"highest quality" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "highest quality" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN Nature gives us unique products and the Sofruco estate knows it, that?s why it puts the highest technology at the disposal of nature so that each crop meets the highest quality and its flavor is the smile that confirms our nature.

ES La naturaleza nos entrega productos únicos y el fundo Sofruco lo sabe, por esto pone a disposición de la naturaleza la más alta tecnología para que cada cultivo cumpla con la mayor calidad y su sabor sea la sonrisa que confirme nuestra naturaleza.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
knows sabe
s s
technology tecnología
crop cultivo
flavor sabor
smile sonrisa
unique únicos
it lo
quality calidad
disposal disposición
nature naturaleza
gives su
us nos
is sea
products productos
of de
each cada

EN Once remanufactured to the highest standards, components are custom tested to ensure the highest degree of product quality and longevity.

ES Póngase en contacto con su representante local de Epiroc para descubrir lo que está disponible para su modelo de equipo en su mercado.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
of de
the está

EN Quality standards: our final quality control report complies with ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003) requirements, also known as AQL (Aceptable Quality Level), which defines the inspection and acceptable quality level.

ES Estándares de calidad: nos regimos por la norma ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003), también conocida como AQL (Aceptable Quality Level), que define los criterios de inspección y niveles de calidad aceptables dentro de un Reporte Final de Control de Calidad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
final final
report reporte
known conocida
defines define
standards estándares
control control
inspection inspección
level level
the la
as como
quality quality
also también
requirements norma

EN “These awards in the Improving Quality of Care category recognize the highest performing health centers nationwide which have made significant improvements to quality of care in the past year,” said Henry N

ES «Estos premios en la categoría de Mejora de la Calidad de la Atención reconocen a los centros de salud de más alto rendimiento en todo el país que han realizado mejoras significativas en la calidad de la atención en el último año», dijo Henry N

अंग्रेज़ी स्पेनिश
awards premios
care atención
recognize reconocen
centers centros
health salud
significant significativas
year año
said dijo
henry henry
made realizado
improvements mejoras
in en
category categoría
quality calidad
improving mejora
to a
performing rendimiento
of de
have han
these estos

EN PhenGold is manufactured in an FDA registered, GMP certified facility to the highest production standards under strict implementation of quality control and quality assurance regulations

ES PhenGold se fabrica en unas instalaciones registradas en la FDA y con certificación GMP siguiendo los más altos estándares de producción bajo una estricta implementación de los reglamentos de control y garantía de calidad

अंग्रेज़ी स्पेनिश
fda fda
registered registradas
gmp gmp
certified certificación
facility instalaciones
production producción
strict estricta
control control
assurance garantía
highest altos
standards estándares
quality calidad
in en
regulations reglamentos
is se
implementation implementación
the la
to a

EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset

ES eXact Advanced: El instrumento preferido de los laboratorios de tinta y control de calidad, el espectrofotómetro eXact Advanced está diseñado para ayudarlo a lograr el producto de más alta calidad con el conjunto más completo de herramientas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
preferred preferido
instrument instrumento
ink tinta
labs laboratorios
control control
advanced advanced
quality calidad
the el
to a
is está
of de
help herramientas
product producto
help you ayudarlo
with con

EN Showers that inspire you for a lifetime. Our high-quality designer showers meet the highest standards in design and quality, and guarantee functional and aesthetic durability.

ES Duchas que inspiran durante toda la vida. Nuestras duchas de diseño de gran calidad colman las exigencias más altas en cuanto a diseño y calidad, y garantizan una larga vida funcional y estética.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
showers duchas
inspire inspiran
guarantee garantizan
functional funcional
quality calidad
in en
the la
high altas
standards exigencias
design diseño
aesthetic estética
lifetime la vida
that vida
a a
for durante

EN IBMH on site Management and Quality Control system enables us to guarantee end products’ highest quality.

ES En IBMH hemos establecido un Sistema de Gestión y Control de Calidad en China "in situ" muy estricto para garantizar la absoluta calidad del producto final.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
ibmh ibmh
quality calidad
management gestión
control control
site situ
system sistema
guarantee garantizar
on en

EN We value our customers and are committed to design, build and provide the highest quality product and service through continuous improvement in the effectiveness of the Quality Management System.

ES Valoramos a nuestros clientes y nos comprometemos a diseñar, construir y proporcionar un producto y un servicio de la más alta calidad a través de la mejora continua de la eficacia del Sistema de Gestión de Calidad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
customers clientes
continuous continua
improvement mejora
effectiveness eficacia
we value valoramos
management gestión
system sistema
quality calidad
service servicio
the la
product producto
design diseñar
we nos
to a
of de

ES La mejor calidad comparable a la calidad litográfica offset

अंग्रेज़ी स्पेनिश
comparable comparable
to a
offset offset
quality calidad

EN If audio material will be sent for CD pressing, it needs to be exported in lossless quality in order to ensure the highest-possible audio quality.

ES Si el material de audio se va a destinar a crear copias, entonces se tiene que exportar en un formato sin compresión y garantizar así una calidad de audio óptima.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
material material
exported exportar
quality calidad
if si
in en
the el
to a
ensure garantizar
audio audio

EN If you’re having trouble with video quality, try switching to the highest bit rate value for your video’s resolution, or setting the quality to

ES Si tienes problemas con la calidad del video, intenta cambiar al valor de velocidad de bits más alta para la resolución del video o configura la calidad en

अंग्रेज़ी स्पेनिश
trouble problemas
try intenta
bit bits
rate velocidad
resolution resolución
if si
video video
or o
quality calidad
switching cambiar
value valor
having de
the la
with con
to the al
your tienes

EN Electronics customers require the highest levels of performance, quality, and reliability, and each new product must also pass through quality checks to avoid recalls

ES Los clientes del sector electrónico exigen los máximos niveles de rendimiento, calidad y fiabilidad y, asimismo, cada producto nuevo debe aprobar todos los controles de calidad para evitar retiradas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
electronics electrónico
pass aprobar
checks controles
levels niveles
quality calidad
new nuevo
must debe
performance rendimiento
reliability fiabilidad
customers clientes
require exigen
avoid evitar
to asimismo
of de
each cada
product producto

EN Through AWEP she has learned the quality standards for international shipping, has made sure her products are of the highest quality, and runs a business that is thriving.

ES A través de AWEP ha aprendido los estándares de calidad para el envío internacional, se ha asegurado de que sus productos sean de la más alta calidad, y dirige un negocio que está prosperando.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
learned aprendido
international internacional
shipping envío
business negocio
thriving prosperando
standards estándares
quality calidad
a un
sure que
products productos
of de
is se
for para
are sean

EN “These awards in the Improving Quality of Care category recognize the highest performing health centers nationwide which have made significant improvements to quality of care in the past year,” said Henry N

ES «Estos premios en la categoría de Mejora de la Calidad de la Atención reconocen a los centros de salud de más alto rendimiento en todo el país que han realizado mejoras significativas en la calidad de la atención en el último año», dijo Henry N

अंग्रेज़ी स्पेनिश
awards premios
care atención
recognize reconocen
centers centros
health salud
significant significativas
year año
said dijo
henry henry
made realizado
improvements mejoras
in en
category categoría
quality calidad
improving mejora
to a
performing rendimiento
of de
have han
these estos

EN Wi-Fi 6 for the highest performance and highest density requirements.

ES Wi-Fi 6 para el máximo rendimiento y los más altos requisitos de densidad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
performance rendimiento
density densidad
requirements requisitos
the el
highest máximo
for para

EN Even though Chile has the highest rate of internet penetration in Latin America, they also suffer from the highest number of cyberattacks

ES Aunque Chile tiene la tasa más alta de penetración de internet en América Latina, también sufren el mayor número de ataques cibernéticos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
chile chile
rate tasa
internet internet
penetration penetración
latin latina
america américa
suffer sufren
cyberattacks ataques cibernéticos
in en
has tiene
also también

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

ES El mayor grado de bienestar lo ostentan las habitaciones y suites Dufour, en honor a la cumbre más alta de Suiza.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
level grado
suites suites
rooms habitaciones
of de

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

ES Con sus casi 300 metros de altura, es la tercera catarata más elevada de Suiza y una de las más altas de Europa.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
almost casi
metres metros
waterfall catarata
height altura
is es
of de
highest altas
third tercera
one y
a una

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

ES El viñedo más alto de Europa: por debajo del pueblo de Visperterminen, se encuentra el viñedo continuo más alto de Europa, a una altura de entre 650 y 1150 metros s.n.m.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vineyard viñedo
village pueblo
the el
highest más alto
elevation altura
of de
an una
below a

EN Turkey hosts the highest number of refugees in the world, while Lebanon and Jordan have among the world’s highest concentration of refugees per capita

ES Turquía acoge el mayor número de refugiados del mundo, mientras que el Líbano y Jordania tienen una de las mayores concentraciones de refugiados per cápita del mundo

अंग्रेज़ी स्पेनिश
turkey turquía
refugees refugiados
capita cápita
lebanon líbano
jordan jordania
the el
world mundo
while mientras

EN Enel achieved the highest position in the 2021 Refinitiv Diversity and Inclusion Index within the “Electric Utilities & Independent Power Producers (IPPs)” Industry Group as well as the highest position among Italian companies

ES Enel alcanzó la posición más alta en el Índice de Diversidad e Inclusión de Refinitiv 2021 dentro del grupo industrial "Electric Utilities & Independent Power Producers (IPPs)", así como la posición más alta entre las empresas italianas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
achieved alcanzó
position posición
diversity diversidad
inclusion inclusión
electric electric
utilities utilities
amp amp
independent independent
power power
italian italianas
group grupo
companies empresas
industry industrial
and e
in en
within dentro
highest alta

EN Elsewhere, El Salvador not only has the highest homicide rate in the world, but also the highest rate of killings by police, which continue to rise.

ES El Salvador, por su parte, se distingue por registrar no sólo la tasa de homicidios más alta del mundo, sino también la tasa más alta de homicidios cometidos por la policía, que no paran de aumentar.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
rate tasa
world mundo
police policía
rise aumentar
has su
el el
not no
also también
to a
salvador salvador

EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest

ES Ordenar Por: Seleccione la opción de clasificación Más popular Precio de menor a mayor Precio de mayor a menor

अंग्रेज़ी स्पेनिश
popular popular
price precio
lowest menor
select seleccione
sort ordenar
to a
option opción
by por
most de

EN Currently, it has the fourth highest number of infected people in Latin America and the second highest number of deaths (with the death of more than 27,000 people).

ES Actualmente es el cuarto país de América Latina con más personas infectadas y el segundo con más fallecidas (+27.000 personas han muerto).

अंग्रेज़ी स्पेनिश
currently actualmente
people personas
latin latina
america américa
the el
more más
fourth cuarto
with con

EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.

ES Por ejemplo, los héroes de fuerza tendrán la mayor reserva de salud, los de agilidad tendrán la mayor armadura y los de inteligencia tendrán la mayor reserva de maná.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
strength fuerza
heroes héroes
health salud
agility agilidad
armor armadura
intelligence inteligencia
the la
example ejemplo

EN What is the highest rank? What is the highest MMR?

ES ¿Cuál es el rango más alto? ¿Cuál es el rango más alto?

अंग्रेज़ी स्पेनिश
rank rango
is es
highest más alto
the el
what cuál

EN The highest rank in Rocket League is Supersonic Legends. In September 2020 Psyonix announced this new rank placed on the highest end of the ladder. Players with this rank belong to the top 0,01% to 0,03% of all Rocketers.

ES El rango más alto en Rocket League es Supersonic Legends. En septiembre de 2020 Psyonix anunció este nuevo rango situado en el extremo más alto de la escala. Los jugadores con este rango pertenecen al 0,01% al 0,03% de todos los Rocketers.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
rank rango
league league
september septiembre
players jugadores
rocket rocket
legends legends
announced anunció
new nuevo
highest más alto
in en
is es
of de
belong pertenecen
end extremo
with con
top en el
this este

EN This classifier enables the ConJet® to achieve highest finenesses independent of the product load, and therefore also highest throughput rates

ES Este clasificador permite al ConJet® alcanzar las más elevadas finuras independientemente de la carga de producto, y proporcionar elevados caudales

अंग्रेज़ी स्पेनिश
classifier clasificador
enables permite
independent independientemente
load carga
to proporcionar
the la
product producto
this este
of de

EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.

ES Analice el comportamiento de las funciones críticas de PostgreSQL, incluidas las tasas de llamadas, las funciones con tiempo propio de mayor promedio y las funciones con tiempo total de promedio más alto.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
analyze analice
postgresql postgresql
including incluidas
call llamadas
rates tasas
average promedio
time tiempo
the el
highest más alto
of de
total total
with con
behavior comportamiento
functions funciones

EN Funky Geisha is the winner of 2020 Diner’s Choice 2020 award granted by Open Table in recognition for having the highest ratings of its customers and being one of the restaurants in Tulum with the highest number of reservations.

ES Funky Geisha, es ganador del premio Diner’s Choice 2020 otorgado por Open Table en reconocimiento por contar con las más altas calificaciones de sus clientes y ser de los restaurantes más reservados en Tulum.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
funky funky
winner ganador
granted otorgado
ratings calificaciones
customers clientes
restaurants restaurantes
choice choice
table table
is es
award premio
open open
recognition reconocimiento
highest altas
in en
with con
the más

EN For example, you are testing the subject of an email . Variant A has the highest open rate , while variant B has the highest response rate or generated demos .

ES Por ejemplo, está probando el asunto de un correo electrónico . La variante A tiene la tasa de apertura más alta, mientras que la variante B tiene la tasa de respuesta más alta o demostraciones generadas .

अंग्रेज़ी स्पेनिश
testing probando
subject asunto
variant variante
open apertura
rate tasa
generated generadas
demos demostraciones
or o
highest alta
b b
a un
has tiene
example ejemplo

EN The highest mountains in the worldList of the world's highest peaks and most important mountain ranges. From the Andes, across the Alps to Mount Everest.

ES Las montañas más altas del mundoLista de los picos más altos del mundo y de las cadenas montañosas más importantes. Desde los Andes, pasando por los Alpes hasta el Monte Everest.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
worlds mundo
everest everest
important importantes
mountains montañas
mount monte
alps alpes
the el
andes andes
highest altas
peaks picos
to más
from desde

EN Highest possible data throughput, highest reliability and lowest downtimes

ES El mayor rendimiento de datos posible, la mayor fiabilidad y los menores tiempos de inactividad

अंग्रेज़ी स्पेनिश
highest mayor
possible posible
data datos
reliability fiabilidad

EN   With 3.355m, it is the third highest mountain in the Pyrenees, and the highest calcareous mountain in Europe

ES   Con sus 3.355m, es la tercera montaña más alta de los Pirineos, y la montaña de origen calcáreo más elevada de Europa

अंग्रेज़ी स्पेनिश
is es
mountain montaña
pyrenees pirineos
europe europa
highest alta
the la
with con
third tercera

EN Wi-Fi 6 for the highest performance and highest density requirements.

ES Wi-Fi 6 para el máximo rendimiento y los más altos requisitos de densidad.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
performance rendimiento
density densidad
requirements requisitos
the el
highest máximo
for para

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

ES El mayor grado de bienestar lo ostentan las habitaciones y suites Dufour, en honor a la cumbre más alta de Suiza.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
level grado
suites suites
rooms habitaciones
of de

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

ES Con sus casi 300 metros de altura, es la tercera catarata más elevada de Suiza y una de las más altas de Europa.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
almost casi
metres metros
waterfall catarata
height altura
is es
of de
highest altas
third tercera
one y
a una

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

ES El viñedo más alto de Europa: por debajo del pueblo de Visperterminen, se encuentra el viñedo continuo más alto de Europa, a una altura de entre 650 y 1150 metros s.n.m.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
vineyard viñedo
village pueblo
the el
highest más alto
elevation altura
of de
an una
below a

EN Enel achieved the highest position in the 2021 Refinitiv Diversity and Inclusion Index within the “Electric Utilities & Independent Power Producers (IPPs)” Industry Group as well as the highest position among Italian companies

ES Enel alcanzó la posición más alta en el Índice de Diversidad e Inclusión de Refinitiv 2021 dentro del grupo industrial "Electric Utilities & Independent Power Producers (IPPs)", así como la posición más alta entre las empresas italianas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
achieved alcanzó
position posición
diversity diversidad
inclusion inclusión
electric electric
utilities utilities
amp amp
independent independent
power power
italian italianas
group grupo
companies empresas
industry industrial
and e
in en
within dentro
highest alta

EN The highest levels of MOH were found in vegetable oils and the highest exposure is estimated for young people and infants who have been fed exclusively with infant formula containing high levels of MOSH. 

ES Los niveles más altos de MOH se encontraron en aceites vegetales y se estima que la exposición es más alta en los jóvenes y en los lactantes a los que solo se alimenta con preparados para lactantes que contienen niveles elevados de MOSH.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
levels niveles
found encontraron
oils aceites
exposure exposición
in en
is es
high alta
the la
highest altos
containing contienen
of de
young jóvenes
with con
for para

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional. De hecho, la calidad del audio es mucho más importante que la del video.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
attached conectados
poor pobre
s s
microphones micrófonos
or o
is es
video video
fact hecho
audio audio
important importante
pretty bastante
quality calidad
to a
professional profesional
so así
something algo
more más
much mucho
headphones auriculares
in del

EN Learn more about high quality family child care and how implementing the Quality Standards for NAFCC Accreditation raises the quality of care children receive.

ES Obtenga más información sobre el cuidado infantil familiar de alta calidad y cómo la implementación de los estándares de calidad para la acreditación de NAFCC eleva la calidad de la atención que reciben los niños.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
family familiar
accreditation acreditación
raises eleva
standards estándares
implementing implementación de
children niños
quality calidad
how cómo
high alta
child infantil
of de
care atención
for para
about sobre

EN The CLASS® quality thresholds represent OHS’s expectation for all grantees regarding the quality of classroom learning environments. The quality thresholds are as follows: 

ES Los umbrales de la calidad de CLASS ® representan la expectativa de la OHS para todos los concesionarios con respecto a la calidad de los entornos de aprendizaje en el aula. Los umbrales de la calidad son los siguientes:

अंग्रेज़ी स्पेनिश
thresholds umbrales
represent representan
expectation expectativa
grantees concesionarios
environments entornos
follows siguientes
class class
classroom aula
quality calidad
learning aprendizaje
are son
of de
for para

EN Mark Hammar Mark Hammar is a Certified Manager of Quality / Organizational Excellence through the American Society for Quality, and has been a Quality Professional since 1994

ES Mark Hammar Mark Hammar es un Director Certificado de Calidad/Excelencia Organizacional por la American Society for Quality y ha sido un Profesional aQuality desde 1994

अंग्रेज़ी स्पेनिश
manager director
organizational organizacional
american american
society society
mark mark
is es
a un
the la
excellence excelencia
professional profesional
quality quality
of de

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

ES Gracias a nuestra gestión de calidad optimizamos de forma continua toda nuestra empresa; desde la calidad de nuestras materias primas y de la tecnología de procesamiento hasta la calidad de los productos y de nuestros servicios

अंग्रेज़ी स्पेनिश
technology tecnología
and y
management gestión
services servicios
company empresa
quality calidad
processing procesamiento
the la
materials materias
to a
products productos
entire toda
of de
from desde
of the forma

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
decide decide
resulting resultante
quality calidad
better mejor
reduce reducir
file archivo
image imagen
should debe
size tamaño
a a
lower menor
thus de

EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.

ES Dentro del alcance de los Certificados de Sistema de Calidad, existe un sistema de gestión de calidad en Üntel de acuerdo con los estándares de calidad ISO, IQnet y TSE

अंग्रेज़ी स्पेनिश
scope alcance
quality calidad
certificates certificados
iso iso
management gestión
a un
in en
system sistema
is existe

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

ES Comprimir los archivos PDF reduciendo su tamaño y seleccionando la calidad general. Con PDFsam Visual puedes seleccionar la calidad y resolución de las imágenes, reduciendo el tamaño total del archivo y manteniendo la calidad de imagen deseada

अंग्रेज़ी स्पेनिश
compress comprimir
reducing reduciendo
pdfsam pdfsam
resolution resolución
maintaining manteniendo
desired deseada
pdf pdf
visual visual
files archivos
overall general
quality calidad
file archivo
with con
size tamaño
selecting seleccionando
of de
images imágenes
image imagen
you can puedes
select seleccionar
their su

EN Quality – We are committed to providing the best quality service and achieving the best quality outcomes in all parts of eye health provision

ES Calidad - Nos comprometemos a prestar un servicio de la máxima calidad y a conseguir los mejores resultados en todos los aspectos de la prestación de servicios de salud ocular

अंग्रेज़ी स्पेनिश
quality calidad
outcomes resultados
health salud
eye ocular
and y
in en
the la
providing prestar
service servicio
we nos
to a
all todos
best mejores
of de

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं