एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"recreated" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "recreated" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN Tamaki Māori Village, found 15km south of Rotorua, is a recreated traditional village u

ES A 15 km al sur de Rotorua se encuentra la aldea maorí Tamaki, una aldea tradicional recreada b

अंग्रेज़ी स्पेनिश
village aldea
rotorua rotorua
traditional tradicional
māori maorí
south sur
of de
is encuentra
a a

EN See Al Capone's recreated cell with fine furniture and a cabinet radio, where he got his first taste of prison life on Eastern State's "Park Avenue" cellblock.

ES Considere el propósito y la efectividad de las prisiones hoy en la galardonada e interactiva exhibición "Prisiones hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo".

अंग्रेज़ी स्पेनिश
of de
on en
eastern el

EN Relive the moments that made your heart smile with these breathtaking recreated sets

ES Reviva los momentos que lo hicieron sonreír en estos impresionantes sets recreados

अंग्रेज़ी स्पेनिश
moments momentos
smile sonreír
breathtaking impresionantes
sets sets
made hicieron
the estos
that que

EN Once you purchase food, dine in recreated sets including Central Perk, Joey & Chandler’s apartment and Monica’s apartment before shopping for exclusive Friends gear at our Friends Boutique.

ES Una vez que usted compre comida, coman en sets recreados incluyendo Central Perk, el apartamento de Joey y Chandler y de Monica antes de ir de compras en nuestra boutique exclusiva de Friends .

अंग्रेज़ी स्पेनिश
sets sets
including incluyendo
central central
apartment apartamento
boutique boutique
perk perk
shopping compras
friends friends
in en
once una vez
food comida
before de
exclusive una

EN Enjoy your food in recreated sets that include Monica?s apartment where you can pull up a chair at her dining table or kick back in the living room.

ES Disfruta de las comidas en escenarios recreados que incluye el apartamento de Monica donde puedes tomar una asiento en su mesa o descansar en su sofa.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
enjoy disfruta
monica monica
apartment apartamento
table mesa
or o
the el
in en
where donde
a una
you can puedes
your su
chair de

EN Take a break and play a game of foosball or sit down and watch your favorite clips from the show in our recreated Chandler and Joey?s apartment set.

ES Haga una pausa y juegue un juego de foosball o siéntese y observe sus clips favoritos del set recreado en nuestro Joey y Chandler el set del apartamento.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
break pausa
favorite favoritos
clips clips
apartment apartamento
game juego
or o
the el
a un
in en
of de
your y
our nuestro

EN Snap an unforgettable photo inside Harry’s cupboard under the stairs meticulously recreated using original set decoration and surround yourself with Hogwarts acceptance letters in the Dursley?s fireplace.

ES Tome una foto inolvidable dentro del armario de Harry bajo las escaleras meticulosamente recreada la decoracion, utilizando el set original con Hogwarts cartas de aceptación en la chimenea de Dursley.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
unforgettable inolvidable
photo foto
cupboard armario
stairs escaleras
meticulously meticulosamente
original original
hogwarts hogwarts
acceptance aceptación
letters cartas
fireplace chimenea
in en
with con

EN Discover what Hogwarts House you belong to and get sorted by the official Sorting Hat in the recreated Hogwarts Great Hall set.

ES Descubra a qué casa de Hogwarts usted pertenece y se ordenara por el lSombrero Oficial en el Hogwarts Great Hall Set.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
discover descubra
hogwarts hogwarts
official oficial
hall hall
great great
belong pertenece
to a
in en
the el
what qué
house de
by por

EN The models have been recreated authentically - with great attention to detail - and are surrounded by thousands of plants and flowers.

ES Todo esto en un parque al aire libre de 14.000 m², en medio de miles de plantas y flores.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
plants plantas
flowers flores
the al
of de
to esto

EN Converting raster to vector is when raster files are manually recreated in vector format

ES La conversión de ráster a vector es cuando los archivos ráster se recrean manualmente en formato vectorial

अंग्रेज़ी स्पेनिश
files archivos
manually manualmente
to a
vector vector
is es
when cuando
in en
format formato

EN Here, the imaginary world of the Smurfs has been recreated in the form of houses with extravagant curves

ES El mundo de fantasía de los pitufos, renacido en forma de casas residenciales de curvas insólitas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
world mundo
curves curvas
in en
the el
form forma
houses casas

EN The professional world of football has been carefully modelled and recreated to empower you with all the managerial power and tools to create your own football story and live out your dreams

ES El mundo del fútbol profesional se ha diseñado y recreado minuciosamente para darte todo el poder y las herramientas de gestión con las que poder crear tu propia historia futbolística y hacer realidad tus sueños

अंग्रेज़ी स्पेनिश
world mundo
carefully minuciosamente
story historia
dreams sueños
the el
football fútbol
tools herramientas
professional profesional
of de
with con
power poder
your tu
to hacer
create crear
live que

EN For dessert, we have recreated Rachel’s Thanksgiving trifle (no meat in this version), New York-style cheesecake, Central Perk cupcakes, and other tasty bakery treats.

ES Para el plato dulce hemos recreado el trifle que hacía Rachel para La Dia de Gracias (si el carne), tarta de queso estilo Nueva York, magdalenas de Central Perk, y otros pasteles sabrosos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
dessert dulce
meat carne
new nueva
central central
tasty sabrosos
style estilo
york york
perk perk
other otros
for para
we hemos
version el

EN Once you finish at Stage 48, you will make your way to our grand finale, Action and Magic Made Here, where you can explore recreated sets, props and costumes from the DC Universe and the Wizarding World of Harry Potter and Fantastic Beasts

ES Cuando termines al Escenario 48, vas a nuestro gran final, Accion y Magia hecha aquí, donde vas a encontrar escenarios recreados, accesorios y vestuarios del universo de DC y el Wizarding World of Harry Potter y Fantastic Beasts

अंग्रेज़ी स्पेनिश
magic magia
explore encontrar
props accesorios
harry harry
dc dc
potter potter
of of
to a
finale final
here aquí
universe universo
fantastic gran
where donde
the el
way de
world world
your y
stage escenarios
our nuestro

EN And, our new grand finale will delight fans of the DC Universe and The Wizarding World of Harry Potter and Fantastic Beasts with recreated sets, authentic props, costumes, and memorable photo ops.

ES Y nuestro gran final que hará delicias a los fans del Universo DC y The Wizarding World de Harry Potter y Fantastic Beasts con escenarios re-creados, accesorios auténticos, vestuarios, y momentos memorables para fotos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
finale final
delight delicias
fans fans
harry harry
authentic auténticos
props accesorios
memorable memorables
photo fotos
dc dc
potter potter
will hará
universe universo
with con
of de
fantastic gran
world world
our nuestro

EN Snap an unforgettable photo inside Harry’s cupboard under the stairs meticulously recreated using original set decoration and surround yourself with Hogwarts acceptance letters in the Dursley's fireplace.

ES Tome una foto inolvidable dentro del armario de Harry bajo las escaleras meticulosamente recreada la decoracion, utilizando el set original con Hogwarts cartas de aceptación en la chimenea de Dursley.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
unforgettable inolvidable
photo foto
cupboard armario
stairs escaleras
meticulously meticulosamente
original original
hogwarts hogwarts
acceptance aceptación
letters cartas
fireplace chimenea
in en
with con

EN Relive the moments that made your heart smile with these breathtaking recreated sets.

ES Reviva los momentos que lo hicieron sonreír en estos impresionantes sets recreados.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
moments momentos
smile sonreír
breathtaking impresionantes
sets sets
made hicieron
the estos
that que

EN At The Cornershop, she assiduously recreated everything you might find in a traditional newsagent – some 4000 items – in felt

ES En esta charla nos cuentan sobre un proyecto con comunidades rurales en Salta, en el norte de Argentina y otro proyecto con tamberos relacionados al empaque de leche

अंग्रेज़ी स्पेनिश
a un
in en
the el

EN recreated the original aspect of Room 39 of the Villanueva building, first opened in 1828 as a room in which King Ferdinand VII and his family could take their rest.

ES recuperaba el sentido original de la sala 39 del edificio Villanueva, creada en 1828 para el descanso del monarca Fernando VII y de sus familiares.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
room sala
building edificio
ferdinand fernando
family familiares
rest descanso
original original
in en
as sentido
of de

EN Enjoy them in a place that has recreated the best views from its special spots, such as the vertical garden

ES Disfrutar en un espacio creado para recrearse la vista en sus cuidados rincones, como el jardín vertical

अंग्रेज़ी स्पेनिश
enjoy disfrutar
vertical vertical
a un
garden jardín
that creado
views vista
in en
best para
as como

EN At the end of this period, if parts are no longer available, they can be recreated by the Restoration Atelier.

ES Una vez finalizado este período y en caso de que los componentes ya no estén disponibles, el Taller de Restauración tiene capacidad para reproducirlos de forma idéntica.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
parts componentes
longer ya no
restoration restauración
period período
the el
of de
this este
are estén
if caso
available disponibles
at en
can capacidad

EN Components that no longer meet Rolex’s quality criteria can be restored or perfectly recreated using techniques of the period

ES Los componentes que ya no responden a los criterios de calidad de la marca pueden restaurarse o reproducirse de forma idéntica con arreglo a los criterios de la época

अंग्रेज़ी स्पेनिश
components componentes
longer ya no
quality calidad
criteria criterios
no no
or o
the la
period época
of de
of the forma
can pueden

EN The Red hair fantastically recreated the design of the Poison Ivy in a simple Minecraft skin.

ES El pelo rojo recreado fantásticamente el diseño de la Hiedra Venenosa en un simple Minecraft skin.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
in en
a un
simple simple
minecraft minecraft
skin skin
design diseño
of de

EN Another superhero that has been recreated for Minecraft is this Batman Arkham Knight skin

ES Otro superhéroe que ha sido recreado para Minecraft es este Batman Arkham Knight skin

अंग्रेज़ी स्पेनिश
another otro
superhero superhéroe
minecraft minecraft
batman batman
knight knight
skin skin
is es
this este
has ha
that que
for para
been sido

EN A league of legends champion named Riven the exile has been recreated in this Minecraft skin

ES Un campeón de league of legends llamado Riven el exiliado ha sido recreado en este Minecraft skin

अंग्रेज़ी स्पेनिश
league league
champion campeón
named llamado
minecraft minecraft
legends legends
skin skin
a un
of of
in en
the el
this este
has ha

EN Team Fortress 2 is a game that has been enjoyed by a large number of players, SirPrangles has recreated the Engineer in Minecraft

ES Team Fortress 2 es un juego que ha sido disfrutado por un gran número de jugadores, SirPrangles ha recreado al Ingeniero en Minecraft

अंग्रेज़ी स्पेनिश
enjoyed disfrutado
large gran
engineer ingeniero
minecraft minecraft
is es
game juego
players jugadores
in en
team team
a un
has ha
the al
that que

EN The purple dragon has been recreated in this Minecraft skins, on the back of this skin, there is Spyro’s orange and yellow wings

ES El dragón púrpura ha sido recreado en este Minecraft skins, en la parte posterior de este skin, se encuentran las alas naranjas y amarillas de Spyro

अंग्रेज़ी स्पेनिश
dragon dragón
minecraft minecraft
yellow amarillas
wings alas
skins skins
skin skin
in en
of de
is se
purple púrpura
this este

EN The Microsoft Windows thumbs.db file can be deleted, however it will be recreated by Windows automatically once the former location is visited again

ES El archivo thumbs.db de Microsoft Windows puede eliminarse, pero vuelve a ser generado automáticamente por Windows cuando se visita tu ubicación anterior

अंग्रेज़ी स्पेनिश
automatically automáticamente
db db
microsoft microsoft
windows windows
location ubicación
the el
file archivo
can puede
is se
be ser
once a
it pero
by por
visited visita

EN Together with the project's partners, the Les Amis de Versailles society, the Foundation financed the replanting that allowed the Salle Triangulaire to be recreated as it would have been presented to visitors in 1704.

ES Con la Société des Amis de Versailles, socio del proyecto, la Fundación ha financiado la replantación que ha permitido recuperar la Salle Triangulaire tal y como la veía el visitante en 1704.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
partners socio
foundation fundación
financed financiado
allowed permitido
visitors visitante
to a
de en
as como
with con
together de

EN See Al Capone's recreated cell with fine furniture and a cabinet radio, where he got his first taste of prison life on Eastern State's "Park Avenue" cellblock.

ES Considere el propósito y la efectividad de las prisiones hoy en la galardonada e interactiva exhibición "Prisiones hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo".

अंग्रेज़ी स्पेनिश
of de
on en
eastern el

EN Once you purchase food, dine in recreated sets including Central Perk, Joey & Chandler’s apartment and Monica’s apartment before shopping for exclusive Friends gear at our Friends Boutique.

ES Una vez que usted compre comida, coman en sets recreados incluyendo Central Perk, el apartamento de Joey y Chandler y de Monica antes de ir de compras en nuestra boutique exclusiva de Friends .

अंग्रेज़ी स्पेनिश
sets sets
including incluyendo
central central
apartment apartamento
boutique boutique
perk perk
shopping compras
friends friends
in en
once una vez
food comida
before de
exclusive una

EN Enjoy your food in recreated sets that include Monica?s apartment where you can pull up a chair at her dining table or kick back in the living room.

ES Disfruta de las comidas en escenarios recreados que incluye el apartamento de Monica donde puedes tomar una asiento en su mesa o descansar en su sofa.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
enjoy disfruta
monica monica
apartment apartamento
table mesa
or o
the el
in en
where donde
a una
you can puedes
your su
chair de

EN Take a break and play a game of foosball or sit down and watch your favorite clips from the show in our recreated Chandler and Joey?s apartment set.

ES Haga una pausa y juegue un juego de foosball o siéntese y observe sus clips favoritos del set recreado en nuestro Joey y Chandler el set del apartamento.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
break pausa
favorite favoritos
clips clips
apartment apartamento
game juego
or o
the el
a un
in en
of de
your y
our nuestro

EN Snap an unforgettable photo inside Harry’s cupboard under the stairs meticulously recreated using original set decoration and surround yourself with Hogwarts acceptance letters in the Dursley?s fireplace.

ES Tome una foto inolvidable dentro del armario de Harry bajo las escaleras meticulosamente recreada la decoracion, utilizando el set original con Hogwarts cartas de aceptación en la chimenea de Dursley.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
unforgettable inolvidable
photo foto
cupboard armario
stairs escaleras
meticulously meticulosamente
original original
hogwarts hogwarts
acceptance aceptación
letters cartas
fireplace chimenea
in en
with con

EN Discover what Hogwarts House you belong to and get sorted by the official Sorting Hat in the recreated Hogwarts Great Hall set.

ES Descubra a qué casa de Hogwarts usted pertenece y se ordenara por el lSombrero Oficial en el Hogwarts Great Hall Set.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
discover descubra
hogwarts hogwarts
official oficial
hall hall
great great
belong pertenece
to a
in en
the el
what qué
house de
by por

EN recreated the original aspect of Room 39 of the Villanueva building, first opened in 1828 as a room in which King Ferdinand VII and his family could take their rest.

ES recuperaba el sentido original de la sala 39 del edificio Villanueva, creada en 1828 para el descanso del monarca Fernando VII y de sus familiares.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
room sala
building edificio
ferdinand fernando
family familiares
rest descanso
original original
in en
as sentido
of de

EN If your HTML is static and doesn't need to change on every request, caching can prevent it from being recreated unnecessarily

ES Si su HTML es estática y no necesita cambiar en cada solicitud, el almacenamiento en caché puede evitar que se vuelva a crear innecesariamente

अंग्रेज़ी स्पेनिश
html html
static estática
prevent evitar
if si
is es
can puede
to a
change cambiar
request solicitud
caching caché
your y
on en

EN For dessert, we have recreated Rachel’s Thanksgiving trifle (no meat in this version), New York-style cheesecake, Central Perk cupcakes, and other tasty bakery treats.

ES Para el plato dulce hemos recreado el trifle que hacía Rachel para La Dia de Gracias (si el carne), tarta de queso estilo Nueva York, magdalenas de Central Perk, y otros pasteles sabrosos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
dessert dulce
meat carne
new nueva
central central
tasty sabrosos
style estilo
york york
perk perk
other otros
for para
we hemos
version el

EN Once you finish at Stage 48, you will make your way to our grand finale, Action and Magic Made Here, where you can explore recreated sets, props and costumes from the DC Universe and the Wizarding World of Harry Potter and Fantastic Beasts

ES Cuando termines al Escenario 48, vas a nuestro gran final, Accion y Magia hecha aquí, donde vas a encontrar escenarios recreados, accesorios y vestuarios del universo de DC y el Wizarding World of Harry Potter y Fantastic Beasts

अंग्रेज़ी स्पेनिश
magic magia
explore encontrar
props accesorios
harry harry
dc dc
potter potter
of of
to a
finale final
here aquí
universe universo
fantastic gran
where donde
the el
way de
world world
your y
stage escenarios
our nuestro

EN In 2013, the artist collaborated with Pharrell Williams, for whom he recreated his first keyboard in volcanic ashes.

ES En 2013, el artista ha colaborado con Pharrell Williams, por la que recrea su primer teclado de ceniza volcánica.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
artist artista
williams williams
keyboard teclado
collaborated colaborado
in en
first de
with con

EN Enjoy them in a place that has recreated the best views from its special spots, such as the vertical garden

ES Disfrutar en un espacio creado para recrearse la vista en sus cuidados rincones, como el jardín vertical

अंग्रेज़ी स्पेनिश
enjoy disfrutar
vertical vertical
a un
garden jardín
that creado
views vista
in en
best para
as como

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models

ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
actors actores
physical físicos
digital digitales
character personajes
models modelos
capture captura
is es
movements movimientos
process proceso
motion movimiento
and de
on en

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models

ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
actors actores
physical físicos
digital digitales
character personajes
models modelos
capture captura
is es
movements movimientos
process proceso
motion movimiento
and de
on en

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models

ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
actors actores
physical físicos
digital digitales
character personajes
models modelos
capture captura
is es
movements movimientos
process proceso
motion movimiento
and de
on en

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models

ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
actors actores
physical físicos
digital digitales
character personajes
models modelos
capture captura
is es
movements movimientos
process proceso
motion movimiento
and de
on en

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models

ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
actors actores
physical físicos
digital digitales
character personajes
models modelos
capture captura
is es
movements movimientos
process proceso
motion movimiento
and de
on en

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models

ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
actors actores
physical físicos
digital digitales
character personajes
models modelos
capture captura
is es
movements movimientos
process proceso
motion movimiento
and de
on en

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models

ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
actors actores
physical físicos
digital digitales
character personajes
models modelos
capture captura
is es
movements movimientos
process proceso
motion movimiento
and de
on en

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models

ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
actors actores
physical físicos
digital digitales
character personajes
models modelos
capture captura
is es
movements movimientos
process proceso
motion movimiento
and de
on en

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models

ES La captura de movimiento es el proceso por el que los movimientos físicos de los actores se capturan con el fin de recrearlos después en modelos de personajes digitales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
actors actores
physical físicos
digital digitales
character personajes
models modelos
capture captura
is es
movements movimientos
process proceso
motion movimiento
and de
on en

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं