EN A washbasin that is too large in a small bathroom gives a sense of oppression; on the contrary, a small washbasin in a large space is probably not very functional
"large to small" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN A washbasin that is too large in a small bathroom gives a sense of oppression; on the contrary, a small washbasin in a large space is probably not very functional
ES De hecho, un lavabo demasiado grande en un baño pequeño da una sensación de opresión; Por el contrario, un pequeño sumidero en un gran espacio probablemente no sea muy funcional
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sense | sensación |
functional | funcional |
washbasin | lavabo |
small | pequeño |
bathroom | baño |
gives | da |
very | muy |
space | espacio |
the | el |
a | un |
in | en |
of | de |
probably | probablemente |
not | no |
large | gran |
EN SORT BY Size : Small to Large Size : Large to Small Price : Low to High Price : High to Low Newest Popular
ES ORDENAR POR MEDIDAS : De pequeño a grande MEDIDAS : De grande a pequeño Precio : De bajo a alto Precio : De alto a bajo lo más nuevo Popular
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
price | precio |
popular | popular |
small | pequeño |
sort | ordenar |
to | a |
high | alto |
newest | más |
low | bajo |
large | grande |
by | por |
EN It is distributed in a large entrance hall, 4 large exterior rooms connected with each other, bedroom area with 3 large offices and two bathrooms, large fitted kitchen and office,
ES Se distribuye en un gran hall de entrada, 4 amplias estancias exteriores conectadas entre sí, zona de dormitorios con 3 despachos grandes y dos baños, g
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
distributed | distribuye |
connected | conectadas |
offices | despachos |
a | un |
bedroom | dormitorios |
area | zona |
bathrooms | baños |
is | se |
in | en |
entrance | entrada |
hall | hall |
with | con |
exterior | exteriores |
EN Are you a small business? For your convenience, EEOC field offices have designated small business liaisons to answer questions and provide assistance to small businesses.
ES ¿Es usted una pequeña empresa? Para su conveniencia, las oficinas de área de la EEOC han designado enlaces con las pequeñas empresas (En Inglés) para responder preguntas y brindarles asistencia.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
convenience | conveniencia |
eeoc | eeoc |
assistance | asistencia |
offices | oficinas |
questions | preguntas |
business | empresa |
businesses | empresas |
to | a |
your | y |
designated | de |
small | pequeñas |
liaisons | enlaces |
EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.
ES Los barcos pequeños son idóneos para puertos pequeños. Descubra la flota de barcos pequeños de Silversea, gracias a la cual podrá descubrir lugares de ensueño que jamás habría imaginado.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
small | pequeños |
ships | barcos |
ports | puertos |
fleet | flota |
places | lugares |
discover | descubra |
to | a |
of | de |
EN A small bowel resection is a surgical procedure that is done to remove the small intestine; this procedure may remove all or part of the small intestine.
ES Una resección del intestino delgado es un procedimiento quirúrgico que se realiza para extirpar el intestino delgado; este procedimiento puede extirpar todo o parte del intestino delgado.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
surgical | quirúrgico |
procedure | procedimiento |
intestine | intestino |
or | o |
is | es |
the | el |
a | un |
this | este |
remove | extirpar |
may | puede |
part | parte |
EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.
ES Compruebe los pequeños detalles. Los líderes tienen que conocer las cosas pequeñas, tener una sensación de lo que está pasando en las profundidades de una organización donde existen pequeños detalles.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
check | compruebe |
leaders | líderes |
feel | sensación |
organization | organización |
things | cosas |
of | de |
in | en |
small | pequeñas |
have | tienen |
going | pasando |
a | una |
where | donde |
is | está |
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
ES Los datos pueden llegar a la empresa como una pequeña cantidad de archivos muy grandes o como millones de archivos muy pequeños que llegan cada día, o incluso cada minuto
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
organization | empresa |
very | muy |
large | grandes |
files | archivos |
or | o |
minute | minuto |
the | la |
day | día |
data | datos |
of | de |
millions | millones |
even | incluso |
a | a |
amount | cantidad |
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
ES Los datos pueden llegar a la empresa como una pequeña cantidad de archivos muy grandes o como millones de archivos muy pequeños que llegan cada día, o incluso cada minuto
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
organization | empresa |
very | muy |
large | grandes |
files | archivos |
or | o |
minute | minuto |
the | la |
day | día |
data | datos |
of | de |
millions | millones |
even | incluso |
a | a |
amount | cantidad |
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
ES Los datos pueden llegar a la empresa como una pequeña cantidad de archivos muy grandes o como millones de archivos muy pequeños que llegan cada día, o incluso cada minuto
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
organization | empresa |
very | muy |
large | grandes |
files | archivos |
or | o |
minute | minuto |
the | la |
day | día |
data | datos |
of | de |
millions | millones |
even | incluso |
a | a |
amount | cantidad |
EN Switzerland may be small but its equity market is not. It includes a large number of multi-national, global market champions as well as high performing, small- and mid-sized companies.
ES Suiza puede ser pequeña, pero su mercado de valores no lo es. Incluye un gran número de campeones del mercado global multinacional, así como pequeñas y medianas empresas de alta rentabilidad.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
switzerland | suiza |
global | global |
champions | campeones |
mid | medianas |
is | es |
includes | incluye |
companies | empresas |
it | lo |
high | alta |
large | gran |
be | ser |
but | pero |
not | no |
market | mercado |
may | puede |
small | pequeñas |
a | un |
EN A large telescope is needed to see its intricate shape, but even small amateur telescopes reveal that this galaxy is not isolated, but has a small companion, the dwarf irregular galaxy NGC 5195.
ES Para percibir sus formas intrincadas se requiere un telescopio grande, pero incluso los instrumentos pequeños para aficionado revelan que esta galaxia no se encuentra sola, sino que tiene una pequeña compañera, la galaxia irregular enana NGC 5195.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
large | grande |
telescope | telescopio |
shape | formas |
amateur | aficionado |
reveal | revelan |
galaxy | galaxia |
irregular | irregular |
ngc | ngc |
the | la |
this | esta |
but | pero |
not | no |
is | encuentra |
to | a |
has | tiene |
needed | requiere |
even | incluso |
that | que |
a | un |
EN Currently it has a large open space, in which there is a large rectangular bar, as well as a small storage room and two toilets.
ES En la actualidad cuenta con un amplio espacio diáfano, en el que se encuentra una amplia barra de forma rectangular, así como un pequeño almacén y dos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
rectangular | rectangular |
bar | barra |
storage | almacén |
space | espacio |
small | pequeño |
in | en |
a | un |
is | encuentra |
large | amplia |
EN Outside, there is a 18m2 swimming pool, large terrace and patio with small children’s pool. The driveway space is large enough to fit five cars.
ES En el exterior, hay una piscina de 18m2, una gran terraza y un patio con una pequeña piscina para niños. El espacio del camino de entrada es lo suficientemente grande como para que quepan cinco coches.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
enough | suficientemente |
is | es |
terrace | terraza |
patio | patio |
small | pequeña |
space | espacio |
the | el |
with | con |
cars | coches |
to | a |
there | hay |
a | un |
large | gran |
EN It has an area of 133 m2 distributed in a large open area, a small warehouse and a toilet. It has large shop windows and windows and door to two interior courtyards so it is a very bright place.
ES Tiene una superficie de 133 m2 distribuidos en una amplia zona diáfana, un pequeño almacén y un aseo. Cuenta con grandes escaparates y ventanas y puerta a dos patios interiores por lo que se trata de un local muy luminoso.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
distributed | distribuidos |
toilet | aseo |
bright | luminoso |
small | pequeño |
warehouse | almacén |
windows | ventanas |
door | puerta |
it | lo |
courtyards | patios |
of | de |
a | un |
large | grandes |
is | se |
very | muy |
to | a |
area | zona |
in | en |
EN The premises in good condition, is distributed in two large rooms, also has a small hall and a large toilet adapted for people with reduced mobility.
ES El local en buen estado, está distribuido en dos amplias estancias, cuenta además con un pequeño recibidor y un amplio aseo adaptado para personas con movilidad reducida.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
premises | local |
condition | estado |
distributed | distribuido |
hall | recibidor |
adapted | adaptado |
reduced | reducida |
mobility | movilidad |
a | un |
small | pequeño |
toilet | aseo |
people | personas |
in | en |
good | buen |
the | el |
is | está |
large | amplias |
with | con |
rooms | estancias |
for | para |
and | y |
EN The construction industry is one that is dominated by men, and represents a large population of professionals that build, design, and manage the construction work of buildings large and small
ES La industria de la construcción es una que está dominada por hombres y representa una gran población de profesionales que construyen, diseñan y administran el trabajo de construcción de edificios grandes y pequeños
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
dominated | dominada |
men | hombres |
represents | representa |
population | población |
small | pequeños |
manage | administran |
construction | construcción |
build | construyen |
buildings | edificios |
is | es |
professionals | profesionales |
design | diseñan |
industry | industria |
large | grandes |
of | de |
work | trabajo |
a | una |
by | por |
EN With the retro stroller, the frame is not suitable for a small trunk due to the large shopping basket and the large tires
ES Con el cochecito retro, el marco no es adecuado para un pequeño maletero debido a la gran cesta de la compra y los neumáticos grandes
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
retro | retro |
stroller | cochecito |
frame | marco |
trunk | maletero |
shopping | compra |
basket | cesta |
tires | neumáticos |
is | es |
small | pequeño |
not | no |
a | un |
large | grandes |
with | con |
suitable | adecuado |
to | a |
due | de |
EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).
ES Disponibles en 4 tamaños: Pequeño (255ml), Mediano (400ml), Grande (800ml) y Extra Grande (1140ml).
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
available | disponibles |
in | en |
sizes | tamaños |
small | pequeño |
and | y |
large | grande |
medium | mediano |
EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).
ES Los frascos para curar hierba de Zamnesia están disponibles en cuatro tamaños: pequeño (225ml), mediano (400ml), grande (800ml) y extra grande (1.140ml).
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
weed | hierba |
curing | curar |
jars | frascos |
in | en |
sizes | tamaños |
small | pequeño |
large | grande |
medium | mediano |
available | disponibles |
are | están |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
projects | proyectos |
small | pequeños |
better | mejores |
large | grandes |
nothing | nada |
but | pero |
are | son |
than | que |
EN Outside, there is a 18m2 swimming pool, large terrace and patio with small children’s pool. The driveway space is large enough to fit five cars.
ES En el exterior, hay una piscina de 18m2, una gran terraza y un patio con una pequeña piscina para niños. El espacio del camino de entrada es lo suficientemente grande como para que quepan cinco coches.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
enough | suficientemente |
is | es |
terrace | terraza |
patio | patio |
small | pequeña |
space | espacio |
the | el |
with | con |
cars | coches |
to | a |
there | hay |
a | un |
large | gran |
EN It has an area of 102 m2 distributed in a large open area, a toilet, a small office and an office. It has air conditioning, recessed lighting and a large showcase.
ES Tiene una superficie de 102 m2 distribuidos en una amplia zona diáfana, un aseo, un pequeño despacho y un office. Cuenta con aire acondicionado, iluminación empotrada y un amplio escaparate.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
distributed | distribuidos |
toilet | aseo |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
lighting | iluminación |
showcase | escaparate |
small | pequeño |
in | en |
of | de |
a | un |
area | zona |
office | office |
large | amplia |
EN The construction industry is one that is dominated by men, and represents a large population of professionals that build, design, and manage the construction work of buildings large and small
ES La industria de la construcción es una que está dominada por hombres y representa una gran población de profesionales que construyen, diseñan y administran el trabajo de construcción de edificios grandes y pequeños
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
dominated | dominada |
men | hombres |
represents | representa |
population | población |
small | pequeños |
manage | administran |
construction | construcción |
build | construyen |
buildings | edificios |
is | es |
professionals | profesionales |
design | diseñan |
industry | industria |
large | grandes |
of | de |
work | trabajo |
a | una |
by | por |
EN As we heated the sauna stove, it also warmed a large cauldron of water. We bathed by ladling water over our soapy heads from a small tub. The sauna was large and lit by the glow of the flickering fire.
ES La estufa de la sauna también servía para calentar un gran caldero. Nos bañamos echándonos el agua de una pequeña bañera sobre las cabezas enjabonadas. La sauna era grande y el resplandor parpadeante del fuego la iluminaba.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sauna | sauna |
heads | cabezas |
small | pequeña |
tub | bañera |
glow | resplandor |
water | agua |
fire | fuego |
also | también |
was | era |
we | nos |
a | un |
large | gran |
EN Whether they have a small t-shirt business in their home or a large fleet graphic business in a warehouse, purchasing a large format printer is one of the biggest and time-consuming investments that is made
ES Ya sea que tengan un pequeño negocio de camisetas en su hogar o una gran flota de negocios gráficos en un almacén, la compra de una impresora de gran formato es una de las inversiones más grandes y que requieren más tiempo
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
fleet | flota |
graphic | gráficos |
printer | impresora |
shirt | camisetas |
small | pequeño |
or | o |
warehouse | almacén |
is | es |
investments | inversiones |
the | la |
biggest | más |
a | un |
in | en |
time | tiempo |
large | grandes |
purchasing | compra |
format | formato |
of | de |
business | negocio |
their | su |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
ES Los seminarios web están creados para presentar contenidos elaborados a una gran audiencia, mientras que las reuniones han sido ideadas para establecer debate y colaboración de equipos pequeños a grandes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
webinars | seminarios web |
built | creados |
audience | audiencia |
small | pequeños |
discussion | debate |
collaboration | colaboración |
content | contenidos |
whereas | mientras que |
meetings | reuniones |
team | equipos |
are | están |
large | grandes |
to | a |
for | para |
EN For environments of all sizes: from small & mid-size to large & very large
ES Para entornos de todos los tamaños: desde pequeños y medianos hasta grandes y muy grandes
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
environments | entornos |
mid | medianos |
small | pequeños |
large | grandes |
of | de |
sizes | tamaños |
very | muy |
all | todos |
from | desde |
EN Large reception with four jobs, three large offices of about 12 square meters each, two fully renovated toilets, a diaphanous space with six jobs and two other large offices great passage of natural light.
ES Amplia recepción con cuatro puestos de trabajo, tres despachos grandes de unos 12 metros cuadrados aproximadamente cada uno, dos aseos totalmente reformados, un espacio diáfano con seis puestos de trabajo y otros dos despachos g
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
reception | recepción |
offices | despachos |
meters | metros |
fully | totalmente |
toilets | aseos |
diaphanous | diáfano |
a | un |
space | espacio |
other | otros |
with | con |
about | aproximadamente |
large | grandes |
each | cada |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
ES Mi marido, Graham y soy propietario de nuestra casa grande, que es de dos plantas y un amplio jardín. Las habitaciones son muy grandes y soleado y ...
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
husband | marido |
graham | graham |
sunny | soleado |
my | mi |
a | un |
garden | jardín |
very | muy |
is | es |
rooms | habitaciones |
i | soy |
large | grandes |
are | son |
live | que |
the | las |
EN It is a large design space of 250 m2, with double height and large windows to a large interior patio for exclusive use. Its good working environment, calm and welcoming, en
ES Se trata de un amplio espacio de diseño de 2
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
design | diseño |
a | un |
space | espacio |
large | amplio |
is | se |
EN Distributed on two floors with 3 offices and 4 bathrooms, with ceramic floors, large windows that provide plenty of natural light, recessed lighting in false ceiling and large hall presided by a large staircase that connects both floors.
ES Distribuida en dos plantas con 3 oficinas y 4 baños, con suelos de cerámica, amplios ventanales que le aportan abundante luz natural, iluminación empotrada en falso techo y amplio recibidor presidido por una amplia escalera que comunica ambas plantas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
distributed | distribuida |
offices | oficinas |
bathrooms | baños |
ceramic | cerámica |
windows | ventanales |
natural | natural |
false | falso |
hall | recibidor |
staircase | escalera |
provide | aportan |
lighting | iluminación |
light | luz |
floors | plantas |
ceiling | techo |
in | en |
with | con |
of | de |
large | amplia |
by | por |
that | que |
EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots
ES Dust 2 es un mapa grande y variado con grandes zonas abiertas, grandes pasillos, pasillos estrechos, puntos de estrangulamiento, túneles y todo tipo de escondites
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
varied | variado |
areas | zonas |
hallways | pasillos |
tunnels | túneles |
kinds | tipo |
spots | puntos |
dust | dust |
is | es |
a | un |
map | mapa |
open | abiertas |
with | con |
large | grandes |
of | de |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
ES gran casa familiar, (dos pisos) Vivo con mi esposo, mi hijo y su novia, 4 dormitorios, 3 baños, 2 grandes salones, amplia cocina, wi ...
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
my | mi |
husband | esposo |
girlfriend | novia |
wi | wi |
family | familiar |
bedrooms | dormitorios |
kitchen | cocina |
two | dos |
and | y |
with | con |
large | grandes |
son | su |
rooms | baños |
home | casa |
EN It is a large design space of 250 m2, with double height and large windows to a large interior patio for exclusive use. Its good working environment, calm and welcoming, en
ES Se trata de un amplio espacio de diseño de 2
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
design | diseño |
a | un |
space | espacio |
large | amplio |
is | se |
EN Distributed on two floors with 3 offices and 4 bathrooms, with ceramic floors, large windows that provide plenty of natural light, recessed lighting in false ceiling and large hall presided by a large staircase that connects both floors.
ES Distribuida en dos plantas con 3 oficinas y 4 baños, con suelos de cerámica, amplios ventanales que le aportan abundante luz natural, iluminación empotrada en falso techo y amplio recibidor presidido por una amplia escalera que comunica ambas plantas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
distributed | distribuida |
offices | oficinas |
bathrooms | baños |
ceramic | cerámica |
windows | ventanales |
natural | natural |
false | falso |
hall | recibidor |
staircase | escalera |
provide | aportan |
lighting | iluminación |
light | luz |
floors | plantas |
ceiling | techo |
in | en |
with | con |
of | de |
large | amplia |
by | por |
that | que |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
ES Mi marido, Graham y soy propietario de nuestra casa grande, que es de dos plantas y un amplio jardín. Las habitaciones son muy grandes y soleado y ...
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
husband | marido |
graham | graham |
sunny | soleado |
my | mi |
a | un |
garden | jardín |
very | muy |
is | es |
rooms | habitaciones |
i | soy |
large | grandes |
are | son |
live | que |
the | las |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
ES gran casa familiar, (dos pisos) Vivo con mi esposo, mi hijo y su novia, 4 dormitorios, 3 baños, 2 grandes salones, amplia cocina, wi ...
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
my | mi |
husband | esposo |
girlfriend | novia |
wi | wi |
family | familiar |
bedrooms | dormitorios |
kitchen | cocina |
two | dos |
and | y |
with | con |
large | grandes |
son | su |
rooms | baños |
home | casa |
EN ▷ Contemporary and Modern Prints for Sale | Buy Original Art Online Large Format Artworks | Large Paintings, Large Sculptures | Art for Sale| Buy Original Art Online
ES Dibujo De Gran Formato | Venta de Obras de Arte en Línea
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
and | de |
large | gran |
format | formato |
sale | venta |
artworks | obras |
art | arte |
EN They should only be worn by people ages 3-12, and only worn in the appropriate size (Small or Extra-Small)
ES Deben ser usadas solo por gente entre 3-12 años de edad y en la talla adecuada (S o XS)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
size | talla |
in | en |
or | o |
be | ser |
the | la |
people | gente |
ages | años |
should | deben |
by | por |
appropriate | de |
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
ES Si bien esta guía se enfoca en las redes sociales de las pequeñas empresas, puedes consultar nuestra guía nueva si deseas retroceder y conocer todo sobre el marketing de pequeñas empresas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
guide | guía |
focuses | se enfoca |
small | pequeñas |
new | nueva |
if | si |
marketing | marketing |
business | empresas |
this | esta |
social | sociales |
back | retroceder |
to | a |
on | en |
EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees.
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
immune | inmune |
attacks | ataques |
includes | incluye |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
is | es |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
immune | inmune |
attacks | ataques |
includes | incluye |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
is | es |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN We may also group this information to provide general aggregated data, such as the Paychex Small Business Jobs Index or the SurePayroll Small Business Scorecard
ES También podemos agrupar esta información para proporcionar datos generales globales, como el Índice de empleo de pequeñas empresas de Paychex o la Tarjeta de puntaje de pequeñas empresas de SurePayroll
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
general | generales |
paychex | paychex |
small | pequeñas |
or | o |
information | información |
data | datos |
business | empresas |
jobs | empleo |
such | de |
also | también |
to | proporcionar |
we may | podemos |
as | como |
group | agrupar |
this | esta |
EN Plan a domain Basic initial hosting for small users or companies, with included email and a space to upload a small web.
ES Servidor dedicado Platinium Windows Servidor dedicado de alta capacidad con 96GB de ram, procesador 2xE5-2620, y 3 discos duros de 3TB. Ideal para empresas de hosting, revendedores o aplicaciones que precisan de alto rendimiento.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
companies | empresas |
hosting | hosting |
or | o |
with | con |
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
ES La detección de fallas adaptada de DPM ayuda a encontrar las interrupciones breves de la disponibilidad del servicio o el servidor. Encontrar las fallas cuando todavía son pequeñas puede evitar interrupciones graves más adelante.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
detection | detección |
dpm | dpm |
small | pequeñas |
avoid | evitar |
serious | graves |
server | servidor |
or | o |
availability | disponibilidad |
helps | ayuda |
service | servicio |
find | encontrar |
to | a |
can | puede |
fault | fallas |
finding | de |
in | adelante |
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
ES Shift4 Payments, una empresa de procesamiento de pagos, ayudó a recaudar un fondo de 200 millones de dólares para pequeñas empresas. Utilizó Tableau como base para identificar a las pequeñas empresas afectadas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
processing | procesamiento |
raise | recaudar |
fund | fondo |
small | pequeñas |
tableau | tableau |
identifying | identificar |
impacted | afectadas |
helped | ayudó |
a | un |
company | empresa |
as | como |
businesses | empresas |
payments | pagos |
for | para |
EN Celebrate small wins - Collaboration tools are a great place to share victories, no matter how big or small. Even a short message can go a long way.
ES Celebra las pequeñas victorias. Las herramientas de colaboración son un excelente lugar para anunciar y compartir victorias sin importar lo grandes o pequeñas que sean. Incluso un mensaje corto puede servir de mucho.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
celebrate | celebra |
small | pequeñas |
collaboration | colaboración |
place | lugar |
message | mensaje |
a | un |
matter | importar |
or | o |
can | puede |
no | sin |
tools | herramientas |
short | corto |
share | compartir |
way | de |
are | son |
even | incluso |
EN Small businesses in the United States may also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.
ES Los pequeños negocios de Estados Unidos también pueden solicitar que el Fondo de Socorro a Pequeños Negocios iguale sus donativos recibidos, doblando la cantidad total.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
small | pequeños |
relief | socorro |
fund | fondo |
may | pueden |
from | de |
also | también |
apply | solicitar |
united | unidos |
states | estados unidos |
businesses | negocios |
EN Small businesses that don’t qualify for traditional small business financing may find other opportunities through SBA loan programs.
ES Las pequeñas empresas que no califican para la financiación tradicional de pequeñas empresas pueden encontrar otras oportunidades a través de los programas de préstamos de la SBA.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
small | pequeñas |
dont | no |
qualify | califican |
traditional | tradicional |
find | encontrar |
opportunities | oportunidades |
programs | programas |
other | otras |
loan | préstamos |
financing | financiación |
businesses | empresas |
may | pueden |
through | de |
for | para |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं