एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"generating synergy between" का स्पेनिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्पेनिश वाक्यांश "generating synergy between" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

generating synergy between का अनुवाद

"generating synergy between" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

generating a cada creación crear cualquier del desarrollo diseño el en es esta están forma genera generación generador generan generando generar le mejorar no para generar plataforma proceso productos programa puede que si su sus todas todo todos trabajo una y y crear
synergy sinergia
between 1 a a la a las a los a través de además al aplicación así años bajo cada cambiar cliente como con crear cualquier cuando cuál cómo de de la de las de los del desde dos durante e el ellos en en el en la en los entre entre dos es esta estas este esto estos está forma hacer hasta hay hemos herramientas incluso la las le lo lo que los los dos lugar línea mayor mediante mismo muy más no nosotros nuestra nuestro nuestros o otros para para que pero personas por por el productos puede que sea si siempre sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una usar uso usted utiliza va varios ver web y

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्पेनिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्पेनिश

EN and the operational and strategic levels of the organization; generating synergy between the processes of your business, which in turn will drive your company to achieve its objectives.

ES y de los niveles operativos y estratégicos de la organización; generándose sinergia entre los procesos de su negocio, lo que a su vez impulsará a su empresa al logro de sus objetivos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
levels niveles
synergy sinergia
strategic estratégicos
processes procesos
objectives objetivos
organization organización
to a
operational operativos
business negocio
company empresa
the la
achieve que
of de
your y
turn vez
between entre
in los

EN and the operational and strategic levels of the organization; generating synergy between the processes of your business, which in turn will drive your company to achieve its objectives.

ES y de los niveles operativos y estratégicos de la organización; generándose sinergia entre los procesos de su negocio, lo que a su vez impulsará a su empresa al logro de sus objetivos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
levels niveles
synergy sinergia
strategic estratégicos
processes procesos
objectives objetivos
organization organización
to a
operational operativos
business negocio
company empresa
the la
achieve que
of de
your y
turn vez
between entre
in los

EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.

ES Esta característica es una realidad gracias a la avanzada integración con Altova StyleVision y StyleVision Server.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
altova altova
server server
data realidad
stylevision stylevision
is es
the la
this esta
and y
with con
through a

EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.

ES Esta característica es una realidad gracias a la avanzada integración con Altova StyleVision y StyleVision Server.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
altova altova
server server
data realidad
stylevision stylevision
is es
the la
this esta
and y
with con
through a

EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.

ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones

अंग्रेज़ी स्पेनिश
now nuevas
generating generación
diagrams diagramas
sequence secuencia
existing existente
users usuario
names nombres
may puede
operation operaciones
choose opciones
code código
to a
from partir
for para

EN It currently works as a bar, with tenant generating a monthly income to the investor of 700 €/month. It is an opportunity to invest generating profitability from day one.

ES Funciona actualmente como bar, con inquilino que genera unos ingresos mensuales al inversor de 700 €/mes. Es una oportunidad para invertir generando rentabilidad desde el primer día.

EN Self-consumption, which breaks with the traditional system of generating electricity in plants that is then distributed to our homes, gives consumers the possibility of generating their own energy

ES El autoconsumo, que rompe con el esquema tradicional —generación de electricidad en centrales que se distribuye hasta nuestros hogares—, otorga al consumidor la posibilidad de generar su propia energía

अंग्रेज़ी स्पेनिश
breaks rompe
traditional tradicional
distributed distribuye
homes hogares
consumers consumidor
possibility posibilidad
in en
of de
to a
generating generar
electricity electricidad
is se
energy energía
which que
their su

EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.

ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones

अंग्रेज़ी स्पेनिश
now nuevas
generating generación
diagrams diagramas
sequence secuencia
existing existente
users usuario
names nombres
may puede
operation operaciones
choose opciones
code código
to a
from partir
for para

EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.

ES Data Shuttle no es compatible con archivos .xlsx con formato OpenXML. Al generar los datos del archivo con una API, considere crear un archivo .csv en lugar de uno .xlsx.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
api api
consider considere
shuttle shuttle
csv csv
data datos
not no
xlsx xlsx
files archivos
file archivo
generating generar
a un
than de
support del
rather en lugar de

EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.

ES El sistema de módulos de HubSpot es un sistema de módulos del lado del servidor, que genera un documento HTML a partir de parciales de HubL + HTML y que genera CSS y JavaScript minimizados para cada módulo dentro de una página.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
generating genera
html html
css css
javascript javascript
module módulo
is es
document documento
server servidor
side lado
system sistema
page página
from partir
a un
within de
each cada

EN The synergy between our teams makes us sometimes forget that we’re working with an external partner

ES La sinergia entre nuestros equipos nos hace olvidar a veces que estamos trabajando con un socio externo

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
teams equipos
forget olvidar
working trabajando
external externo
partner socio
an un
the la
us nos
between entre
that que
sometimes a veces
with con
our nuestros

EN This synergy alleviates unnecessary back and forth communication when discrepancies arise between disconnected resources

ES Esta sinergia alivia la comunicación innecesaria cuando surgen discrepancias entre recursos desconectados

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
unnecessary innecesaria
communication comunicación
discrepancies discrepancias
arise surgen
resources recursos
and la
between entre
this esta
when cuando

EN A new breed of AI creates a powerful synergy between human intuition and machine intelligence

ES Una nueva raza de IA crea una poderosa sinergia entre la intuición humana y la inteligencia de las máquinas

अंग्रेज़ी स्पेनिश
new nueva
breed raza
ai ia
creates crea
powerful poderosa
synergy sinergia
human humana
intuition intuición
machine máquinas
intelligence inteligencia
a una
of de
between entre

EN Besides this, his work is intended to be a forum for the exchange of initiatives between provinces and the centre of the Order, in order to favour a real synergy.

ES Finalmente, a través de su trabajo busca generar un espacio de intercambio de iniciativas entre las Provincias y el centro de la Orden, favoreciendo una verdadera sinergia.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
exchange intercambio
initiatives iniciativas
provinces provincias
order orden
real verdadera
synergy sinergia
a un
of de
to a
work trabajo
centre centro de

EN We represent renewable energy producers in order to provide green energy to the market. Because we believe in and promote clean energy. And because we know that this is the key to incentivizing the synergy between sales and production.

ES Representamos a productores de renovables para aportar energía verde al mercado. Porque creemos y apostamos por la energía limpia. Y porque sabemos que es clave incentivar la sinergia entre la comercialización y la producción.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
renewable renovables
energy energía
producers productores
clean limpia
key clave
synergy sinergia
production producción
we believe creemos
is es
we know sabemos
to a
provide aportar
the la
green verde
to the al
market mercado
between entre
know que
because de

EN Synergy Between 275nm and 365nm for inactivation of RNase-A

ES Sinergia entre 275nm y 365nm para la inactivación de la RNasa-A

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
for para
between entre

EN We have discovered a synergy between the effects of 275 nm and 365 nm wavelengths for RNaseA inactivation

ES Hemos descubierto una sinergia entre los efectos de las longitudes de onda de 275 nm y 365 nm para la inactivación de la RNasaA

अंग्रेज़ी स्पेनिश
discovered descubierto
synergy sinergia
effects efectos
wavelengths longitudes de onda
the la
a una
of de
for para
between entre
we hemos

EN Synergy Between 275 nm and 365 nm UV LEDs

ES Sinergia entre los LEDs UV de 275 nm y 365 nm

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
leds leds
uv uv
between entre

EN This synergy alleviates unnecessary back and forth communication when discrepancies arise between disconnected resources

ES Esta sinergia alivia la comunicación innecesaria cuando surgen discrepancias entre recursos desconectados

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
unnecessary innecesaria
communication comunicación
discrepancies discrepancias
arise surgen
resources recursos
and la
between entre
this esta
when cuando

EN The synergy between our teams makes us sometimes forget that we’re working with an external partner

ES La sinergia entre nuestros equipos nos hace olvidar a veces que estamos trabajando con un socio externo

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
teams equipos
forget olvidar
working trabajando
external externo
partner socio
an un
the la
us nos
between entre
that que
sometimes a veces
with con
our nuestros

EN We evaluate synergy opportunities and cannibalisation areas between top 100 SEO and SEA keywords.

ES Evaluamos las oportunidades de sinergia y las áreas de canibalización entre las 100 principales palabras clave de SEO y SEA.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
opportunities oportunidades
seo seo
sea sea
areas áreas
between entre
keywords palabras clave
we evaluate evaluamos

EN Synergy between Autajon sites supplying to the same customer in several countries

ES Sinergias entre las plantas de Autajon que suministran a un mismo cliente en varios países.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
autajon autajon
customer cliente
countries países
in en
to a
the mismo
between entre
same que

EN A synergy combination is formed between the tuned hammer and the rotary forces which results in the PARD system creating a higher level of energy than a DTH hammer or rotary power alone. And that means a lot more holes per shift.

ES El martillo perfeccionado y las fuerzas de rotación forman una sinergia plasmada en el sistema PARD, lo que crea un mayor nivel de energía que un martillo en fondo o que la potencia rotativa sola. Y eso significa muchos más barrenos por relevo.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
hammer martillo
rotary rotativa
level nivel
forces fuerzas
or o
energy energía
in en
system sistema
means significa
higher que
a un
that eso

EN Besides this, his work is intended to be a forum for the exchange of initiatives between provinces and the centre of the Order, in order to favour a real synergy.

ES Finalmente, a través de su trabajo busca generar un espacio de intercambio de iniciativas entre las Provincias y el centro de la Orden, favoreciendo una verdadera sinergia.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
exchange intercambio
initiatives iniciativas
provinces provincias
order orden
real verdadera
synergy sinergia
a un
of de
to a
work trabajo
centre centro de

EN We represent renewable energy producers in order to provide green energy to the market. Because we believe in and promote clean energy. And because we know that this is the key to incentivizing the synergy between sales and production.

ES Representamos a productores de renovables para aportar energía verde al mercado. Porque creemos y apostamos por la energía limpia. Y porque sabemos que es clave incentivar la sinergia entre la comercialización y la producción.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
renewable renovables
energy energía
producers productores
clean limpia
key clave
synergy sinergia
production producción
we believe creemos
is es
we know sabemos
to a
provide aportar
the la
green verde
to the al
market mercado
between entre
know que
because de

EN To experience the synergy between Awingu & BlackBerry® Access™, we recommend you to request a BlackBerry® Access™ trial or to contact us for a free live demonstration.

ES Para experimentar la sinergia entre Awingu y BlackBerry® Access™, te recomendamos solicitar una prueba de BlackBerry® Access™ o a póngase en contacto con nosotros para una demostración gratuita en directo.

EN Because Gannett developers were already engaged with Fastly for content delivery, there was synergy in also using Fastly’s Web Application Firewall (WAF) to secure Gannett’s digital properties.

ES Los desarrolladores de Gannett ya utilizaban Fastly para la distribución de contenidos, así que no pusieron ninguna pega a la hora de adoptar el firewall de aplicaciones web (WAF) de Fastly para proteger las propiedades digitales de Gannett.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
content contenidos
delivery distribución
firewall firewall
waf waf
gannett gannett
web web
properties propiedades
application aplicaciones
developers desarrolladores
already ya
because de
using utilizaban

EN Synergy among Altova MissionKit tools means you'll not only save development time, but save on your bottom line, as well

ES Al estar perfectamente integradas entre sí, las herramientas de Altova MissionKit no solo le ayudarán a ahorrar tiempo, también dinero

अंग्रेज़ी स्पेनिश
altova altova
save ahorrar
time tiempo
tools herramientas
not no
among de
line a
bottom al

EN The potential applications for this synergy are limitless! For instance, the .NET API makes it possible to build Excel plugins or add-ins to generate XBRL directly from data in Excel, offering a powerful alternative to existing tagging-based solutions.

ES El potencial de estas aplicaciones es ilimitado. Por ejemplo, con esta nueva API puede crear complementos de Excel para generar elementos XBRL a partir de datos de Excel, lo cual es una potente alternativa.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
limitless ilimitado
api api
excel excel
xbrl xbrl
data datos
powerful potente
potential potencial
applications aplicaciones
plugins complementos
alternative alternativa
it lo
the el
this esta
generate generar
directly con
are estas
to a
from partir
for para

EN These new open source fonts will create global consistency and synergy across our communications.

ES Ambas son de código abierto, creando consistencia y sinergia en nuestras comunicaciones globales.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
open abierto
source código
global globales
consistency consistencia
synergy sinergia
communications comunicaciones

EN Symbiotic coworking Symbco was born with the idea of helping people eager to undertake and grow, creating a flexible space for them to promote their projects, ideas and businesses. At the same time they make synergy with those around them.

ES Symbco, el coworking simbiótico, nace con la idea de ayudar a las personas con ganas de emprender y crecer, creando un espacio flexible para que puedan impulsar sus proyectos, ideas y negocios. A la vez que hacen sinergia con quienes les rodean.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
born nace
undertake emprender
flexible flexible
synergy sinergia
coworking coworking
idea idea
people personas
grow crecer
space espacio
projects proyectos
ideas ideas
businesses negocios
same que
of de
helping ayudar a
a un
with con
to a
time vez
creating creando
for para

EN The synergy and trust that grew from sharing dashboards on Tableau Online created organic analytics growth and tripled the user base

ES La sinergia y la confianza que generó el uso compartido de dashboards en Tableau Online promovieron un crecimiento del análisis orgánico y triplicaron la base de usuarios

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
trust confianza
sharing compartido
dashboards dashboards
tableau tableau
online online
organic orgánico
analytics análisis
growth crecimiento
base base
user usuarios
on en

EN Building or fostering a culture of gating functions surrounding security is not a sustainable or forward-thinking model. Security must find a way to partner with development to achieve the greatest synergy. 

ES Crear o fomentar una cultura de funciones de bloqueo en torno a la seguridad no es un modelo sostenible ni con visión de futuro. La seguridad debe encontrar la forma de asociarse con el desarrollo para lograr la máxima sinergia. 

अंग्रेज़ी स्पेनिश
fostering fomentar
functions funciones
security seguridad
sustainable sostenible
find encontrar
greatest máxima
synergy sinergia
or o
is es
model modelo
culture cultura
not no
development desarrollo
a un
must debe
with con
to a

EN This level of synergy and trust means that you won’t be wasting time and money working with us

ES Este nivel de sinergia y confianza significa que no perderás tiempo ni dinero trabajando con nosotros

अंग्रेज़ी स्पेनिश
level nivel
synergy sinergia
trust confianza
wasting perder
working trabajando
money dinero
time tiempo
this este
with con
of de
us nosotros
that que
means significa

EN Thanks to the modern solution adopted we improved internal cost management and the synergy among administration functions

ES Gracias a la moderna solución adoptada mejoramos la gestión de los costes internos y la sinergia entre las funciones de administración

अंग्रेज़ी स्पेनिश
modern moderna
solution solución
adopted adoptada
cost costes
synergy sinergia
the la
to a
management gestión
administration administración
among de
functions funciones

EN Here are some DIY tips and simple solutions to improve the synergy of your home studio!

ES ¿Quieres tocar la batería pero no sabes por dónde empezar? Podemos ayudarte, sigue leyendo ?

अंग्रेज़ी स्पेनिश
the la
to a
and leyendo

EN This task force, operating in synergy with the Group’s Global Business Lines, provided official indications so that each country, through its own dedicated task forces, can manage any type of emergency

ES Este equipo, actuando en sinergia con las Líneas de Negocio Globales del Grupo, proporcionó indicaciones oficiales para que cada país, a través de grupos especiales dedicados, pudiese gestionar todo tipo de emergencia

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
official oficiales
indications indicaciones
country país
type tipo
emergency emergencia
groups grupos
global globales
business negocio
manage gestionar
in en
provided proporcionó
with con
each cada
this este

EN Check out the available App Layering resources to help you get started. Watch how the Citrix App Layering solution simplifies application management, see the Citrix Synergy session, and read the data sheet.

ES Vea los recursos de App Layering disponibles para ayudarle a empezar. Vea cómo la solución Citrix App Layering simplifica la gestión de aplicaciones, consulte la sesión de Citrix Synergy y lea la hoja de datos.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
available disponibles
citrix citrix
simplifies simplifica
management gestión
session sesión
data datos
sheet hoja
resources recursos
solution solución
the la
app app
application aplicaciones
to a
how cómo
and lea
help you ayudarle

EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.

ES Lograr con Maxchip fácilmente ventas adicionales para su negocio y utilizar el efecto de sinergia para dirigirse a nuevos clientes.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
maxchip maxchip
easily fácilmente
synergy sinergia
effect efecto
new nuevos
additional adicionales
sales ventas
customers clientes
business negocio
the el
to a
with con
address dirigirse
your y
for para

EN Our suite of integrated technologies works in synergy to provide tailored digital media solutions to meet all your business needs.

ES Nuestro conjunto de tecnologías integradas trabaja en sinergia para proporcionar soluciones de medios digitales a medida para satisfacer todas las necesidades de su negocio.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
integrated integradas
synergy sinergia
tailored a medida
technologies tecnologías
media medios
solutions soluciones
in en
business negocio
needs necesidades
works trabaja
of de
suite conjunto de
your su
to meet satisfacer
our nuestro
to a

EN Thanks to our Google expertise, we give you the keys to understand the SERP and maximise your marketing ROI in order to create a (real) SEO x SEA synergy.

ES Gracias a nuestra experiencia en Google, te damos las claves para entender las SERP y maximizar el ROI de tu marketing para crear una sinergia (real) SEO x SEA.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
google google
keys claves
serp serp
maximise maximizar
marketing marketing
roi roi
real real
seo seo
x x
synergy sinergia
expertise experiencia
in en
the el
we damos
to a
your tu
create crear

EN How to create a (real) SEO x SEA synergy?

ES ¿Cómo crear una sinergia (real) entre SEO y SEA?

अंग्रेज़ी स्पेनिश
real real
seo seo
synergy sinergia
a una
create crear
how cómo

EN Working on their synergy allows you to build performance quickly with SEA while ensuring that you maintain results over the long term with SEO.

ES Trabajar en su sinergia le permite aumentar el rendimiento rápidamente con la EAE mientras se asegura de mantener los resultados a largo plazo con el SEO.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
allows permite
quickly rápidamente
ensuring asegura
maintain mantener
seo seo
long largo
term plazo
performance rendimiento
to a
with con
working trabajar
results resultados
over de
on en
their su

EN Those are the directors of ?Synergy CHC?

ES Esos son los directores de 'Synergy CHC'

अंग्रेज़ी स्पेनिश
directors directores
of de
are son

EN The system is installed in synergy with an innovative solar hardstanding

ES El sistema se instala en sinergia con un innovador pavimento solar

अंग्रेज़ी स्पेनिश
is se
installed instala
synergy sinergia
an un
innovative innovador
solar solar
the el
in en
with con
system sistema

EN It is a synergy of new technologies that have energy efficiency, safety, and connectivity as a common thread

ES Es una sinergia entre nuevas tecnologías que tienen como hilo conductor la eficiencia energética, la seguridad y la conectividad

अंग्रेज़ी स्पेनिश
synergy sinergia
new nuevas
energy energética
safety seguridad
connectivity conectividad
thread hilo
is es
a una
as como
efficiency eficiencia
that que
and tecnologías
of entre

EN Through the continuous increase in international activities and the growth of worldwide locations, we have achieved a valuable synergy effect

ES A través del continuo aumento en las actividades internacionales y el crecimiento de locales a nivel mundial, nos ha ayuado a lograr un valioso efecto de sinergia

अंग्रेज़ी स्पेनिश
continuous continuo
activities actividades
valuable valioso
synergy sinergia
effect efecto
international internacionales
growth crecimiento
locations locales
in en
the el
increase aumento
worldwide mundial
we nos
a un
of de

EN “The building is in maximum use almost around the clock,” says school principal Hanna Sarakorpi. “There is a lot of synergy all of us can benefit from.”

ES «El edificio se utiliza al máximo casi constantemente», explica la directora Hanna Sarakorpi. «Hay muchas sinergias de las que todos nos podemos beneficiar».

अंग्रेज़ी स्पेनिश
building edificio
maximum máximo
says explica
hanna hanna
benefit beneficiar
is se
use utiliza
can podemos
almost casi
all todos
of de
us nos
there hay

EN Eskimoz allows you to benefit from the great potential an  SEO SEA synergy has to offer.

ES Es por esta razón que Eskimoz te ofrece un servicio de sinergias entre el SEO y el SEA.

अंग्रेज़ी स्पेनिश
eskimoz eskimoz
seo seo
an un
benefit servicio
the el
offer ofrece
has y
from de
to sea

EN These 21st century vapes are powered by synergy

ES Estos dispositivos del siglo XXI funcionan combinando ambos

अंग्रेज़ी स्पेनिश
century siglo
these estos
by del

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं