EN Browse privately. Search privately. And beat Big Tech.
EN Browse privately. Search privately. And beat Big Tech.
ES Busca y navega de forma privada. Y gana la batalla a las grandes tecnológicas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
privately | privada |
big | grandes |
tech | tecnológicas |
browse | navega |
search | busca |
EN Browse privately. Search privately. And ditch Big Tech.
ES Busca y navega de forma privada. Y gana la batalla a las grandes tecnológicas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
privately | privada |
big | grandes |
tech | tecnológicas |
browse | navega |
search | busca |
EN Browse privately. Search privately. And ditch Big Tech.
ES Busca y navega de forma privada, y da la espalda a las grandes tecnológicas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
privately | privada |
big | grandes |
tech | tecnológicas |
browse | navega |
search | busca |
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
ES Comunícate en privado con tus empleados acerca de incidencias con servicios y herramientas internos.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
issues | incidencias |
employees | empleados |
tools | herramientas |
services | servicios |
about | acerca |
privately | en privado |
your | y |
with | con |
EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.
ES Esto te proporciona un poquito de privacidad extra, pero no es suficiente si quieres navegar por la web de forma segura y privada.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
extra | extra |
privacy | privacidad |
if | si |
provides | proporciona |
a | un |
web | web |
the | la |
of | de |
but | pero |
with | privada |
surf | navegar |
enough | no |
this | esto |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN A privately owned company, Altova is debt free and has sustained continuous growth and profitability for 20 years.
ES Altova es una compañía de titularidad privada, libre de deudas y caracterizada por 20 años de crecimiento y rentabilidad constantes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
owned | titularidad |
company | compañía |
altova | altova |
free | libre |
growth | crecimiento |
profitability | rentabilidad |
is | es |
a | a |
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
ES La empresa es de propiedad privada sin inversores externos, y el equipo posee acciones y opciones en la empresa
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
external | externos |
investors | inversores |
options | opciones |
in | en |
company | empresa |
is | es |
team | equipo |
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
ES Todo el contenido, ya sea publicado para todos o transmitido de forma privada, es responsabilidad exclusiva de la persona que originó dicho Contenido
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
content | contenido |
posted | publicado |
transmitted | transmitido |
responsibility | responsabilidad |
or | o |
is | es |
of | de |
person | persona |
all | todos |
of the | forma |
EN Simply put, you matter to us! Our commitment to remaining privately-owned over two decades has allowed us to stay true to our values and our community of customers.
ES En pocas palabras, ¡nos importas! Nuestro compromiso de seguir siendo de propiedad privada durante dos décadas nos ha permitido mantenernos fieles a nuestros valores y a nuestra comunidad de clientes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
commitment | compromiso |
decades | décadas |
allowed | permitido |
community | comunidad |
customers | clientes |
values | valores |
to | a |
us | nos |
you | palabras |
of | de |
EN Present and collaborate in real time, get feedback right on the page, invite and share privately, add to your dashboard, and export to PNG or PDF.
ES Presenta y colabora en tiempo real, recibe feedback directamente en la página, invita y comparte en privado, agrega a tu dashboard, y exporta a PNG o PDF.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
present | presenta |
collaborate | colabora |
invite | invita |
add | agrega |
dashboard | dashboard |
export | exporta |
real | real |
png | png |
or | o |
feedback | feedback |
the | la |
in | en |
time | tiempo |
page | página |
privately | en privado |
to | a |
right | directamente |
your | tu |
and | y |
EN Intellectual property from government and privately-funded academic research
ES Propiedad intelectual de investigación académica financiada por el gobierno y con fondos privados
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
property | propiedad |
academic | académica |
research | investigación |
funded | financiada |
government | gobierno |
intellectual | intelectual |
EN Stream your favorite content privately
ES Haz streaming de tus contenidos favoritos en privado
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
stream | streaming |
your | tus |
favorite | favoritos |
content | contenidos |
privately | en privado |
EN Vivaldi translates selected text into a selection of languages, more privately.
ES ¡No, Google! Los usuarios de Vivaldi no recibirán FLoC.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
of | de |
text | no |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
ES Los participantes pueden comunicar mensajes a un gran grupo en el chat del grupo o pasar a chat individual de forma privada
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
can | pueden |
larger | gran |
participants | participantes |
communicate | comunicar |
or | o |
group | grupo |
the | el |
in | en |
chat | chat |
messages | mensajes |
a | un |
to | a |
individual | de |
EN It is the largest privately owned company in the field and ranks number two worldwide
ES Es la mayor empresa privada del sector y ocupa el segundo lugar a nivel mundial
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
is | es |
company | empresa |
field | sector |
and | y |
largest | la mayor |
number | a |
worldwide | mundial |
EN iMazing offers the very best solution to print your WhatsApp messages easily and privately.
ES iMazing ofrece la mejor solución para imprimir sus mensajes de WhatsApp de forma sencilla y privada.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
imazing | imazing |
offers | ofrece |
solution | solución |
imprimir | |
easily | sencilla |
the | la |
privately | privada |
messages | mensajes |
best | mejor |
your | y |
EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.
ES Visualice y exporte sus datos de Safari a varios formatos. Sumérjase en las copias de seguridad de iMazing o iTunes, y recupere enlaces importantes. De forma privada, sin iCloud, iMazing garantiza un mejor control de sus datos de Safari de iOS.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
export | exporte |
safari | safari |
imazing | imazing |
itunes | itunes |
recover | recupere |
important | importantes |
links | enlaces |
privately | privada |
icloud | icloud |
control | control |
data | datos |
or | o |
better | mejor |
ios | ios |
to | a |
without | sin |
view | visualice |
formats | formatos |
backups | copias |
your | y |
over | de |
EN IPVanish is one of the best options for browsing the internet privately and securely from any location, thanks to its dozens of secured servers
ES IPVanish es una de las mejores opciones para navegar por Internet de forma privada y segura desde cualquier ubicación, gracias a sus decenas de servidores seguros
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
dozens | decenas |
servers | servidores |
ipvanish | ipvanish |
is | es |
browsing | navegar |
internet | internet |
options | opciones |
location | ubicación |
to | a |
of | de |
of the | forma |
best | mejores |
the | privada |
any | cualquier |
from | desde |
EN Hola VPN PLUS is perfect for people who want to be able to surf the web, speak privately on voice chat apps, and use public WiFi securely
ES Hola VPN PLUS es perfecto para las personas que desean poder navegar por la web, hablar en privado en las aplicaciones de chat de voz y usar WiFi público de forma segura
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
vpn | vpn |
perfect | perfecto |
wifi | wifi |
hola | hola |
is | es |
people | personas |
public | público |
web | web |
use | usar |
the | la |
want | desean |
privately | en privado |
apps | aplicaciones |
surf | navegar |
on | en |
voice | voz |
able | poder |
to | hablar |
EN Our Pro and Business plans give you the option of sharing your projects privately with a password
ES Nuestros planes Pro y Business te brindan la opción de compartir tus proyectos de forma privada con una contraseña
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
give | brindan |
sharing | compartir |
password | contraseña |
plans | planes |
projects | proyectos |
the | la |
business | business |
option | opción |
with | con |
your | y |
a | a |
EN API security starts with developers and system architects who must take the effort to identify the data in the system that is security-sensitive or contains privately identifiable information
ES La seguridad en las API comienza con los desarrolladores y arquitectos de sistemas que se esforzarán por identificar los datos en el sistema que son sensibles a la seguridad o que contienen información de identificación privada
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
api | api |
starts | comienza |
sensitive | sensibles |
security | seguridad |
architects | arquitectos |
or | o |
to | a |
in | en |
information | información |
developers | desarrolladores |
system | sistema |
identify | identificar |
data | datos |
is | se |
contains | que |
with | con |
EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.
ES CAFIVER es una empresa privada mexicana con más de 30 años de experiencia en el procesamiento de café y el comercio nacional e internacional de café.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mexican | mexicana |
experience | experiencia |
processing | procesamiento |
international | internacional |
coffee | café |
is | es |
trade | comercio |
a | a |
company | empresa |
in | en |
with | con |
EN Chat privately during the event with other attendees, directly inside the event room.
ES Chatea en privado con otros participantes durante el evento, directamente en la sala del evento.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
other | otros |
attendees | participantes |
room | sala |
event | evento |
privately | en privado |
inside | en |
directly | directamente |
during | durante |
EN Bitbucket Server allows your team to securely and privately host your organizations sensitive code projects within a VPN or other secured internal network.
ES Bitbucket Server permite a tu equipo alojar los proyectos de código sensible de las organizaciones de forma segura y privada en una VPN u otra red interna protegida.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
allows | permite |
privately | privada |
sensitive | sensible |
code | código |
vpn | vpn |
organizations | organizaciones |
other | otra |
network | red |
team | equipo |
projects | proyectos |
server | server |
a | u |
host | alojar |
to | a |
your | tu |
within | de |
EN Defend Hosting is a privately held professional web hosting company based in USA, Germany and Spain
ES DefendHosting es una empresa privada de alojamiento web profesional con sede en Estados Unidos, Alemania y España
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
privately | privada |
usa | estados |
is | es |
web | web |
germany | alemania |
spain | españa |
hosting | alojamiento |
in | en |
professional | profesional |
company | empresa |
a | a |
EN We launched the wirkaufendeinauto.de product, revolutionising the sale of privately owned cars in Germany.
ES Lanzamos wirkaufendeinauto.de, revolucionando la venta de coches privados en Alemania.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
revolutionising | revolucionando |
sale | venta |
of | de |
de | en |
germany | alemania |
the | la |
cars | coches |
EN Download content and share files privately by changing your IP address
ES Descarga contenido y comparte archivos de manera privada cambiando tu dirección IP
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
download | descarga |
files | archivos |
privately | privada |
ip | ip |
content | contenido |
changing | cambiando |
address | dirección |
your | tu |
EN From text messages to browsing history to online downloads, we have a right to communicate and view information privately.
ES Desde los mensajes de texto hasta el historial de navegación o las descargas online, tenemos derecho a comunicarnos y a ver la información de forma privada.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
browsing | navegación |
history | historial |
online | online |
downloads | descargas |
privately | privada |
text | texto |
information | información |
we | tenemos |
messages | mensajes |
to | a |
to communicate | comunicarnos |
view | ver |
from | desde |
EN Discuss specific emails and threads with teammates. Privately comment on an email to add context you need for a better response. Keep internal and external communication together.
ES Discute correos electrónicos e hilos específicos con compañeros de equipo. Haz un comentario privado sobre un correo electrónico para agregar el contexto necesario para tener una mejor respuesta. Mantén la comunicación interna y externa juntas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
threads | hilos |
context | contexto |
external | externa |
comment | comentario |
communication | comunicación |
emails | correos |
better | mejor |
keep | mantén |
teammates | compañeros de equipo |
a | un |
need | necesario |
internal | para |
with | con |
discuss | y |
on | el |
response | de |
EN Privately note important details for your team
ES Añade notas privadas para un seguimiento personalizado
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
note | notas |
for | para |
team | personalizado |
EN Comment on email privately on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
ES Comenta correos en privado en iPhone, iPad y Mac | Spark de Readdle
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
correos | |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
spark | spark |
readdle | readdle |
on | en |
privately | en privado |
EN Privately discuss specific emails in your inbox. This is the best way to quickly get your teammates opinion so you can create a better response.
ES Discute en privado correos específicos en tu bandeja de entrada. Es la mejor manera de conseguir rápidamente la opinión de tus compañeros para crear una mejor respuesta.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
quickly | rápidamente |
opinion | opinión |
emails | correos |
in | en |
is | es |
your | tu |
inbox | bandeja de entrada |
the | la |
privately | en privado |
create | crear |
best | mejor |
to | conseguir |
EN The ABC team knows the winter sports region of Arosa like the back of its hand. Its motto for the ski and snowboard lessons offered to children and adults privately or as a group is have fun, but be safe on the slopes.
ES El equipo de ABC conoce la región de deportes de nieve de Arosa como la palma de la mano. Su lema es diversión y seguridad en las pistas con clases de esquí y snowboard privadas o en grupo para niños y adultos.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
knows | conoce |
region | región |
arosa | arosa |
motto | lema |
lessons | clases |
children | niños |
adults | adultos |
slopes | pistas |
sports | deportes |
ski | esquí |
or | o |
is | es |
fun | diversión |
snowboard | snowboard |
abc | abc |
group | grupo |
team | equipo |
of | de |
hand | mano |
as | como |
on | en |
EN The privately managed establishment has been modernised: all rooms with balcony or terrace, sunloungers, high-quality alder wood furniture, suites with whirlpool tubs
ES Este establecimiento gestionado personalmente está reformado, todas las habitaciones tienen balcón o terraza, tumbonas, elegante mobiliario de madera de aliso y las suites cuentan con jacuzzi
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
managed | gestionado |
establishment | establecimiento |
furniture | mobiliario |
has | y |
balcony | balcón |
or | o |
terrace | terraza |
suites | suites |
rooms | habitaciones |
with | con |
wood | madera |
EN This program offers a virtual telehealth clinical care service that meets with parents privately and confidentially to offer counseling support
ES Este programa ofrece un servicio virtual de atención clínica de telesalud que permite reunirse con los padres de forma privada y confidencial para ofrecer apoyo de consejería
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
virtual | virtual |
telehealth | telesalud |
clinical | clínica |
parents | padres |
counseling | consejería |
program | programa |
offers | ofrece |
care | atención |
service | servicio |
this | este |
to | a |
with | con |
that | que |
a | un |
EN You can privately share corporate documents, reports or design drafts with just a few selected people from your company, and no one else will have access to those files.
ES Puedes compartir en privado borradores de documentos corporativos, informes o diseños, con unas cuantas personas seleccionadas de tu empresa, y nadie más tendrá acceso a esos ficheros.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
drafts | borradores |
selected | seleccionadas |
access | acceso |
documents | documentos |
reports | informes |
or | o |
people | personas |
privately | en privado |
corporate | corporativos |
share | compartir |
company | empresa |
will | tendrá |
you can | puedes |
no | nadie |
design | diseños |
your | tu |
to | a |
else | más |
a | cuantas |
with | con |
few | de |
files | ficheros |
EN Manage complex teams and the security of your documents by sharing privately.
ES Gestiona equipos complejos y la seguridad de tus documentos, al compartirlos en privado.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
complex | complejos |
security | seguridad |
documents | documentos |
sharing | compartirlos |
teams | equipos |
privately | en privado |
manage | gestiona |
of | de |
the | la |
your | y |
EN Publish your interactive corporate document privately (with workspace readers) or send it confidentially to your employees through any of our secure sharing options.
ES Publica tu documento corporativo interactivo de forma privada (con los lectores del espacio de trabajo) o envíalo de forma confidencial a tus empleados a través de cualquiera de nuestras opciones para compartir de forma segura.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
interactive | interactivo |
corporate | corporativo |
document | documento |
workspace | espacio de trabajo |
readers | lectores |
publish | publica |
or | o |
employees | empleados |
your | tu |
sharing | compartir |
options | opciones |
to | a |
with | con |
of | de |
EN Feel free to embed your nonprofit marketing materials on your website, or share them securely and privately via email to your sponsors.
ES No dudes en insertar tus materiales de marketing sin fines de lucro en tu sitio web, o en compartirlos de forma segura y privada por correo electrónico con tus patrocinadores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
nonprofit | sin fines de lucro |
marketing | marketing |
materials | materiales |
sponsors | patrocinadores |
or | o |
your | tu |
on | en |
privately | privada |
embed | insertar |
via | de |
EN The Employee Appreciation Book was published privately and shared on Slack and via email with all the employees of 15Five
ES El Libro de agradecimiento para los empleados se publicó de forma privada, y se compartió en Slack y por correo electrónico con todos los empleados de 15Five
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
appreciation | agradecimiento |
book | libro |
published | publicó |
slack | slack |
shared | compartió |
the | el |
employees | empleados |
with | con |
on | en |
EN The key features that Wycliffe College uses are PDF upload and the ability to publish privately
ES Las características clave, son que el Wycliffe College acostumbra hacer cargas en formato PDF, y su capacidad de hacer publicaciones de forma privada
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
key | clave |
publish | publicaciones |
college | college |
features | características |
the | el |
privately | privada |
are | son |
ability | capacidad |
to | hacer |
EN With more than 7500 servers in over 91 countries at your disposal, you can always secure your digital identity and browse privately on the internet with CyberGhost VPN!
ES ¡Con más de 7500 servidores a su disposición en más de 91 países, siempre podrá proteger su identidad digital y navegar de forma privada en internet con CyberGhost VPN!
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
servers | servidores |
countries | países |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
internet | internet |
browse | navegar |
in | en |
disposal | disposición |
always | siempre |
digital | digital |
identity | identidad |
can | podrá |
with | con |
your | y |
over | de |
EN Unlike many, the First Mallorca is not a franchise, but a privately owned company, and continues to stress the importance of only working with people who represent their values.
ES A diferencia de muchas inmobiliarias, First Mallorca no franquicia; es una empresa privada, una empresa que continúa destacando por trabajar únicamente con gente que se alinee con sus valores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mallorca | mallorca |
franchise | franquicia |
continues | continúa |
unlike | diferencia |
is | es |
first | first |
people | gente |
values | valores |
not | no |
owned | que |
company | empresa |
only | únicamente |
of | de |
many | muchas |
to | a |
with | con |
the | privada |
EN Taking a hike through Cami de Coanegra and Cami es Raiguer allows you to be privy to a few of the islands most stunning and elegant privately-owned estates or ‘possessions’ including Son Torrella, Son Oliver, Son Roig and Son Pou
ES Pasear por el Cami de Coanegra y Cami es Raiguer te permitirá conocer algunas de las propiedades privadas o «posesiones» más impresionantes y elegantes de las isla, como Son Torrella, Son Oliver, Son Roig y Son Pou
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
stunning | impresionantes |
elegant | elegantes |
oliver | oliver |
roig | roig |
or | o |
the | el |
to | isla |
es | es |
a | algunas |
of | de |
EN We are Latin America’s largest privately owned energy company. As of June 30th of 2021, we had an installed capacity of 15,197 MW and were supplying more than 25,9 million clients.
ES Somos una de las compañía eléctrica privada más grande de Latinoamérica, sumando una capacidad instalada, a 30 de junio del 2021, de 15.197 MW y dando suministro a más de 25,9 millones de clientes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
company | compañía |
june | junio |
installed | instalada |
mw | mw |
supplying | suministro |
million | millones |
clients | clientes |
capacity | capacidad |
more | más |
of | de |
an | una |
we | somos |
EN But there’s more, you can integrate your flipbook on your website, share it on social media, via email, or privately, only with specific people.
ES Pero hay mucho más, puedes integrar tu flipbook en tu sitio web, compartirlo en las redes sociales, por correo electrónico o de forma privada, solo con las personas específicas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
integrate | integrar |
flipbook | flipbook |
share it | compartirlo |
more | más |
your | tu |
or | o |
people | personas |
but | pero |
on | en |
social | sociales |
you can | puedes |
with | con |
via | de |
EN Invite others to review your work privately on your personal cloud space (1 GB included), or post scores to your website and social media for the world to hear
ES Invita a terceros a evaluar tu trabajo de forma privada en tu espacio personal en la nube (1 GB incluido) o publica partituras en tu sitio web y en las redes sociales para que todo el mundo las escuche
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
invite | invita |
cloud | nube |
gb | gb |
included | incluido |
world | mundo |
review | evaluar |
space | espacio |
or | o |
social | sociales |
your | tu |
work | trabajo |
scores | de |
on | en |
EN Make sure to check in on them privately after these steps and give them feedback on their job.
ES Asegúrate de comprobarlo en privado después de estos pasos y dales una opinión sobre su trabajo.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
steps | pasos |
in | en |
privately | en privado |
sure | asegúrate |
their | su |
these | estos |
to | sobre |
EN Other than checking in with your employees privately, make sure to leave time in your weekly meetings for questions and suggestions
ES Además de consultar a tus empleados en privado, asegúrate de dejar tiempo en tus reuniones semanales para preguntas y sugerencias
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
weekly | semanales |
meetings | reuniones |
suggestions | sugerencias |
in | en |
employees | empleados |
privately | en privado |
to | a |
questions | preguntas |
checking | consultar |
sure | asegúrate |
time | tiempo |
your | y |
with | privado |
for | para |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं