EN Buy lean cuts of meat and poultry. Eat a variety of foods with protein – like fish, shellfish, beans, and nuts.
"buy lean cuts" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Buy lean cuts of meat and poultry. Eat a variety of foods with protein – like fish, shellfish, beans, and nuts.
ES Compra cortes magros de carne y aves. Come una variedad de alimentos que contengan proteínas, como pescado, mariscos, frijoles y nueces.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
buy | compra |
cuts | cortes |
variety | variedad |
protein | proteínas |
fish | pescado |
beans | frijoles |
nuts | nueces |
and | y |
meat | carne |
of | de |
eat | come |
a | una |
foods | alimentos |
like | como |
EN LEAN PROJECT (Low cost, Emerging countries, Architecture, Network infrastructure)The LEAN project was a[...]
ES DISTINGO: taquillas reconfigurablesQuobis participa en el proyecto DISTINGO: taquillas reconfigurables [...]
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
project | proyecto |
the | el |
EN A process-based approach, such as Lean project management: Lean focuses on efficiency and cutting waste and can be applied to nearly every industry.
ES Un enfoque basado en el proceso, como la gestión de proyectos Lean, que se centra en la eficiencia y la reducción de desperdicios y se puede aplicar a casi todos los sectores.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
waste | desperdicios |
industry | sectores |
based | basado |
process | proceso |
applied | aplicar |
management | gestión |
project | proyectos |
approach | enfoque |
can | puede |
a | un |
efficiency | eficiencia |
to | a |
as | como |
lean | lean |
on | en |
EN When Kwidzyn earned the Jabil “Best Lean Site” award in 2019, Plant Lean Manager Sylwia was quick to credit the team effort behind the accolade
ES Cuando Kwidzyn ganó el premio a “Mejor sitio Lean” de Jabil en 2019, la gerente de Lean de la planta, Sylwia, rápidamente reconoció el esfuerzo del equipo detrás del galardón
EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.
ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
exceed | sobrepasar |
maximum | máximo |
passengers | pasajeros |
try | intentar |
doors | puertas |
throw | tirar |
window | ventana |
close | cierre |
not | no |
allowed | debe |
EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.
ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
exceed | sobrepasar |
maximum | máximo |
passengers | pasajeros |
try | intentar |
doors | puertas |
throw | tirar |
window | ventana |
close | cierre |
not | no |
allowed | debe |
EN Lean management structure Lean management structures allow us to continuously direct work processes towards efficiency.
ES Flexible IT Structures and Interfaces Que nos permiten reaccionar rápidamente a los requisitos de los clientes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
allow | permiten |
us | nos |
to | a |
towards | de |
EN LEAD YOUR TEAM TO THE RIGHT WAY WITH LEAN INCEPTION! Learn how to execute a Lean Inception, the method...
ES ¡DIRIGE TU EQUIPO HACIA El CAMINO CORRECTO CON ESTE LIBRO BEST SELLER! Aprende a ejecutar una Lean Inception, ¡el...
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
learn | aprende |
your | tu |
lean | lean |
team | equipo |
the | el |
way | camino |
with | con |
to | a |
execute | ejecutar |
EN Lean in and take control, or lean back and let Harmony do all the work
ES Apóyate y toma el control, o apóyate y deja que Harmony haga todo el trabajo
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
control | control |
harmony | harmony |
or | o |
the | el |
and | y |
work | trabajo |
in | que |
EN When Kwidzyn earned the Jabil “Best Lean Site” award in 2019, Plant Lean Manager Sylwia was quick to credit the team effort behind the accolade
ES Cuando Kwidzyn ganó el premio a “Mejor sitio Lean” de Jabil en 2019, la gerente de Lean de la planta, Sylwia, rápidamente reconoció el esfuerzo del equipo detrás del galardón
EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.
ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
exceed | sobrepasar |
maximum | máximo |
passengers | pasajeros |
try | intentar |
doors | puertas |
throw | tirar |
window | ventana |
close | cierre |
not | no |
allowed | debe |
EN Lean management structure Lean management structures allow us to continuously direct work processes towards efficiency.
ES Flexible IT Structures and Interfaces Que nos permiten reaccionar rápidamente a los requisitos de los clientes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
allow | permiten |
us | nos |
to | a |
towards | de |
EN Mark does not use the word ´Lean StartUp´ to describe it. Instead, he calls it the Hacker way. Mark works like this since the beginning of Facebook, which was before Eric Ries and Steve Blank had given a name to the Lean StartUp movement.
ES Mark no usa la palabra ´Lean StartUp´ para describirlo. En cambio, lo llama el estilo Hacker. Mark trabaja así desde el comienzo de Facebook, que fue antes de que Eric Ries y Steve Blank le dieran un nombre al movimiento Lean StartUp.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
startup | startup |
calls | llama |
hacker | hacker |
beginning | comienzo |
eric | eric |
steve | steve |
mark | mark |
movement | movimiento |
was | fue |
it | lo |
not | no |
a | un |
works | trabaja |
lean | lean |
instead | que |
name | nombre |
EN The Lean StartUp by Eric Ries. This amazing and epic book has more than a decade! The following book by Eric Ries has even more on the Lean StartUp culture and how it has been impacting organisations and governments: The StartUp Way.
ES Desde 2011, cuando leí el libro Lean StarUp, he estado ayudando a las personas a alinear y construir el producto correcto en un taller colaborativo y efectivo: lo llamo Lean Inception. También es un libro y un movimiento.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
it | lo |
book | libro |
the | el |
a | un |
lean | lean |
and | y |
on | en |
EN Since 2011, whenI read the Lean StarUp book, I have been helping people align and build the right product in a collaborative and effective workshop: I name it Lean Inception
ES Como viví en Brasil de 2010 a 2019, el libro y el movimiento Lean Inception es muy grande en Brasil, pero todavía está en su infancia en todo el mundo
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
book | libro |
the | el |
in | en |
a | a |
lean | lean |
EN Paulo Caroli is the author of the best-selling book “Lean Inception: How to Align People and Build the Right Product” (the first on a series of books about Lean Strategy and Delivery)
ES Paulo Caroli es el autor el libro más vendido "Lean Inception: creando conversaciones hacia un producto exitoso" (el primero de una serie de libros sobre Lean Strategy and Delivery )
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
paulo | paulo |
author | autor |
selling | vendido |
series | serie |
strategy | strategy |
delivery | delivery |
is | es |
books | libros |
a | un |
first | primero |
the | el |
product | producto |
lean | lean |
book | libro |
EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.
ES Guarda SBA Certifications: 8(a), HUBZone, and WOSB Informational Webinar en tu colección.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
save | guarda |
your | tu |
collection | colección |
to | a |
EN You may also develop cuts or cracks that look like small paper cuts in the skin on your toes, fingers or knuckles
ES También puede desarrollar cortes o grietas que parecen pequeños cortes de papel en la piel de los dedos de las manos o los pies, o en los nudillos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
cuts | cortes |
cracks | grietas |
small | pequeños |
paper | papel |
skin | piel |
develop | desarrollar |
or | o |
the | la |
also | también |
look | parecen |
in | en |
may | puede |
fingers | dedos |
you | de |
that | que |
EN You may also develop cuts or cracks that look like small paper cuts in the skin on your toes, fingers, or knuckles
ES También puede desarrollar cortes o grietas que parecen pequeños cortes de papel en la piel de los dedos de las manos o los pies, o en los nudillos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
cuts | cortes |
cracks | grietas |
small | pequeños |
paper | papel |
skin | piel |
develop | desarrollar |
or | o |
the | la |
also | también |
look | parecen |
in | en |
may | puede |
fingers | dedos |
you | de |
that | que |
EN EZ Test Cocaine Cuts does NOT react with cocaine itself! But it's highly reliable in detecting cocaine cuts like Levamisole (an anti-worm medicine for horses and cows), Phenacetine or (Pseudo)-Ephedrine (a cheap stimulant)
ES El test EZ para sustitutivos de la cocaína NO reacciona a la cocaína en si! Pero es altamente fiable detectando otras sustancias como el Levamisol (medicina antiparásitos para caballos y vacas), la Fenacetina o la Efedrina (un estimulante barato)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
cocaine | cocaína |
highly | altamente |
medicine | medicina |
horses | caballos |
cows | vacas |
cheap | barato |
test | test |
ez | ez |
or | o |
in | en |
not | no |
but | pero |
a | un |
reliable | fiable |
for | para |
EN In response, citizens demonstrated against budget cuts to education and health, and the secretive way these cuts were negotiated and passed.
ES La ciudadanía ha reaccionado con manifestaciones contra los recortes presupuestarios en educación y sanidad, y contra la forma secreta en la que se negociaron y aprobaron estos recortes.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
cuts | recortes |
education | educación |
way | forma |
health | sanidad |
to | a |
the | la |
in | en |
against | contra |
and | y |
these | estos |
EN Kumar said she would prioritize homelessness prevention programs such as rental assistance. She said if more budget cuts are needed, she’d look at cuts “furthest away from social services.”
ES Kumar dijo que daría prioridad a los programas de prevención de la falta de vivienda, como las ayudas al alquiler. Dijo que si se necesitan más recortes presupuestarios, buscaría los recortes "más alejados de los servicios sociales".
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
said | dijo |
prevention | prevención |
assistance | ayudas |
rental | alquiler |
needed | necesitan |
cuts | recortes |
social | sociales |
if | si |
programs | programas |
as | como |
from | de |
at | al |
more | más |
services | servicios |
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm cuts as you can fit on the sheet.
ES El precio de nuestros stickers semitroquelados solo permite 1 semitroquelado por sticker. Si deseas realizar varios cortes semitroquelados, pide nuestras hojas de stickers que te permiten agregar tantos cortes de 25 mm x 25 mm como quepan en la hoja.
EN In addition to the standard Buy by Market and Sell by Market, the platform offers six pending orders (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, and Sell Stop Limit) and two closing options (Stop Loss and Take Profit).
ES Además del estándar Comprar a mercado y Vender a mercado, la plataforma ofrece diferentes órdenes pendientes ( venta stop , venta límite, Compra Límite y Compra stop) y dos opciones de cierre (Stop Loss, Take Profit).
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
standard | estándar |
offers | ofrece |
pending | pendientes |
limit | límite |
closing | cierre |
loss | loss |
profit | profit |
orders | órdenes |
the | la |
sell | vender |
stop | stop |
take | take |
to | a |
buy | comprar |
platform | plataforma |
options | opciones |
in | del |
market | mercado |
six | de |
EN Square Stand and Reader · Buy for $169.00 (iPad not included) Square Reader for contactless + chip · Buy for $49.00 (Add Dock for Square Reader for $29.00) Square Register · Buy for $799.00 Square Terminal · Coming soon
ES Square Stand y Square Reader · Cómprelo por $169.00 (iPad no incluido) Square Reader sin contacto y chip · Cómprelo por $49.00 (agregue la base del Square Reader por $29.00) Square Register · Cómprelo por $799.00 Square Terminal · Próximamente
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
stand | stand |
ipad | ipad |
included | incluido |
contactless | sin contacto |
chip | chip |
add | agregue |
terminal | terminal |
soon | próximamente |
square | square |
register | register |
not | no |
reader | reader |
and | y |
for | por |
EN COVID-19 dramatically exposed widespread challenges in public procurement. Governments had to rethink their approaches to what they buy, how they buy and who they buy from.
ES La pandemia de COVID-19 ha sacado a la luz los desafíos que existen en materia de adquisiciones públicas. Los Gobiernos han tenido que replantearse qué compraban, cómo lo compraban y a quién se lo compraban.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
challenges | desafíos |
public | públicas |
procurement | adquisiciones |
governments | gobiernos |
in | en |
who | quién |
to | a |
how | cómo |
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
window | ventana |
buttons | botones |
license | licencia |
or | o |
activate | activar |
buy | comprar |
checkout | caja |
now | ahora |
the | la |
will | mostrará |
with | con |
to | a |
clicking | hacer clic |
following | de |
EN COVID-19 dramatically exposed widespread challenges in public procurement. Governments had to rethink their approaches to what they buy, how they buy and who they buy from.
ES La pandemia de COVID-19 ha sacado a la luz los desafíos que existen en materia de adquisiciones públicas. Los Gobiernos han tenido que replantearse qué compraban, cómo lo compraban y a quién se lo compraban.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
challenges | desafíos |
public | públicas |
procurement | adquisiciones |
governments | gobiernos |
in | en |
who | quién |
to | a |
how | cómo |
EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…
ES Sí, aplicamos un descuento automáticamente si compras varias gráficas de pared. El descuento es mayor si compras varias unidades del mismo diseño que si compras diseños diferentes…
EN We are working now on a dashboard for an Obeya room (a lean tool for visual management) that illustrates the company status in a visual and agile way.
ES Estamos trabajando ahora en un tablero para una sala Obeya (una herramienta eficiente para la gestión visual) que ilustra el estado de la empresa de una manera visual y ágil.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
dashboard | tablero |
visual | visual |
illustrates | ilustra |
room | sala |
management | gestión |
company | empresa |
agile | ágil |
tool | herramienta |
in | en |
now | ahora |
a | un |
status | estado |
way | de |
are | estamos |
for | para |
EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace
ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
and | de |
out | en |
about | sobre |
EN Listen to Lean Out Audiobook by Marissa Orr
ES Escuche el audiolibro Lean Out de Marissa Orr
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
lean | lean |
audiobook | audiolibro |
out | out |
by | de |
to | escuche |
EN What people think about Lean Out
ES Lo que piensa la gente sobre Lean Out
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
think | piensa |
lean | lean |
out | out |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN Share The Lean Startup Model for Healthcare SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «The Lean Startup Model for Healthcare».
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
share | compartir |
lean | lean |
startup | startup |
slideshare | slideshare |
the | la |
healthcare | healthcare |
EN Like 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «10 Lean Startups with Surprising MVPs».
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
like | la |
lean | lean |
startups | startups |
slideshare | slideshare |
EN Save 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «10 Lean Startups with Surprising MVPs».
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
save | guardar |
lean | lean |
startups | startups |
slideshare | slideshare |
EN Share 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «10 Lean Startups with Surprising MVPs».
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
share | compartir |
lean | lean |
startups | startups |
slideshare | slideshare |
EN Read The Lean Entrepreneur Online by Brant Cooper, Patrick Vlaskovits, and Eric Ries | Books
ES Lea The Lean Entrepreneur de Brant Cooper, Patrick Vlaskovits y Eric Ries en línea | Libros
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
online | en línea |
eric | eric |
patrick | patrick |
books | libros |
lean | lean |
and | lea |
EN What people think about The Lean Entrepreneur
ES Lo que piensa la gente sobre The Lean Entrepreneur
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
think | piensa |
lean | lean |
the | la |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN Read The Lean Product Playbook Online by Dan Olsen | Books
ES Lea The Lean Product Playbook de Dan Olsen en línea | Libros
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
playbook | playbook |
online | en línea |
product | product |
books | libros |
lean | lean |
by | de |
EN What people think about The Lean Product Playbook
ES Lo que piensa la gente sobre The Lean Product Playbook
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
think | piensa |
lean | lean |
playbook | playbook |
product | product |
the | la |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN Listen to Running Lean, 2nd Edition Audiobook by Ash Maurya
ES Escuche el audiolibro Running Lean, 2nd Edition de Ash Maurya
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
lean | lean |
audiobook | audiolibro |
ash | ash |
edition | edition |
running | de |
to | escuche |
EN Related to Running Lean, 2nd Edition
ES Relacionado con Running Lean, 2nd Edition
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
related | relacionado |
lean | lean |
edition | edition |
to | running |
running | con |
EN What people think about Running Lean, 2nd Edition
ES Lo que piensa la gente sobre Running Lean, 2nd Edition
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
think | piensa |
lean | lean |
edition | edition |
about | sobre |
people | gente |
running | la |
what | que |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
ES Una cobertura suficiente para realizar el despliegue con confianza. Reduce los errores humanos y mantén la infalibilidad de tu equipo trabajando en tareas críticas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
confidence | confianza |
reduce | reduce |
human | humanos |
error | errores |
keep | mantén |
team | equipo |
tasks | tareas |
coverage | cobertura |
to | suficiente |
working | trabajando |
deploy | con |
on | en |
to deploy | despliegue |
EN Using Improvement Kata to support lean
ES Uso del método de kata de mejora para respaldar la metodología lean
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
improvement | mejora |
lean | lean |
to | a |
support | respaldar |
EN “We’re a lean organization and we want to stay focused on delivering value to our two million members
ES "Somos una organización con una filosofía lean y queremos seguir centrados en ofrecer valor a nuestros dos millones de miembros
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
organization | organización |
focused | centrados |
million | millones |
members | miembros |
and | y |
lean | lean |
on | en |
stay | seguir |
our | nuestros |
value | valor |
two | dos |
want | queremos |
to | a |
EN Since then, many agile frameworks have emerged such as scrum, kanban, lean, and Extreme Programming (XP)
ES Desde entonces, han surgido muchos marcos ágiles, como scrum, kanban, lean y la programación extrema (XP)
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
frameworks | marcos |
emerged | surgido |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
programming | programación |
xp | xp |
extreme | extrema |
many | muchos |
as | como |
then | entonces |
and | y |
lean | lean |
EN Choose healthy sources of protein like seafood, lean meats and poultry, eggs, beans, and nuts.
ES Elige fuentes saludables de proteínas, como pescado, mariscos, carnes magras, aves, huevos, frijoles y nueces.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
choose | elige |
healthy | saludables |
sources | fuentes |
protein | proteínas |
meats | carnes |
poultry | aves |
eggs | huevos |
beans | frijoles |
nuts | nueces |
of | de |
seafood | mariscos |
EN Healthy foods include vegetables, fruits, whole grains, beans, and lean meats.
ES La alimentación saludable contiene verduras, frutas, granos integrales, frijoles y carnes magras.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
healthy | saludable |
whole | integrales |
meats | carnes |
vegetables | verduras |
fruits | frutas |
grains | granos |
beans | frijoles |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं