EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.
"required mechanical characteristics" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.
ES El tratamiento térmico es un elemento clave de la calidad de la hoja.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
heat | térmico |
treatment | tratamiento |
key | clave |
blade | hoja |
is | es |
a | un |
quality | calidad |
of | de |
EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.
ES El tratamiento térmico es un elemento clave de la calidad de la hoja.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
heat | térmico |
treatment | tratamiento |
key | clave |
blade | hoja |
is | es |
a | un |
quality | calidad |
of | de |
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
accuracy | precisión |
need | requieren |
seconds | segundos |
day | día |
maintenance | mantenimiento |
movement | movimiento |
to | a |
movements | movimientos |
mechanical | mecánicos |
maintain | mantener |
between | entre |
their | la |
per | de |
EN Prior to joining Altair, he worked as an engineer at GE Aircraft. Chouinard earned a bachelor’s degree in mechanical engineering from Michigan Technological University and a master’s degree in mechanical engineering from University of Cincinnati.
ES Antes de incorporarse a Altair, trabajó como ingeniero en GE Aircraft. Chouinard se licenció en ingeniería mecánica en la Universidad Tecnológica de Michigan y realizó un máster en ingeniería mecánica en la Universidad de Cincinnati.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
altair | altair |
michigan | michigan |
masters | máster |
cincinnati | cincinnati |
ge | ge |
engineer | ingeniero |
technological | tecnológica |
mechanical | mecánica |
engineering | ingeniería |
in | en |
a | un |
of | de |
to | a |
as | como |
university | universidad |
EN Prior to joining Altair, he worked as an engineer at GE Aircraft. Chouinard earned a bachelor’s degree in mechanical engineering from Michigan Technological University and a master’s degree in mechanical engineering from University of Cincinnati.
ES Antes de incorporarse a Altair, trabajó como ingeniero en GE Aircraft. Chouinard se licenció en ingeniería mecánica en la Universidad Tecnológica de Michigan y realizó un máster en ingeniería mecánica en la Universidad de Cincinnati.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
altair | altair |
michigan | michigan |
masters | máster |
cincinnati | cincinnati |
ge | ge |
engineer | ingeniero |
technological | tecnológica |
mechanical | mecánica |
engineering | ingeniería |
in | en |
a | un |
of | de |
to | a |
as | como |
university | universidad |
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
accuracy | precisión |
need | requieren |
seconds | segundos |
day | día |
maintenance | mantenimiento |
movement | movimiento |
to | a |
movements | movimientos |
mechanical | mecánicos |
maintain | mantener |
between | entre |
their | la |
per | de |
EN High mechanical precision and easy-to-use HMIs, ensuring seamless high-speed production, fewer rejects and mechanical resistance
ES Todas las máquinas funcionan con la más alta precisión mecánica y cuentan con HMIs fáciles de usar, garantizando una producción de alta velocidad sin problemas, menos rechazos y resistencia mecánica
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mechanical | mecánica |
precision | precisión |
ensuring | garantizando |
seamless | sin problemas |
fewer | menos |
resistance | resistencia |
easy | fáciles |
speed | velocidad |
production | producción |
use | usar |
high | alta |
EN High mechanical precision and easy-to-use HMIs, ensuring seamless highspeed production, fewer rejects and mechanical resistance
ES Alta precisión mecánica y HMI fáciles de usar, lo que garantiza una producción de alta velocidad sin interrupciones, menos rechazos y resistencia mecánica
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mechanical | mecánica |
precision | precisión |
fewer | menos |
resistance | resistencia |
easy | fáciles |
ensuring | garantiza |
production | producción |
use | usar |
high | alta |
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
accuracy | precisión |
need | requieren |
seconds | segundos |
day | día |
maintenance | mantenimiento |
movement | movimiento |
to | a |
movements | movimientos |
mechanical | mecánicos |
maintain | mantener |
between | entre |
their | la |
per | de |
EN Mechanical engineering courses develop your ability to design and create mechanical systems, including those used in the automotive, aeronautics, robotics, and manufacturing industries
ES Los cursos de ingeniería mecánica desarrollan tu habilidad para diseñar y crear sistemas mecánicos, incluidos aquellos que se usan en los sectores automotor, aeronáutico y en industrias manufactureras
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
courses | cursos |
used | usan |
systems | sistemas |
in | en |
engineering | ingeniería |
to | a |
mechanical | mecánicos |
design | diseñar |
industries | industrias |
ability | que |
automotive | los |
your | tu |
create | crear |
the | aquellos |
EN (G) other characteristics and features of the Head Start program (such as geographic location, location in an urban or a rural service area, or participant characteristics), as appropriate.
ES (G) Otras características y rasgos del programa Head Start (como el lugar geográfico, ubicación en un área de servicio urbano o rural o las características de los participantes), según corresponda.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
geographic | geográfico |
rural | rural |
participant | participantes |
head | head |
start | start |
g | g |
other | otras |
program | programa |
or | o |
area | área |
location | ubicación |
in | en |
urban | urbano |
service | servicio |
the | el |
as | como |
a | un |
features | características |
of | de |
EN Very simply, xG (or expected goals) is the probability that a shot will result in a goal based on the characteristics of that shot and the events leading up to it. Some of these characteristics/variables include:
ES Muy simple, el xG (o gol esperado) es la probabilidad de que un tiro produzca un gol basándose en las características de ese tiro y los eventos que lo precedieron. Algunas de estas características/variables incluyen:
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
xg | xg |
expected | esperado |
probability | probabilidad |
shot | tiro |
goal | gol |
characteristics | características |
events | eventos |
variables | variables |
or | o |
is | es |
a | un |
it | lo |
in | en |
very | muy |
based | basándose en |
of | de |
include | incluyen |
EN Thanks to these characteristics, Roadhog tyres distinguish themselves through their excellent driving and braking characteristics as well as their optimal value for money
ES Esto significa que los neumáticos Roadhog destacan por sus características fiables de conducción y frenado y una óptima relación calidad-precio
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
tyres | neumáticos |
braking | frenado |
optimal | óptima |
characteristics | características |
to | significa |
money | por |
driving | conducción |
excellent | calidad |
themselves | los |
through | de |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
ES El MUSEE OPINEL invita al Cliente a tomar nota de estas características. Sin embargo, MUSEE OPINEL no se hace responsable de ninguna modificación de las características de los Productos por parte del proveedor o proveedores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
opinel | opinel |
invites | invita |
client | cliente |
characteristics | características |
change | modificación |
however | sin embargo |
be | tomar |
of | de |
the | el |
to the | al |
to | a |
not | no |
responsible | responsable |
product | productos |
by | por |
with | sin |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
ES El MUSEE OPINEL invita al Cliente a tomar nota de estas características. Sin embargo, MUSEE OPINEL no se hace responsable de ninguna modificación de las características de los Productos por parte del proveedor o proveedores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
opinel | opinel |
invites | invita |
client | cliente |
characteristics | características |
change | modificación |
however | sin embargo |
be | tomar |
of | de |
the | el |
to the | al |
to | a |
not | no |
responsible | responsable |
product | productos |
by | por |
with | sin |
EN Thanks to these characteristics, Roadhog tyres distinguish themselves through their excellent driving and braking characteristics as well as their optimal value for money
ES Esto significa que los neumáticos Roadhog destacan por sus características fiables de conducción y frenado y una óptima relación calidad-precio
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
tyres | neumáticos |
braking | frenado |
optimal | óptima |
characteristics | características |
to | significa |
money | por |
driving | conducción |
excellent | calidad |
themselves | los |
through | de |
EN The aim is to detect differences in the plant’s observable appearance such as height and colour – phenotypic characteristics – and its agronomic characteristics such as yield
ES El objetivo es detectar diferencias en la apariencia observable de la planta, tales como la altura y el color (características fenotípicas) y sus características agronómicas, como el rendimiento
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
aim | objetivo |
differences | diferencias |
in | en |
appearance | apariencia |
height | altura |
characteristics | características |
and | y |
is | es |
detect | detectar |
such | tales |
as | como |
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)
ES Los movimientos mecánicos denominados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (no necesita pila)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
automatic | automáticos |
movements | movimientos |
fitted | equipados |
weight | masa |
wrist | muñeca |
battery | pila |
mechanical | mecánicos |
no | no |
are | están |
required | necesita |
with | con |
watch | que |
of | de |
EN We clearly explain the production costs and the mark-ups required to make a project profitable, so that we can concentrate on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches with our members.
ES Explicamos claramente los costes de producción y los márgenes necesarios para que un proyecto sea rentable, de modo que podamos concentrarnos en lo que realmente nos apasiona: crear relojes mecánicos de alta calidad con nuestros socios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
clearly | claramente |
production | producción |
required | necesarios |
profitable | rentable |
passionate | apasiona |
watches | relojes |
members | socios |
mechanical | mecánicos |
costs | costes |
a | un |
project | proyecto |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
on | en |
with | con |
we | nos |
really | realmente |
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through wrist movements (no battery required)
ES Los llamados movimientos mecánicos "automáticos" están equipados con un peso oscilante que recarga el reloj gracias a los movimientos de la muñeca (no se requiere batería)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
automatic | automáticos |
movements | movimientos |
fitted | equipados |
weight | peso |
wrist | muñeca |
battery | batería |
required | requiere |
called | llamados |
mechanical | mecánicos |
an | un |
no | no |
with | con |
are | están |
through | de |
EN Mechanical movements referred to as "automatic" are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through the wearer's wrist movements (no battery required)
ES Los llamados movimientos mecánicos "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj gracias a los movimientos de la muñeca del portador (no se necesita ninguna batería)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
movements | movimientos |
automatic | automáticos |
fitted | equipados |
weight | masa |
wrist | muñeca |
battery | batería |
mechanical | mecánicos |
are | están |
required | necesita |
to | a |
with | con |
through | de |
EN We clearly explain the production costs and mark-ups required for the project to be profitable, so that we can concentrate on what we’re really passionate about: creating high-quality mechanical watches.
ES Explicamos claramente los costes de producción y los márgenes de beneficio necesarios para que el proyecto sea rentable, para que podamos concentrarnos en lo que realmente nos apasiona: la creación de relojes mecánicos de alta calidad.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
clearly | claramente |
required | necesarios |
profitable | rentable |
passionate | apasiona |
watches | relojes |
mechanical | mecánicos |
production | producción |
costs | costes |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
project | proyecto |
high | alta |
we | nos |
really | realmente |
on | en |
EN We clearly explain the production costs and mark-ups required for the project to be profitable so that we can concentrate on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.
ES Explicamos claramente los costes de producción y los márgenes de beneficio necesarios para que el proyecto sea rentable, de modo que podamos concentrarnos en lo que realmente nos apasiona: la creación de relojes mecánicos de alta calidad.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
clearly | claramente |
required | necesarios |
profitable | rentable |
passionate | apasiona |
watches | relojes |
mechanical | mecánicos |
production | producción |
costs | costes |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
project | proyecto |
high | alta |
we | nos |
really | realmente |
on | en |
EN We clearly explain the costs of production and the mark-ups required for the project to be profitable, so that we can focus on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.
ES Explicamos claramente los costes de producción y los márgenes necesarios para que el proyecto sea rentable, de modo que podamos centrarnos en lo que realmente nos apasiona: crear relojes mecánicos de alta calidad.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
clearly | claramente |
production | producción |
required | necesarios |
profitable | rentable |
focus | centrarnos |
passionate | apasiona |
watches | relojes |
mechanical | mecánicos |
costs | costes |
high-quality | alta calidad |
the | el |
quality | calidad |
project | proyecto |
high | alta |
we | nos |
of | de |
really | realmente |
on | en |
EN These material are used in critical applications where both conductivity and mechanical properties are required.
ES Estos materiales se utilizan en aplicaciones críticas en las que se requieren tanto conductividad como buenas propiedades mecánicas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
conductivity | conductividad |
properties | propiedades |
required | requieren |
material | materiales |
applications | aplicaciones |
used | utilizan |
in | en |
these | estos |
and | las |
both | tanto |
EN A whole series of mechanical and chemical steps are required to first separate cellulose from the natural impurities and then refine it until chemically pure
ES Se necesita toda una serie de procesos mecánicos y químicos para primero separar la celulosa de las impurezas naturales y luego refinarla hasta que quede quimicamente pura
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
series | serie |
separate | separar |
cellulose | celulosa |
natural | naturales |
impurities | impurezas |
pure | pura |
mechanical | mecánicos |
chemical | químicos |
the | la |
a | una |
of | de |
EN It has a three-phase connection. The contracted power is what is required for a mechanical workshop.
ES Dispone de conexión trifásica. La potencia contratada es la necesaria para un taller mecánico.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
three-phase | trifásica |
connection | conexión |
power | potencia |
required | necesaria |
mechanical | mecánico |
a | un |
workshop | taller |
the | la |
for | para |
is | es |
it | de |
it has | dispone |
EN Outstanding robustness against mechanical and electrical influences and a significantly higher reserve in the transmission properties compared to the values required by the standard - PVP certified. In a nutshell: Beyond standards.
ES Extraordinaria robustez frente a las influencias mecánicas y eléctricas y una reserva significativamente mayor en las propiedades de transmisión - certificado PVP. En resumen: más allá de las normas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
robustness | robustez |
electrical | eléctricas |
influences | influencias |
reserve | reserva |
transmission | transmisión |
properties | propiedades |
certified | certificado |
outstanding | extraordinaria |
standards | normas |
significantly | significativamente |
in | en |
to | a |
the | más |
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)
ES Los movimientos mecánicos denominados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (no necesita pila)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
automatic | automáticos |
movements | movimientos |
fitted | equipados |
weight | masa |
wrist | muñeca |
battery | pila |
mechanical | mecánicos |
no | no |
are | están |
required | necesita |
with | con |
watch | que |
of | de |
EN We clearly explain the production costs and the mark-ups required to make a project profitable, so that we can concentrate on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches with our members.
ES Explicamos claramente los costes de producción y los márgenes necesarios para que un proyecto sea rentable, de modo que podamos concentrarnos en lo que realmente nos apasiona: crear relojes mecánicos de alta calidad con nuestros socios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
clearly | claramente |
production | producción |
required | necesarios |
profitable | rentable |
passionate | apasiona |
watches | relojes |
members | socios |
mechanical | mecánicos |
costs | costes |
a | un |
project | proyecto |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
on | en |
with | con |
we | nos |
really | realmente |
EN This development strategy allows software architects and other developers to focus exclusively on logic required by the subject domain, rather than characteristics of any programming language.
ES Esta estrategia de desarrollo permite a los arquitectos y desarrolladores de software centrarse exclusivamente en la lógica de su área de especialización, en lugar de preocuparse por las características de los lenguajes de programación.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
allows | permite |
logic | lógica |
characteristics | características |
development | desarrollo |
software | software |
architects | arquitectos |
developers | desarrolladores |
programming | programación |
exclusively | exclusivamente |
the | la |
to | a |
this | esta |
to focus | centrarse |
on | en |
strategy | estrategia |
rather | en lugar de |
of | de |
EN This report provides extensive data, including characteristics of the programs required to compete and the competition outcomes across all four cohorts of DRS implementation
ES Este informe proporciona datos extensos, que incluyen las características de los programas que se requieren para competir y los resultados de las competencias a través de todas las cuatro cohortes de la implementación del DRS
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
characteristics | características |
programs | programas |
required | requieren |
cohorts | cohortes |
implementation | implementación |
report | informe |
data | datos |
provides | proporciona |
compete | competir |
the | la |
to | a |
this | este |
EN The prototype tested for compliance with core standards helps prove that the product conforms to the required characteristics.
ES Un prototipo del producto, que supera los ensayos de homologación con las normas sectoriales, ayuda a comprobar la conformidad de este con las características requeridas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
prototype | prototipo |
compliance | conformidad |
standards | normas |
helps | ayuda |
prove | comprobar |
required | requeridas |
characteristics | características |
to | a |
the | la |
product | producto |
with | con |
EN The Client assumes responsibility for depreciation of the Product resulting from handling other than that required in order to determine its nature and characteristics and to ensure its correct operation.
ES El Cliente es responsable de la depreciación del Producto resultante de manipulaciones distintas a las necesarias para establecer su naturaleza, sus características y su correcto funcionamiento.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
responsibility | responsable |
depreciation | depreciación |
required | necesarias |
nature | naturaleza |
characteristics | características |
correct | correcto |
operation | funcionamiento |
other | distintas |
resulting | resultante |
to | a |
of | de |
client | cliente |
product | producto |
for | para |
EN The ideal sorter depends on numerous factors, including: the characteristics of the products being handled; the shape and layout of the facility; and the peak and average volumes required.
ES La elección del clasificador más apropiado depende de factores como: las características de los productos manipulados, la forma y disposición de las instalaciones y los volúmenes medio y máximo necesarios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sorter | clasificador |
factors | factores |
characteristics | características |
peak | máximo |
volumes | volúmenes |
required | necesarios |
facility | instalaciones |
the | la |
average | medio |
layout | disposición |
of | de |
shape | forma |
products | productos |
EN The Client assumes responsibility for depreciation of the Product resulting from handling other than that required in order to determine its nature and characteristics and to ensure its correct operation.
ES El Cliente es responsable de la depreciación del Producto resultante de manipulaciones distintas a las necesarias para establecer su naturaleza, sus características y su correcto funcionamiento.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
responsibility | responsable |
depreciation | depreciación |
required | necesarias |
nature | naturaleza |
characteristics | características |
correct | correcto |
operation | funcionamiento |
other | distintas |
resulting | resultante |
to | a |
of | de |
client | cliente |
product | producto |
for | para |
EN This development strategy allows software architects and other developers to focus exclusively on logic required by the subject domain, rather than characteristics of any programming language.
ES Esta estrategia de desarrollo permite a los arquitectos y desarrolladores de software centrarse exclusivamente en la lógica de su área de especialización, en lugar de preocuparse por las características de los lenguajes de programación.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
allows | permite |
logic | lógica |
characteristics | características |
development | desarrollo |
software | software |
architects | arquitectos |
developers | desarrolladores |
programming | programación |
exclusively | exclusivamente |
the | la |
to | a |
this | esta |
to focus | centrarse |
on | en |
strategy | estrategia |
rather | en lugar de |
of | de |
EN The prototype tested for compliance with core standards helps prove that the product conforms to the required characteristics.
ES Un prototipo del producto, que supera los ensayos de homologación con las normas sectoriales, ayuda a comprobar la conformidad de este con las características requeridas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
prototype | prototipo |
compliance | conformidad |
standards | normas |
helps | ayuda |
prove | comprobar |
required | requeridas |
characteristics | características |
to | a |
the | la |
product | producto |
with | con |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.
ES ¡No confíe en el número de seguidores! Utilice las puntuaciones de Flow Metric™ para comprender los perfiles sociales. Vea si su influencia se ha creado desde una posición de respeto, o por medios mecánicos o de bajo valor.
EN No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the copyright holders
ES Queda prohibida la reproducción, el almacenaje y/o la transmisión, sin importar su tipo (electrónica, mecánica, fotocopiada, grabada, etc.), de cualquier parte de esta publicación sin el consentimiento escrito de los titulares del copyright
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
publication | publicación |
transmitted | transmisión |
electronic | electrónica |
mechanical | mecánica |
permission | consentimiento |
copyright | copyright |
holders | titulares |
or | o |
be | tipo |
written | escrito |
may | su |
any | cualquier |
without | sin |
this | esta |
EN He is a fellow of the American Association for the Advancement of Science, Acoustical Society of America, and the American Society of Mechanical Engineers
ES Es miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, la Sociedad Acústica de América y la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
advancement | avance |
science | ciencia |
mechanical | mecánicos |
is | es |
society | sociedad |
america | américa |
engineers | ingenieros |
american | estadounidense |
of | de |
association | la asociación |
for | para |
EN You don’t need a time machine to discover old stuff; all you need is a credit card and Quintinventions to find and buy the stuff! This mechanical keyboard is a combination of the 70s and the present
ES Usted no necesita una máquina del tiempo para descubrir cosas viejas; todo lo que necesita es una tarjeta de crédito y Quintinventions de encontrar y comprar las cosas! Este teclado mecánico es una combinación de los años 70 y el presente
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
stuff | cosas |
credit | crédito |
keyboard | teclado |
dont | no |
machine | máquina |
is | es |
buy | comprar |
mechanical | mecánico |
discover | descubrir |
old | viejas |
card | tarjeta |
the | el |
combination | combinación |
present | presente |
this | este |
time | tiempo |
find | y |
to | a |
EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.
ES Desde hace siglos, Suiza goza de fama mundial por sus relojes. Pero no siempre fue así: cuando comenzó la medición mecánica del tiempo en el siglo XIV, Suiza aún seguía con atraso al tiempo.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
switzerland | suiza |
watches | relojes |
mechanical | mecánica |
world | mundial |
started | comenzó |
centuries | siglos |
century | siglo |
in | en |
when | cuando |
not | no |
always | siempre |
behind | a |
far | de |
for | tiempo |
was | fue |
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures
ES Con la colección más grande a nivel mundial, el Museo Tinguely es?el lugar de referencia sobre la vida?y obra de Jean Tinguely
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
world | mundial |
s | s |
art | obra |
jean | jean |
tinguely | tinguely |
museum | museo |
collection | colección |
EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music
ES Los visitantes encontrarán un variado paisaje museístico con atractivas exposiciones con proyección internacional y numerosas colecciones históricas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
world | internacional |
and | y |
EN Guard against mechanical and engineering over design.
ES Esté alerta a los detalles mecánicos y de ingeniería del diseño.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
engineering | ingeniería |
design | diseño |
mechanical | mecánicos |
EN The fact that one of these mechanical aids facilitates movement is not sufficient
ES El hecho de que estos dispositivos mecánicos de asistencia faciliten el movimiento no es suficiente
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sufficient | suficiente |
mechanical | mecánicos |
is | es |
fact | hecho |
the | el |
of | de |
movement | movimiento |
not | no |
that | que |
these | estos |
EN The Sinter-2 is more advanced than the Sinter-1 — featuring a larger working volume, more precise temperature control, and a mechanical door interlock.
ES Sinter-2 es más avanzado que Sinter-1, ya que ofrece un mayor volumen de trabajo, un control de temperatura más preciso y un enclavamiento mecánico de la puerta.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
advanced | avanzado |
a | un |
volume | volumen |
control | control |
temperature | temperatura |
precise | preciso |
mechanical | mecánico |
door | puerta |
is | es |
and | y |
working | trabajo |
the | la |
more | más |
EN We’re on the path to support the BMW Group’s transformation from a mechanical engineering company to a truly data-driven software company.
ES Apoyamos el proceso de transformación de BMW Group, para que pasara de una empresa de ingeniería mecánica a una empresa de software realmente basada en datos.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
bmw | bmw |
transformation | transformación |
data | datos |
company | empresa |
software | software |
mechanical | mecánica |
engineering | ingeniería |
the | el |
path | de |
to | a |
on | en |
EN The COVID-19 pandemic in NYC during spring 2020 resulted in an unprecedented number of patients requiring mechanical ventilation. With the need for intensive care unit (ICU) beds?
ES La pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York durante la primavera de 2020 dio como resultado una cantidad sin precedentes de pacientes que necesitaban ventilación mecánica?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
pandemic | pandemia |
nyc | nueva york |
spring | primavera |
unprecedented | sin precedentes |
patients | pacientes |
mechanical | mecánica |
ventilation | ventilación |
in | en |
resulted | dio como resultado |
the | dio |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं