EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
white | blanca |
lan | lan |
port | puerto |
black | negra |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
without | sin |
with | con |
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
ES Modelos Power over Ethernet (PoE) de 10, 24 y 48 puertos, no PoE, y de fibra de 24 puertos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
power | power |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
fiber | fibra |
models | modelos |
port | puertos |
non | no |
over | de |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
jira | jira |
confirm | confirmar |
or | o |
administrator | administrador |
server | servidor |
is | es |
the | el |
possible | posible |
port | puerto |
necessary | necesario |
uses | utiliza |
since | de |
a | un |
to | a |
your | su |
by default | predeterminada |
however | que |
with | con |
for | debido |
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
ES Modelos Power over Ethernet (PoE) de 10, 24 y 48 puertos, no PoE, y de fibra de 24 puertos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
power | power |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
fiber | fibra |
models | modelos |
port | puertos |
non | no |
over | de |
EN The Port of Napier is a working port with no pedestrian access, so passengers are shuttled into the centre of the city by the port shuttle
ES El puerto de Napier es un puerto en funcionamiento sin acceso para peatones, por lo que el servicio de enlace lleva a los pasajeros hacia el centro de la ciudad
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
passengers | pasajeros |
port | puerto |
is | es |
access | acceso |
city | ciudad |
of | de |
a | un |
working | funcionamiento |
centre | centro de |
by | por |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
ES A menos que haya configurado específicamente su puerto SSH en otro puerto, el puerto predeterminado es 22.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
unless | a menos que |
specifically | específicamente |
ssh | ssh |
port | puerto |
another | otro |
default | predeterminado |
to | a |
is | es |
the | el |
your | su |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
ES Utilice el redireccionamiento de puertos para transferir tráfico de un puerto Mac a una máquina virtual o dirección IP y a un puerto concreto.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
traffic | tráfico |
vm | máquina virtual |
ip | ip |
mac | mac |
or | o |
port | puerto |
address | dirección |
use | utilice |
a | un |
to | a |
EN Now the client machine can access all physical serial port data. Data can flow in both directions between the server’s real COM port and the client’s virtual COM port.
ES Ahora la máquina cliente puede acceder a todos los datos del puerto serie físico. Los datos pueden circular en ambas direcciones entre el puerto COM real del servidor y el puerto COM virtual del cliente.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
serial | serie |
directions | direcciones |
virtual | virtual |
client | cliente |
machine | máquina |
access | acceder |
port | puerto |
real | real |
servers | servidor |
physical | físico |
data | datos |
in | en |
and | y |
now | ahora |
can | puede |
EN Serial Port Logger can connect to a COM port already opened by some app and start monitoring this port right away
ES RS232 Data Logger puede conectarse a un puerto COM ya abierto por alguna aplicación y comenzar a monitorear este puerto de inmediato
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | puerto |
can | puede |
connect | conectarse |
app | aplicación |
monitoring | monitorear |
right away | inmediato |
already | ya |
this | este |
a | un |
away | de |
EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment
ES a un puerto RS232 de su ordenador, FREE Serial Port Monitor le permite conectarse a este puerto y recopilar los datos que recibe del equipo serie
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
free | free |
monitor | monitor |
connect | conectarse |
collect | recopilar |
receives | recibe |
an | un |
computer | ordenador |
equipment | equipo |
to | a |
serial | serial |
data | datos |
of | de |
your | y |
lets | que |
this | este |
EN Serial Port Splitter can join any number of COM ports into one virtual serial port, thus allowing information from several devices to be received by a single application connected to the port at the OUT side of the bundle
ES Serial Port Splitter puede unir cualquier número de puertos COM en un puerto serie virtual, lo que permite que la información de varios dispositivos sea recibida por una sola aplicación conectada al puerto en el lado OUT del paquete.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
virtual | virtual |
allowing | permite |
connected | conectada |
side | lado |
bundle | paquete |
splitter | splitter |
join | unir |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
ports | puertos |
out | out |
serial | serial |
can | puede |
information | información |
a | un |
at | en |
several | varios |
EN Besides serial port data transmission, Serial Splitter provides the option to set Main Port for each side (IN/OUT) to manage control lines of a corresponding serial port.
ES Además de la transmisión de datos del puerto serie, Serial Splitter ofrece la opción de configurar el puerto principal para cada lado (IN / OUT) para administrar las líneas de control de un puerto serie correspondiente.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | puerto |
transmission | transmisión |
side | lado |
corresponding | correspondiente |
splitter | splitter |
data | datos |
control | control |
in | in |
out | out |
serial | serial |
a | un |
main | principal |
provides | ofrece |
option | opción |
to | además |
each | cada |
manage | administrar |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
ES Utilice el redireccionamiento de puertos para transferir tráfico de un puerto Mac a una máquina virtual o dirección IP y a un puerto concreto.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
traffic | tráfico |
vm | máquina virtual |
ip | ip |
mac | mac |
or | o |
port | puerto |
address | dirección |
use | utilice |
a | un |
to | a |
EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...
ES ... angulado electrostático con puerto de muestreo de gas 4222/700BAUAFiltro electrostático acodado con puerto de muestreo de gas 4222/700BRSAFiltro angulado electrostático con puerto de ...
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
gas | gas |
sampling | muestreo |
port | puerto |
with | con |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
ES A menos que haya configurado específicamente su puerto SSH en otro puerto, el puerto predeterminado es 22.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
unless | a menos que |
specifically | específicamente |
ssh | ssh |
port | puerto |
another | otro |
default | predeterminado |
to | a |
is | es |
the | el |
your | su |
EN The replenishment provides vital shore protection for downcoast facilities, including the Naval installations at Port Hueneme and Point Mugu, the Port of Hueneme, the City of Port Hueneme and our own Silver Strand beach.
ES El reabastecimiento brinda una protección costera vital para las instalaciones costeras, incluidas las instalaciones navales en Port Hueneme y Point Mugu, el puerto de Hueneme, la ciudad de Port Hueneme y nuestra propia playa Silver Strand.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
vital | vital |
silver | silver |
strand | strand |
protection | protección |
including | incluidas |
beach | playa |
point | point |
facilities | instalaciones |
city | ciudad |
of | de |
at | en |
for | para |
EN It is a working port with no pedestrian access so you will need to catch the port shuttle to get to the city
ES Es un puerto en funcionamiento sin acceso para peatones, por lo que tendrás que tomar el servicio de enlace desde el puerto hasta la ciudad
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
is | es |
a | un |
port | puerto |
access | acceso |
will | tendrás |
it | lo |
catch | tomar |
city | ciudad |
working | funcionamiento |
you | de |
EN The definition of "connecting directly to the Internet" If you have enabled manual port forwarding, auto port forwarding (UPnP, Universal Plug and Play) and demilitarized?
ES ¿Qué hace una instantánea? En resumen, las instantáneas son versiones y ofrecen la posibilidad de deshacer un cambio. Por ejemplo, si toma una instantánea cada?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
if | si |
the | la |
of | de |
to | las |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
port | port |
village | village |
keywords | palabras clave |
to | a |
describe | describir |
a | un |
EN Start Port: The minimum port that the rule applies to
ES Puerto de inicio: el puerto mínimo al que se aplica la regla
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
start | inicio |
port | puerto |
minimum | mínimo |
rule | regla |
EN End Port: The maximum port that the rule applies to
ES Puerto final: el puerto máximo al que se aplica la regla
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | puerto |
maximum | máximo |
rule | regla |
EN Immediately locate network devices on your LAN and wireless network, and retrieve switch name, port, port description, VLAN, VRF data, vendor information, all from a single console.
ES Localice inmediatamente los dispositivos de red en su LAN y su red inalámbrica, recupere el nombre del conmutador, el puerto, la descripción del puerto, la VLAN, los datos de VRF y la información del proveedor, todo ello desde una única consola.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
retrieve | recupere |
switch | conmutador |
port | puerto |
vendor | proveedor |
console | consola |
devices | dispositivos |
lan | lan |
wireless | inalámbrica |
network | red |
name | nombre |
data | datos |
information | información |
a | única |
immediately | inmediatamente |
your | y |
on | en |
from | desde |
EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.
ES Apague de forma remota un dispositivo de red afectado con solo apuntar y hacer clic. Detecte dispositivos fraudulentos y apague el puerto para mitigar los riesgos de seguridad o para prevenir problemas de red.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | puerto |
detect | detecte |
mitigate | mitigar |
point | apuntar |
click | clic |
network | red |
security | seguridad |
risks | riesgos |
or | o |
problems | problemas |
a | un |
the | el |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
prevent | prevenir |
with | con |
remotely | de forma remota |
to | hacer |
EN Intelligent video surveillance solutions help you optimize port security, improve shipping lane safety, and expedite port services.
ES Las soluciones de videovigilancia inteligente ayudan a optimizar la seguridad en los puertos, a mejorar la seguridad de las rutas de navegación y a agilizar los servicios portuarios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
intelligent | inteligente |
port | puertos |
video surveillance | videovigilancia |
solutions | soluciones |
optimize | optimizar |
services | servicios |
help you | ayudan |
improve | mejorar |
security | seguridad |
EN 24-port and 48-port models with GigE RJ45 access and up to 4 GigE SFP uplinks
ES Modelos de 24 y 48 puertos con acceso RJ45 GigE y hasta 4 enlaces SFP GigE
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
models | modelos |
sfp | sfp |
access | acceso |
port | puertos |
with | con |
up | hasta |
EN 8, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE+) and non-PoE models with fixed small form factor pluggable (SFP) 1G uplink interfaces
ES Modelos de 8, 24 y 48 puertos, con y sin PoE, con interfaces fijas de enlace 1G SFP
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
poe | poe |
models | modelos |
fixed | fijas |
sfp | sfp |
interfaces | interfaces |
port | puertos |
with | con |
over | de |
EN Offers Gigabit ethernet uplink, 3x Gigabit downlink and one of which support 802.3af PSE to power to the attached device, one pair of RJ-45 passthrough port, 1 USB 2.0 port for IoT appliance
ES Ofrece enlace de red Gigabit Ethernet, 3 puertos de acceso Gigabit (uno de los cuales esoporta 802.3af PSE para alimentar el dispositivo conectado), un par de puertos RJ-45 pass-through, 1 puerto USB 2.0 para dispositivo IoT
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
offers | ofrece |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
attached | conectado |
device | dispositivo |
usb | usb |
port | puerto |
iot | iot |
the | el |
pair | de |
EN 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE for fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G-ready interfaces
ES Modelos de fibra de 24 y 48 puertos, Power over Ethernet (PoE), sin PoE para interfaces de factor de forma pequeño fijo preparadas para 10-G que se pueden conectar instantáneamente (SFP+)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
ethernet | ethernet |
poe | poe |
fixed | fijo |
small | pequeño |
form | forma |
factor | factor |
sfp | sfp |
interfaces | interfaces |
port | puertos |
ready | preparadas |
power | power |
for | para |
over | de |
EN When looking for surcharges information, insert Origin & Destination Country/District or Origin Port and Destination Port as required.
ES Si busca información para flete marítimo, inserte Puerto de Origen y Destino (dejando en blanco el País/Distrito de origen y destino)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
information | información |
insert | inserte |
origin | origen |
port | puerto |
country | país |
district | distrito |
looking for | busca |
EN When configuring your Internet box, assign the local IP address of your device to a custom port (in IT jargon, this is creating a port forwarding).
ES En la configuración de tu módem, asocia la dirección IP local del dispositivo a un puerto personalizado (en lenguaje especializado, se trata de redireccionar el puerto o «port forwarding» en inglés).
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
local | local |
device | dispositivo |
configuring | configuración |
in | en |
address | dirección |
is | se |
a | un |
of | de |
EN HYANNIS PORT, MA - JUNE 1953: Senator John F. Kennedy on vacation at the Kennedy compound in June 1953 in Hyannis Port, Massachusetts. (Photo by Hy Peskin)
ES Puerto de Hyannis, MA - JUNIO DE 1953: el senador John F. Kennedy, de vacaciones en el complejo Kennedy en junio de 1953 en el puerto de Hyannis, Massachusetts. (Foto por Hy Peskin)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | puerto |
june | junio |
senator | senador |
john | john |
f | f |
kennedy | kennedy |
vacation | vacaciones |
photo | foto |
massachusetts | massachusetts |
ma | ma |
the | el |
in | en |
by | por |
EN Port Angeles, WA ? February 9th 5:30 PST RSVP to join the Port Angeles training.
ES Port Angeles, WA - 9 de febrero 5:30 PST RSVP para unirse a la formación de Port Angeles.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | port |
angeles | angeles |
february | febrero |
pst | pst |
join | unirse |
training | formación |
wa | wa |
rsvp | rsvp |
the | la |
to | a |
EN Port 8447 is used for accessing the installer GUI. Make sure, this port is open.
ES El puerto 8447 se usa para acceder al GUI del installer. Compruebe que este puerto está abierto.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
gui | gui |
port | puerto |
open | abierto |
used | usa |
the | el |
accessing | que |
this | este |
is | se |
for | para |
EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned
ES Otra diferencia es que HTTP utiliza el puerto 80, mientras que el protocolo más seguro utiliza el puerto 443, como ya hemos mencionado
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
difference | diferencia |
http | http |
uses | utiliza |
port | puerto |
safest | más seguro |
protocol | protocolo |
mentioned | mencionado |
is | es |
the | el |
we | hemos |
another | otra |
already | ya |
that | que |
as | como |
while | mientras |
EN The southwest continues to rank among the most expensive addresses on the island: Port d’Andratx, Santa Ponsa, Bendinat and Portals. Asking prices for villas in Port d’Andratx reached an average of 4.3 million euro in 2019.
ES El suroeste sigue figurando entre las zonas más caras de la isla: Port d?Andratx, Santa Ponsa, Bendinat y Portals. Los precios de venta de las villas en Port d?Andratx alcanzaron una media de 4,3 millones de euros en 2019.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
southwest | suroeste |
port | port |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
bendinat | bendinat |
villas | villas |
reached | alcanzaron |
million | millones |
euro | euros |
portals | portals |
prices | precios |
in | en |
to | isla |
average | media |
EN From March, the port hosts an incredible line-up of open-air performances ranging from classical virtuosos to pop icons, culminating in the Port Adriano Music Festival held in August.
ES A partir de marzo, el puerto acoge una increíble programación de actuaciones al aire libre que van desde virtuosos clásicos hasta iconos del pop, que culminan con el Festival de Música de Port Adriano que se celebra en agosto.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
incredible | increíble |
performances | actuaciones |
pop | pop |
icons | iconos |
adriano | adriano |
music | música |
air | aire |
classical | clásicos |
march | marzo |
ranging | que van |
festival | festival |
august | agosto |
open | libre |
in | en |
of | de |
the | el |
an | una |
to | a |
from | partir |
up | hasta |
EN “In the past, Port d’Alcudia has been overlooked in favour of Port Pollensa, but over the last few years, people have woken up to the fact that the area has so much to offer
ES “Antiguamente, la gente solía valorar mucho más Port Pollensa que Port d’Alcúdia, pero en los últimos años, la gente se ha dado cuenta de que la zona tiene mucho que ofrecer
EN Though this hotel only opened in 2018, they have over 16 years experience as hoteliers, with Mon Port and La Pergola in Port d’Andratx also under their hat.
ES Aunque el hotel acaba de abrir sus puertas, ya cuentan con 16 años de experiencia como hosteleros, puesto que los hoteles Mon Port y La Pérgola, situados en Port d´Andratx, también son de su propiedad.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mon | mon |
port | port |
experience | experiencia |
la | la |
hotel | hotel |
in | en |
as | como |
also | también |
with | con |
this | propiedad |
their | su |
EN A top-end property addition to the swanky port, set high up overlooking Port d’Andratx
ES Infinity House es una adición de lujo en este animado enclave.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
end | de |
the | house |
a | una |
to | este |
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
ES Uso de la pestaña Perfil del firewall, puede seleccionar el perfil de Firewall para el servidor.Puede ver la dirección, el protocolo, el tipo IP, el puerto MIN y el puerto max en la tabla.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
firewall | firewall |
profile | perfil |
tab | pestaña |
select | seleccionar |
protocol | protocolo |
ip | ip |
min | min |
port | puerto |
max | max |
table | tabla |
can | puede |
server | servidor |
type | tipo |
see | ver |
using | a |
on | en |
for | para |
EN Espot and Port Ainé Season Pass will allow you to ski at the three resorts that make up the SkiPallars domain: Espot Esquí, Port Ainé and Tavascan.
ES El Forfait de temporada de Espot y Port Ainé te permitirá esquiar en las tres estaciones que conforman el dominio SkiPallars: Espot Esquí, Port Ainé y Tavascan.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | port |
domain | dominio |
make up | conforman |
season | temporada |
the | el |
ski | esquí |
at | en |
three | de |
to | las |
that | que |
EN Espot and Port Ainé Season Pass will allow you to ski at the three resorts that make up the SkiPallars domain: Espot Esquí, Port Ainé and Tavascan.
ES El Forfait de temporada de Espot y Port Ainé te permitirá esquiar en las tres estaciones que conforman el dominio SkiPallars: Espot Esquí, Port Ainé y Tavascan.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | port |
domain | dominio |
make up | conforman |
season | temporada |
the | el |
ski | esquí |
at | en |
three | de |
to | las |
that | que |
EN Port Configuration - Open multiple TCP/UDP ports per service, choose what HTTP port to expose in your load balancer, or block outside access to a service if needed.
ES Port Configuration - Abre varios puertos TCP/UDP por servicio, elige qué puerto HTTP exponer en tu balanceador de carga o bloquea el acceso externo a un servicio si es necesario.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
tcp | tcp |
service | servicio |
choose | elige |
http | http |
expose | exponer |
load | carga |
balancer | balanceador |
or | o |
block | bloquea |
configuration | configuration |
udp | udp |
access | acceso |
if | si |
ports | puertos |
needed | necesario |
in | en |
your | tu |
a | un |
to | a |
what | qué |
outside | de |
EN * Port Ainé Season Ski pass: is valid for skiing at the stations of the Skipallars domain (Espot, Port Ainé and Tavascan) and the "Tot Nòrdic" ski resorts
ES * Forfait de temporada de Port Ainé: es válido para esquiar en las estaciones del dominio SkiPallars (Espot, Port Ainé y Tavascan) y las estaciones de esquí “Tot Nòrdic”
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | port |
valid | válido |
at | en |
tot | tot |
season | temporada |
is | es |
stations | estaciones |
domain | dominio |
of | de |
EN Port Ainé accommodates every year a crowd of visitors who live a different Port Ainé experience. Check the opinion of some of those who have already been here
ES Port Ainé recibe cada año multitud de visitantes que viven cada uno de ellos una experiencia Port Ainé distinta. Consulta la opinión de algunos de los que ya han venido:
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | port |
visitors | visitantes |
opinion | opinión |
year | año |
crowd | multitud |
experience | experiencia |
the | la |
already | ya |
a | a |
here | o |
EN The needed changes included disabling the ‘fiq-debugger’ which used UART2, and enabling that UART port as a common serial port
ES Los cambios necesarios incluyeron deshabilitar el "fiq-debugger" que usaba UART2 y habilitar ese puerto UART como un puerto serie común
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
needed | necesarios |
included | incluyeron |
disabling | deshabilitar |
enabling | habilitar |
port | puerto |
common | común |
serial | serie |
used | usaba |
a | un |
the | el |
as | como |
changes | cambios |
and | y |
that | ese |
EN Such as: TPE Micro USB Charging Cable, dodocool 2-Port USB Wall Charger, Xiaomi ZMI Qi Wireless Charger + Power Adapter, WSKEN 5V 2.1A 4-Port Smart USB Charger and so on.
ES Tales como: TPE Micro USB cable de carga, dodocool cargador de pared de 2 puertos USB, adaptador de Xiaomi ZMI Qi Wireless cargador + Power, WSKEN 5V 2.1A de 4 puertos USB cargador inteligente y así sucesivamente.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
tpe | tpe |
micro | micro |
usb | usb |
cable | cable |
wall | pared |
xiaomi | xiaomi |
wireless | wireless |
power | power |
adapter | adaptador |
smart | inteligente |
port | puertos |
EN Through a digital twin, we are literally transforming the physical port into a digital port."
ES A través de un gemelo digital, transformamos literalmente el puerto físico en un puerto digital".
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
twin | gemelo |
literally | literalmente |
physical | físico |
port | puerto |
the | el |
digital | digital |
a | un |
through | de |
EN The environmental zone is the Maasvlakte port area of Rotterdam. This applied to all postcodes in the 3199 area, with the exception of 3199 LE and 3199 LN. In addition, port numbers from 7200 to 9900 are affected.
ES La zona de bajas emisiones es la zona porturaria Maasvlakte de Rotterdam. Afecta a todos los códigos postales del área 3199, a excepción de 3199 LE y 3199 LN. Además, los números 7200 a 9900 del puerto, también se ven afectados.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
port | puerto |
rotterdam | rotterdam |
exception | excepción |
le | le |
affected | afectados |
is | es |
the | la |
to | a |
area | área |
all | todos |
EN 22000: TCP - RPC Communication Port (this port is used for applications that communicate with Alastria and can be filtered towards the internet)
ES 22000: TCP - Puerto para establecer la comunicación RPC si no se instala el Alastria Open Access (este puerto se usa para aplicaciones que comunican con Alastria y puede estar filtrado hacia internet)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
tcp | tcp |
rpc | rpc |
port | puerto |
filtered | filtrado |
internet | internet |
communication | comunicación |
applications | aplicaciones |
and | y |
can | puede |
is | se |
communicate | comunican |
be | estar |
for | para |
with | con |
this | este |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं