EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
"flag users copying" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
ES Al final de los Juegos, se confeccionó una nueva bandera para los Juegos Olímpicos de París 1924, pero siguió llamándose "bandera de Amberes".
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
new | nueva |
flag | bandera |
paris | parís |
antwerp | amberes |
games | juegos |
but | pero |
end | final |
of | de |
a | una |
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
ES Al término de los Juegos Olímpicos de Río 2016, se presentó al COI una nueva bandera en sustitución de la de Seúl; se trata de la última versión de la bandera olímpica que se utiliza actualmente durante la ceremonia de entrega.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
rio | río |
flag | bandera |
ioc | coi |
replacement | sustitución |
seoul | seúl |
handover | entrega |
ceremony | ceremonia |
presented | presentó |
new | nueva |
currently | actualmente |
is | se |
version | versión |
used | utiliza |
games | juegos |
olympic | olímpicos |
latest | última |
the | la |
to the | al |
of | de |
a | una |
EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device
ES Esto incluye acceso al portapapeles de iOS 14 que fue usado para marcar a usuarios que copiaban el mismo comentario a múltiples cuentas en el mismo dispositivo
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
includes | incluye |
ios | ios |
clipboard | portapapeles |
access | acceso |
comment | comentario |
accounts | cuentas |
device | dispositivo |
users | usuarios |
was | fue |
to | a |
used | usado |
multiple | múltiples |
the | el |
this | esto |
same | que |
on | en |
EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:
ES El concepto de pensar que el auto-plagio es solo copiar las pinturas de otros o tomar prestada la idea única de otra persona. En mis pensamientos como "copiar" y "pedir prestado" puede cubrir la gravedad del delito:
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
thinking | pensar |
copying | copiar |
others | otros |
paintings | pinturas |
thoughts | pensamientos |
seriousness | gravedad |
concept | concepto |
is | es |
or | o |
idea | idea |
in | en |
can | puede |
my | mis |
of | de |
EN If you're copying and pasting information between multiple sheets in Smartsheet, you must open the destination sheet in the same tab (after copying the information) as the source sheet.
ES Si copia y pega información entre múltiples hojas de Smartsheet, debe abrir la hoja de destino en la misma pestaña (luego de copiar la información) que la hoja de origen.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
destination | destino |
source | origen |
if | si |
tab | pestaña |
in | en |
sheet | hoja |
sheets | hojas |
information | información |
the | la |
the same | misma |
multiple | múltiples |
must | debe |
copying | copia |
same | que |
pasting | copiar |
between | entre |
EN Unauthorized use or copying (including electronic copying or downloading) of the Website and Content without EFP’s express written consent is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties.
ES El uso o copia no autorizada (incluida la copia o descarga electrónica) del sitio web y el contenido sin el consentimiento expreso por escrito de EFP está expresamente prohibido por la ley y puede resultar en sanciones civiles y penales severas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
copying | copia |
electronic | electrónica |
prohibited | prohibido |
result | resultar |
civil | civiles |
penalties | sanciones |
or | o |
content | contenido |
consent | consentimiento |
expressly | expresamente |
including | incluida |
in | en |
use | uso |
of | de |
law | ley |
may | puede |
written | escrito |
without | sin |
by | por |
is | está |
downloading | descarga |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
users | usuarios |
need | necesitas |
sonix | sonix |
account | cuenta |
select | selecciona |
your | tu |
on | en |
please | favor |
over | de |
EN Flag of Italy - Italian Flag Apron
ES oficialmente, la República Italiana es una república parlamentaria unitaria en Europa. Italia cubre un área de 116 Delantal
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
apron | delantal |
italy | italia |
of | de |
italian | italiana |
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
reasons | motivos |
if | si |
reviews | opiniones |
and | y |
star | estrella |
same | mismos |
EN Now that Fastly is a core part of LaunchDarkly’s infrastructure, when one of their customers changes a feature flag, Fastly’s platform purges any content related to that flag in milliseconds.
ES Desde que Fastly se ha integrado en la infraestructura de LaunchDarkly, cuando uno de sus clientes cambia una marca de característica, la plataforma de Fastly purga cualquier contenido relacionado con esa marca en cuestión de milisegundos.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
customers | clientes |
changes | cambia |
feature | característica |
related | relacionado |
milliseconds | milisegundos |
infrastructure | infraestructura |
content | contenido |
is | se |
in | en |
platform | plataforma |
when | cuando |
a | una |
to | marca |
that | esa |
their | la |
any | cualquier |
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
ES El alcalde de la ciudad anfitriona entrega una bandera olímpica especial al presidente del COI, que a su vez la entrega al alcalde de la ciudad que acogerá los próximos Juegos Olímpicos, y luego el alcalde receptor ondea la bandera ocho veces
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mayor | alcalde |
flag | bandera |
ioc | coi |
president | presidente |
games | juegos |
city | ciudad |
olympic | olímpicos |
to | a |
eight | de |
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
ES A continuación, la bandera del próximo país anfitrión se iza a la derecha de la bandera del país anfitrión actual mientras suena su himno.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
flag | bandera |
host | anfitrión |
country | país |
anthem | himno |
the | la |
as | mientras |
to | a |
current | actual |
to the right | derecha |
of | de |
EN The flag handover ceremony is sometimes referred to as the Antwerp Ceremony, as the tradition began at the 1920 Olympic Games when the first-ever Olympic flag was presented to the IOC by the city of Antwerp, Belgium
ES La ceremonia de entrega de la bandera se conoce a veces como la ceremonia de Amberes, ya que la tradición comenzó en los Juegos Olímpicos de 1920, cuando la ciudad de Amberes (Bélgica) presentó al COI la primera bandera olímpica de la historia
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
flag | bandera |
handover | entrega |
ceremony | ceremonia |
antwerp | amberes |
ioc | coi |
belgium | bélgica |
began | comenzó |
presented | presentó |
tradition | tradición |
is | se |
to | a |
games | juegos |
city | ciudad |
first | primera |
when | cuando |
as | como |
at | en |
olympic | olímpicos |
of | de |
the | la |
to the | al |
sometimes | a veces |
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
ES La ciudad de PyeongChang presentó un sustituto de la bandera de Oslo (la actual bandera en uso) en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
presented | presentó |
replacement | sustituto |
flag | bandera |
oslo | oslo |
use | uso |
ceremony | ceremonia |
closing | clausura |
winter | invierno |
a | un |
the | la |
of | de |
city | ciudad |
current | actual |
in | en |
for | los |
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
ES El Ondeo de banderas pertenece a uno de los más viejos deportes nacionales de suiza. Y si ahora le han dado ganas de lanzar una bandera por el aire, qué mejor que hacer un curso?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
national | nacionales |
sports | deportes |
switzerland | suiza |
if | si |
flag | bandera |
your | y |
the | el |
a | un |
to | a |
high | mejor |
EN Flag happy – an England fan waves his country's flag as he watches his side ease to victory over Australia in the quarter-final clash. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
ES Todo el color de los australianos en Oita. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
world | world |
rugby | rugby |
getty | getty |
by | by |
the | el |
in | en |
images | images |
photo | photo |
via | via |
to | los |
EN He was the flag bearer and carried the Paralympic flag into the stadium at the Opening Ceremony, representing the first ever Independent Paralympic Team which featured two athletes who were both refugees and asylum seekers.
ES Fue el portador de la bandera y cargó la bandera Paralímpica al estadio en la Ceremonia Inaugural, representando al primer equipo de Atletas Paralímpicos Independientes que incluyó dos atletas, ambos refugiados y solicitantes de asilo.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
flag | bandera |
bearer | portador |
paralympic | paralímpica |
stadium | estadio |
ceremony | ceremonia |
representing | representando |
independent | independientes |
team | equipo |
athletes | atletas |
asylum | asilo |
seekers | solicitantes |
refugees | refugiados |
was | fue |
first | de |
EN Flag - the flag will show on the website menu.
ES Bandera - la bandera se mostrará en el menú del sitio web.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
flag | bandera |
menu | menú |
will | mostrará |
on | en |
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
reasons | motivos |
if | si |
reviews | opiniones |
and | y |
star | estrella |
same | mismos |
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
reasons | motivos |
if | si |
reviews | opiniones |
and | y |
star | estrella |
same | mismos |
EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own
ES Marcarlos correos electrónicos con extensiones similares El FBI recomienda que su organización cree reglas del sistema que marquen automáticamente los correos electrónicos que utilicen extensiones demasiado similares a las suyas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
extensions | extensiones |
fbi | fbi |
recommends | recomienda |
rules | reglas |
automatically | automáticamente |
organization | organización |
system | sistema |
use | utilicen |
emails | correos |
to | a |
with | con |
the | el |
your | su |
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
ES El Ondeo de banderas pertenece a uno de los más viejos deportes nacionales de suiza. Y si ahora le han dado ganas de lanzar una bandera por el aire, qué mejor que hacer un curso?
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
national | nacionales |
sports | deportes |
switzerland | suiza |
if | si |
flag | bandera |
your | y |
the | el |
a | un |
to | a |
high | mejor |
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
reasons | motivos |
if | si |
reviews | opiniones |
and | y |
star | estrella |
same | mismos |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
users | usuarios |
pressure | presión |
the | al |
are | hay |
work | trabajo |
under | bajo |
on | en |
home | casa |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
users | usuarios |
pressure | presión |
the | al |
are | hay |
work | trabajo |
under | bajo |
on | en |
home | casa |
EN 10.2 Users are strictly forbidden from copying and/or using the concept, technology, or any element of the Weglot Website or Software for their own interest or that of a third party.
ES 10.2 Se prohíbe estrictamente a los Usuarios copiar y/o utilizar el diseño, la tecnología o cualquier elemento del sitio web o el software de Weglot para su propio interés o el de un tercero.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
strictly | estrictamente |
copying | copiar |
concept | diseño |
interest | interés |
users | usuarios |
or | o |
technology | tecnología |
weglot | weglot |
software | software |
of | de |
a | un |
any | cualquier |
element | elemento |
their | su |
for | para |
EN Released in 2001 under ISO/IEX 14496-1:2001 standards, a MP4/MPEG-4 file uses AAC encoding for lossy compression to restrict users from copying the data
ES El formato MP4/MPEG-4, lanzado en 2004 bajo los estándares ISO/IEC 14496-1:2001, utiliza una codificación AAC con pérdida para evitar la copia de datos por parte de los usuarios
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
released | lanzado |
iso | iso |
standards | estándares |
encoding | codificación |
copying | copia |
aac | aac |
users | usuarios |
data | datos |
in | en |
uses | utiliza |
a | una |
EN WMV contained files have the option of supporting digital rights management, preventing users from copying the inf...
ES Los archivos WMV ofrecen soporte para la gestión digital de derechos, evitando que los usuarios pued...
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
wmv | wmv |
files | archivos |
supporting | soporte |
digital | digital |
rights | derechos |
management | gestión |
users | usuarios |
the | la |
of | de |
EN Released in 2001 under ISO/IEX 14496-1:2001 standards, a MP4/MPEG-4 file uses AAC encoding for lossy compression to restrict users from copying the data
ES El formato MP4/MPEG-4, lanzado en 2004 bajo los estándares ISO/IEC 14496-1:2001, utiliza una codificación AAC con pérdida para evitar la copia de datos por parte de los usuarios
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
released | lanzado |
iso | iso |
standards | estándares |
encoding | codificación |
copying | copia |
aac | aac |
users | usuarios |
data | datos |
in | en |
uses | utiliza |
a | una |
EN Dear users, Phemex is proud to announce that we now support one-click copying trading. One-click Copy Trading is perfect for both beginners and experienced traders. For those who are just……
ES Queridos usuarios, El evento de fusión de ETH 2.0 está programado actualmente para septiembre de 2022, y podría dar lugar también a una bifurcación dura de la red Ethereum. En este momento, Ph……
EN Users drive the route, using meter marks in the track bed to judge their distance from the nearest signal, and flag problems with signals as they’re playing.
ES Los usuarios avanzan por la ruta con marcas de medición de las pistas guía para evaluar la distancia desde la señal más cercana y detectar problemas con las señales durante el juego.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
marks | marcas |
playing | juego |
users | usuarios |
distance | distancia |
signal | señal |
signals | señales |
track | pistas |
to | a |
problems | problemas |
nearest | cercana |
from | desde |
EN Our internal Fraud Control team has one mission: seek and destroy fraudulent traffic! We flag fraudulent users, making sure you get the best possible traffic.
ES Nuestro equipo interno de Control de Fraude tiene una misión: buscar y terminar el tráfico fraudulento. Nosotros marcamos siempre los usuarios fraudulentos, para que recibas el mejor tráfico.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
fraud | fraude |
team | equipo |
mission | misión |
users | usuarios |
control | control |
the | el |
traffic | tráfico |
fraudulent | fraudulentos |
sure | que |
best | mejor |
internal | para |
our | nuestro |
EN It also includes a language switcher with flag icons or country codes so that users can switch between languages, enhancing the user experience
ES También incluye un selector de idiomas con iconos de banderas o códigos de países para que los usuarios puedan cambiar de idioma, mejorando la experiencia del usuario
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
switcher | selector |
flag | banderas |
icons | iconos |
country | países |
codes | códigos |
enhancing | mejorando |
includes | incluye |
or | o |
a | un |
users | usuarios |
languages | idiomas |
experience | experiencia |
the | la |
also | también |
user | usuario |
with | con |
language | idioma |
between | para |
it | de |
that | puedan |
switch | cambiar |
EN For example, you might want to add an At Risk column so users can flag tasks that may miss a deadline
ES Por ejemplo, tal vez quiera agregar una columna En riesgo para que los usuarios puedan marcar las tareas a las que les falta la fecha límite
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
risk | riesgo |
column | columna |
users | usuarios |
tasks | tareas |
at | en |
deadline | fecha límite |
might | tal vez |
want to | quiera |
example | ejemplo |
to | a |
that | puedan |
for | para |
EN Educate users to identify and flag threats.
ES Enseñe a los usuarios a identificar y denunciar amenazas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
users | usuarios |
threats | amenazas |
to | a |
identify | identificar |
and | y |
EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.
ES Inteligente: Los conocimientos sobre el rendimiento empresarial en tiempo real identifican y señalan los riesgos y las oportunidades para permitir que los usuarios respondan de inmediato sin esperar los escasos recursos para generar informes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
intelligent | inteligente |
business | empresarial |
performance | rendimiento |
identify | identifican |
risk | riesgos |
opportunity | oportunidades |
users | usuarios |
waiting | esperar |
scarce | escasos |
resources | recursos |
reports | informes |
immediately | que |
generate | generar |
realtime | tiempo real |
allow | permitir |
to | sobre |
respond | y |
without | sin |
on | en |
EN Educate users to identify and flag threats.
ES Enseñe a los usuarios a identificar y denunciar amenazas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
users | usuarios |
threats | amenazas |
to | a |
identify | identificar |
and | y |
EN By creating access to the contents of user messages, a platform or government entity could review messages sent by users – enabling them to flag objectionable content and identify the account that was sending the message.
ES Al crear acceso al contenido de los mensajes de usuarios, una plataforma o entidad gubernamental podría revisar los mensajes enviados por los usuarios, lo que le permitiría marcar contenido objetable e identificar la cuenta que enviaba el mensaje.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
access | acceso |
platform | plataforma |
entity | entidad |
government | gubernamental |
review | revisar |
objectionable | objetable |
identify | identificar |
content | contenido |
message | mensaje |
sent | enviados |
account | cuenta |
and | e |
or | o |
messages | mensajes |
users | usuarios |
of | de |
could | podría |
EN Our internal Fraud Control team has one mission: seek and destroy fraudulent traffic! We flag fraudulent users, making sure you get the best possible traffic.
ES Nuestro equipo interno de Control de Fraude tiene una misión: buscar y terminar el tráfico fraudulento. Nosotros marcamos siempre los usuarios fraudulentos, para que recibas el mejor tráfico.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
fraud | fraude |
team | equipo |
mission | misión |
users | usuarios |
control | control |
the | el |
traffic | tráfico |
fraudulent | fraudulentos |
sure | que |
best | mejor |
internal | para |
our | nuestro |
EN Twitter has introduced new reporting tools so users can flag harmful tweets.
ES Twitter ha introducido nuevas herramientas de denuncia para que los usuarios puedan señalar los tuits perjudiciales.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
introduced | introducido |
new | nuevas |
tools | herramientas |
users | usuarios |
harmful | perjudiciales |
has | ha |
tweets | tuits |
can | puedan |
EN It also includes a language switcher with flag icons or country codes so that users can switch between languages, enhancing the user experience
ES También incluye un selector de idiomas con iconos de banderas o códigos de países para que los usuarios puedan cambiar de idioma, mejorando la experiencia del usuario
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
switcher | selector |
flag | banderas |
icons | iconos |
country | países |
codes | códigos |
enhancing | mejorando |
includes | incluye |
or | o |
a | un |
users | usuarios |
languages | idiomas |
experience | experiencia |
the | la |
also | también |
user | usuario |
with | con |
language | idioma |
between | para |
it | de |
that | puedan |
switch | cambiar |
EN At the same time, these have triggered the red flag when it comes to privacy of users.
ES Al mismo tiempo, estos han disparado la bandera roja cuando se trata de la privacidad de los usuarios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
flag | bandera |
privacy | privacidad |
users | usuarios |
time | tiempo |
when | cuando |
the | la |
these | estos |
of | de |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licencia |
another | otro |
users | usuarios |
in | en |
user | usuario |
when | cuando |
will | será |
a | un |
total | total |
to | a |
that | que |
example | ejemplo |
result | ser |
note | no |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
interact | interactúa |
users | usuarios |
photo | foto |
descriptions | descripciones |
activity | actividad |
sending | envío |
invitations | invitaciones |
posts | publicaciones |
blogs | blogs |
if | si |
other | otros |
profile | perfil |
or | o |
the | el |
of | de |
site | sitio |
may | pueden |
your | y |
name | nombre |
and | chat |
with | incluido |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licencia |
another | otro |
users | usuarios |
in | en |
user | usuario |
when | cuando |
will | será |
a | un |
total | total |
to | a |
that | que |
example | ejemplo |
result | ser |
note | no |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
invited | invitados |
users | usuarios |
invite | invitar |
delete | eliminar |
is | es |
admin | administrador |
other | otros |
or | o |
last | último |
an | un |
manage | administrar |
of | de |
always | siempre |
can | puede |
but | pero |
not | no |
the | al |
you can | puedes |
more | más |
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
ES Añade este Tweet a tu sitio web copiando el siguiente código. Más información
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
copying | copiando |
learn | más información |
tweet | tweet |
your | tu |
code | código |
the | el |
to | a |
this | este |
more | más |
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
ES Añade este video a tu sitio web copiando el siguiente código. Más información
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
video | video |
copying | copiando |
learn | más información |
your | tu |
code | código |
the | el |
to | a |
this | este |
more | más |
EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.
ES Lo ideal sería que un abogado le ayudara a redactar su póliza porque cada blog es diferente. No es tan simple como copiar el mío y modificar el nombre.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
ideally | ideal |
lawyer | abogado |
policy | póliza |
blog | blog |
simple | simple |
modifying | modificar |
is | es |
the | el |
it | lo |
not | no |
a | un |
because | porque |
your | y |
name | nombre |
as | como |
EN You do not obtain any ownership right, title, or other interest in Serif trademarks or copyrights by downloading, copying, or otherwise using these materials.
ES No obtendrá ningún derecho de propiedad, título u otros intereses en nombre de las marcas comerciales o copyrights de Serif mediante la descarga, copia o cualquier otro modo de uso de estos materiales.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
interest | intereses |
serif | serif |
trademarks | marcas |
copying | copia |
materials | materiales |
downloading | descarga |
not | no |
or | o |
other | otros |
in | en |
title | título |
obtain | obtendrá |
by | mediante |
any | cualquier |
right | de |
these | estos |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं