EN If the public policies of our nations did not incorporate these values, we could not achieve sustainable management to overcome poverty, to achieve economic growth or to begin to generate real care for the environment.
"achieve a good" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN If the public policies of our nations did not incorporate these values, we could not achieve sustainable management to overcome poverty, to achieve economic growth or to begin to generate real care for the environment.
ES Si las políticas públicas de nuestras naciones no incorporaran estos valores, no podríamos alcanzar una gestión sostenible para superar la pobreza, para alcanzar el crecimiento económico o para empezar a generar un real cuidado del medio ambiente.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
nations | naciones |
overcome | superar |
poverty | pobreza |
economic | económico |
growth | crecimiento |
real | real |
if | si |
policies | políticas |
sustainable | sostenible |
management | gestión |
or | o |
care | cuidado |
values | valores |
we could | podríamos |
not | no |
generate | generar |
public | públicas |
of | de |
environment | ambiente |
to | a |
for | medio |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
ES Se usaban tinturas naturales para lograr una variedad de colores; se usaba paru (barro de pantano) para lograr un tono de negro, y la tanekaha (corteza) producía el marrón.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
natural | naturales |
variety | variedad |
mud | barro |
bark | corteza |
used | usaba |
black | negro |
brown | marrón |
to | a |
a | un |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
ES De que las auditorías se coordinen y se lleven a cabo según convenga para alcanzar un elevado nivel de confianza en nuestro entorno de control, así como para lograr certificaciones internas o externas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
audits | auditorías |
high | elevado |
level | nivel |
control | control |
environment | entorno |
external | externas |
certification | certificaciones |
or | o |
in | en |
to | a |
achieve | lograr |
of | de |
confidence | confianza |
our | nuestro |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
ES Las aplicaciones CRM de Pega, disponibles como solución local o en la nube, ayudan a las empresas a aumentar la lealtad de los clientes, mejorar la productividad y lograr un crecimiento comercial considerable.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
solution | solución |
crm | crm |
applications | aplicaciones |
achieve | lograr |
productivity | productividad |
significant | considerable |
an | un |
or | o |
cloud | nube |
loyalty | lealtad |
growth | crecimiento |
the | la |
as | como |
in | en |
companies | empresas |
customer | clientes |
improve | mejorar |
available | disponibles |
EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.
ES En cada episodio reflexionaremos sobre temas clave para lograr una verdadera transformación.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
episode | episodio |
true | verdadera |
how | temas |
transformation | transformación |
a | una |
achieve | lograr |
on | en |
to | sobre |
each | cada |
designed | para |
EN Here?s what we want to achieve in 2022. Let?s discuss our goals and how we plan to achieve them!
ES Empezamos un nuevo año con ganas e ilusión. Vamos a hablar de todos nuestros objetivos par el 2022 y de cómo vamos a alcanzarlos.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
goals | objetivos |
to | a |
how | cómo |
achieve | el |
discuss | y |
in | con |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
metadata | metadatos |
conclusions | conclusiones |
revenue | ingresos |
compliance | cumplimiento |
strategic | estratégico |
management | gestión |
or | o |
other | otro |
solution | solución |
can | puede |
however | sin embargo |
organization | empresa |
deeper | más |
to | a |
how | cómo |
help | ayudar |
drive | de |
about | sobre |
any | cualquier |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
metadata | metadatos |
conclusions | conclusiones |
revenue | ingresos |
compliance | cumplimiento |
strategic | estratégico |
management | gestión |
or | o |
other | otro |
solution | solución |
can | puede |
however | sin embargo |
organization | empresa |
deeper | más |
to | a |
how | cómo |
help | ayudar |
drive | de |
about | sobre |
any | cualquier |
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it
ES “Avison Young ha adoptado la noción de que no se trata solo de lo que logra, sino de cómo lo logra
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”
ES “Avison Young ha adoptado la noción de que no se trata solo de lo que logra, sino de cómo lo logra.”
EN Our aim is to achieve the highest standards in animal welfare, not only from the point of view of our moral responsibility on them, but also because we are convinced we could not achieve research excellence without proper animal welfare
ES Nuestro objetivo es alcanzar los más altos estándares de bienestar animal, no solamente desde el punto de la responsabilidad moral sobre los mismos, sino también porque no se podría lograr ciencia de calidad sin bienestar animal
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
animal | animal |
welfare | bienestar |
point | punto |
moral | moral |
responsibility | responsabilidad |
research | ciencia |
standards | estándares |
excellence | calidad |
is | es |
could | podría |
aim | objetivo |
to | a |
not | no |
also | también |
our | nuestro |
without | sin |
from | desde |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
ES Coordinar y llevar a cabo adecuadamente las auditorías para alcanzar un elevado nivel de confianza en nuestro entorno de control, así como para lograr certificaciones internas o externas.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
audits | auditorías |
high | elevado |
level | nivel |
control | control |
environment | entorno |
external | externas |
certification | certificaciones |
or | o |
in | en |
to | a |
achieve | lograr |
of | de |
confidence | confianza |
our | nuestro |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
ES Las aplicaciones CRM de Pega, disponibles como solución local o en la nube, ayudan a las empresas a aumentar la lealtad de los clientes, mejorar la productividad y lograr un crecimiento comercial considerable.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
solution | solución |
crm | crm |
applications | aplicaciones |
achieve | lograr |
productivity | productividad |
significant | considerable |
an | un |
or | o |
cloud | nube |
loyalty | lealtad |
growth | crecimiento |
the | la |
as | como |
in | en |
companies | empresas |
customer | clientes |
improve | mejorar |
available | disponibles |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
ES El propietario del producto analiza el objetivo que debería conseguir el sprint y los elementos del backlog del producto que, una vez finalizados, contribuirían a alcanzar dicho objetivo.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
owner | propietario |
backlog | backlog |
goal | objetivo |
the | el |
and | y |
product | producto |
items | los |
upon | a |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
repair | reparación |
good | buena |
manufacturers | fabricantes |
economy | economía |
is | es |
us | nosotros |
rest | resto |
for | para |
EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.
ES ¿Sabías que a las personas que tocan un instrumento les suelen ir mejor las cosas tanto en el ámbito profesional como en el personal? Descubre óomo tener una formación musical puede ayudarte a triunfar en otros aspectos de la vida.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
good | mejor |
music | musical |
in | en |
your | ir |
five | de |
with | tanto |
about | profesional |
EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.
ES Esto es bueno para todas las personas, es bueno para los gobiernos y es bueno para los negocios.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
governments | gobiernos |
business | negocios |
is | es |
people | personas |
this | esto |
and | y |
all | todas |
for | para |
good | bueno |
EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.
ES Hablamos con la inglesa Sara Cox tras su histórico primer partido como referí en la Premiership.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
her | su |
in | en |
the | la |
to | tras |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good
ES Good World Citizen ? Buenos ciudadanos para el bien común
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
world | world |
common | común |
good | good |
citizen | citizen |
the | el |
citizens | ciudadanos |
for | para |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project
ES Good World Citizen - Buenos ciudadanos para el bien común | United World Project
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
world | world |
common | común |
project | project |
united | united |
good | good |
citizen | citizen |
the | el |
citizens | ciudadanos |
for | para |
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
ES En Intralinks, tenemos la oportunidad de hacer un buen trabajo alrededor de gente buena y la pasamos bien haciéndolo.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
people | gente |
intralinks | intralinks |
a | un |
the | la |
opportunity | oportunidad |
we | tenemos |
good | buena |
work | trabajo |
around | en |
to | hacer |
EN Good server specs. For good performance and fast shopping cart operations you need SSD drives and good RAM.
ES Buenas especificaciones del servidor. Para un buen rendimiento y operaciones rápidas del carro de la compra, necesita unidades SSD y una buena RAM.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
server | servidor |
specs | especificaciones |
fast | rápidas |
shopping | compra |
ssd | ssd |
drives | unidades |
ram | ram |
performance | rendimiento |
operations | operaciones |
cart | carro |
for | para |
good | buena |
EN This is a very good hotel, what you should expect from a Fiesta Inn. It is well located with stores and restaurants around. Service is pretty good and employees are very kind. Sleep quality is good. Rooms are small but nice and comfortable.
ES Excelente atención, limpieza, ubicación, seguridad, queda a la mano centro comercial áreas comunes desinfectadas y limpias, la mejor opción para hospedarse en Oaxaca. Altamemwbtrcomendable para viaje de placer o de negocios
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
stores | negocios |
service | atención |
very | o |
good | mejor |
with | excelente |
around | en |
a | a |
EN A place of conviviality, sophisticated and timeless, whose purpose is to honor good friends and pay tribute to good food and good drinking
ES Un lugar de convivencia, sofisticado y atemporal, cuyo propósito es honrar a las buenas amistades y rendir un tributo al buen comer y al buen tomar
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
place | lugar |
sophisticated | sofisticado |
timeless | atemporal |
purpose | propósito |
tribute | tributo |
drinking | tomar |
friends | amistades |
is | es |
a | un |
of | de |
honor | honrar |
to | a |
good | buen |
whose | cuyo |
food | las |
EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹. In the German market, the firm is considered to be a leader in patent litigation …
ES Los clientes afirman que Bardehle Pagenberg proporciona ›trabajo jurídico de buena calidad, con un nivel de reacción muy bueno y grandes resultados en las vistas orales‹. En el mercado alemán, es una empresa líder en litigios sobre patentes ...
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
app | aplicación |
selection | selección |
programs | programas |
radio station | emisora |
good | buena |
radio | radio |
search | búsqueda |
always | siempre |
the | la |
a | una |
of | de |
you can | poder |
find | buscas |
EN It’s a sustainable business plan for both – they've got good captains and a good booking service that's making sure that they’ve got good quality people.
ES Es un planificado negocio sostenible para ambos: buenos capitanes y buen servicio de reservas, asegurándose de que tengan personas de calidad.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sustainable | sostenible |
captains | capitanes |
booking | reservas |
people | personas |
business | negocio |
service | servicio |
and | y |
quality | calidad |
a | un |
for | para |
both | ambos |
that | que |
good | buenos |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
puzzles | acertijos |
improved | mejorar |
practice | práctica |
strong | sólido |
indicator | indicador |
engineer | ingeniero |
role | rol |
if | si |
skill | habilidad |
is | es |
can | puede |
be | ser |
not | no |
in | en |
a | un |
with | con |
of | de |
this | esto |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
repair | reparación |
good | buena |
manufacturers | fabricantes |
economy | economía |
is | es |
us | nosotros |
rest | resto |
for | para |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
ES Una buena iluminación es una parte esencial de una buena configuración de transmisión. Necesitas iluminación para lucir bien y asegurar una
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
lighting | iluminación |
streaming | transmisión |
setup | configuración |
look | lucir |
is | es |
you need | necesitas |
good | buena |
essential | esencial |
a | una |
to ensure | asegurar |
EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.
ES ¿Sabías que a las personas que tocan un instrumento les suelen ir mejor las cosas tanto en el ámbito profesional como en el personal? Descubre óomo tener una formación musical puede ayudarte a triunfar en otros aspectos de la vida.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
good | mejor |
music | musical |
in | en |
your | ir |
five | de |
with | tanto |
about | profesional |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
r | d |
in | en |
EN Mistakes happen. Challenges abound. And the competition is fierce. The good news? Even the most complex enterprise can achieve digital transformation, one step at a time.
ES Los errores ocurren. Los desafíos abundan. Y la competencia es feroz. ¿Cuál es la buena noticia? Incluso la empresa más compleja puede lograr la transformación digital, un paso a la vez.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
mistakes | errores |
challenges | desafíos |
abound | abundan |
fierce | feroz |
good | buena |
news | noticia |
complex | compleja |
enterprise | empresa |
transformation | transformación |
step | paso |
is | es |
can | puede |
and | y |
competition | competencia |
achieve | lograr |
the | la |
even | incluso |
digital | digital |
a | un |
time | vez |
EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.
ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
sense | sentido |
tracing | rastreo |
technical | técnico |
trick | truco |
critical | crítica |
mass | masa |
public | pública |
safety | seguridad |
outcome | resultado |
is | es |
project | proyecto |
users | usuarios |
in | en |
the | la |
a | un |
without | sin |
achieve | lograr |
good | buen |
of | de |
need | necesitará |
app | aplicación |
even | incluso |
this | este |
EN Recommendation 13 of the Good Governance Code of Listed Companies, which establishes that the Board should have between five and fifteen members in order to achieve an effective and participatory functioning, is therefore complied with.
ES Se da cumplimiento de esta forma a la recomendación 13 del Código Unificado, que aconseja que el consejo tenga entre cinco y quince miembros, con el objeto de lograr un funcionamiento eficaz y participativo.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
recommendation | recomendación |
code | código |
fifteen | quince |
members | miembros |
effective | eficaz |
participatory | participativo |
functioning | funcionamiento |
to | a |
an | un |
is | se |
with | con |
EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements
ES Lograr y mantener el buen estado del agua en términos de calidad química y elementos biológicos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
maintain | mantener |
terms | términos |
chemical | química |
water | agua |
quality | calidad |
good | buen |
in | en |
of | de |
elements | elementos |
to | estado |
achieve | el |
EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot
ES Comenzar y crecer la compañía hasta ahora ha sido una experiencia fantástica y desafiante, y tengo una buena idea de lo que podemos lograr en este nuevo lugar
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
growing | crecer |
challenging | desafiante |
spot | lugar |
company | compañía |
in | en |
new | nuevo |
we can | podemos |
experience | experiencia |
the | la |
this | este |
good | buena |
far | de |
a | a |
i have | tengo |
achieve | lograr |
EN By dietary reference intakes we mean the quantitative contribution of nutrients to achieve good nutrition.
ES Se entiende por ingesta dietética de referencia a los aportes cuantitativos de nutrientes destinados a servir como cantidad suficiente para lograr una buena nutrición.
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
reference | referencia |
quantitative | cuantitativos |
nutrients | nutrientes |
good | buena |
nutrition | nutrición |
achieve | lograr |
of | de |
to | a |
EN 01 End poverty, 03 Good health and well-being, 08 Decent work and economic growth, 11 Sustainable cities and communities, 17 Partnerships to achieve the goals
ES 01 Fin de la pobreza, 03 Salud y bienestar, 08 Trabajo decente y crecimiento económico, 11 Ciudades y comunidades sostenibles, 17 Alianzas para lograr los objetivos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
poverty | pobreza |
decent | decente |
economic | económico |
growth | crecimiento |
sustainable | sostenibles |
partnerships | alianzas |
health | salud |
cities | ciudades |
communities | comunidades |
goals | objetivos |
the | la |
achieve | lograr |
well | bienestar |
work | trabajo |
to | fin |
end | para |
EN 03 Good health and well-being, 04 Quality education, 05 Gender equality, 10 Reducing inequalities, 11 Sustainable cities and communities, 17 Partnerships to achieve the goals, Projects
ES 03 Salud y bienestar, 04 Educación de calidad, 05 Igualdad de género, 10 Reducción de las desigualdades, 11 Ciudades y comunidades sostenibles, 17 Alianzas para lograr los objetivos, Proyectos
अंग्रेज़ी | स्पेनिश |
---|---|
education | educación |
gender | género |
equality | igualdad |
reducing | reducción |
inequalities | desigualdades |
sustainable | sostenibles |
partnerships | alianzas |
health | salud |
quality | calidad |
cities | ciudades |
communities | comunidades |
goals | objetivos |
projects | proyectos |
achieve | lograr |
well | bienestar |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं