EN We know a thing or two about note taking. That’s because we built the first powerful note taking tool inside a browser. Here we share our best note taking tips.
"helps in taking" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN We know a thing or two about note taking. That’s because we built the first powerful note taking tool inside a browser. Here we share our best note taking tips.
ES Vivaldi es el único navegador de escritorio que te permite publicar en Instagram desde el ordenador sin que tengas que cambiar los ajustes ni descargar extensiones. ¿Quieres saber cómo?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
browser | navegador |
the | el |
or | sin |
inside | en |
a | único |
thing | es |
EN If at some point you stop taking binimetinib you should also stop taking encorafenib. Discuss with your provider if you stop taking any medication.
ES Si en algún momento deja de tomar binimetinib, también debe dejar de tomar encorafenib. Hable con su médico si deja de tomar algún medicamento.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
taking | tomar |
encorafenib | encorafenib |
medication | medicamento |
point | momento |
if | si |
also | también |
your | hable |
with | con |
at | en |
should | debe |
some | de |
EN If taking the oral form of mesna, it is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
ES Si toma la forma oral de mesna, es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
oral | oral |
important | importante |
medication | medicamento |
if | si |
form | forma |
dose | dosis |
taking | tomando |
it | lo |
is | es |
the | la |
time | vez |
sure | que |
correct | correcta |
of | de |
amount | cantidad |
every | cada |
make sure | asegurarse |
EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de Python Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de desarrolladores de Python de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
python | python |
online | online |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
developer | desarrolladores |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
in | los |
EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba en línea de interpretación de datos ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
data | datos |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
interpretation | interpretación |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
EN The MS SQL Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba en línea de MS SQL ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sql | sql |
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
identify | identificar |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
a | un |
of | de |
EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba en línea de pre-empleo en inglés ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
in | en |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
to | a |
of | de |
english | inglés |
EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de evaluación en línea nativa reacciona, ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar a los candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
native | nativa |
online | en línea |
assessment | evaluación |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
identify | identificar |
qualified | calificados |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
candidates | candidatos |
a | un |
of | de |
EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de Scala Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
online | online |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
in | los |
EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES El examen de Business Intelligence Analyst en línea ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
online | en línea |
test | examen |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
in | en |
the | el |
hiring | contratación |
taking | tomar |
business | business |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
EN The QA Aptitude Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified QA candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba en línea de la aptitud de QA ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de QA de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
qa | qa |
aptitude | aptitud |
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
EN The VueJS Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de VUEJS ONLINE ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
online | online |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
identify | identificar |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
a | un |
of | de |
in | los |
EN The Hadoop Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de Hadoop Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
hadoop | hadoop |
online | online |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
identify | identificar |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
a | un |
of | de |
in | los |
EN The Cyber Security Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de seguridad cibernética ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
security | seguridad |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
in | los |
EN The Customer service test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de servicio al cliente ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
service | servicio |
helps | ayuda |
hiring | contratación |
taking | tomar |
customer | cliente |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
the | la |
to | a |
in | los |
EN The Talend Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de Talend Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
talend | talend |
online | online |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
identify | identificar |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
a | un |
of | de |
in | los |
EN The SEO Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de SEO en línea ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
seo | seo |
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
EN The Financial and Excel Modeling Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba en línea de modelado financiero y de Excel ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
financial | financiero |
excel | excel |
modeling | modelado |
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
EN The Informatica Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba en línea de Informatica ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
EN The SAP ABAP test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba SAP ABAP ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sap | sap |
abap | abap |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
identify | identificar |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
a | un |
of | de |
in | los |
EN The COBOL Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de COBOL en línea ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
identify | identificar |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
a | un |
of | de |
EN The Problem Solving test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de resolución de problemas ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
problem | problemas |
solving | resolución |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
in | los |
EN The Rust Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de óxido en línea ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
identify | identificar |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
rust | óxido |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
a | un |
of | de |
EN The PowerShell Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba en línea de PowerShell ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
powershell | powershell |
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
EN The Apache NiFi Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba en línea de Apache NIFI ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
apache | apache |
nifi | nifi |
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
EN The R Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba en línea R ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | r |
online | en línea |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
identify | identificar |
qualified | calificados |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
in | en |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
a | un |
of | de |
EN Ava captions all the online classes I'm taking to develop my professional skills. It helps a lot! It is really great quality, and helps make everything clear for me
ES Ava subtitula todas las clases en línea que estoy tomando para desarrollar mis habilidades profesionales. Ayuda mucho! Es realmente una gran calidad, y ayuda a dejar todo claro para mí
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
ava | ava |
online | en línea |
classes | clases |
taking | tomando |
skills | habilidades |
helps | ayuda |
great | gran |
quality | calidad |
is | es |
develop | desarrollar |
and | y |
my | mis |
to | a |
professional | profesionales |
really | realmente |
all | en |
clear | claro |
EN Supports Pixel Tracking: Pixel code helps you remarket art on Facebook and helps you understand user behavior which helps you formulate your next marketing strategy
ES Admite seguimiento de píxeles: El código de píxeles lo ayuda a promocionar el arte en Facebook y lo ayuda a comprender el comportamiento del usuario, lo que lo ayuda a formular su próxima estrategia de marketing
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
pixel | píxeles |
tracking | seguimiento |
code | código |
art | arte |
user | usuario |
formulate | formular |
marketing | marketing |
helps | ayuda |
behavior | comportamiento |
your | y |
on | en |
strategy | estrategia |
EN And finally, Amazon keyword optimization is good practice. It helps you to attract the right traffic, it helps your customers to find the right products, and it helps your performance on other marketplaces and search engines.
ES Por último, la optimización de palabras clave en Amazon es una buena práctica. Le ayuda a atraer el tráfico adecuado, ayuda a sus clientes a encontrar los productos adecuados, y ayuda a su rendimiento en otros mercados y motores de búsqueda.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
amazon | amazon |
optimization | optimización |
practice | práctica |
marketplaces | mercados |
engines | motores |
is | es |
good | buena |
helps | ayuda |
performance | rendimiento |
other | otros |
customers | clientes |
search | búsqueda |
to | a |
attract | atraer |
traffic | tráfico |
keyword | palabras clave |
find | y |
products | productos |
on | en |
EN Women with HIV who become pregnant and are not already taking HIV medicines should also start taking HIV medicines as soon as possible.
ES Las mujeres seropositivas que queden embarazadas y que no tomen medicamentos contra el VIH deben comenzar a tomarlos lo más pronto posible.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
women | mujeres |
hiv | vih |
pregnant | embarazadas |
medicines | medicamentos |
soon | pronto |
possible | posible |
not | no |
and | y |
start | a |
should | deben |
EN If this is the second time you’ve been depressed, you might keep taking the medicine for at least a year. Depression that comes back a third time may require you to continue taking an antidepressant for a longer time.
ES Si es la segunda vez que está deprimido, puede seguir tomando el medicamento durante al menos un año. La depresión que reaparece por tercera vez puede requerir que continúe tomando un antidepresivo por más tiempo.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
depressed | deprimido |
taking | tomando |
medicine | medicamento |
depression | depresión |
antidepressant | antidepresivo |
if | si |
is | es |
year | año |
time | tiempo |
to | a |
to continue | continúe |
second | segunda |
continue | seguir |
a | un |
may | puede |
for | durante |
EN You can get unwanted side effects if you stop taking your antidepressant suddenly. If you want to stop taking your medicine, talk to your doctor first. He or she can try to help you avoid these side effects.
ES Puede tener efectos secundarios no deseados si deja de tomar su antidepresivo repentinamente. Si desea dejar de tomar su medicamento, hable primero con su médico. Pueden tratar de ayudarlo a evitar estos efectos secundarios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
effects | efectos |
antidepressant | antidepresivo |
suddenly | repentinamente |
if | si |
doctor | médico |
avoid | evitar |
taking | tomar |
medicine | medicamento |
to | a |
try | tratar |
can | puede |
first | de |
help you | ayudarlo |
your | hable |
these | estos |
EN "If you feel comfortable taking on the responsibility of configuring your server, handling server maintenance, and taking care of server security concerns, you might consider setting up an Unmanaged VPS account
ES "Si se siente cómodo asumiendo la responsabilidad de configurar su servidor, manejar el mantenimiento del servidor y cuidar las preocupaciones de seguridad del servidor, puede considerar configurar una cuenta de VPS no administrada
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
feel | siente |
comfortable | cómodo |
handling | manejar |
might | puede |
consider | considerar |
vps | vps |
if | si |
responsibility | responsabilidad |
server | servidor |
maintenance | mantenimiento |
concerns | preocupaciones |
account | cuenta |
security | seguridad |
of | de |
your | y |
EN As Amazon Prime swells to more than 100 million customers, online retailers across the globe are taking note and taking action to appear on the ultimate fast shipping program ? making competition fierce.
ES A medida que Amazon Prime va creciendo hasta superar los 100 millones de clientes, los comercios online de todo el mundo toman nota y actúan para aparecer en el programa de envío rápido por excelencia, lo que hace que la competencia sea feroz.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
million | millones |
customers | clientes |
online | online |
retailers | comercios |
note | nota |
fast | rápido |
shipping | envío |
fierce | feroz |
amazon | amazon |
prime | prime |
globe | mundo |
to | a |
program | programa |
competition | competencia |
appear | que |
to appear | aparecer |
EN With NFT art taking off, galleries are wrestling with how best to display it. Decrypt visited two London galleries taking very different approaches.
ES Las organizaciones autónomas descentralizadas son la última herramienta para democratizar la inversión y exasperar a la SEC. Así es como funcionan.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
are | son |
to | a |
best | para |
how | como |
off | la |
with | así |
EN You have already started the journey for sustainable development by taking the first steps and you are on your way to being the protagonist of the sustainability that your customers and the planet need. Are you taking full advantage of these efforts?
ES Ya iniciaste el viaje por el desarrollo sostenible al ejecutar los primeros pasos y estas en camino a ser el protagonista de la sostenibilidad que tus clientes y el planeta necesitan ¿Le estas sacando todo el provecho posible a estos esfuerzos?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
protagonist | protagonista |
planet | planeta |
advantage | provecho |
efforts | esfuerzos |
sustainability | sostenibilidad |
customers | clientes |
already | ya |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
to | a |
steps | pasos |
journey | viaje |
your | y |
on | en |
that | posible |
EN If school is within walking distance, try taking turns with other parents walking a group of kids to and from school. It’s as safe as taking the school bus, and it counts as physical activity!
ES Si es posible ir a pie hasta la escuela, túrnate con otros padres de familia para llevar caminando a un grupo de niños o para volver de la escuela con ellos. Es un método tan seguro como el autobús escolar y cuenta como actividad física.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
taking | llevar |
other | otros |
parents | padres |
kids | niños |
bus | autobús |
counts | cuenta |
physical | física |
activity | actividad |
if | si |
is | es |
group | grupo |
school | escuela |
a | un |
with | con |
to | a |
as | como |
EN Unless there is a legal document barring a parent from taking custody of a child, you cannot prevent the parent from taking the child.
ES A menos que exista un documento legal que prohíba el que un padre o una madre tome la custodia de un niño, usted no puede impedir que dicho padre o madre recoja al niño.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
legal | legal |
document | documento |
custody | custodia |
child | niño |
prevent | impedir |
taking | tome |
parent | padre |
a | un |
of | de |
is | exista |
unless | a menos que |
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
ES Así que los primeros días de mi recuperación se centraron en dar pequeños pasos hacia la construcción de un hábito más estable de cuidarme
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
recovery | recuperación |
small | pequeños |
building | construcción |
stable | estable |
habit | hábito |
my | mi |
a | un |
the | la |
days | días |
steps | pasos |
more | más |
of | de |
so | así |
on | en |
EN PEP, or post-exposure prophylaxis, is a combination of medications that an HIV-negative person takes for 28 days AFTER a possible exposure to HIV if they weren't taking PrEP or missed taking PrEP as prescribed
ES La PEP, o la profilaxis despues a la exposición, es una combinación de medicamentos que una persona VIH negativa toma por 28 días DESPUÉS de una posible exposición al VIH si no está tomando la PrEP o no la ha tomado como fue recetada
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
medications | medicamentos |
days | días |
exposure | exposición |
hiv | vih |
prep | prep |
negative | negativa |
or | o |
if | si |
is | es |
takes | toma |
taking | tomando |
possible | posible |
combination | combinación |
of | de |
person | persona |
to | a |
as | como |
EN With a favourable climate and breath-taking views from every angle, it’s no wonder well-to-do foreigners have been coming here for centuries, taking up residence in the summer months
ES Con un buen clima e impresionantes vistas desde todos los ángulos, no es de extrañar que los extranjeros hayan venido aquí durante siglos y se establezcan en los meses de verano
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
climate | clima |
views | vistas |
foreigners | extranjeros |
centuries | siglos |
months | meses |
angle | ángulos |
a | un |
summer | verano |
no | no |
here | aquí |
in | en |
the | e |
with | con |
for | durante |
well | buen |
coming | que |
from | desde |
EN In rare cases, taking a high dose of antimalarials or taking them for a long time may damage your eyes
ES En raras ocasiones tomar una dosis alta de antipalúdicos o tomarlos durante un tiempo prolongado puede dañar los ojos (en inglés)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
rare | raras |
taking | tomar |
high | alta |
dose | dosis |
or | o |
may | puede |
damage | dañar |
eyes | ojos |
in | en |
a | un |
time | tiempo |
of | de |
for | durante |
EN Talk to your doctor about the antibiotic or medicine you’re taking. He or she may be able to prescribe a medicine that won’t cause diarrhea. However, don’t stop taking your current medicine unless your doctor tells you.
ES Hable con su médico sobre el antibiótico o medicamento que está tomando. Es posible que pueda recetarle un medicamento que no le cause diarrea. Sin embargo, no deje de tomar su medicamento actual a menos que su médico se lo indique.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
prescribe | recetarle |
diarrhea | diarrea |
doctor | médico |
or | o |
current | actual |
the | el |
medicine | medicamento |
however | sin embargo |
a | un |
to | a |
may | es |
that | posible |
about | sobre |
unless | a menos que |
your | hable |
taking | tomando |
EN If you are having trouble taking PrEP every day or if you want to stop taking PrEP, talk to your health care provider.
ES Si se le está dificultando tomar el medicamento de la PrEP todos los días o si desea dejar de tomarlo, hable con su proveedor de atención de salud.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
taking | tomar |
prep | prep |
care | atención |
provider | proveedor |
if | si |
or | o |
health | salud |
are | está |
EN Women who are already taking HIV medicines when they go into labor should continue taking their HIV medicines on schedule as much as possible during childbirth.
ES Las mujeres que ya están tomando los medicamentos contra el VIH cuando comienzan el trabajo de parto deberían, en lo posible, continuar tomarlos a las horas programadas durante el parto.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
women | mujeres |
taking | tomando |
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
labor | trabajo |
childbirth | parto |
continue | continuar |
possible | posible |
when | cuando |
schedule | horas |
already | ya |
are | están |
on | en |
during | de |
EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:
ES Si después de haber seguido algunos o todos los pasos indicados más arriba su compañía de seguro médico continúa negándole acceso a Memorial Sloan Kettering, entonces tal vez desee considerar uno de los siguientes pasos:
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
company | compañía |
access | acceso |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
health | médico |
kettering | kettering |
if | si |
or | o |
to | a |
steps | pasos |
continues | continúa |
want to | desee |
of | de |
consider | considerar |
all | todos |
EN It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
ES Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
important | importante |
taking | tomando |
medication | medicamento |
correct | correcta |
dose | dosis |
it | lo |
is | es |
the | la |
time | vez |
sure | que |
amount | cantidad |
of | de |
every | cada |
make sure | asegurarse |
EN It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
ES Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
important | importante |
taking | tomando |
medication | medicamento |
correct | correcta |
dose | dosis |
it | lo |
is | es |
the | la |
time | vez |
sure | que |
amount | cantidad |
of | de |
every | cada |
make sure | asegurarse |
EN You may need to take a number of capsules to achieve the full dose. It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
ES Tendrá que tomar varias cápsulas para alcanzar la dosis completa. Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
capsules | cápsulas |
important | importante |
medication | medicamento |
full | completa |
dose | dosis |
correct | correcta |
it | lo |
is | es |
the | la |
you | tendrá |
sure | que |
amount | cantidad |
every | cada |
taking | tomando |
make sure | asegurarse |
EN This article will focus on the side effects of taking encorafenib by itself. If you are taking encorafenib with one of the other medications, please see the article for binimetinib or cetuximab for more information.
ES Este artículo se centrará en los efectos secundarios de tomar encorafenib solo. Si está tomando encorafenib con uno de los otros medicamentos, consulte el artículo sobre binimetinib o cetuximab para obtener más información.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
focus | centrar |
encorafenib | encorafenib |
medications | medicamentos |
effects | efectos |
if | si |
other | otros |
or | o |
information | información |
the | el |
of | de |
more | más |
with | con |
for | para |
will | obtener |
see | consulte |
this | este |
on | en |
taking | tomando |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं