partners to help their growth, helping the creation of synergies and dialogue with the different market sectors.

ES Funcionar como business hub entre los asociados para ayudar a su crecimiento, favoreciendo la creación de sinergias y la interlocución con los diferentes sectores del mercado.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
hub hub
partners asociados
synergies sinergias
growth crecimiento
sectors sectores
the la
different diferentes
helping ayudar a
creation creación
with con
operate funcionar
business business
to a
market mercado
to help ayudar
as como
of de
between entre
their su

EN This group develops technology-specific application plans to guide both ESCOs and end users. It also works to promote synergies between manufacturers and Energy Services Companies.

ES Desarrollar planes de aplicación específicos por tecnología que sirvan de guía tanto a ESEs como a usuarios finales. Impulsar las sinergias entre los fabricantes y las Empresas de Servicios Energéticos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
plans planes
guide guía
synergies sinergias
manufacturers fabricantes
specific específicos
technology tecnología
users usuarios
services servicios
companies empresas
application aplicación
to a
between entre

EN Generation of synergies between manufacturers, ESCOs and clients to promote projects of local energy communities.

ES Generación de sinergias entre fabricantes, ESE’s y clientes para promover proyectos de comunidades locales energéticas.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
generation generación
synergies sinergias
manufacturers fabricantes
clients clientes
projects proyectos
energy energéticas
communities comunidades
local locales
of de
between entre
to para
promote promover

EN LWB coordinator, Lenny Rhine, University of Florida Librarian Emeritus works closely with the WHO and ITOCA to ensure maximum training reach and synergies

ES El coordinador de LWB y bibliotecario emérito de la Universidad de Florida, Lenny Rhine, trabaja estrechamente con la OMS e ITOCA para garantizar el máximo alcance de la formación y las sinergias

अंग्रेज़ी स्पेनिश
coordinator coordinador
florida florida
emeritus emérito
works trabaja
closely estrechamente
training formación
reach alcance
synergies sinergias
who oms
maximum máximo
of de
ensure garantizar
with con
university universidad

EN Possible synergies with Altova and its products

ES Posibles alianzas con Altova y sus productos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
possible posibles
altova altova
products productos
and y
with con
its sus

EN Drive greater return on investment with customised service by highly-specialised subject matter experts, increased transparency and multi-channel reporting with advanced attributional modeling and cross-channel synergies.

ES Aumenta el retorno de la inversión en publicidad de display y marketing en redes sociales con un servicio personalizado de expertos altamente cualificados, mayor transparencia e informes avanzados.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
return retorno
investment inversión
customised personalizado
experts expertos
transparency transparencia
reporting informes
advanced avanzados
highly altamente
service servicio
with con
drive de
greater mayor
on en

EN With the aim of creating synergies and informing as many people as possible about the Bachelor Fellowships call for applications, we'd be grateful if you could help us disseminate the communication materials among the students.

ES Con el fin de generar sinergias y alcanzar la máxima difusión de la convocatoria de Becas de Grado, te agradeceríamos que nos ayudaras a difundir los materiales de comunicación entre los estudiantes.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
creating generar
synergies sinergias
fellowships becas
disseminate difundir
materials materiales
students estudiantes
call for convocatoria
communication comunicación
with con
us nos

EN With the aim of creating synergies and informing as many people as possible about the Health Research call for applications, we'd be grateful if you could help us disseminate the communication materials among the scientific community.

ES Con el fin de generar sinergias y alcanzar la máxima difusión de la convocatoria de candidaturas de Investigación en Salud, te agradeceríamos que nos ayudaras a difundir los materiales de comunicación entre la comunidad científica.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
creating generar
synergies sinergias
health salud
disseminate difundir
materials materiales
call for convocatoria
research investigación
communication comunicación
scientific científica
community comunidad
with con
us nos

EN With the aim of creating synergies and informing as many people as possible about the CaixaResearch Consolidate Call for applications, we'd be grateful if you could help us disseminate the communication materials among the scientific community.

ES Con el fin de generar sinergias y alcanzar la máxima difusión de la convocatoria de candidaturas de CaixaResearch Consolidate, te agradeceríamos que nos ayudaras a difundir los materiales de comunicación entre la comunidad científica.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
creating generar
synergies sinergias
caixaresearch caixaresearch
disseminate difundir
materials materiales
scientific científica
call for convocatoria
communication comunicación
community comunidad
with con
us nos

EN Our methodology follows an honest code of ethics, responsibility, confidence and confidentiality. We collaborate and create synergies with together with our clients within the responsibility and the cooperation.

ES Trabajamos en base a unos códigos éticos de honestidad, responsabilidad confianza y confidencialidad. Colaborando y creando sinergias con nuestros clientes bajo la responsabilidad y la cooperación.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
code códigos
responsibility responsabilidad
synergies sinergias
clients clientes
cooperation cooperación
confidence confianza
confidentiality confidencialidad
the la
with con

EN Use cross-visiting and engagement measures to find synergies for campaign and content strategies.

ES Utiliza las visitas cruzadas y las mediciones de interacción para encontrar sinergias para las estrategias de campaña y contenido.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
engagement interacción
synergies sinergias
campaign campaña
content contenido
strategies estrategias
visiting visitas
measures mediciones
to a
use utiliza
find y
for para

EN They promote a systemic approach by involving multiple stakeholders to identify actions across the system together with potential synergies and trade-offs.

ES Promueven un enfoque sistémico al buscar la participación de múltiples grupos de interés para identificar acciones en todo el sistema junto con sus posibles sinergias y concesiones.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
promote promueven
systemic sistémico
actions acciones
potential posibles
synergies sinergias
approach enfoque
a un
identify identificar
system sistema
multiple múltiples
with con

EN We create synergies with the Administrations to design our solutions.

ES Creamos sinergias con las Administraciones para diseñar nuestras soluciones.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergies sinergias
solutions soluciones
we create creamos
design diseñar
with con
our nuestras
the las

EN This coordination seeks to harmonize and generate synergies to contribute to sustainable economic and social development

ES Esta coordinación busca armonizar y generar sinergias para contribuir al desarrollo económico y social sostenible

अंग्रेज़ी स्पेनिश
coordination coordinación
seeks busca
harmonize armonizar
generate generar
synergies sinergias
sustainable sostenible
economic económico
social social
development desarrollo
this esta
and y
to contribuir

EN ? Uncover trends, possible synergies and become proactive rather than reactive

ES ? Descubrir tendencias, posibles sinergias y ser proactivo en lugar de reactivo

अंग्रेज़ी स्पेनिश
uncover descubrir
trends tendencias
possible posibles
synergies sinergias
proactive proactivo
reactive reactivo
rather en lugar de

EN With complete control of our solutions and an increased workforce, we are developing unique synergies to make your life easier

ES El control total de nuestras soluciones y el aumento del número de nuestros empleados nos permiten desarrollar sinergias únicas para facilitarte la vida

अंग्रेज़ी स्पेनिश
control control
solutions soluciones
workforce empleados
synergies sinergias
unique únicas
life vida
of de
we nos
developing desarrollar
your y
an número

EN In addition, the cross-cutting areas of crime, resilience to climate shocks and gender, address challenges that span several sectors and offer synergies and complementarities with the strategic areas.

ES A ello se agregan los temas transversales de delito, resiliencia a los trastornos climáticos y género, que abordan desafíos comunes a varios sectores y ofrecen sinergias y complementariedades con los ámbitos estratégicos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
crime delito
resilience resiliencia
gender género
challenges desafíos
offer ofrecen
synergies sinergias
strategic estratégicos
address abordan
sectors sectores
areas ámbitos
to a
of de
with con
the comunes

EN The Private sector stakeholders - who benefit from the enhancement of management capacities associated with greater synergies and public-private partnership building

ES Los actores del sector privado, que se benefician de la mejora de las capacidades de gestión asociadas con mayores sinergias y desarrollo de asociaciones público-privadas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
sector sector
stakeholders actores
benefit benefician
management gestión
capacities capacidades
associated asociadas
synergies sinergias
partnership asociaciones
building desarrollo
the la
greater que
enhancement mejora
of de
with con

EN Webinar: Continental synergies in times of global challenges

ES FORO VIRTUAL: Crisis Climática, Extractivismo y Corporaciones Transnacionales. Comunidades en Resistencia de América Latina y El Caribe

अंग्रेज़ी स्पेनिश
in en

EN It is a space totally suitable for entrepreneurs or start-ups, where professionals from the world of marketing and design are sought to create synergies by sharing offices.

ES Es un espacio totalmente apto para emprendedores o start ups, en el que se buscan profesionales del mundo del marketing y del diseño, que busquen crear si

अंग्रेज़ी स्पेनिश
totally totalmente
suitable apto
entrepreneurs emprendedores
world mundo
marketing marketing
start start
space espacio
or o
design diseño
the el
is es
a un
of del
professionals profesionales
and y
create crear

EN Opportunity to generate synergies and new initiatives

ES Oportunidad de generar sinergias y nuevas iniciativas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
opportunity oportunidad
synergies sinergias
new nuevas
initiatives iniciativas
generate generar

EN The coworking space is a space where you can find the ideal working environment, and the possibility of converging with related professionals, with whom to create synergies, collaboration, social networks, etc.

ES El espacio de coworking es un espacio en donde encontrar el ambiente ideal de trabajo, y la posibilidad de confluir con profesionales afines, con los que crear

अंग्रेज़ी स्पेनिश
ideal ideal
coworking coworking
related afines
space espacio
is es
a un
environment ambiente
possibility posibilidad
find y
of de
with con
professionals profesionales
create crear
where donde

EN This map is useful for companies, entrepreneurs, and external research staff who are interested in creating synergies with research groups at the UC3M.

ES Dirigido al sector industrial y personal investigador de otras instituciones

अंग्रेज़ी स्पेनिश
the al
companies instituciones
staff personal

EN We’re preparing to gradually open the notre API primarily to enable our partners to simplify the management of their customers. Developers will also be able to create powerful synergies and connect their applications using our products.

ES Preparamos la apertura progresiva de notre API para permitir principalmente a nuestros socios simplificar la gestión de sus clientes. Además, los desarrolladores podrán crear potentes sinergias y conectar sus aplicaciones con nuestros productos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
notre notre
api api
primarily principalmente
partners socios
simplify simplificar
management gestión
customers clientes
powerful potentes
synergies sinergias
connect conectar
applications aplicaciones
the la
to a
developers desarrolladores
able podrá
open apertura
will podrán
enable permitir
of de
create crear
products productos

EN Magnolia Park Apartments is located in the 30314 Zip code of the Vine City Neighborhood in Atlanta, GA.This community is professionally managed by Impro Synergies

ES Magnolia Park Apartamentos se encuentra en el código postal 30314 y el Barrio Vine City de Atlanta, GA.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Impro Synergies

अंग्रेज़ी स्पेनिश
park park
apartments apartamentos
zip código postal
code código
atlanta atlanta
professionally profesionalmente
managed gestionada
ga ga
in en
the el
of de
neighborhood barrio
community comunidad
city city
this esta

EN It is a space totally suitable for entrepreneurs or start-ups, in which professionals from the world of marketing and design are looking for synergies by sharing offices.

ES Es un espacio totalmente apto para emprendedores o start ups, en el que se buscan profesionales del mundo del marketing y del diseño, que busquen crear sin

अंग्रेज़ी स्पेनिश
totally totalmente
suitable apto
entrepreneurs emprendedores
world mundo
marketing marketing
start start
space espacio
or o
design diseño
is es
a un
in en
the el
professionals profesionales
of del
and y
looking for buscan

EN In addition, the center offers nutrition, training and physiotherapy services, so synergies are created for

अंग्रेज़ी स्पेनिश
in en
the el
in addition asimismo
are ofrecen
center centro

EN In addition, the center offers nutrition, training and physiotherapy services, so synergies are create

अंग्रेज़ी स्पेनिश
in en
the el
in addition asimismo
are ofrecen
center centro

EN OTT and linear TV: Consumer behaviour insights and synergies for advertisers...

ES El consumo de los medios digitales canarios durante septiembre 2021

अंग्रेज़ी स्पेनिश
consumer consumo
and de
for durante

EN We offer each other complementary skill sets and synergies in terms of products, sales and key markets.

ES Ambas marcas nos aportamos mutuamente capacidades complementarias y sinergias en términos de productos, ventas y mercados clave.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
complementary complementarias
synergies sinergias
terms términos
key clave
sales ventas
markets mercados
in en
we aportamos
of de
products productos

EN Development of collaborations and synergies to find solutions to the COVID-19 pandemic and measures to protect the most vulnerable

ES Desarrollo de colaboraciones y sinergias para la búsqueda de soluciones a la pandemia COVID-19 y medidas para la protección de los más vulnerables

अंग्रेज़ी स्पेनिश
development desarrollo
collaborations colaboraciones
synergies sinergias
solutions soluciones
pandemic pandemia
measures medidas
vulnerable vulnerables
the la
to a
protect protección
of de
find y
to find búsqueda

EN Control and visibility of all activities, budget control, synergies and collaborations with technological partners and Basque institutions, etc.

ES Control y visibilidad de todas las actividades, control de presupuestos, sinergias y colaboraciones con

अंग्रेज़ी स्पेनिश
control control
visibility visibilidad
activities actividades
budget presupuestos
synergies sinergias
collaborations colaboraciones
with con
of de

EN These have found synergies and new use cases with the Hyperloop, eVTOL, and aircraft electric propulsion

ES Estas han encontrado sinergias y nuevos casos de uso con el Hyperloop, el eVTOL y la propulsión eléctrica de los aviones

अंग्रेज़ी स्पेनिश
found encontrado
synergies sinergias
new nuevos
electric eléctrica
with con
use uso
cases casos
aircraft aviones

EN “Public-private sector initiatives of this kind are very interesting and productive as they create synergies that allow results to reach clinical practice sooner.”

ES Las iniciativas público-privadas de este tipo son muy interesantes y productivas ya que crean sinergias que permiten que los resultados lleguen antes a la práctica clínica”.

EN We promote and bring innovation to all areas and markets where we operate, collaborating and exchanging synergies with the innovation community.

ES Fomentamos y llevamos la innovación a todas las áreas y mercados donde estamos presentes, colaborando e intercambiando sinergias con la comunidad innovadora

अंग्रेज़ी स्पेनिश
markets mercados
collaborating colaborando
exchanging intercambiando
synergies sinergias
community comunidad
areas áreas
innovation innovación
and y
we estamos
to a
where donde
the la
with con

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं