EN They offered T/TA and additional networking opportunities for EHS-CC Partnership teams that attended the 2015 EHS-CC Partnership Orientation sessions.
"ehs cc partnership" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN They offered T/TA and additional networking opportunities for EHS-CC Partnership teams that attended the 2015 EHS-CC Partnership Orientation sessions.
ES Se ofrecieron asistencia técnica y oportunidades adicionales de establecer contactos para los equipos de las Asociaciones EHS-CC que asistieron a las sesiones de Orientación de las Asociaciones EHS-CCP en 2015 (en inglés).
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
offered | ofrecieron |
t | t |
networking | contactos |
opportunities | oportunidades |
partnership | asociaciones |
teams | equipos |
attended | asistieron |
orientation | orientación |
sessions | sesiones |
additional | adicionales |
for | para |
EN For example, any child in an EHS-CC Partnership classroom will benefit from enhancements provided by the EHS-CC Partnership program, regardless of whether they are enrolled in Early Head Start
ES Por ejemplo, todos los niños de las aulas de clases de las Asociaciones EHS-CC se beneficiarán de las mejoras proporcionadas por el programa de dichas asociaciones, independientemente de si están matriculados en Early Head Start o no
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
child | niños |
partnership | asociaciones |
benefit | beneficiar |
enhancements | mejoras |
enrolled | matriculados |
head | head |
start | start |
early | early |
in | en |
the | el |
are | están |
program | programa |
example | ejemplo |
regardless | independientemente |
whether | si |
of | de |
EN If EHS-CC Partnership grants are consolidated with other grants, grantees will be required to document the number of EHS-CC Partnership slots in the annual applications
ES Si las subvenciones de las Asociaciones entre EHS-CC se consolidan con otras subvenciones, se requerirá a los concesionarios que documenten el número de cupos de la Asociación entre EHS-CC en las solicitudes anuales
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
grants | subvenciones |
grantees | concesionarios |
annual | anuales |
if | si |
other | otras |
applications | solicitudes |
partnership | asociación |
in | en |
to | a |
with | con |
EN Explore this tool for a step-by-step process for identifying relevant costs and find resources that support the implementation of an EHS program in a child care setting or EHS-CC Partnership.
ES Esta herramienta ofrece un proceso para identificar costos relevantes y encontrar recursos que apoyen la implementación de un programa Early Head Start en un entorno de cuidado infantil o de la Asociación EHS-CC.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
relevant | relevantes |
costs | costos |
child | infantil |
partnership | asociación |
tool | herramienta |
process | proceso |
resources | recursos |
program | programa |
in | en |
or | o |
the | la |
support | apoyen |
care | cuidado |
setting | entorno |
identifying | identificar |
implementation | implementación |
this | esta |
a | un |
find | y |
of | de |
that | que |
for | para |
EN In this webinar, learn how to successfully implement and sustain EHS-CC Partnerships. An EHS-CC Partnership grantee from Detroit, MI shares their strategies for building and maintaining lasting partnerships.
ES En este seminario web, aprenda a implementar y mantener con éxito las asociaciones entre EHS-CC. Un concesionario de la Asociación entre EHS-CC de Detroit, MI comparte sus estrategias para construir y mantener asociaciones duraderas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
webinar | seminario web |
implement | implementar |
grantee | concesionario |
detroit | detroit |
mi | mi |
shares | comparte |
strategies | estrategias |
lasting | duraderas |
successfully | con éxito |
partnerships | asociaciones |
an | un |
in | en |
sustain | mantener |
partnership | asociación |
this | este |
to | a |
their | la |
for | para |
EN It helps teams understand their readiness to plan and implement EHS and EHS-CC Partnership programs
ES Ayuda a los equipos a entender su preparación para planificar e implementar programas para la Asociación EHS y EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociación |
programs | programas |
ehs | ehs |
helps | ayuda |
teams | equipos |
readiness | preparación |
implement | implementar |
to | a |
to plan | planificar |
their | su |
and | y |
EN Discover how grantees are bridging EHS and child care systems by aligning standards. Learn from EHS-CC Partnership grantees and partners about their approach to aligning standards.
ES Descubra cómo los concesionarios acercan los sistemas de EHS y cuidado infantil con la alineación de las normas. Aprenda de los concesionarios y socios de la Asociación entre EHS-CC sobre su enfoque para alinear las normas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
grantees | concesionarios |
care | cuidado |
systems | sistemas |
aligning | alinear |
standards | normas |
ehs | ehs |
discover | descubra |
partnership | asociación |
partners | socios |
approach | enfoque |
child | infantil |
how | cómo |
their | su |
EN It is designed for organizational planning teams who oversee the planning process and implementation for EHS and EHS-CC Partnership programs
ES Estos recursos están dirigidos a los equipos de planificación organizativa que supervisan el proceso de planificación y la implementación de los programas EHS y las Asociaciones entre EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociaciones |
ehs | ehs |
planning | planificación |
teams | equipos |
programs | programas |
process | proceso |
implementation | implementación |
EN It may also be useful to organizations applying for grants, new awardees, and child care settings considering becoming partner sites for EHS and EHS-CC Partnership grants.
ES También pueden ser útil para las organizaciones que solicitan subvenciones, los nuevos beneficiarios y los entornos de cuidado infantil que estén considerando convertirse en locales asociados para las subvenciones de EHS y Asociaciones entre EHS-CC.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
grants | subvenciones |
new | nuevos |
child | infantil |
care | cuidado |
settings | entornos |
considering | considerando |
partner | asociados |
useful | útil |
ehs | ehs |
organizations | organizaciones |
partnership | asociaciones |
also | también |
EN EHS Expansion and EHS-CC Partnership Grantees 2021
ES Concesionarios de las expansiones de EHS y las Asociaciones entre EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociaciones |
grantees | concesionarios |
ehs | ehs |
EN The Head Start Locator identifies EHS programs in the local community. Families should contact their local EHS program to learn about its process for enrolling infants with significant disabilities.
ES El Localizador de Head Start permite encontrar los programas EHS en la comunidad local. Las familias deben comunicarse con su programa EHS local para informarse sobre el proceso que siguen para matricular a bebés con discapacidades pronunciadas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
locator | localizador |
infants | bebés |
disabilities | discapacidades |
head | head |
learn | encontrar |
ehs | ehs |
start | start |
programs | programas |
local | local |
in | en |
program | programa |
community | comunidad |
to | a |
process | proceso |
families | familias |
with | con |
about | sobre |
should | deben |
their | su |
for | para |
EN Transitions into Early Head Start (EHS)—and throughout EHS into preschool—can heighten these emotions
ES Las transiciones a Early Head Start (EHS, sigla en inglés), y de EHS al preescolar, pueden hacer que estas emociones se agudicen
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
transitions | transiciones |
early | early |
head | head |
start | start |
ehs | ehs |
preschool | preescolar |
emotions | emociones |
and | y |
these | estas |
can | pueden |
into | en |
EN Early Head Start (EHS) and child care programs have to navigate child care and EHS policies and regulations to understand their implications and ensure successful partnerships
ES Los programas Early Head Start (EHS, sigla en inglés) y los de cuidado infantil tienen que estudiar las políticas y los reglamentos de EHS y del cuidado infantil para comprender sus implicaciones y garantizar asociaciones exitosas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
child | infantil |
care | cuidado |
programs | programas |
implications | implicaciones |
ensure | garantizar |
successful | exitosas |
partnerships | asociaciones |
head | head |
start | start |
ehs | ehs |
early | early |
policies | políticas |
regulations | reglamentos |
EN EHS-CC Partnerships bring together the best of two worlds by combining the strengths of child care and EHS programs
ES Las Asociaciones entre EHS y CC reúnen lo mejor de dos mundos combinando los puntos fuertes de los programas de cuidado infantil y EHS
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnerships | asociaciones |
worlds | mundos |
combining | combinando |
child | infantil |
care | cuidado |
programs | programas |
ehs | ehs |
best | mejor |
EN EHS programs are not required to enroll pregnant women, but if they do, the program must plan for continuity of EHS services for the newborn baby
ES Los programas EHS no están obligados a inscribir a las mujeres embarazadas, pero si lo hacen, el programa debe planear la continuidad de los servicios de EHS para el bebé recién nacido
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
enroll | inscribir |
pregnant | embarazadas |
women | mujeres |
continuity | continuidad |
ehs | ehs |
programs | programas |
if | si |
plan | planear |
newborn | recién nacido |
baby | bebé |
to | a |
program | programa |
services | servicios |
are | están |
do | hacen |
not | no |
but | pero |
must | debe |
of | de |
for | para |
EN EHS Expansion and EHS-CC Partnerships
ES Expansión de EHS y Asociaciones entre EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
expansion | expansión |
partnerships | asociaciones |
ehs | ehs |
EN One hundred million dollars is available to support new grants for traditional EHS and EHS-CC Partnerships to increase access to high-quality infant and toddler early learning
ES Hay cien millones de dólares disponibles para apoyar nuevas subvenciones para las asociaciones tradicionales de EHS y EHS-CC para aumentar el acceso al aprendizaje temprano de alta calidad para bebés y niños pequeños
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
million | millones |
dollars | dólares |
new | nuevas |
traditional | tradicionales |
partnerships | asociaciones |
ehs | ehs |
access | acceso |
high-quality | alta calidad |
to support | apoyar |
quality | calidad |
available | disponibles |
grants | subvenciones |
infant | bebé |
high | alta |
increase | aumentar |
learning | aprendizaje |
hundred | cien |
toddler | niños |
early | para |
is | hay |
EN This announcement will equally prioritize EHS expansion and EHS-CC Partnerships, as determined by the needs of local communities
ES Este anuncio también priorizará la expansión de EHS y las Asociaciones EHS-CC, según lo determinen las necesidades de las comunidades locales
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
announcement | anuncio |
prioritize | priorizar |
expansion | expansión |
partnerships | asociaciones |
ehs | ehs |
communities | comunidades |
local | locales |
the | la |
needs | necesidades |
this | este |
of | de |
EN Training and technical assistance (T/TA) staff and EHS-CC Partnership grantees and their child care partners will find resources about partnerships, family child care, and regulations and standards
ES El personal de Capacitación y Asistencia Técnica (T/TA) y los concesionarios de las Asociaciones EHS-CC junto con los socios del cuidado infantil encontrarán recursos sobre asociaciones, cuidado infantil familiar, reglamentos y normas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
training | capacitación |
technical | técnica |
t | t |
grantees | concesionarios |
resources | recursos |
family | familiar |
partners | socios |
partnerships | asociaciones |
about | sobre |
child | infantil |
care | cuidado |
staff | personal |
standards | normas |
assistance | asistencia |
regulations | reglamentos |
find | y |
EN EHS-CC Partnership Spotlights on Innovation in the Field
ES Enfoques en la innovación desde el terreno de la Asociación EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociación |
innovation | innovación |
field | terreno |
in | en |
EN All Head Start, Early Head Start, and Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnership grantees are eligible to receive additional funds to continue responding to COVID-19
ES Todos los concesionarios de Head Start, Early Head Start y de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil (EHS-CC, sigla en inglés) son elegibles para recibir los fondos adicionales a fin de seguir respondiendo al COVID-19
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
care | cuidado |
partnership | asociaciones |
grantees | concesionarios |
eligible | elegibles |
additional | adicionales |
head | head |
child | infantil |
start | start |
early | early |
are | son |
continue | seguir |
to | a |
receive | recibir |
responding to | respondiendo |
funds | fondos |
EN EHS-CC Partnership Implementation
ES Implementación de las asociaciones EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociaciones |
implementation | implementación |
EN Read and share this brochure with updated information about the progress of EHS-CC Partnership programs.
ES Lea y comparta este folleto con información actualizada sobre el progreso de los programas de las Asociaciones de EHS-CC.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
brochure | folleto |
partnership | asociaciones |
programs | programas |
progress | progreso |
the | el |
information | información |
this | este |
of | de |
with | con |
and | lea |
about | sobre |
EN Partnering with state child care systems emphasizing the Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnership Initiative
ES Asociarse con sistemas estatales de cuidado infantil, haciendo hincapié en las iniciativas de las Asociaciones entre EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnering | asociarse |
state | estatales |
child | infantil |
care | cuidado |
systems | sistemas |
partnership | asociaciones |
initiative | iniciativas |
early | en |
with | con |
EN Partner with state child care systems emphasizing the Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnership Initiatives
ES Asociarse con sistemas estatales de cuidado infantil, haciendo hincapié en las iniciativas de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil (EHS-CC, sigla en inglés).
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
state | estatales |
child | infantil |
care | cuidado |
systems | sistemas |
partnership | asociaciones |
initiatives | iniciativas |
head | head |
start | start |
early | early |
with | con |
EN It provides a step-by-step process for identifying relevant costs and resources that support the implementation of an EHS-CC Partnership.
ES Proporciona un proceso, paso a paso, para identificar los costos y recursos pertinentes que apoyan la implementación de una asociación EHS-CC.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
identifying | identificar |
relevant | pertinentes |
costs | costos |
partnership | asociación |
provides | proporciona |
process | proceso |
resources | recursos |
the | la |
implementation | implementación |
a | un |
of | de |
step | paso |
that | que |
for | para |
EN The Cost Estimation Tool will help EHS-CC Partnership grantees identify:
ES La Herramienta de estimación de costos ayudará a los concesionarios de la Asociación EHS-CC a identificar:
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
cost | costos |
estimation | estimación |
partnership | asociación |
grantees | concesionarios |
identify | identificar |
tool | herramienta |
the | la |
help | ayudará |
EN Current child care revenue that covers those costs and consider other sources of revenue that can support EHS-CC Partnership services
ES Los ingresos actuales del cuidado infantil que cubren esos costos y consideran otras fuentes de ingresos que apoyen los servicios de la Asociación EHS-CC.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
current | actuales |
child | infantil |
covers | cubren |
costs | costos |
consider | consideran |
other | otras |
sources | fuentes |
partnership | asociación |
revenue | ingresos |
support | apoyen |
care | cuidado |
services | servicios |
of | de |
EN Additional Resources for the Cost Estimation Tool for EHS-CC Partnership Services
ES Recursos adicionales para la Herramienta de estimación de costos para los servicios de la Asociación EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
additional | adicionales |
resources | recursos |
cost | costos |
estimation | estimación |
partnership | asociación |
tool | herramienta |
the | la |
services | servicios |
for | para |
EN Learn how EHS-CC Partnership grantees leverage multiple funding sources, such as child care subsidies, to maximize resources.
ES Conozca cómo los concesionarios de la Asociación entre EHS-CC aprovechan múltiples fuentes de financiamiento, como los subsidios de cuidado infantil, para maximizar los recursos.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
learn | conozca |
partnership | asociación |
grantees | concesionarios |
child | infantil |
care | cuidado |
subsidies | subsidios |
maximize | maximizar |
multiple | múltiples |
funding | financiamiento |
sources | fuentes |
resources | recursos |
such | de |
as | como |
how | cómo |
EN Learn how programs can communicate the benefits of the collaborative EHS-CC Partnership program for all children
ES Conozca cómo los programas pueden comunicar los beneficios del programa de colaboración de la Asociación entre EHS-CC para todos los niños
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
benefits | beneficios |
children | niños |
programs | programas |
communicate | comunicar |
program | programa |
the | la |
how | cómo |
can | pueden |
of | de |
partnership | asociación |
for | para |
collaborative | colaboración |
all | todos |
EN EHS-CC Partnership grantees can leverage multiple funding sources to maximize resources and provide quality improvement opportunities for all children and child care providers
ES Los concesionarios con asociaciones entre EHS y CC pueden aprovechar múltiples fuentes de financiamiento para maximizar los recursos y proporcionar oportunidades de mejoramiento de la calidad para todos los niños y proveedores de cuidado infantil
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociaciones |
grantees | concesionarios |
leverage | aprovechar |
multiple | múltiples |
maximize | maximizar |
improvement | mejoramiento |
care | cuidado |
ehs | ehs |
funding | financiamiento |
sources | fuentes |
resources | recursos |
opportunities | oportunidades |
providers | proveedores |
children | niños |
to | proporcionar |
quality | calidad |
can | pueden |
child | infantil |
for | para |
all | todos |
EN In this webinar, learn from grantees in Puerto Rico and Florida as they share ways to engage families in EHS-CC Partnership programs
ES En este seminario web, aprenda de los concesionarios en Puerto Rico y Florida mientras comparten maneras de involucrar a las familias en los programas de Asociación EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
webinar | seminario web |
grantees | concesionarios |
puerto | puerto |
rico | rico |
florida | florida |
ways | maneras |
engage | involucrar |
partnership | asociación |
programs | programas |
in | en |
to | a |
as | mientras |
this | este |
families | familias |
EN It provides a step-by-step process for identifying relevant costs and resources that support the implementation of an EHS-CC Partnership.
ES Proporciona un proceso paso a paso para identificar los costos y recursos pertinentes que apoyan la implementación de una Asociación entre EHS-CC.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
identifying | identificar |
relevant | pertinentes |
costs | costos |
partnership | asociación |
provides | proporciona |
process | proceso |
resources | recursos |
the | la |
implementation | implementación |
a | un |
of | de |
step | paso |
that | que |
for | para |
EN Use this tool to determine your program's readiness for planning and implementing an Early Head Start or EHS-CC Partnership program.
ES Utilice esta herramienta para determinar cuán preparado está su programa para la planificación y la implementación de un programa Early Head Start o de un programa de Asociación entre Early Head Start y Cuidado Infantil.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociación |
head | head |
start | start |
tool | herramienta |
planning | planificación |
an | un |
early | early |
or | o |
program | programa |
implementing | implementación de |
determine | determinar |
use | utilice |
your | y |
this | esta |
EN Use this frequently asked questions (FAQ) document as a companion resource to the Cost Estimation Tool for EHS-CC Partnership Services
ES Utilice este documento de preguntas frecuentes como un recurso complementario a la Herramienta de estimación de costos para los Servicios de la Ssociación entre EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
frequently | frecuentes |
document | documento |
cost | costos |
estimation | estimación |
faq | preguntas frecuentes |
resource | recurso |
questions | preguntas |
tool | herramienta |
the | la |
services | servicios |
this | este |
a | un |
to | a |
as | como |
for | para |
EN Hear from state representatives and two EHS-CC Partnership grantees—one rural and one urban—who have built positive relationships and successful strategies with their state early childhood systems.
ES Escuche a representantes estatales y a dos concesionarios con asociaciones entre EHS-CC —uno rural y otro urbano— que han forjado relaciones positivas y estrategias exitosas con sus sistemas estatales de la primera infancia.
EN EHS-CC Partnership Implementation Planners and Fiscal Consultants
ES Planificadores de la implementación y consultores fiscales de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociaciones |
implementation | implementación |
planners | planificadores |
fiscal | fiscales |
consultants | consultores |
EN Explore this series of Office Hours videos and tools to assist you in working with your EHS-CC Partnership
ES Explore esta serie de videos y herramientas, llamados Horas de oficina, que lo ayudarán a trabajar con su asociación entre EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
explore | explore |
series | serie |
office | oficina |
hours | horas |
videos | videos |
working | trabajar |
partnership | asociación |
tools | herramientas |
assist | ayudar |
to | a |
this | esta |
of | de |
with | con |
your | y |
EN View this webinar to learn the purposes and uses of the Cost Estimation Tool for EHS-CC Partnership Services
ES Vea este seminario web para conocer los propósitos y usos de la Herramienta de estimación de costos para los Servicios de Asociación entre EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
webinar | seminario web |
cost | costos |
estimation | estimación |
partnership | asociación |
tool | herramienta |
the | la |
uses | usos |
services | servicios |
this | este |
of | de |
for | propósitos |
to | vea |
EN Use these helpful tips as a companion document to the Cost Estimation Tool for EHS-CC Partnership Services
ES Utilice estos consejos útiles como un documento complementario a la Herramienta de estimación de costos para los Servicios de Asociación entreEHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
tips | consejos |
document | documento |
cost | costos |
estimation | estimación |
partnership | asociación |
helpful | útiles |
tool | herramienta |
the | la |
services | servicios |
a | un |
to | a |
as | como |
these | estos |
for | para |
EN This version provides the same step-by-step process for identifying relevant costs and resources that support the implementation of an EHS-CC Partnership as the online version.
ES Esta versión proporciona el mismo proceso paso a paso para identificar los costos y recursos relevantes que apoyan la implementación de una Asociación entre EHS-CC como la versión en línea.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
identifying | identificar |
relevant | relevantes |
costs | costos |
partnership | asociación |
online | en línea |
provides | proporciona |
process | proceso |
resources | recursos |
implementation | implementación |
version | versión |
of | de |
as | como |
step | paso |
same | que |
this | esta |
for | para |
EN EHS-CC Partnership Implementation Planners and Fiscal Consultants | ECLKC
ES Planificadores de la implementación y consultores fiscales de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil | ECLKC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociaciones |
implementation | implementación |
planners | planificadores |
fiscal | fiscales |
consultants | consultores |
eclkc | eclkc |
EN EHS-CC Partnership and/or Expansion grantees can then determine if there are planners whose background will complement their program’s strengths, challenges, and needs
ES Los concesionarios con Asociaciones o Extensiones de EHS-CC pueden determinar, entonces, si hay planificadores cuya formación académica pueda complementar los aspectos positivos, desafíos y necesidades de su programa
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociaciones |
grantees | concesionarios |
determine | determinar |
planners | planificadores |
complement | complementar |
programs | programa |
challenges | desafíos |
or | o |
if | si |
needs | necesidades |
can | pueden |
will | pueda |
their | su |
there | hay |
whose | los |
EN Learn how EHS-CC Partnership programs do this by investing in coaching the infant and toddler child care workforce.
ES Infórmese sobre cómo los programas de asociaciones entre EHS-CC logran hacerlo invirtiendo en la capacitación de la fuerza laboral de cuidado infantil para bebés y niños pequeños.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociaciones |
investing | invirtiendo |
care | cuidado |
programs | programas |
in | en |
the | la |
how | cómo |
infant | bebé |
child | infantil |
workforce | laboral |
do | hacerlo |
toddler | niños |
coaching | capacitación |
EN EHS-CC Partnership and/or Expansion grantees and the planners and consultants they hire may find the following tools useful:
ES Las siguientes herramientas pueden resultarles útiles a los concesionarios con Asociaciones o Extensiones de EHS-CC, los planificadores y los consultores:
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
partnership | asociaciones |
grantees | concesionarios |
planners | planificadores |
consultants | consultores |
or | o |
tools | herramientas |
useful | útiles |
may | pueden |
find | y |
EN It is important for all children to have continuity of care. Explore examples of how EHS-CC Partnership grantees support consistent caregiving in programs.
ES Es importante que todos los niños disfruten de una continuidad de la atención. Explore ejemplos de cómo los concesionarios con Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil apoyan el cuidado regular en los programas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
important | importante |
continuity | continuidad |
explore | explore |
partnership | asociaciones |
grantees | concesionarios |
programs | programas |
is | es |
children | niños |
in | en |
caregiving | cuidado |
care | atención |
how | cómo |
EN Explore this series of Office Hours videos and tools to assist you in working with your Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnership
ES Explore esta serie de videos y herramientas, llamados Horas de oficina, que le ayudarán a trabajar con su asociación Early Head Start y Cuidado Infantil (EHS-CCP, sigla en inglés)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
explore | explore |
series | serie |
office | oficina |
hours | horas |
videos | videos |
working | trabajar |
partnership | asociación |
head | head |
start | start |
child | infantil |
tools | herramientas |
assist | ayudar |
early | early |
care | cuidado |
in | en |
to | a |
this | esta |
with | con |
of | de |
your | y |
EN Working with parents to access and maintain child care subsidies is important to the success of EHS-CC Partnership programs
ES Trabajar con los padres para acceder y mantener los subsidios de cuidado infantil es importante para el éxito de los programas de Asociación EHS-CC
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
working | trabajar |
parents | padres |
child | infantil |
care | cuidado |
subsidies | subsidios |
important | importante |
partnership | asociación |
programs | programas |
success | éxito |
is | es |
the | el |
maintain | mantener |
of | de |
with | con |
access | acceder |
EN The Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnership Spotlights on Success in the Field presents stories that highlight innovative practices
ES Los Enfoques en la innovación desde el terreno de La Asociación entre Early Head Start y Cuidado Infantil (EHS-CC, sigla en inglés) presenta historias que destacan las prácticas innovadoras
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
care | cuidado |
partnership | asociación |
field | terreno |
presents | presenta |
stories | historias |
highlight | destacan |
practices | prácticas |
head | head |
start | start |
child | infantil |
early | early |
innovative | innovadoras |
in | en |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं